{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomy 27:15 Ulasan

7 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Deuteronomy 27:15 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
BLIVRE (2018) · pt-br
Maldito o homem que fizer escultura ou imagem de fundição, abominação ao SENHOR, obra da mão de artífice, e a puser em oculto. E todo o povo responderá e dirá: Amém.
ARC (1995) · pt-br
Maldito o homem que fizer imagem esculpida, ou fundida, abominação ao Senhor, obra da mão do artífice, e a puser em um lugar escondido. E todo o povo, respondendo, dirá: Amém.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Moses having very largely and fully set before the people their duty, both to God and one another, in general and in particular instances, - having shown them plainly what is good, and what the law requires of them, - and having in the close of the foregoing chapter laid them under the obligation both of the command and the covenant, he comes in this chapter to prescribe outward means, I. For the helping of their memories, that they might not forget the law as a strange thing. They must write all the words of this law upon stones (Deu 27:1-10). II. For the moving of their affections, that they might not be indifferent to the law as a light thing. Whey they came into Canaan, the blessings and curses which were the sanctions of the law, were to be solemnly pronounced in the hearing of all Israel, who were to say Amen to them (v. 11-26). And if such a solemnity as this would not make a deep impression upon them, and affect them with the great things of God's law, nothing would.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 27 In this chapter the people of Israel are ordered to write the law on plastered stones, and set them on Mount Ebal, Deu 27:1; where they are bid to erect an altar, and offer sacrifices on it, Deu 27:5; and are charged by Moses and the priests to obey the Lord, and keep his commandments, Deu 27:9; and a direction is given to each tribes which should stand and bless, and which curse, and where, Deu 27:11; and the curses which the Levites should pronounce with a loud voice, and the people should say Amen to, are recited, Deu 27:14; and the whole is concluded with a curse on all who in general do not perform the whole law, Deu 27:26.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Cursed be the man that maketh any graven or molten image,.... The blessings and the form of them are not recorded, because they were not to be had from the law, and through obedience to it; and therefore there is a profound silence about them, to put men upon seeking for them elsewhere, and which are only to be had in Christ, especially spiritual ones; but we may suppose they were delivered in the same form, and respecting the same things as the curses, only just the reverse of them; as, "blessed is the man that maketh not any graven image", &c. The order of both is given in the Targums of Jonathan and Jerusalem; See Gill on Deu 11:29. This curse respects the breach of the first table of the law, and everything included in it relating to the nature and being of God, the worship of him, and the honour of his name; to do anything contrary to which, particularly to make an image, whether graven or molten, to worship, is an abomination to the Lord; and therefore subjects a man to the curse of his law, it being the work of the hands of the craftsman; and therefore it must be a most stupid thing to ascribe deity to it, and worship it as such: and putteth it in a secret place; though it is not set in a place of public worship, or the house, so as to be seen by everyone; but in some retired place, in a secret chamber, and there worshipped, or kept to look at with pleasure; which would be a temptation, and lead on to idolatry, and therefore is forbidden, and to be guarded against: now one that committed idolatry, or anything like it, in the most secret manner, was liable to this curse; for the omniscient God, the legislator, knows what is done in the most private manner, and will resent and revenge every affront and injury to his honour and glory. And Aben Ezra observes, that all that follow respect things done in a secret way, and which were not cognizable by the civil magistrate, and therefore to deter persons from them these curses were pronounced: and all the people shall answer and say Amen; even those on the one mountain as on the other, thereby approving of, and assenting to, the justice of the sentence pronounced.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER FIVE
[Daniel 5:4] "They were drinking wine and praising their gods of gold, of silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone." How great was their folly! As they drank from golden vessels, they were praising gods of wood and of stone. As long as the vessels had been in the idol-temple of Babylon, God was not moved to wrath, for they had evidently consecrated the property of God to divine worship, even though they did so in accordance with their own depraved views of religion. But after they defiled holy things for the use of men, their punishment followed upon the heels of their sacrilege. Moreover they were praising their own gods and scoffing at the God of the Jews, on the ground that they were drinking from His vessels because of the victory their own gods had bestowed upon them. Applying this figuratively, we should have to say that it applies to all the heretics or to any doctrine which is contrary to truth but which appropriates the words of the Biblical prophets and misuses the testimony of Scripture to suit its own inclination. It furnishes liquor to those whom it deceives and with whom it has committed fornication. It carries off the vessels of God's Temple and waxes drunken by quaffing them; and it does not give the praise to the God whose vessels they are, but to gods of gold and silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone. I think that the golden ones are those which consist of earthly reason. The silver gods are those which possess the charm of eloquence and are fashioned by rhetoric. But those which bring in the fables of the poets and employ ancient traditions containing marked divergences from one another in respect to good taste or folly, such are described as bronze and iron. And those who set forth sheer absurdities are called wooden or stone. The Book of Deuteronomy divides these all into two classes, saying: "Cursed is the man who fashions a graven image and a molten image, the work of the hands of an artificer, and sets it up in a secret place" (Deuteronomy 27:15). For all heretics operate secretly and disguise their fallacious teachings, in order that they may from concealment shoot their arrows against those who are upright in heart.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE PEOPLE ARE TO WRITE THE LAW UPON STONES. (Deu 27:1-10) it shall be on the day when ye shall pass over Jordan--"Day" is often put for "time"; and it was not till some days after the passage that the following instructions were acted upon. thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister--These stones were to be taken in their natural state, unhewn, and unpolished--the occasion on which they were used not admitting of long or elaborate preparation; and they were to be daubed over with paint or whitewash, to render them more conspicuous. Stones and even rocks are seen in Egypt and the peninsula of Sinai, containing inscriptions made three thousand years ago, in paint or plaister. By some similar method those stones may have been inscribed, and it is most probable that Moses learned the art from the Egyptians.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Introduction
III. Third Discourse, or Renewal of the Covenant - Deuteronomy 27-30 The conclusion of the covenant in the land of Moab, as the last address in this section (ch. 29 and 30) is called in the heading (Deu 29:1) and in the introduction (Deu 29:9.), i.e., the renewal of the covenant concluded at Horeb, commences with instructions to set up the law in a solemn manner in the land of Canaan after crossing over the Jordan (ch. 27). After this there follows an elaborate exposition of the blessings and curses which would come upon the people according to their attitude towards the law (ch. 28). And lastly, Moses places the whole nation with a solemn address before the face of the Lord, and sets before it once more the blessing and the curse in powerful and alarming words, with the exhortation to choose the blessing and life (ch. 29 and 30).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
In Deu 27:15-26 there follow twelve curses, answering to the number of the tribes of Israel. The first is directed against those who make graven or molten images of Jehovah, and set them up in secret, that is to say, against secret breaches of the second commandment (Exo 20:4); the second against contempt of, or want of reverence towards, parents (Exo 21:17); the third against those who remove boundaries (Deu 19:14); the fourth against the man who leads the blind astray (Lev 19:14); the fifth against those who pervert the right of orphans and widows (Deu 24:17); the sixth against incest with a mother (Deu 23:1; Deu 18:8); the seventh against unnatural vices (Lev 18:23); the eighth and ninth against incest with a sister or a mother-in-law (Lev 18:9 and Lev 18:17); the tenth against secret murder (Exo 20:13; Num 35:16.); the eleventh against judicial murder ("he that taketh reward to slay a soul, namely, innocent blood:" Exo 23:7-8); the twelfth against the man who does not set up the words of this law to do them, who does not make the laws the model and standard of his life and conduct. From this last curse, which applied to every breach of the law, it evidently follows, that the different sins and transgressions already mentioned were only selected by way of example, and for the most part were such as could easily be concealed from the judicial authorities. At the same time, "the office of the law is shown in this last utterance, the summing up of all the rest, to have been pre-eminently to proclaim condemnation. Every conscious act of transgression subjects the sinner to the curse of God, from which none but He who has become a curse for us can possibly deliver us" (Gal 3:10, Gal 3:13. O. v. Gerlach). - On the reason why the blessings are not given, see the remarks on Deu 27:4. As the curses against particular transgressions of the law simply mention some peculiarly grievous sins by way of example, it would be easy to single out corresponding blessings from the general contents of the law: e.g., "Blessed be he who faithfully follows the Lord his God, or loves Him with the heart, who honours his father and his mother," etc.; and lastly, all the blessings of the law could be summed up in the words, "Blessed be he who setteth up the words of this law, to do them."
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang