{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Isaiah 66:14 Ulasan

10 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Isaiah 66:14 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
BLIVRE (2018) · pt-br
E vereis; então vossos corações se alegrarão, e vossos ossos se avivarão como a erva que brota. E a mão do do SENHOR será conhecida pelos seu servos, e se enfurecerá contra seus inimigos.
ARC (1995) · pt-br
Isso vereis e alegrar-se-á o vosso coração, e os vossos ossos reverdecerão como a erva tenra; então a mão do Senhor será notória aos seus servos, e ele se indignará contra os seus inimigos.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter is much the same as that of the foregoing chapter and many expressions of it are the same; it therefore looks the same way, to the different state of the good and bad among the Jews at their return out of captivity, but that typifying the rejection of the Jews in the days of the Messiah, the conversion of the Gentiles, and the setting up of the gospel-kingdom in the world. The first verse of this chapter is applied by Stephen to the dismantling of the temple by the planting of the Christian church (Act 7:49, Act 7:50), which may serve as a key to the whole chapter. We have here, I. The contempt God puts upon ceremonial services in comparison with moral duties, and an intimation therein of his purpose shortly to put an end to the temple, and sacrifice and reject those that adhered to them (Isa 66:1-4). II. The salvation God will in due time work for his people out of the hands of their oppressors (Isa 66:5), speaking terror to the persecutors (Isa 66:6) and comfort to the persecuted, a speedy and complete deliverance (Isa 66:7-9), a joyful settlement (Isa 66:10, Isa 66:11), the accession of the Gentiles to them, and abundance of satisfaction therein (Isa 66:12-14). III. The terrible vengeance which God will bring upon the enemies of his church and people (Isa 66:15-18). IV. The happy establishment of the church upon large and sure foundations, its constant attendance on God and triumph over its enemies (Isa 66:19-24). And we may well expect that this evangelical prophet, here, in the close of his prophecy, should (as he does) look as far forward as to the latter days, to the last day, to the days of eternity.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 66 This chapter treats of the same things as the former, the rejection of the unbelieving Jews, and the regard had to them that did believe; the conversion of that people in the latter day; the calling of the Gentiles, and the happy state of the church in the last times. The causes of the rejection of the Jews were their unworthy notions of God, as if he was confined to the temple of Jerusalem, and to be pleased with external sacrifices, now both at an end under the Gospel dispensation; a better sacrifice being offered, and a more spiritual worship set up everywhere; which notions are considered, Isa 66:1, and because they were set upon their ways and works, and rejected the Gospel of Christ, they are threatened with ruin, Isa 66:3 and the disciples of Christ, whom they excommunicated and persecuted, have a promise of divine appearance for them, while vengeance shall be taken on their enemies, their city and temple, Isa 66:5, nevertheless, in the latter day, there will be a large and sudden conversion of this nation of the Jews, which is signified by the birth of them, which will be matter of great joy to all the true lovers of the interest of Christ, Isa 66:7 and what will add to the prosperity, joy, and comfort of the church of Christ at this time, will be the bringing in of the fulness of the Gentiles, Isa 66:12 at which time the vials of God's wrath will be poured out upon antichrist and his followers, Isa 66:15 and the chapter is concluded with a fresh account of large conversions of men of all nations, and of the union of Jews and Gentiles in one church state, which shall long remain, and be undisturbed by enemies, who will be all slain, and their carcasses looked upon with contempt, Isa 66:18.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And when ye see this,.... All the above things prophesied of come to pass; the conversion of the Jews; the peaceable and prosperous condition of the church of Christ; and perceive, feel, and enjoy the comforts of God in an experimental manner: your heart shall rejoice; for nothing can be matter of greater joy than these; these cause an inward, hearty, and sincere joy, and not mere outward expressions of it: and your bones shall flourish like an herb; in a well watered garden, or on which the dew lies; which revives, lifts up its head, and is green and flourishing: so the hearts of God's people are comforted and filled with joy, it renews their spiritual strength; the bones that were dried up with sorrow become fat and flourishing and like a garden of herbs, whose springs fail not; see Pro 17:22. The people of the Jews, in their present state, are like dry hones; but these dry bones shall live at the word of God, and through the power of his grace, and stand upon their