{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 7:17 Ulasan

8 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Ezekiel 7:17 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as
BLIVRE (2018) · pt-br
Todas mãos serão fracas, e todos joelhos serão frouxos como águas.
ARC (1995) · pt-br
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the approaching ruin of the land of Israel is most particularly foretold in affecting expressions often repeated, that if possible they might be awakened by repentance to prevent it. The prophet must tell them, I. That it will be a final ruin, a complete utter destruction, which would make an end of them, a miserable end (Eze 7:1-6). II. That it is an approaching ruin, just at the door (Eze 7:7-10). III. That it is an unavoidable ruin, because they had by sin brought it upon themselves (Eze 7:10-15). IV. That their strength and wealth should be no fence against it (Eze 7:16-19). V. That the temple, which they trusted in, should itself be ruined (Eze 7:20-22). VI. That it should be a universal ruin, the sin that brought it having been universal (Eze 7:23-27).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 7 This chapter contains a prophecy of the speedy destruction of the Jews, as being just at hand; of the particular judgments that should come upon them; of the horror that should seize them, and the distress that all ranks of men among them should be in, a few only escaping, who are described as in mournful circumstances. The destruction in general is denounced as being very near; the end being come, which is often repeated; and as it is represented as sudden, so without mercy; which is declared, Eze 7:1; the particular judgments, sword, pestilence, and famine, are mentioned in Eze 7:15, and the few that should escape are compared to mourning doves, Eze 7:16; the trembling, horror, and shame that should be upon all, are intimated in Eze 7:17; the unprofitableness of their gold and silver to deliver them, and the unsatisfying nature of these things, are expressed, Eze 7:19; the profanation and destruction of their temple are prophesied of, Eze 7:20; and for their murder, rapine, and oppression, it is threatened that their houses should be possessed by the worst of Heathens, and their holy places defiled; and one calamity should come upon another; when their application to prophets, priests, and ancient men for counsel, would be in, vain, Eze 7:23; and king, prince, and people, should be in the most melancholy and distressed circumstances, Eze 7:27.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They shall also gird themselves with sackcloth,.... As a token of mourning, Gen 37:34; and horror shall cover them: either the horror of a guilty conscience, or the perpetual dread and terror of the enemy: and shame shall be upon all faces; because of their sins and transgressions, which they shall now be convinced of; or because of their desolate condition, their sins had brought them into: and baldness upon all their heads; through the plucking off of the hair of their heads in their distress; for to make baldness as a token of mourning for the dead was forbidden the Jews, Deu 14:1.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Ezekiel
(Verse 17.) All hands will be dissolved, and all knees will flow with water. And they will gird themselves with sackcloth, and terror will cover them. For knees flowing with water, Seventy have moved, thighs are polluted with moisture. But when all are trembling, and fleeing to the mountains, all hands will be dissolved, and no one will be able to resist the enemies, and with the magnitude of fear, urine will pollute the knees: and the bladder will not be able to contain the flowing waters. They will gird themselves with sackcloth, and trembling will possess all things. This happened among that people, not only under the Babylonians, but also under the Romans, when the wrath of God came upon them to the very end. Moreover, it happened in our own Judea, where the confession of the Lord is, when iniquities have multiplied and the love of many has grown cold, all the hands of good works will be dissolved, and all knees, or thighs, will flow with the waters of those who have sought unlawful unions, and who, in the law, are called eunuchs, that is, those sustaining a flow of semen and are called unclean by Scripture. Whereas those who are such, should gird themselves with the hairshirts of repentance, and fear the impending judgement. And whoever does this, will merit to hear Isaiah saying: Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees (Isaiah 35:3).
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter, which also forms a distinct prophecy, foretells the dreadful destruction of the land of Israel, or Judah, (for after the captivity of the ten tribes these terms are often used indiscriminately for the Jews in general), on account of the heinous sins of its inhabitants, Eze 7:1-15; and the great distress of the small remnant that should escape, Eze 7:16-19. The temple itself, which they had polluted with idolatry, is devoted to destruction, Eze 7:20-22; and the prophet is directed to make a chain, as a type of that captivity, in which both king and people should be led in bonds to Babylon, Eze 7:23-27. The whole chapter abounds in bold and beautiful figures, flowing in an easy and forcible language.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
All knees shall be weak as water - Calmet understands this curiously: La frayeur dont on sera saisi, fera qu'on ne pourra retenir son urine. D'autres l'expliquent d'une autre souillure plus honteuse. I believe him to be nearly about right. St. Jerome is exactly the same: Pavoris magnitudine, urina polluet genua, nec valebit profluentes aquas vesica prohibere. This and other malretentions are often the natural effect of extreme fear or terror.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
LAMENTATION OVER THE COMING RUIN OF ISRAEL; THE PENITENT REFORMATION OF A REMNANT; THE CHAIN SYMBOLIZING THE CAPTIVITY. (Eze. 7:1-27) An end, the end--The indefinite "an" expresses the general fact of God bringing His long-suffering towards the whole of Judea to an end; "the," following, marks it as more definitely fixed (Amo 8:2).
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
shall be weak as water--literally, "shall go (as) waters"; incapable of resistance (Jos 7:5; Psa 22:14; Isa 13:7).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang