{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hebrews 9:10 Ulasan

13 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Hebrews 9:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
BLIVRE (2018) · pt-br
pois consistem somente em comidas e bebidas, e vários lavamentos, e ordenanças para o corpo, que foram impostas até o tempo da correção. corpo lit. carne – também no v. 13
ARC (1995) · pt-br
sendo somente, no tocante a comidas, e bebidas, e várias abluções, umas ordenanças da carne, impostas até um tempo de reforma.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, having declared the Old Testament dispensation antiquated and vanishing away, proceeds to let the Hebrews see the correspondence there was between the Old Testament and the New; and that whatever was excellent in the Old was typical and representative of the New, which therefore must as far excel the Old as the substance does the shadow. The Old Testament was never intended to be rested in, but to prepare for the institutions of the gospel. And here he treats, I. Of the tabernacle, the place of worship (Heb 9:1-5). II. Of the worship and services performed in the tabernacle (Heb 9:6, Heb 9:7). III. He delivers the spiritual sense and the main design of all (Heb 9:8 to the end).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HEBREWS 9 The apostle having, in the former chapter, taken notice of the first covenant, in this proceeds to show what belonged to it, that it had service performed under it, and a place in which it was performed, Heb 9:1 and he begins with the latter, which he distinguishes into two parts, and shows what was in each of them; in the first, which was the holy place, were a candlestick, table, and shewbread; in the second, which was the holiest of all, were a golden censer, the ark of the covenant, the golden pot of manna, Aaron's rod, the tables of the covenant, and the cherubim of glory overshadowing the mercy seat, Heb 9:2. And next he speaks of the service performed in these places; in the first, the holy place, the common priests entered every day, doing service, as offering sacrifice, &c. Heb 9:6 and in the second, the holy of holies, only the high priest entered into, and that but once a year, with blood of slain beasts, which he offered for his own sins, and the sins of the people, Heb 9:7 and this being shut up, and entered into but once a year, was an indication from the Holy Ghost, that the way into the holiest of all, which this was then a figure of, was not yet made manifest, while the tabernacle or temple was standing, in which sacrifices were offered, which could not perfect the offerer of them, or remove guilt from his conscience, Heb 9:8 which shows the imperfection of that priesthood, it consisting of meats, drinks, baptisms, and carnal ordinances imposed on the Jewish nation until the times of the Messiah, Heb 9:10 which are now come, and in which there is an accomplishment of all those types and figures; Christ was typified by the high priest; and he is come as such, and the good things, the law was a shadow of, are come by him; who came into the world by the assumption of human nature, a more perfect tabernacle than the type of it was; and now having obtained eternal redemption for his people, he is gone into heaven, the most holy place, not as the high priest, with the blood of slain beasts, but with his own blood, Heb 9:11 the efficacy of which blood is argued from the lesser to the greater, that if the blood of beasts, and water of separation, sanctified and purified externally, then much more must the blood of Christ purge the conscience from sin, that it may serve God, since Christ offered himself to God without spot, through the eternal Spirit, Heb 9:13. The necessity of Christ's shedding his blood, or of his death, is proved from his being the Mediator of the new covenant, which required the redemption of transgressions under the first testament, that called ones might have the promise of the eternal inheritance, Heb 9:15. And this is reasoned from the nature of testaments or wills among men, which make the death of the testator necessary, they being of no force while he lives, only after his death, Heb 9:16. And this is further illustrated by the first testament being dedicated by blood, and everything belonging to it purged by it, the book, the people, the tabernacle, and all the vessels of it; nor is there any remission of sin, whether typical or real, without shedding of blood, Heb 9:18 wherefore, as it was necessary that the patterns and types of heavenly things should be purified in this manner; it must be more so, that the antitypes should be purified with better sacrifices, even with the sacrifice of Christ, Heb 9:23 and accordingly Christ is entered into heaven itself, of which the holy places in the tabernacle were figures, there to present and plead his sacrifice on account of his people, Heb 9:24 not that it was necessary that he should offer up himself again, or often, as the high priest, his type, went every year into the holy place with the blood of others; for then he must have often suffered since the world began, of which there was no need, since his appearing once in the end of the world, to put away sin by the sacrifice of himself, is sufficient, Heb 9:25 for as it is the appointment of God, that men should die but once, and then come to judgment, so it was only necessary that Christ should be offered once to bear the sins of all his people, and then appear a second time without any sin at all upon him, to the salvation of those that look for him, Heb 9:27.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Which stood only in meats and drinks,.... That is, along with the gifts and sacrifices offered, there only were meat offerings and drink offerings; things which only respect the body, and cannot therefore make perfect, as to the conscience; to which may be added, that while the tabernacle was standing, and typical service was in being, there was a prohibition of certain meats, as unclean, and an allowance of others, as clean, Lev 11:2 and there were certain drinks which were unlawful to certain persons, at certain times, as to the priests and Nazarites, Lev 10:9 and which, for the above reason, could make no man perfect: and divers washings or "baptisms": the doctrine of which, the apostle would not have laid again, Heb 6:2 these were the washings of the priests and of the Israelites, and of sacrifices, and of garments, and of vessels and other things; and which, because they were performed by immersion, they are called "baptisms": and now since these only sanctified to the purifying of the flesh, or what was outward, they could not reach the conscience, or make perfect with respect to that: and carnal ordinances: which belonged to the flesh, and not the spirit or soul, and therefore could not affect that; besides, these were only imposed on them until the time of reformation; they were enjoined the Jews only, though by God himself; and were put upon them as a burden, or a yoke, and which was on some accounts intolerable, but were not to continue any longer than the time of the Gospel, here called "the time of reformation", or of "correction", and emendation; in which, things that were faulty and deficient are amended and perfected, and in which burdensome rites and ceremonies are removed, and better ordinances introduced: or rather of direction: in which saints are directed to Christ, the sum and substance of all types, shadows, and sacrifices, and in whom alone perfection is.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON LEVITICUS 10.1.1-4
We indeed who are of the church rightly receive Moses and read his writings, believing that he is a prophet who wrote down the future mysteries which God revealed to him in symbols, figures and allegorical forms, which we teach were fulfilled in their own time. But whoever does not receive such an understanding in him, whether one of the Jews or even one of us, certainly cannot teach that he is a prophet. For how will he prove he is a prophet whose writings he asserts to be common, containing no knowledge of the future or anything of a hidden mystery? Whoever thinks thus the divine word censures, saying, “Do you understand what you are reading?”Therefore, the law and all the things that are in the law are, according to the opinion of the apostle, “imposed until the time of reformation.” … Those whose craft is to make tokens from copper and to pour statues, before they produce a true work of copper or of silver or of gold, must first form figures from clay to the likeness of the figure image. (The model is necessary only until the work that is principal is completed, for when that work for which that image was made of clay is completed, its use is no longer sought.) [Thus we] understand also something like this in these things which were written or done “in a type” and in a figure of the future in the law and prophets. For the artist and creator of all himself came and transformed “the law which has but a shadow of the good things to come” to “the true form of these realities.” But lest perhaps the things we say appear difficult for you to be able to prove, examine them one by one. First, there was Jerusalem, that great, royal city, where the most renowned temple had been constructed for God. But after that, one who was the true temple of God came and said about the temple of his body, “Destroy this temple,” and began to open the mysteries “of the heavenly Jerusalem.” This earthly place was destroyed, and the heavenly became visible, and in the temple “stone” did not remain “upon stone” from the time when the flesh of Christ was made the true temple of God. First there was a high priest who purified the people "by the blood of bulls and goats"; but when the true high priest who “sanctifies” believers “through his own blood” came, that first high priest existed no more, and neither was any place left for him. First there was the altar, and sacrifices were being celebrated; but when the true Lamb came who “gave himself up as an offering to God,” all these other, as it were, temporary institutions ceased. Therefore, does it not seem to you that, according to the figure set forth above, there were some models made from clay, as it were, through which true images were represented? Finally, for this reason, the divine dispensation provided that the city and the temple and all those as well be overthrown, lest he who is perhaps still “a child and feeding on milk of the faith” be enraptured by the view itself of the diverse forms, if he should see them standing and be astonished and amazed during the ritual of sacrifices and during the order of the services. But God, watching out for our weakness and desiring his church to be multiplied, made all these to be overthrown and taken away completely, so that without any hesitation, when those ceased, we might believe these to be true for which the type was contained in advance in them.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Hebrews 15
"Which" (he says) "was established as a figure for the time then present." What does he mean by "the time present"? That before the coming of Christ: For after the coming of Christ, it is no longer a time present: For how could it be, having arrived, and being ended? There is too something else which he indicates, when he says this, "which was a figure for the time then present," that is, became the Type. "In which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience." Thou seest now what is the meaning of "The Law made nothing perfect," and "If that first covenant had been faultless." How? "As pertaining to the conscience." For the sacrifices did not put away the defilement from the soul, but still were concerned with the body: "after the law of a carnal commandment." For certainly they could not put away adultery, nor murder, nor sacrilege. Seest thou? Thou hast eaten this, Thou hast not eaten that, which are matters of indifference. "Which stood only in meats and drinks, and divers washings." "Thou hast drunk this," he says: and yet nothing has been ordained concerning drink, but he said this, treating them as trifles. "And in divers washings, and carnal ordinances imposed on them until the time of reformation." For this is the righteousness of the flesh. Here he depreciates the sacrifices, showing that they had no efficacy, and that they existed "till the time of reformation," that is, they waited for the time that reformeth all things.
Terjemahkan dengan Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Fai ...
INTERPRETATION OF HEBREWS 9
We are being taught through figures, he is saying, that the law bears of this life and is appropriate for those who still have a moral nature.… He also clearly taught us in these words that he does not reject the law as a whole—only the regulations about eating and drinking, menstruation, leprosy, childbirth and periods; they washed themselves and purified themselves with sprinkling, but none of this could make the conscience pure. Now none of these was imposed without reason but to meet some need, specifying which is not relevant at the present time. They were all temporary, however, looking forward to the time of perfection.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"only." By hyperbaton [ὑπερβατὸν], the word imposed is to be joined: "in foods and drinks." The sacrifices and worship offered, he says, could not render anyone perfect concerning the soul, but only had power regarding the flesh and carnal matters: and in this, they satisfied the offerers so that they would eat this and not eat that, and that they would be washed with water those who had communicated, or were made common and unclean; which are the justifications of the flesh, that is, purifying the flesh, and not at all the soul; not at all the inner man, but were exercised concerning the outer. But how did he say, "and drinks," although the law did not make a distinction concerning drinks? This, then, he says, concerns the priest not drinking wine when he was about to enter the sanctuary; or also concerning vows, that is, promises, concerning abstaining from wine; simply belittling such ordinances and ridiculing them, this is what he said. "and various baptisms." There were various baptisms. For if someone touched a dead body, or a leper, or someone became afflicted with gonorrhea, they were baptized, and in this way it was thought they were being purified. But these were just ordinances of the flesh, fleshly things cleansing the flesh, and nowhere the soul, nowhere the mind, nor concerning the inner man, but they were concerned with the outer. However, they were not meant to last forever, but only until the time ofrestructuring. And what is this time of restructuring? Clearly, it is the coming of the Savior, who would correct these things and introduce true and spiritual worship. "Imposed." It is well said, "imposed"; for the burden was only those things in the law, as the apostles say; "Which neither we, he says, nor our fathers were able to bear." (Acts 15:10)
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Hebrews
They, he says, were established only for the people of that time and are connected with instructions concerning foods and drinks. Eat this, but do not eat that. Why did he say "drinks"? For the law said nothing about distinctions in drinks. He says this either concerning the priest, that he must not drink wine when he intends to enter the sanctuary; or concerning those who had made vows, that is, promises of abstinence from wine, such as the Nazirites; or he said this simply with the aim of devaluing and diminishing these ordinances. The washings were various. If someone touched a dead body or a leper, and if someone suffered from a discharge of seed, he would wash and thus appeared to be cleansed. Carnal ordinances are precisely fleshly commandments, purifying the flesh and carnally justifying those who were considered unclean according to the flesh. However, they were not established permanently, but "until the time of reformation," that is, until the coming of Christ, who was to set all things right and introduce true and spiritual worship. And since the law was a heavy yoke, it was probably for this reason that he said "imposed." As it is also written in Acts: "Now therefore why do you test God by putting a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?" (Acts 15:10).
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Hebrews
432. – But why did they not cleanse the conscience? Because they consisted only in food and drink. But that which is altogether corporeal does not cleanse the soul, because it does not act on the soul. He says, therefore, in food and drink, i.e., in distinguishing meats and drinks that were forbidden in the Old Law, because abstaining from these does not cleanse the conscience; or else this refers to the use of the sacrifices, because the priests ate what was offered for sins. For they did not cleanse the conscience: 'Shall the holy flesh take away from your crimes?' (Jer. 11:15). 433. – And in various ablutions, because as it says in Mk (7:4), the Jews observed the washing of cups and of pots, and when they returned from the market, they did not eat until they were washed. Against this the Lord says (Mt. 23:25): 'Woe to you Scribes and Pharisees: because you make clean the outside of the cup and dish, but within you are full of rapine and uncleanness.' Yet the Apostle is not speaking here about the superstitions of the Pharisees. Therefore, we must go to the other washings commanded in the Law, such as the water in which the priests washed, and the water of purification in the cleansing of leprosy or defilement. 434. – Hence, they are regulations for the body. He adds this universally of all. He calls those ceremonies regulations for the body, i.e., fleshly, because they pertained only to bodily cleanness, and there was no spiritual power in them. And in order that no one ask: Why were they instituted, if they could not bring perfection; because it would then seem that God instituted them to no purpose, he rejects this when he says, until the time of correction. As if to say: It is true that they were instituted uselessly, if they were to continue forever. But as it is necessary first to give a child a pedagogue, and when he reaches perfect age, he is given a mode of behavior based on the judgment of the ruler of the republic; so in the Old Law were instituted things that look to imperfection. But when the perfect time came, the things which lead to perfection should have been introduced. Hence, he says, until the time of correction, i.e., in which they could be corrected, not as evil but as imperfect: 'For the law is good' (Rom. 7:12); 'Mildness is come upon us, and we shall be corrected' (Ps. 89:10).
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Of the first covenant, and its ordinances, Heb 9:1. The tabernacle, candlestick, table, show-bread, veil, holy of holies, censer, ark, pot of manna, Aaron's rod, tables of the covenant, cherubim of glory, and mercy seat, Heb 9:2-5. How the priests served, Heb 9:6, Heb 9:7. What was signified by the service, Heb 9:8-10. The superior excellency of Christ's ministry and sacrifice, and the efficacy of his blood, vv. 11-26. As men must once die and be judged, so Christ was once offered to bear the sins of many, and shall come without a sin-offering, a second time, to them that expect him, Heb 9:27, Heb 9:28.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In meats and drinks, and divers washings - He had already mentioned eucharistic and sacrificial offerings, and nothing properly remained but the different kinds of clean and unclean animals which were used, or forbidden to be used, as articles of food; together with the different kinds or drinks, washings, βαπτισμοις, baptisms, immersions, sprinklings and washings of the body and the clothes, and carnal ordinances, or things which had respect merely to the body, and could have no moral influence upon the soul, unless considered in reference to that of which they were the similitudes, or figures. Carnal ordinances - Δικαιωματα σαρκος· Rites and ceremonies pertaining merely to the body. The word carnal is not used here, nor scarcely in any part of the New Testament, in that catachrestical or degrading sense in which many preachers and professors of Christianity take the liberty to use it. Imposed on them until the time of reformation - These rites and ceremonies were enacted, by Divine authority, as proper representations of the Gospel system, which should reform and rectify all things. The time of reformation, καιρος διορθωσεως, the time of rectifying, signifies the Gospel dispensation, under which every thing is set straight; every thing referred to its proper purpose and end; the ceremonial law fulfilled and abrogated; the moral law exhibited and more strictly enjoined; (see our Lord's sermon upon the mount); and the spiritual nature of God's worship taught, and grace promised to purify the heart: so that, through the power of the eternal Spirit, all that was wrong in the soul is rectified; the affections, passions, and appetites purified; the understanding enlightened; the judgment corrected; the will refined; in a word, all things made new.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
INFERIORITY OF THE OLD TO THE NEW COVENANT IN THE MEANS OF ACCESS TO GOD: THE BLOOD OF BULLS AND GOATS OF NO REAL AVAIL: THE BLOOD OF CHRIST ALL-SUFFICIENT TO PURGE AWAY SIN, WHENCE FLOWS OUR HOPE OF HIS APPEARING AGAIN FOR OUR PERFECT SALVATION. (Heb. 9:1-28) Then verily--Greek, "Accordingly then." Resuming the subject from Heb 8:5. In accordance with the command given to Moses, "the first covenant had," &c. had--not "has," for as a covenant it no longer existed, though its rites were observed till the destruction of Jerusalem. ordinances--of divine right and institution. service--worship. a worldly sanctuary--Greek, "its (literally, 'the') sanctuary worldly," mundane; consisting of the elements of the visible world. Contrasted with the heavenly sanctuary. Compare Heb 9:11-12, "not of this building," Heb 9:24. Material, outward, perishing (however precious its materials were), and also defective religiously. In Heb 9:2-5, "the worldly sanctuary" is discussed; in Heb 9:6, &c., the "ordinances of worship." The outer tabernacle the Jews believed, signified this world; the Holy of Holies, heaven. JOSEPHUS calls the outer, divided into two parts, "a secular and common place," answering to "the earth and sea"; and the inner holiest place, the third part, appropriated to God and not accessible to men.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Which--sacrifices. stood--consisted in [ALFORD]; or, "have attached to them" only things which appertain to the use of foods, &c. The rites of meats, &c., go side by side with the sacrifices [THOLUCK and WAHL]; compare Col 2:16. drinks-- (Lev 10:9; Lev 11:4). Usage subsequently to the law added many observances as to meats and drinks. washings-- (Exo 29:4). and carnal ordinances--One oldest manuscript, Syriac and Coptic, omit "and." "Carnal ordinances" stand in apposition to "sacrifices" (Heb 9:9). Carnal (outward, affecting only the flesh) is opposed to spiritual. Contrast "flesh" with "conscience" (Heb 9:13-14). imposed--as a burden (Act 15:10, Act 15:28) continually pressing heavy. until the time of reformation--Greek, "the season of rectification," when the reality should supersede the type (Heb 8:8-12). Compare "better," Heb 9:23.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang