{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 7:4 Ulasan

8 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Ezekiel 7:4 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
E meu olho não te poupará, nem terei compaixão; ao invés disso trarei teus caminhos sobre ti, e tuas abominações estarão no meio de ti; e sabereis que eu sou o SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
E não te pouparei, nem terei piedade de ti; mas eu te punirei por todos os teus caminhos, enquanto as tuas abominações estiverem no meio de ti; e sabereis que eu sou o Senhor.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the approaching ruin of the land of Israel is most particularly foretold in affecting expressions often repeated, that if possible they might be awakened by repentance to prevent it. The prophet must tell them, I. That it will be a final ruin, a complete utter destruction, which would make an end of them, a miserable end (Eze 7:1-6). II. That it is an approaching ruin, just at the door (Eze 7:7-10). III. That it is an unavoidable ruin, because they had by sin brought it upon themselves (Eze 7:10-15). IV. That their strength and wealth should be no fence against it (Eze 7:16-19). V. That the temple, which they trusted in, should itself be ruined (Eze 7:20-22). VI. That it should be a universal ruin, the sin that brought it having been universal (Eze 7:23-27).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 7 This chapter contains a prophecy of the speedy destruction of the Jews, as being just at hand; of the particular judgments that should come upon them; of the horror that should seize them, and the distress that all ranks of men among them should be in, a few only escaping, who are described as in mournful circumstances. The destruction in general is denounced as being very near; the end being come, which is often repeated; and as it is represented as sudden, so without mercy; which is declared, Eze 7:1; the particular judgments, sword, pestilence, and famine, are mentioned in Eze 7:15, and the few that should escape are compared to mourning doves, Eze 7:16; the trembling, horror, and shame that should be upon all, are intimated in Eze 7:17; the unprofitableness of their gold and silver to deliver them, and the unsatisfying nature of these things, are expressed, Eze 7:19; the profanation and destruction of their temple are prophesied of, Eze 7:20; and for their murder, rapine, and oppression, it is threatened that their houses should be possessed by the worst of Heathens, and their holy places defiled; and one calamity should come upon another; when their application to prophets, priests, and ancient men for counsel, would be in, vain, Eze 7:23; and king, prince, and people, should be in the most melancholy and distressed circumstances, Eze 7:27.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thus saith the Lord God,.... Here should be a stop, a colon, requiring attention to what follows, it being something awful and terrible: an evil, an only evil, behold, it cometh; meaning the destruction of the city and temple; which, though but one, was such an one as was never known before nor was there any like it. The Targum is, "evil after evil, lo, it cometh;'' one evil after another; when one evil is gone, another comes, as in Eze 7:26. The Syriac version is, "behold, evil for evil comes"; the evil of punishment for the evil of sin.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Ezekiel
(Verse 3, 4.) Now the end is upon you, and I will unleash my fury upon you, and I will judge you according to your ways, and I will bring all your abominations against you. And my eye will not spare you, and I will have no pity, but I will bring your ways upon you, and your abominations will be in your midst, and you will know that I am the Lord. In this chapter, according to the Septuagint Interpreters, the order has been changed and confused, so that the first become last, and the last become first or middle, and even the middle is now transferred to the extremes and vice versa. From this point, following the Hebrew and other interpreters, we have set forth the order of truth. Therefore, the speech is directed to the land of Israel, because the end and consummation will come upon it, and the Lord will send forth His anger upon it, not unjustly, but only coming from indignation; but it will be full of equity and reason, so that He may judge it according to His ways, and show it all its abominations. He will remember His works and understand what evil it has done. But as he says: My eye will not spare you, and I will not have pity, like a most merciful physician who wants to cut away putrid flesh and burn festering wounds with a cauterizing iron, he does not spare in order to spare; he does not have pity in order to have more pity; so that nothing putrid and corrupting remains in the body to infect the living flesh nearby. The Lord strikes those whom he loves, and he chastises every son whom he receives (Heb. 12:6). Of this understanding, it is said: I will strike and I will heal (Deut. 32:39). For every medicine has bitterness in the beginning, but afterwards the fruits of pain are revealed, and health is shown. This is what God speaks through Amos: 'Because I have known you from all the tribes of the earth, therefore I will avenge upon all your sins.' For the Lord knows those who belong to Him. And He says in Second Timothy: 'I will set forth his ways, and all the steps of his life, his abominations and stains, that the previous sins may be placed before the eyes of the sinner who is punished for the sake of health.' And when the Lord has done this, those who were oppressed will know that He is the Lord. This itself signifies and that testimony: I will punish Jacob according to his ways, and repay him according to his deeds. (Hosea 12:2).
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter, which also forms a distinct prophecy, foretells the dreadful destruction of the land of Israel, or Judah, (for after the captivity of the ten tribes these terms are often used indiscriminately for the Jews in general), on account of the heinous sins of its inhabitants, Eze 7:1-15; and the great distress of the small remnant that should escape, Eze 7:16-19. The temple itself, which they had polluted with idolatry, is devoted to destruction, Eze 7:20-22; and the prophet is directed to make a chain, as a type of that captivity, in which both king and people should be led in bonds to Babylon, Eze 7:23-27. The whole chapter abounds in bold and beautiful figures, flowing in an easy and forcible language.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thine abominations shall be in the midst of thee - They shall ever stare thee in the face, upbraid thee with thy ingratitude and disobedience, and be witnesses against thee.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
LAMENTATION OVER THE COMING RUIN OF ISRAEL; THE PENITENT REFORMATION OF A REMNANT; THE CHAIN SYMBOLIZING THE CAPTIVITY. (Eze. 7:1-27) An end, the end--The indefinite "an" expresses the general fact of God bringing His long-suffering towards the whole of Judea to an end; "the," following, marks it as more definitely fixed (Amo 8:2).
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
thine abominations--the punishment of thine abominations. shall be in the midst of thee--shall be manifest to all. They and thou shall recognize the fact of thine abominations by thy punishment which shall everywhere befall thee, and that manifestly.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang

Ezekiel 6:7
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 11:21
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
Ezekiel 5:11
Wherefore, as I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
Ezekiel 16:43
Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord GOD: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.
Ezekiel 7:27
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 9:10
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezekiel 6:14
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
Hosea 9:7
The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.