feet, and which will cause great joy to others, and be is life from the dead. This passage Abarbinel and other Jewish writers interpret of the resurrection of the dead; for they believe the same body will rise, and the same bones revive. They have indeed a fabulous notion of the bone "luz", which they say is never consumed, and from which the rest will be restored; but, letting this pass, it may be observed that they use these words with others at the funeral of their dead, and when they return from the grave, thereby expressing their faith in this article. The ceremony used by them is this, "as they return from the grave, everyone of them plucks up grass from off the ground twice or thrice, and casts it over his head behind him, saying those words of the psalmist, "and they of the city shall flourish like grass of the earth", Psa 72:16 and this they do, to signify their hopes of the resurrection of the dead, who shall flourish as the grass, as the prophet says, "your bones shall flourish as the herb" (b),'' or tender grass; as that springs up after it is cut down, so will the bones of the dead revive again, after they have been reduced to dust in the grave; and if that experiment is fact, said to be made by chemists, that herbs may be caused to grow up out of their ashes, it will serve very much to illustrate the words taken in this sense; which is done in the following manner, "they take a rose, gillyflower, or any other plant, in the spring, in its full consistence, and beat the whole of it in a mortar to a paste, and extract a kind of ashes or salt out of it, which they put up in glasses, stopped and sealed; and, by applying a candle or a soft fire to them, the herbs or plants are perceived, by little and little, to rise up again out of their salt or ashes, in their several proper forms, as they did in the field (c).'' And the hand of the Lord shall be known towards his servants: in making them thus joyful, prosperous, and fruitful; in protecting and preserving them, and, in supplying all their wants; his hand of power, which is not shortened that he cannot save; and his hand of grace, which is opened to distribute to the necessities of his people: and his indignation towards his enemies; the worshipper, of the beast, the followers of antichrist, who will drink deep of the wine of the wrath of God, poured out without mixture into the cup of his indignation, he will put into their hands; whose indignation is such as is intolerable, there is no standing before it, or sustaining it, or abiding under it; see Rev 14:9. Kimchi says this will be fulfilled in the war of Gog and Magog. (b) Vid. Buxtorf. Jud. Synagog. c. 49. p. 702, 703. Leo Modena, History of the Rites, &c. of the present Jews, part 5. c. 8. sect. 6. p. 237, 238. (c) See Gregory's Notes and Observations, &c. c. 26. p. 122, 123. and his Posthumua, p. 70. (This sounds like a wild fable to me. Editor.)
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Isaiah
(Verse 13, 14) Just as a mother caresses her child, so will I comfort you, and in Jerusalem you will find comfort. Your heart will rejoice and your bones will flourish like grass. The hand of the Lord will be known to his servants, and he will be angry with his enemies. The Septuagint translates 'servants' as 'those who fear' and 'enemies' as 'unbelievers'; the rest is the same. We learn from the example of mothers, who surpass all charity by nourishing their children with love in their arms, the mercy of the Creator towards his creatures. Finally, wanting to show how much He loves and cares for those whom He has created, God asks, 'Can a woman forget her nursing child, that she should have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you' (Isaiah 49:15). This sentiment is also expressed in the Gospel when the Lord speaks to Jerusalem, saying, 'How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not' (Matthew 23:37). And in Deuteronomy, it is written: As an eagle protects its nest and desires its young, spreading its wings, it receives them and carries them on its shoulders (Deut. XXXII, 11). Those who have written about the nature of animals say that all beasts, and even beasts of burden, and cattle, and birds have an innate affection for their offspring, but the greatest love is that of eagles, which build their nests in high and inaccessible places to protect their young from the serpent. They also say that among its feathers is found a stone called amethyst, which surpasses all poisons. If this is true, the affection of God towards his creatures is rightly compared to that of the eagles, who protect their offspring with constant vigilance, so that the ancient dragon and serpent, the devil and Satan, may not approach the newly hatched chicks, and so that all the snares of their adversaries may be broken by the name of the stone that is laid in the foundations of Zion. This Jerusalem, in which the sons will find consolation in their mother's embrace and will kneel, is the same Jerusalem of which the Apostle writes: 'But the Jerusalem that is above is free, which is our mother' (Galatians 4:26). Satisfied with the milk of this consolation, he comforted others who needed his words, saying: Blessed be God, the Father of mercies, and the God of all consolation, who comforts us in all our tribulation, so that we may be able to comfort those who are in any tribulation, by the comfort wherewith we ourselves are comforted by God (1 Corinthians 1:3). And when they have been comforted, it will be said to them: And you will see, and your heart will rejoice, and your bones will flourish like an herb; or according to Symmachus: they will bloom (John 16:22). But they shall indeed see God, which is true joy. Of whom the Lord spoke: Blessed are the clean of heart; for they shall see God (Matthew 5:8). The vision of God is perfect joy, which dwells in a heart full of faith: and the resurrection of the bones follows, of which we have already spoken. If the reader has forgotten these things, let them return to the original explanation. For it is better for them to reread what has been written, than for us to repeat what has been said. And he says, 'Behold, the hand of the Lord will be upon his servants, or upon those who fear him, and he will threaten his enemies, or his unbelievers. But the hand is also understood as power, because God is able to do all things that he promises, according to what Moses, speaking as the voice of God, says to Pharaoh: 'Now I will stretch out my hand and strike you and your people with pestilence, and you shall be cut off from the land' (Exodus 9:15). And again, concerning the same tyrant, Moses says: 'Behold, the hand of the Lord will be upon your livestock' (Exodus 9:3); about which the Psalmist says to God: 'Your hand has destroyed nations and planted them' (Psalm 44:2). Certainly, the hand of the Lord Christ must be understood, about whom we have also read above: My hand has made all these things. The Lord will make this known to his servants and those who fear him, and he will threaten the unbelievers and his enemies, so that he may promise rewards to some and threaten punishment to others. In this, the proper use of words must be considered, that he did not say: He will inflict upon his enemies; but he will threaten, so that, being deterred by the threat, they themselves may pass into the service of the Lord.
Terjemahkan dengan Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON ISAIAH 20:66.13-14
For it is not only in the present life that I provide consolation for you through my heralds, but also in the heavenly city I will fill you with manifold joys—granting you the resurrection from the dead. This is what he meant by comparing the growth of bones to the growth of a plant.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Isaiah
Third, as to the enjoyment of goods, you shall see good things given to you by God; bones, you who in adversity were like dry bones: you dry bones, hear the word of the Lord (Ezek 37:4). Or you shall see the divine essence: the light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun (Eccl 11:7); and your bones shall flourish like an herb, in the resurrection. And the hand of the Lord shall be known. Here he promises punishment to the wicked. And first, he threatens punishment, setting out the indignation of the judge: the hand, afflicting the impious, in his servants; or, the hand, of comfort, in his servants, by its effect, above: there is no indignation in me (Isa 27:4).
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter treats of the same subject with the foregoing. God, by his prophet, tells the Jews, who valued themselves much on their temple and pompous worship, that the Most High dwelleth not in temples made with hands; and that no outward rites of worship, while the worshippers are idolatrous and impure, can please him who looketh at the heart, Isa 66:1-3. This leads to a threatening of vengeance for their guilt, alluding to their making void the law of God by their abominable traditions, their rejection of Christ, persecution of his followers, and consequent destruction by the Romans. But as the Jewish ritual and people shadow forth the system of Christianity and its professors; so, in the prophetical writings, the idolatries of the Jews are frequently put for the idolatries afterwards practiced by those bearing the Christian name. Consequently, if we would have the plenitude of meaning in this section of prophecy, which the very content requires, we must look through the type into the antitype, viz., the very gross idolatries practiced by the members of Antichrist, the pompous heap of human intentions and traditions with which they have encumbered the Christian system, their most dreadful persecution of Christ's spiritual and true worshippers, and the awful judgments which shall overtake them in the great and terrible day of the Lord, Isa 66:4-6. The mighty and sudden increase of the Church of Jesus Christ at the period of Antichrist's fall represented by the very strong figure of Sion being delivered of a man-child before the time of her travail, the meaning of which symbol the prophet immediately subjoins in a series of interrogations for the sake of greater force and emphasis, Isa 66:7-9. Wonderful prosperity and unspeakable blessedness of the world when the posterity of Jacob, with the fullness of the Gentiles, shall be assembled to Messiah's standard, Isa 66:10-14. All the wicked of the earth shall be gathered together to the battle of that great day of God Almighty, and the slain of Jehovah shall be many, Isa 66:15-18. Manner of the future restoration of the Israelites from their several dispersions throughout the habitable globe, Isa 66:19-21. Perpetuity of this new economy of grace to the house of Israel, Isa 66:22. Righteousness shall be universally diffused in the earth; and the memory of those who have transgressed against the Lord shall be had in continual abhorrence, Isa 66:23, Isa 66:24. Thus this great prophet, after tracing the principal events of time, seems at length to have terminated his views in eternity, where all revolutions cease, where the blessedness of the righteous shall be unchangeable as the new heavens, and the misery of the wicked as the fire that shall not be quenched. This chapter is a continuation of the subject of the foregoing. The Jews valued themselves much upon their temple, and the pompous system of services performed in it, which they supposed were to be of perpetual duration; and they assumed great confidence and merit to themselves for their strict observance of all the externals of their religion. And at the very time when the judgments denounced in Isa 65:6 and Isa 65:12 of the preceding chapter were hanging over their heads, they were rebuilding, by Herod's munificence, the temple in a most magnificent manner. God admonishes them, that "the Most High dwelleth not in temples made with hands;" and that a mere external worship, how diligently soever attended, when accompanied with wicked and idolatrous practices in the worshippers, would never be accepted by him. This their hypocrisy is set forth in strong colors, which brings the prophet again to the subject of the former chapter; and he pursues it in a different manner, with more express declaration of the new economy, and of the flourishing state of the Church under it. The increase of the Church is to be sudden and astonishing. They that escape of the Jews, that is, that become converts to the Christian faith, are to be employed in the Divine mission to the Gentiles, and are to act as priests in presenting the Gentiles as an offering to God; see Rom 15:16. And both, now collected into one body, shall be witnesses of the final perdition of the obstinate and irreclaimable. These two chapters manifestly relate to the calling of the Gentiles, the establishment of the Christian dispensation, and the reprobation of the apostate Jews, and their destruction executed by the Romans. - L.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE HUMBLE COMFORTED, THE UNGODLY CONDEMNED, AT THE LORD'S APPEARING: JERUSALEM MADE A JOY ON EARTH. (Isa. 66:1-24) heaven . . . throne . . . where is . . . house . . . ye build--The same sentiment is expressed, as a precautionary proviso for the majesty of God in deigning to own any earthly temple as His, as if He could be circumscribed by space (Kg1 8:27) in inaugurating the temple of stone; next, as to the temple of the Holy Ghost (Act 7:48-49); lastly here, as to "the tabernacle of God with men" (Isa 2:2-3; Eze 43:4, Eze 43:7; Rev 21:3). where--rather, "what is this house that ye are building, &c.--what place is this for My rest?" [VITRINGA].
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
bones--which once were "dried up" by the "fire" of God's wrath (Lam 1:13), shall live again (Pro 3:8; Pro 15:30; Eze 37:1, &c.). flourish . . . herb-- (Rom 11:15-24). known toward--manifested in behalf of.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Wherever they look, joy now meets their eye. "And ye will see, and your heart will be joyful, and your bones will flourish like young herbage; and thus does the hand of Jehovah make itself known in His servants, and fiercely does He treat His enemies." They will see, and their heart will rejoice, i.e., (cf., Isa 53:11; Isa 60:5) they will enjoy a heart-cheering prospect, and revive again with such smiling scenery all around. The body is like a tree The bones are its branches. These will move and extend themselves in the fulness of rejuvenated strength (compare Isa 58:11, et ossa tua expedita faciet); and thus will the hand of Jehovah practically become known (venwde‛âh, perf. cons.) in His servants - that hand under whose gracious touch all vernal life awakens, whether in body or in mind. And thus is it with the surviving remnant of Israel, whereas Jehovah is fiercely angry with His foes. The first את is used in a prepositional sense, as in Psa 67:2, viz., "in His servants, so that they come to be acquainted with it"; the second in an accusative sense, for zâ'am is either connected with על, or as in Zac 1:12; Mal 1:4, with the accusative of the object. It is quite contrary to the usage of the language to take both את according to the phrase (עס) את (רעה) מובה עשׂה.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang