{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hebrews 12:2 Ulasan

19 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Hebrews 12:2 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
BLIVRE (2018) · pt-br
olhando para Jesus, Autor e aperfeiçoador da fé. Ele, pela alegria que lhe estava proposta, suportou a cruz, desprezando a humilhação, e assentou-se à direita do trono de Deus.
ARC (1995) · pt-br
fitando os olhos em Jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado à direita do trono de Deus.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, in this chapter, applies what he has collected in the chapter foregoing, and makes use of it as a great motive to patience and perseverance in the Christian faith and state, pressing home the argument, I. From a greater example than he had yet mentioned, and that is Christ himself (Heb 12:1-3). II. From the gentle and gracious nature of the afflictions they endured in their Christian course (Heb 12:4-17). III. From the communion and conformity between the state of the gospel-church on earth and the triumphant church in heaven (Heb 12:18 to the end).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HEBREWS 12 In this chapter the apostle presses to a constant exercise of faith and patience, amidst the various afflictions the saints are exercised with; delivers out several exhortations useful in the Christian life; and shows the difference between the legal and Gospel dispensations. Having in the preceding chapter given many illustrious instances and examples of faith, he makes use of this cloud of witnesses, as he calls them, to engage the Hebrews to drop their unbelief, and run with faith and patience the race set before them, Heb 12:1, and which he further urges from the example of Christ; from his concern in faith, being the author and finisher of it; from what he suffered when here on earth, both the contradiction of sinners, and the death of the cross, for the joy of having his people with him in heaven; and from his glorious state, being set down at the right hand of God. Whereas, as yet, they had not been called to shed their blood in their warfare against sin, Heb 12:2. And that they must expect chastisement, and should bear it patiently, he cites a passage of Scripture out of Pro 3:11 which suggests, that those who are the children of God, and are loved and received by him, are chastened and scourged, Heb 12:5. Wherefore this was no other than dealing with them as children; and should they not be thus dealt with, it would be an argument that they were bastards, and not sons, Heb 12:7. And next the apostle argues from the right of parents to chastise their children, and the subjection that is yielded to them; that if the corrections of them, who were the fathers of their bodies, were quietly submitted to; then much more should those of the Father of their souls; and the rather, since the chastenings of the former are only for temporal good, and according to their fallible judgments; whereas the latter are for spiritual profit, and an increase of holiness, Heb 12:9. And though it must be allowed, that no chastening, for the present time, is matter of joy, but of grief; yet the effects of them are the peaceable fruits of righteousness, to them that are exercised by them, Heb 12:11. Wherefore the apostle exhorts the believing Hebrews to encourage themselves and others under afflictions; and to behave in such manner, and carry it so evenly, that they might not be an occasion of stumbling to weak believers, Heb 12:12. He exhorts them in general to follow peace with all men, and particularly holiness; which is absolutely necessary to the beatific vision of God, Heb 12:14, and to take care that no heresy or immorality spring up among them, and be connived at, and cherished by them, to the troubling of some, and defiling of others, Heb 12:15, and particularly, lest the sin of uncleanness, or any sort of profaneness, should be found among them; of which Esau, the brother of Jacob, from whence they sprung, was guilty; whose profaneness lay in selling his birthright for a morsel of meat, and whose punishment was, that he should be deprived of the blessing; which decree was irrevocable, notwithstanding his tears, Heb 12:16 and to enforce these exhortations, the apostle observes to these believers, that they were not now under the law, but in a Gospel church state. The terror of the legal dispensation they were delivered from is described by the place where the law was given, a mount burning with fire; by circumstances attending it, blackness, darkness, and tempest, and the sound of a trumpet; by the matter of it, a voice of words, which they that heard, entreated they might hear no more; and by the effect the whole had upon. Moses himself, who quaked and trembled at what he saw and heard, Heb 12:18. The happiness of the Gospel dispensation, or of the Gospel church state, is expressed by the names of it, called Mount Zion, the city of the living God, the new Jerusalem; and by the company the saints have there, and their fellowship with them; angels innumerable; elect men, whose names are written in heaven, and whose spirits are made perfectly just; God the Judge of all, and Jesus the Mediator of the new covenant; whose blood being sprinkled on their consciences, spoke peace and pardon to them; such as neither Abel's blood nor sacrifice could speak, Heb 12:22. From whence the apostle argues, that care should be taken not to neglect and despise the voice of Christ, who is now in heaven, and speaks from thence in his Gospel and ordinances; seeing they escaped not who rejected him that spoke on earth, at Mount Sinai, which was shaken by his voice; and the rather, since it appears from a prophecy in Hag 2:6, that under the Gospel dispensation, not only the earth but the heavens would he shaken, Heb 12:25 which is an emblem of the shaking and removing the ordinances of the ceremonial law, that Gospel ordinances might take place, and remain for ever, Heb 12:27. Upon the whole, the apostle exhorts the believing Hebrews, that seeing they had received the immovable kingdom of grace, and were admitted into the Gospel dispensation, or church state; that they would hold fast the Gospel of the grace of God, and serve the Lord, according to his revealed will, with reverence and godly fear, which would be acceptable to him; or otherwise he would be a consuming fire; as he is to all the despisers and neglecters of his Gospel and ordinances, Heb 12:28.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith,.... Not with bodily eyes, for at present he is not to be looked upon in this manner, but with the eye of the understanding, or with the eye of faith; for faith is a seeing of the Son; it is a spiritual sight of Christ, which is at first but glimmering, afterwards it increases, and is of a soul humbling nature; it is marvellous and surprising; it transforms into the image of Christ, and fills with joy unspeakable, and full of glory: a believer should be always looking to Christ, and off of every object, as the word here used signifies. Christ is to be looked unto as "Jesus", a Saviour, who being appointed and sent by God to be a Saviour, came, and is become the author of eternal salvation; and to him only should we look for it: he is able and willing to save; he is a suitable, complete, and only Saviour; and whoever look to him by faith shall be saved; and he is to be considered, and looked unto, as "the author and finisher of faith": he is the author or efficient cause of it; all men are by nature without it; it is not in the power of man to believe of himself; it is a work of omnipotence; it is an instance of the exceeding greatness of the power of God; and it is the operation of Christ, by his Spirit; and the increase of it is from him, Luk 17:5 and he is the finisher of it; he gives himself, and the blessings of his grace, to his people, to maintain and strengthen it; he prays for it, that it fail not; he carries on the work of faith, and will perform it with power; and brings to, and gives that which is the end of it, eternal life, or the salvation of the soul. Who for the joy that was set before him; the word rendered "for"; sometimes signifies, in the room, or stead of, as in Mat 2:22 and is so rendered here in the Syriac and Arabic versions; and then the sense is, that Christ instead of being in the bosom of the Father, came into this world; instead of being in the form of God, he appeared in the form of a servant; instead of the glory which he had with his Father from eternity, he suffered shame and disgrace; instead of living a joyful and comfortable life on earth, he suffered a shameful and an accursed death; and instead of the temporal joy and glory the Jews proposed to him, he endured the shame and pain of the cross: sometimes it signifies the end for which a thing is, as in Eph 5:31 and may intend that, for the sake of which Christ underwent so much disgrace, and such sufferings; namely, for the sake of having a spiritual seed, a numerous offspring with him in heaven, who are his joy, and crown of rejoicing; for the sake of the salvation of all the elect, on which his heart was set; and for the glorifying of the divine perfections, which was no small delight and pleasure to him. And to this agrees the Chaldee paraphrase of Psa 21:1. "O Lord, in thy power shall the King Messiah "rejoice", and in thy redemption how greatly will he exult!'' And also because of his own glory as Mediator, which was to follow his sufferings, and which includes his resurrection from the dead, his exaltation at the right hand of God, and the whole honour and glory Christ has in his human nature; see Psa 16:8 and with a view to all this, he endured the cross; which is to be taken not properly for that frame of wood, on which he was crucified; but, improperly, for all his sufferings, from his cradle to his cross; and particularly the tortures of the cross, being extended on it, and nailed unto it; and especially the death of the cross, which kind of death he endured to verify the predictions of it, Psa 22:16 and to show that he was made a curse for his people; and this being a Roman punishment, shows that the sceptre was taken from Judah, and therefore the Messiah must be come; and that Christ suffered for the Gentiles, as well as Jews: and this death he endured with great courage and intrepidity, with much patience and constancy, and in obedience to the will of his Father: despising the shame; of the cross; for it was an ignominious death, as well as a painful one; and as he endured the pain of it with patience, he treated the shame of it with contempt; throughout the whole of his life, he despised the shame and reproach that was cast upon him; and so he did at the time of his apprehension, and when upon his trial, and at his death, under all the ignominious circumstances that attended it; which should teach us not to be ashamed of the reproach of Christ, but count it an honour to be worthy to suffer shame for his name. And is set down at the right hand of the throne of God; Which is in heaven; and is expressive of the majesty and glory of God; and of the honour done to Christ in human nature, which is not granted to any of the angels: here Christ sits as God's fellow, as equal to him, as God, and as having done his work as man, and Mediator; and this may assure us, that when we have run out our race, we shall sit down too, with Christ upon his throne, and be at rest.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 10

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS
Let us look not toward human beings for the perfection of our faith. In fact, among them one is good for something, but the other is not. Rather let us look into “Jesus Christ, the pioneer of faith,” who was made our leader and “the perfecter” of our faith, because he began from the Jordan the fight against the enemy, then continued it in the desert, and finished it in Jerusalem through the cross, which was erected by the persecutors on Golgotha.
Terjemahkan dengan Google
Gregory of Nyssa · 335 Excerpts (Historical Christian Fai ...
AGAINST EUNOMIUS 5.5
A fire that lies in wood hidden below the surface is often unobserved by the senses of those who see or even touch it but is manifest when it blazes up. So too, at his death (which he brought about at his will, who separated his soul from his body; who said to his own Father, “Into your hands I commit my spirit”; who, as he says, “had power to lay it down and had power to take it again”24) he—who, because he is the lord of glory, despised that which is shame among men—having concealed, as it were, the flame of his life in his bodily nature, by the dispensation of his death, kindled and inflamed it once more by the power of his own Godhead, fostering into life that which had been brought to death. Having infused with the infinity of his divine power that humble firstfruits of our nature, he made it also to be that which he himself was—making the servile form to be Lord, and the human born of Mary to be Christ, and him who was crucified through weakness to be life and power, and making all that is piously conceived to be in God the Word to be also in that which the Word assumed. Thus these attributes no longer seem to be in either nature by way of division, but the perishable nature, being, by its commixture with the divine, made anew in conformity with the nature that overwhelms it, participates in the power of the Godhead, as if one were to say that mixture makes a drop of vinegar mingled in the deep to be sea, by reason that the natural quality of this liquid does not continue in the infinity of that which overwhelms it. This is our doctrine.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Hebrews 28
In the next place as the sum and substance of his exhortation, which he puts both first and last, even Christ. "Looking" (he says) "unto Jesus the Author and Finisher of our Faith"; The very thing which Christ Himself also continually said to His disciples, "If they have called the Master of the house Beelzebub, how much more them of His household?" (Matt. x. 25.) And again, "The disciple is not above his Master, nor the servant above his Lord." (Matt. x. 24.) "Looking" (he says), that is, that we may learn to run. For as in all arts and games, we impress the art upon our mind by looking to our masters, receiving certain rules through our sight, so here also, if we wish to run, and to learn to run well, let us look to Christ, even to Jesus "the author and finisher of our faith." What is this? He has put the Faith within us. For He said to His disciples, "Ye have not chosen Me, but I have chosen you" (John xv. 16); and Paul too says, "But then shall I know, even as also I have been known." (1 Cor. xiii. 12.) He put the Beginning into us, He will also put on the End. "Who," he says, "for the joy that was set before Him, endured the Cross, despising the shame." That is, it was in His power not to suffer at all, if He so willed. For "He did no sin, neither was guile found in His mouth" (1 Pet. ii. 22); as He also says in the Gospels, "The Prince of the world cometh and hath nothing in Me." (John xiv. 30.) It lay then in His power, if so He willed, not to come to the Cross. For, "I have power," He says, "to lay down My life; and I have power to take it again." (John x. 18.) If then He who was under no necessity of being crucified, was crucified for our sake, how much more is it right that we should endure all things nobly! "Who for the joy that was set before Him" (he says) "endured the cross, despising the shame." But what is, "Despising the shame"? He chose, he means, that ignominious death. For suppose that He died. Why should He also die ignominiously? For no other reason, but to teach us to make no account of glory from men. Therefore though under no obligation He chose it, teaching us to be bold against it, and to set it at nought. Why did he say not "pain," but "shame"? Because it was not with pain that He bore these things. What then is the end? "He is set down at the right hand of the throne of God." Seest thou the prize which Paul also says in an epistle, "Wherefore God also hath highly exalted Him, and given Him a Name which is above every name, that at the Name of Jesus Christ every knee should bow." (Phil. ii. 9, 10.) He speaks in respect to the flesh. Well then, even if there were no prize, the example would suffice to persuade us to accept all such things. But now prizes also are set before us, and these no common ones, but great and unspeakable.
Terjemahkan dengan Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON THE PSALMS 16 (PSALM 83)
God has entered us as contestants in a racecourse where it is our lot to be always striving. This place, then, a valley of tears, is not a condition of peace, not a state of security, but an arena of struggle and of endurance.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
PREDESTINATION OF THE SAINTS 31
Our being born again by water and the Spirit is not a recompense for any merit but is freely given. And if faith has led us to the bath of regeneration, we ought not for that reason to think that we have first given something, so that our saving regeneration might be given us in return. For that one has made us believe in Christ who made for us the Christ in whom we believe. That one made in humans the beginning and the completion of their faith in Jesus who made the human Jesus “the author and finisher of the faith,” for this is what he is called, as you know, in the Epistle to the Hebrews.
Terjemahkan dengan Google
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Catechetical Lecture 15:1
We preach not one coming of Christ but a second as well, far more glorious than the first. The first gave us a spectacle of his patience; the second will bring with it the crown of the kingdom of God. In general all things are twofold in our Lord Jesus Christ. His birth is twofold, one of God before the ages and one of a virgin in the consummation of the ages. His descent is twofold, one lowly, “like the rain upon the fleece,” and a second, his manifest coming, which is yet to be. In his first coming he was wrapped in swaddling clothes in the manger; in his second he will be “robed in light as with a cloak.” In his first coming he “endured the cross, despising the shame”; in his second he will come in glory, attended by a host of angels. We do not rest, therefore, in his first coming, but we look also for his second. Just as we said of his first coming, “Blessed is he who comes in the name of the Lord,” so we shall repeat the same at his second.
Terjemahkan dengan Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Fai ...
INTERPRETATION OF HEBREWS 12
He could have avoided suffering, he is saying, had he so chosen; but he put up with the suffering for the benefit of all. The Savior’s joy is the salvation of human beings; for it he endured the suffering, and after the suffering he is seated with the Father who begot him.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
He did not say that danger is looming over us or that we are being raised above, but, what is greater, that we are inspired. "A cloud of witnesses." Indeed, the memory of the witnesses or martyrs stirs them to similar zeal for struggles. He called them a cloud, either from the metaphor of those who are consumed by heat and enter a refreshing cloud to receive comfort. For the memory of the martyrs comforts those who have been dissolved by the heat of temptations: or because they distribute spiritual dew to us, interceding with God on our behalf. "laying aside every burden." Deposited with the gravity of worldly matters, and with all negligence and idleness at once. "the sin which clings so closely." Either because it easily clings to us or because it can easily undergo fall and rejection; therefore it is said. "run with endurance." For no one casts off the weight of worldly matters except through endurance. Furthermore, he mentions endurance as a thing most suitable for them. Consider indeed that he did not say, "Let us fight with fists," or "Let us battle," but rather, "run with endurance the race." For this present life is a race: a race, I say, against sins and desires, or against those who oppose us spiritually. Therefore, let us run in this race and act with courage. "looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith.” Then it comes to the very head of encouragement and comfort, namely Christ, and says: If we want to have patience and run rightly, let us look to Christ, and let us learn to run rightly and endure, calling Him the leader and perfecter, showing that He was the cause for our belief and will set the limit of faith, so that we may have it firm and unshakeable. “Who for the joy set before Him.”He said, It would have been acceptable to live in this world with joy and glory: for he says, “I have the power to lay down my life and to take it up again;” (Jn. 10:18) but he did not want to, rather he willingly endured the cross. “endured the cross.” For it was a disgraceful and accursed death inflicted by the cross.If therefore we look upon this, we too will endure, just as he endured.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
Or to accept instead of the joy set before him, as Gregory says; to whom, he says, being able to remain in his own glory and divinity, he not only emptied himself to the form of a servant, but also endured the cross, despising its shame. Therefore, he says, he is able to also repay you for the sufferings endured on his account; for he was not only crucified, but also sits at the right hand of God, presenting the equality of the right hand and the throne. "and is seated at the right hand of the throne of God."
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
Or what is said, For the joy set before him, understand it as Gregory says. To whom, he says, when it was free for him to remain in his own glory and divinity, he not only emptied himself to the form of a servant, but also endured the cross, disregarding the shame. "and is seated at the right hand of the throne of God." Therefore, he is worthy to reward you for the afflictions you suffer for him. For he was not only crucified, but also sits at the right hand of God. The right hand and the throne signify equality of honor.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Hebrews
That is, if we desire to learn the feat of endurance, let us look to Christ, just as those learning crafts look to their teachers, as He Himself also said: "Learn from Me" (Matt. 11:29), and again: "If they have called the master of the house Beelzebub, how much more those of his household"; and: "A disciple is not above his teacher" (Matt. 10:24–25). What then do the words "the author and perfecter" mean? That is, He Himself implanted faith in us from the beginning: for "You did not choose Me," He says, "but I chose you" (John 15:16); and He Himself also perfects it, so that you may possess the most perfect faith. "Who, instead of the joy that was set before Him, endured the cross, despising the shame." For it was possible for Him not to suffer and not to die: being sinless, He was not subject to death, as He Himself says: "the prince of this world comes, and has nothing in Me" (John 14:30). Therefore, if He had not willed it, He would not have been crucified, as He Himself also said: "I have power to lay down (My life)" (John 10:17–18). Yet "He endured the cross," that is, not simply death, but a shameful one, and despised the disgrace of such a death. He did not say "despised sorrow," for He bore it without sorrow. "And sat down at the right hand of the throne of God." Do you see the end of patience, where it leads, which he also said in another place: "therefore God also highly exalted Him" (Phil. 2:9), speaking with respect to the flesh. So then, He is able to repay you also for the afflictions endured for His sake. For the throne at the right hand shows His equality with the Father.
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Hebrews
662. – Then (v. 2) he gives the example of Christ and does two things: first, he shows why Christ's passion should be taken as an example and what should be considered in it; secondly, he shows the fruit of that consideration (v. 3). 663. – For it says in Eph (2:8): 'By grace you are saved through faith.' But Christ is the author of faith. Therefore, if you wish to be saved you must look to His example. Hence, he says, Looking on Jesus in His sufferings. This was signified by the brazen serpent lifted up as a sign, so that all who looked upon it were cured (Num. 21:8); 'As Moses lifted up the serpent in the desert, so must the son of man be lifted up: that whosoever believes in him may not perish; but may have life everlasting' (Jn. 3:14). Therefore, if you wish to be saved, look on the face of your Christ. 664. – For He is the author [pioneer] of faith in two ways: first, by teaching it by word: 'He has spoken to us by His Son' (Heb. 1:2); 'The only begotten, who is in the bosom of the Father, he has declared him' (Jn. 1:18); secondly, by impressing it on the heart: 'Unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him' (Phil 1:29). Likewise, He is the finisher [perfecter] of our faith in two ways: in one way by confirming it through miracles: 'If you do not believe me, believe the works' (Jn. 10:32); and by rewarding faith. For since faith is imperfect knowledge, its reward consists in perfectly understanding it: 'I will love him and will manifest myself to him' (Jn. 14:21). This was signified by Zechariah (4:9) where it says: 'The hands of Zerubbabel have laid the foundation of his house,' namely, the Church, whose foundation is faith, 'and his hands shall finish it.' For the hands of Christ, Who descended from Zerubbabel, founded the Church and will finish the faith in glory: 'We see now through a glass in a dark manner, but then face to face' (1 Cor. 13:12); 'Contemplation is the reward of faith, by which reward our hearts are cleansed through faith,' as is says in Acts (15:9): 'purifying their hearts by faith.' (Augustine, On the Trinity, c. 10). 665. – For three things should be considered in the passion of Christ: first, what He despised; secondly, what He endured; thirdly, what he merited. As to the first he says, who for the joy set before him endured the cross. That joy was earthly joy, for which He was sought by the crowd, when they wished to make Him king; but He scorned it by fleeing into the mountain (Jn. 6:15); 'Laughter I counter error, and to mirth I said: Why are you vainly deceived?' (Ec 2:2). Or having set before him the joy of eternal life as a reward, he endured the cross. This is the second thing He endured, namely, the cross: 'He humbled himself, being made obedient unto death, even to the death of the cross' (Phil 2:8). In this is shown the bitterness of His torment, because His hands and feet were nailed to the cross; and the shame and ignominy of His death, because this was the most shameful of deaths: 'Let us condemn him to a most shameful death' (Wis. 2:20). In regard to the third, namely, what He merited was to sit at the right hand of the Father; hence, he says, and is seated at the right hand of the throne of God. For the exaltation of Christ's humanity was the reward of His passion: 'He sits on the right hand of the majesty on high' (Heb. 1:3).
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Having so many incitements to holiness, patience, and perseverance, we should lay aside every hinderance, and run with patience the race that is set before us, taking our blessed Lord for our example, Heb 12:1-4. These sufferings are to be considered as fatherly chastisements from God, and to be patiently submitted to on account of the benefits to be derived from them, Heb 12:5-11. They should take courage and go forward, Heb 12:12, Heb 12:13. Directions to follow peace with all men, and to take heed that they fall not from the grace of God, Heb 12:14, Heb 12:15. References to the case of Esau, Heb 12:16, Heb 12:17. The privileges of Christians, compared with those of the Jews, by which the superior excellence of Christianity is shown, Heb 12:18-24. They must take care not to reject Jesus, who now addressed them from heaven, and who was shortly to be their Judge, Heb 12:25-27. As they were called to receive a kingdom, they should have grace, whereby they might serve God acceptably, Heb 12:28, Heb 12:29.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Looking unto Jesus - Αφορωντες· Looking off and on, or from and to; looking off or from the world and all secular concerns to Jesus and all the spiritual and heavenly things connected with him. This is still an allusion to the Grecian games: those who ran were to keep their eyes fixed on the mark of the prize; they must keep the goal in view. The exhortation implies, 1. That they should place all their hope and confidence in Christ, as their sole helper in this race of faith. 2. That they should consider him their leader in this contest and imitate his example. The author and finisher of - faith - Αρχηγος, translated here author, signifies, in general, captain or leader, or the first inventor of a thing; see Heb 2:10. But the reference seems to be here to the βραβευς, or judge in the games, whose business it was to admit the contenders, and to give the prize to the conqueror. Jesus is here represented as this officer; every Christian is a contender in this race of life, and for eternal life. The heavenly course is begun under Jesus; and under him it is completed. He is the finisher, by awarding the prize to them that are faithful unto death. Thus he is the author or the judge under whom, and by whose permission and direction, according to the rules of the heavenly race, they are permitted to enter the lists, and commence the race, and he is the finisher, τελειωτης, the perfecter, by awarding and giving the prize which consummates the combatants at the end of the race. Who, for the joy that was set before him - The joy of fulfilling the will of the Father, Psa 40:6-8, etc., in tasting death for every man; and having endured the cross and despised the shame of this ignominious death, He is set down at the right hand of God, ever appearing in the presence of God for us, and continuing his exhibition of himself as our Sacrifice, and his intercession as our Mediator. See the notes on Heb 10:5, etc. There are different other explanations given of this clause, but I think that here offered is the most natural. It never can, in any sense, be said of Jesus that he endured the cross, etc., in the prospect of gaining an everlasting glory; when he had the fullness of that glory with the Father before the world began; Joh 17:5.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
EXHORTATION TO FOLLOW THE WITNESSES OF FAITH JUST MENTIONED: NOT TO FAINT IN TRIALS: TO REMOVE ALL BITTER ROOTS OF SIN: FOR WE ARE UNDER, NOT A LAW OF TERROR, BUT THE GOSPEL OF GRACE, TO DESPISE WHICH WILL BRING THE HEAVIER PENALTIES, IN PROPORTION TO OUR GREATER PRIVILEGES. (Heb. 12:1-29) we also--as well as those recounted in Heb 12:11. are compassed about--Greek, "have so great a cloud (a numberless multitude above us, like a cloud, 'holy and pellucid,' [CLEMENT OF ALEXANDRIA]) of witnesses surrounding us." The image is from a "race," an image common even in Palestine from the time of the Greco-Macedonian empire, which introduced such Greek usages as national games. The "witnesses" answer to the spectators pressing round to see the competitors in their contest for the prize (Phi 3:14). Those "witnessed of" (Greek, Heb 11:5, Heb 11:39) become in their turn "witnesses" in a twofold way: (1) attesting by their own case the faithfulness of God to His people [ALFORD] (Heb 6:12), some of them martyrs in the modern sense; (2) witnessing our struggle of faith; however, this second sense of "witnesses," though agreeing with the image here if it is to be pressed, is not positively, unequivocally, and directly sustained by Scripture. It gives vividness to the image; as the crowd of spectators gave additional spirit to the combatants, so the cloud of witnesses who have themselves been in the same contest, ought to increase our earnestness, testifying, as they do, to God's faithfulness. weight--As corporeal unwieldiness was, through a disciplinary diet, laid aside by candidates for the prize in racing; so carnal and worldly lusts, and all, whether from without or within, that would impede the heavenly runner, are the spiritual weight to be laid aside. "Encumbrance," all superfluous weight; the lust of the flesh, the lust of the eye, and the pride of life, and even harmless and otherwise useful things which would positively retard us (Mar 10:50, the blind man casting away his garment to come to Jesus; Mar 9:42-48; compare Eph 4:22; Col 3:9-10). the sin which doth so easily beset us--Greek, "sin which easily stands around us"; so LUTHER, "which always so clings to us": "sinful propensity always surrounding us, ever present and ready" [WAHL]. It is not primarily "the sin," &c., but sin in general, with, however, special reference to "apostasy," against which he had already warned them, as one to which they might gradually be seduced; the besetting sin of the Hebrews, UNBELIEF. with patience--Greek, "in persevering endurance" (Heb 10:36). On "run" compare Co1 9:24-25.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Looking unto--literally, "Looking from afar" (see on Heb 11:26); fixing the eyes upon Jesus seated on the throne of God. author--"Prince-leader." The same Greek is translated, "Captain (of salvation)," Heb 2:10; "Prince (of life)," Act 3:15. Going before us as the Originator of our faith, and the Leader whose matchless example we are to follow always. In this He is distinguished from all those examples of faith in Heb. 11:2-40. (Compare Co1 11:1). On His "faith" compare Heb 2:13; Heb 3:12. Believers have ever looked to Him (Heb 11:26; Heb 13:8). finisher--Greek, "Perfecter," referring to Heb 11:40. of our faith--rather as Greek, "of the faith," including both His faith (as exhibited in what follows) and our faith. He fulfilled the ideal of faith Himself, and so, both as a vicarious offering and an example, He is the object of our faith. for the joy . . . set before him--namely, of presently after sitting down at the right hand of the throne of God; including besides His own personal joy, the joy of sitting there as a Prince and Saviour, to give repentance and remission of sins. The coming joy disarmed of its sting the present pain. cross . . . shame--the great stumbling-block to the Hebrews. "Despised," that is, disregarded.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang