Galatians 4:30 Ulasan

The apostle, in this chapter, is still carrying on the same general design as in the former - to recover these Christians from the impressions made upon them by the judaizing teachers, and to represent their weakness and folly in suffering themselves to be drawn away from the gospel doctrine of justification, and to be deprived of their freedom from the bondage of the law of Moses. For this purpose he makes use of various considerations; such as, I. The great excellence of the gospel state above the legal (Gal 4:1-7). II. The happy change that was made in them at their conversion (Gal 4:8-11). III. The affection they had had for him and his ministry (Gal 4:12-16). IV. The character of the false teachers by whom they had been perverted (Gal 4:17, Gal 4:18). V. The very tender affection he had for them (Gal 4:19, Gal 4:20). VI. The history of Isaac and Ishmael, by a comparison taken from which he illustrates the difference between such as rested in Christ and such as trusted in the law. And in all these, as he uses great plainness and faithfulness with them, so he expresses the tenderest concern for them.

INTRODUCTION TO GALATIANS 4 In this chapter the apostle discourses concerning the abrogation of the ceremonial law, under which the Old Testament saints were, being as children under tutors; blames the Galatians for returning to it when they were freed from it; puts them in mind of their former affection to him and to his ministry; describes the false apostles, who had been the occasion of their departure from the truth, and by a beautiful allegory sets forth the difference between the legal and Gospel dispensations. And whereas in the latter part of the preceding chapter he had compared the law to a schoolmaster, under which the Jews were till Christ came; he here makes use of another simile to express the same thing by, which is that of an heir while under age being under tutors and governors, until the time fixed by the parent's will, Gal 4:1 an accommodation of which simile is in Gal 4:3, by which the Jews under the former dispensation are represented as children, and as in a state of bondage to the ceremonial law, from which there is a deliverance by Christ at the appointed time of the Father, by whom he was sent for that purpose; the act of sending is ascribed to God the Father; the person sent is described as the Son of God; the time when is called the fulness of time; and the circumstances under which he was sent were, that he was made of a woman, and made under the law, Gal 4:4, the ends of his being sent were to redeem his people from it, who were under it; and that they might receive the adoption of children, the privilege and spirit of it, Gal 4:5. Hence because they were the sons of God, and as a fruit and effect of the redemption of them by Christ, the Spirit of God is sent down into their hearts, to make known and witness their adoption, Gal 4:6, and the benefits arising from hence are, that such are or should be no longer the servants of the law, but are children and free from it, and are heirs of God, Gal 4:7, and that the grace of God might appear the more illustrious in this privilege of sonship, and the folly of the Galatians be more manifest in returning to the ceremonial law, notice is taken of what they were and did before conversion, and what they were inclined to now; that whereas whilst they were ignorant of God, they served nominal fictitious deities, such as were not by nature gods; and yet now, though they knew God, and were known of him, seemed desirous of being in a state of servitude and bondage to the weak and beggarly elements of the ceremonial law, Gal 4:8, of which instances are given in their observing days, months, times and years, Gal 4:10, which gave the apostle a great deal of concern, fearing his labour among them was in vain, and to no purpose, Gal 4:11, wherefore he entreats them as his brethren to imitate him, who being a Jew, yet had relinquished the observation of the ceremonial law, Gal 4:12, and then he reminds them of their former regard unto him; how that though he preached the Gospel to them through much weakness, yet they did not despise him and reject him on account of his infirmities, but received him with all the tokens of respect imaginable, as if he had been an angel; yea, as if he had been Christ himself, Gal 4:13, who then reckoned themselves happy persons on account of the Gospel he preached to them, and then had such an affection for him, that if it had been needful they would have given their eyes unto him; and yet now he was become their enemy for preaching the same truths he did then, justification by faith in Christ's righteousness and the abrogation of the law, Gal 4:15, next he gives an account of the false apostles, who pretended a zealous affection for the Galatians; which was not a good one, nor with right views, Gal 4:17, though zeal in a good cause, and which continues, is very commendable, Gal 4:18, and such a constant and hearty attachment had the apostle to them; wherefore he calls them his little children, says he travailed in birth on their account, it being his earnest desire that Christ might appear to be formed in them, Gal 4:19, wherefore since he was in doubt and distress about them, he was very desirous of being with them, and to alter his way of arguing with them; and from the law, and not the Gospel, show them their mistake and folly, Gal 4:20, which he does in the following allegorical way, by observing that Abraham had two sons, the one by a servant maid, the other by his lawful wife; the one was after the flesh, the other by promise; which allegorically signified the two covenants of Sinai and of Sion, Gal 4:22. Agar the bondmaid represented the covenant made at Mount Sinai in Arabia, under which the carnal Jews and their posterity were in a state of bondage; and Sarah the free woman, the covenant of grace under the Gospel dispensation and the Gospel church state, which is from above, free, fertile, and numerous, Gal 4:25, which is confirmed, Gal 4:27, by a passage out of Isa 44:1 and as these two women were typical of the two covenants, so their respective offspring represented the two sorts of professors, legalists and evangelical Christians. True believers in Christ are like Isaac, the children of the promise; legalists are like Ishmael, men after the flesh, and of the same persecuting spirit with him: wherefore as it was then, that carnal Ishmael persecuted spiritual Isaac, so at this time the carnal Jews persecuted the real Christians, Gal 4:28 nevertheless for the comfort of the latter, it is observed out of the Scripture that the former shall be cast out, and not be heir with them, Gal 4:30, and the conclusion of the whole is, that the saints under the Gospel dispensation are not in bondage to the law, but are made free by Christ; to which freedom they are called, and in which they should stand, Gal 4:31.

So then, brethren,.... This is the conclusion of the whole allegory, or the mystical interpretation of Agar and Sarah, and their sons: we are not children of the bondwoman; the figure of the first covenant, which gendered to bondage, and typified the Jews in a state, and under a spirit of bondage to the law; New Testament saints are not under it, are delivered from it, and are dead unto it: but of the free; of Sarah, that was a type of the new and second covenant; and answered to the Gospel church, which is free from the yoke of the law; and whose children believers in Christ are, by whom they are made free from all thraldom and slavery; so the children of the mistress and of the maidservant are opposed to each other by the Jews (k). The Vulgate Latin version adds to this verse from the beginning of the next chapter, "with the liberty wherewith Christ hath made us free"; and the Ethiopic version, "because Christ hath made us free"; and begin the next chapter thus, "therefore stand, and be not entangled", &c. and so the Alexandrian copy, and three of Stephens's. (k) Tzeror Hammor, fol. 152. 1. Next: Galatians Chapter 5

"Since, when we were children," says the same apostle, "we were kept in bondage under the rudiments of the world. And the child, though heir, differeth nothing from a servant, till the time appointed of the father." Philosophers, then, are children, unless they have been made men by Christ. "For if the son of the bond woman shall not be heir with the son of the free," at least he is the seed of Abraham, though not of promise, receiving what belongs to him by free gift. "But strong meat belongeth to those that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil." "For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness; for he is a babe," and not yet acquainted with the word, according to which he has believed and works, and not able to give a reason in himself.

What! does all this consolation consist in showing that freemen are persecuted by bond-men? By no means, he says, I do not stop here, listen to what follows, and then, if you be not pusillanimous under persecution, you will be sufficiently comforted. And what is it that follows? "Cast out the son of the handmaid, for he shall not inherit with the son of the freewoman." Behold the reward of tyranny for a season, and of recklessness out of season! the son is cast out of his father's house, and becomes, together with his mother, an exile and a wanderer. And consider too the wisdom of the remark; for he says not that he was cast forth merely because he persecuted, but that he should not be heir. For this punishment was not exacted from him on account of his temporary persecution, (for that would have been of little moment, and nothing to the point,) but he was not suffered to participate in the inheritance provided for the son. And this proves that, putting the persecution aside, this very thing had been typified from the beginning, and did not originate in the persecution, but in the purpose of God. Nor does he say, "the son of Abraham shall not be heir," but, "the son of the handmaid," distinguishing him by his inferior descent. Now Sarah was barren, and so is the Gentile Church; observe how the type is preserved in every particular, as the former, through all the by-gone years, conceived not, and in extreme old age became a mother, so the latter, when the fulness of time is come, brings forth. And this the prophets have proclaimed, saying, "Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not; for more are the children of the desolate than of her which hath the husband." And hereby they intend the Church; for she knew not God, but as soon as she knew Him, she surpassed the fruitful synagogue.

(Vers. 29-31.) But as then he that was born according to the flesh persecuted him that was born according to the spirit, even so it is now. But what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. In this liberty Christ hath made us free. I do not think it impossible to find where Ishmael persecuted Isaac; but only this, that when the son of the Egyptian, who was elder, played with Isaac, Sara was indignant, and said to Abraham: Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with my son Isaac. (Gen. XXI, 10). And certainly, a simple game among children is unworthy of expulsion and abandonment. But the Apostle, like a Hebrew among Hebrews, and instructed at the feet of the teacher Gamaliel, who once restrained the raging Pharisees against the Lord by council, understood from the words of Sarah saying: for the son of the maidservant will not inherit with my son Isaac, that that simple game was not. But because perhaps Ishmael, as the older one, and at that time already circumcised when he could understand and feel what he suffered, claimed for himself the right of the firstborn, the Scripture called the quarrel of the little ones a game. Unable to bear these words, Sarah, not enduring the custom of the firstborn claiming the rights of a slave woman's son from a young age, burst out in a voice: Cast out the slave woman and her son, for the son of the slave woman shall not inherit with my son Isaac. When this seemed harsh to Abraham (for greater things are always due to the firstborn), not only did Ishmael cease to be the firstborn, but he did not even receive an equal portion with his younger brother: God, who wanted the free woman to be inside and the slave woman to be expelled, confirms Sarah's words and speaks to Abraham: Let it not be harsh in your sight concerning the boy and the slave woman. Everything that Sara tells you, listen to her voice: for it is through Isaac that you will have descendants. Just as in the past, the older brother Ishmael persecuted the infant Isaac, claiming the privilege of circumcision and the rights of the firstborn; so now, according to the flesh, Israel (formerly Ishmael) rises up against the younger brother, the Christian people from the nations. Let us consider the foolishness of the Jews, who killed the Lord, persecuted the prophets and apostles, and opposed the will of God; and we will see much greater persecutions, as History also teaches us, stirred up by the Jews against the Christians than by the Gentiles. Do we marvel at the Jews? Even today, those who are born again in Christ and live spiritually are persecuted by those who still live in the flesh. And as they rise with Christ, they seek the things that are above, not the things that are below. Let them do what they want: let them persecute Isaac with Ishmael; let them cast out the bondwoman and her Egyptian mother. They will not inherit the promise, which only those who are born of the promise will obtain. And elegantly also, he who is born according to the flesh persecutes the spiritual. For the spiritual does not pursue the carnal; but forgives him as to a country brother: he knows that he can improve over time. And if at any time he sees the Egyptian son angry, he remembers the one father who created light, cattle, and mosquitoes: and in a great house, there are not only golden and silver vessels; but also wooden and earthen vessels. Therefore, let us say with the Apostle Paul: We are not slaves of the son, but free (2 Timothy 2); and being renewed in Christ, let us hear the words of the Lord speaking to the Jews: If you abide in my word, you will know the truth, and the truth will set you free (John 8:31, 32). The Apostle, liberated by this freedom, used to say: 'For although I am free from all, he who sins is a slave of sin' (I Cor. IX, 19). He, knowing himself free from all vices, from every desire and error, rightly rejoiced in the freedom of Christ saying: 'We are not slaves, but free: in this freedom Christ has set us free' (John VIII, 34).

By “the words of Scripture” he means those spoken of Sarah explaining the goal of the Scripture, for the sake of which he has written these things afresh, so that after the truth the type also may be explained.

Above, where the chapter was being interpreted, that: "you who desire to be under the law, do you not hear the law," (Gal. 4:21) we said this was contrived concerning Paul, namely that even the law itself, that is the old covenant, seemed to need to permit the law and Judaism, and behold it has been demonstrated. For when Hagar was a type of the Jews and of the old law, and Sarah and Isaac of the faithful and of the new covenant, in that very old covenant Hagar and Ishmael were cast out (for, he says, she cast out the bondwoman and her son), plainly in that very old one the expulsion of the Jews was foreshadowed. Do you see that one ought not to hold to the law? Because those who trusted in it were cast out? Behold then that even the old covenant in its power counseled not to hold to the law, to cast out those who adhere only to it, that is, the Jews. For if one must always conform to the law and the old covenant, Hagar and her child, who were a type of the Jews, would not have been cast out. Isaac alone inherited, who was a type of those who trust in Christ. And again, she was not cast out merely because she was persecuted, but that she might not become a sharer of the inheritance.

Lest someone say: so what of it? Is it consoling for believers, who are now being persecuted by the Jews, that Isaac too was persecuted back then? – he says: listen to what Scripture says, and you will receive instruction: for the temporary persecution that Ishmael inflicted on Isaac, he is completely cast out. And as punishment he not only suffers banishment, but much more – he is deprived of participation in what has been prepared for the son. And this punishment is all the more severe because it has its origin not in the persecution, but in the decision and decree of God. Note also that the one who was not deemed worthy of the inheritance he called the son not of Abraham, but of the bondwoman, indicating that he is also of very lowly origin. So then, look, he has proven that the law itself points to its own abolition, since everything that was said, being a foreshadowing of what is now taking place, is written in the law, that is, in the books of the Old Testament.

Finally, as to their right to the inheritance, they are distinguished by the authority of Scripture: "Cast out the bondwoman and her son" (Gen 21:10). By this we are given to understand that the Jews and persecutors of the Christian religion, as well as carnal and evil Christians, will be cast out from the kingdom of heaven: "Many shall come from the east and the west and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven" (Mt 8:11); "Without are dogs and sorcerers" (Rev 22:15). Furthermore, the bondwoman, i.e., vice and sin itself, will be cast out: "Every work that is corruptible shall fail in the end" (Sir 14:20). The reason for all this is added, "because the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the free woman." For in this world the good are mingled with the wicked and the wicked with the good: "As the lily among thorns, so is my love among the daughters" (Cant 2:2). But in the eternal fatherland there will be only the good. In Judges (11:2) it is said to Jephtah: "Thou canst not inherit in the house of our father, because thou art born of a harlot."

The apostle shows that, as an heir in nonage is under tutors and guardians, so were the Galatians while under the law; and, as the heir when he comes of age is no longer under guardians, so they, when the Gospel came, arrived at full maturity, and were redeemed from the law, Gal 4:1-3. He shows, farther, that when the fullness of the time came God sent forth his Son, that we might obtain the adoption of sons, and have the strongest evidence of that adoption, Gal 4:4-6. Those who are children of God are heirs of heaven, Gal 4:7. He compares their former and latter state, and shows the reason he had to fear that his labor on their behalf was in vain, Gal 4:8-11. He mentions his trials among them, and their kindness to him, Gal 4:12-16. Shows his tender affection for them, and exhorts them to return to the Gospel, Gal 4:17-20. Shows the excellence of the Gospel beyond that of the law, by the allegory of Mount Sinai and Jerusalem, Gal 4:21-27. Shows also that the believing Gentiles are children of the promise, as Isaac was; and have been elected in the place of the Jews, who have been cast out according to the Scriptures, Gal 4:28-31.

What saith the Scripture? - (In Gen 21:10): Cast out the bond woman and her son: and what does this imply in the present case? Why, that the present Jerusalem and her children shall be cast out of the favor of God, and shall not be heirs with the son of the free woman - shall not inherit the blessings promised to Abraham, because they believe not in the promised seed.

THE SAME SUBJECT CONTINUED: ILLUSTRATION OF OUR SUBJECTION TO THE LAW ONLY TILL CHRIST CAME, FROM THE SUBJECTION OF AN HEIR TO HIS GUARDIAN TILL HE IS OF AGE. PETER'S GOOD WILL TO THE GALATIANS SHOULD LEAD THEM TO THE SAME GOOD WILL TO HIM AS THEY HAD AT FIRST SHOWN. THEIR DESIRE TO BE UNDER THE LAW SHOWN BY THE ALLEGORY OF ISAAC AND ISHMAEL TO BE INCONSISTENT WITH THEIR GOSPEL LIBERTY. (Gal. 4:1-31) The fact of God's sending His Son to redeem us who were under the law (Gal 4:4), and sending the Spirit of His Son into our hearts (Gal 4:6), confirms the conclusion (Gal 3:29) that we are "heirs according to the promise." the heir-- (Gal 3:29). It is not, as in earthly inheritances, the death of the father, but our Father's sovereign will simply that makes us heirs. child--Greek, "one under age." differeth nothing, &c.--that is, has no more freedom than a slave (so the Greek for "servant" means). He is not at his own disposal. lord of all--by title and virtual ownership (compare Co1 3:21-22).

gal 4:30Gen 21:10, Gen 21:12, where Sarah's words are, "shall not be heir with my son, even with Isaac." But what was there said literally, is here by inspiration expressed in its allegorical spiritual import, applying to the New Testament believer, who is antitypically "the son of the free woman." In Joh 8:35-36, Jesus refers to this. Cast out--from the house and inheritance: literally, Ishmael; spiritually, the carnal and legalists. shall not be heir--The Greek is stronger, "must not be heir," or "inherit."