{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 8:1 Ulasan

13 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 8:1 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Saulo também consentia na morte dele. E naquele dia foi feita uma grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos foram dispersos pelas regiões da Judeia, e de Samaria, exceto os apóstolos.
ARC (1995) · pt-br
Naquele dia levantou-se grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos exceto os apóstolos, foram dispersos pelas regiões da Judéia e da Samária.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the persecutions of the Christians, and the propagating of Christianity thereby. It was strange, but very true, that the disciples of Christ the more they were afflicted the more they multiplied. I. Here is the church suffering; upon the occasion of putting Stephen to death a very sharp storm arose, which forced many from Jerusalem (Act 8:1-3). II. Here is the church spreading by the ministry of Philip and others that were dispersed upon that occasion. We have here, 1. The gospel brought to Samaria, preached there (Act 8:4, Act 8:5), embraced there (Act 8:6-8), even by Simon Magus (Act 8:9-13); the gift of the Holy Ghost conferred upon some of the believing Samaritans by the imposition of the hands of Peter and John (Act 8:14-17); and the severe rebuke given by Peter to Simon Magus for offering money for a power to bestow that gift (Act 8:18-25). 2. The gospel sent to Ethiopia, by the eunuch, a person of quality of that country. He is returning home in his chariot from Jerusalem (Act 8:26-28). Philip is sent to him, and in his chariot preaches Christ to him (Act 8:29-35), baptizes him upon his profession of the Christian faith (Act 8:36-38), and the leaves him (Act 8:39-40). Thus in different ways and methods the gospel was dispersed among the nations, and, one way or other, "Have they not all heard?"
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses we have, I. Something more concerning Stephen and his death; how people stood affected to it - variously, as generally in such cases, according to men's different sentiments of things. Christ had said to his disciples, when he was parting with them (Joh 16:20), You shall weep and lament, but the world shall rejoice. Accordingly here is, 1. Stephen's death rejoiced in by one - by many, no doubt, but by one in particular, and that was Saul, who was afterwards called Paul; he was consenting to his death, suneudokōn - he consented to it with delight (so the word signifies); he was pleased with it. He fed his eyes with this bloody spectacle, in hopes it would put a stop to the growth of Christianity. We have reason to think that Paul ordered Luke to insert this, for shame to himself, and glory to free grace. Thus he owns himself guilty of the blood of Stephen, and aggravates it with this, that he did not do it with regret and reluctancy, but with delight and a full satisfaction, like those who not only do such things, but have pleasure in those that do them. 2. Stephen's death bewailed by others (Act 8:2) - devout men, which some understand of those that were properly so called, proselytes, one of whom Stephen himself probably was. Or, it may be taken more largely; some of the church that were more devout and zealous than the rest went and gathered up the poor crushed and broken remains, to which they gave a decent interment, probably in the field of blood, which was bought some time ago to bury strangers in. They buried him solemnly, and made great lamentation over him. Though his death was of great advantage to himself, and great service to the church, yet they bewailed it as a general loss, so well qualified was he for the service, and so likely to be useful both as a deacon and as a disputant. It is a bad symptom if, when such men are taken away, it is not laid to heart. Those devout men paid these their last respects to Stephen, (1.) To show that they were not ashamed of the cause for which he suffered, nor afraid of the wrath of those that were enemies to it; for, though they now triumph, the cause is a righteous cause, and will be at last a victorious one. (2.) To show the great value and esteem they had for this faithful servant of Jesus Christ, this first martyr for the gospel, whose memory shall always be precious to them, notwithstanding the ignominy of his death. They study to do honour to him upon whom God put honour. (3.) To testify their belief and hope of the resurrection of the dead, and the life of the world to come. II. An account of this persecution of the church, which begins upon the martyrdom of Stephen. When the fury of the Jews ran with such violence, and to such a height, against Stephen, it could not quickly either stop itself or spend itself. The bloody are often in scripture called blood-thirsty; for when they have tasted blood they thirst for more. One would have thought Stephen's dying prayers and dying comforts should have overcome them, and melted them into a better opinion of Christians and Christianity; but it seems they did not: the persecution goes on; for they were more exasperated when they saw they could prevail nothing, and, as if they hoped to be too hard for God himself, they resolve to follow their blow; and perhaps, because they were none of them struck dead upon the place for stoning Stephen, their hearts were the more fully set in them to do evil. Perhaps the disciples were also the more emboldened to dispute against them as Stephen did, seeing how triumphantly he finished his course, which would provoke them so much the more. Observe, 1. Against whom this persecution was raised: It was against the church in Jerusalem, which is no sooner planted than it is persecuted, as Christ often intimated that tribulation and persecution would arise because of the word. And Christ had particularly foretold that Jerusalem would soon be made too hot for his followers, for that city had been famous for killing the prophets and stoning those that were sent to it, Mat 23:37. It should seem that in this persecution many were put to death, for Paul owns that at this time he persecuted this way unto the death (Act 21:4), and (Act 26:10) that when they were put to death he gave his voice against them. 2. Who was an active man in it; none so zealous, so busy, as Saul, a young Pharisee, Act 8:3. As for Saul (who had been twice mentioned before, and now again for a notorious persecutor) he made havoc of the church; he did all he could to lay it waste and ruin it; he cared not what mischief he did to the disciples of Christ, nor knew when to stop. He aimed at no less than the cutting off of the gospel Israel, that the name of it should be no more in remembrance, Psa 83:4. He was the fittest tool the chief priests could find out to serve their purposes; he was informer-general against the disciples, a messenger of the great council to be employed in searching for meetings, and seizing all that were suspected to favour that way. Saul was bred a scholar, a gentleman, and yet did not think it below him to be employed in the vilest work of that kind. (1.) He entered into every house, making no difficulty of breaking open doors, night or day, and having a force attending him for that purpose. He entered into every house where they used to hold their meetings, or every house that had any Christians in it, or was thought to have. No man could be secure in his own house, though it was his castle. (2.) He haled, with the utmost contempt and cruelty, both men and women, dragged them along the streets, without any regard to the tenderness of the weaker sex; he stooped so low as to take cognizance of the meanest that were leavened with the gospel, so extremely bigoted was he. (3.) He committed them to prison, in order to their being tried and put to death, unless they would renounce Christ; and some, we find, were compelled by him to blaspheme, Act 26:11. 3. What was the effect of this persecution: They were all scattered abroad (Act 8:1), not all the believers, but all the preachers, who were principally struck at, and against whom warrants were issued out to take them up. They, remembering our Master's rule (when they persecute you in one city, flee to another), dispersed themselves by agreement throughout the regions of Judea and of Samaria; not so much for fear of sufferings (for Judea and Samaria were not so far off from Jerusalem but that, if they made a public appearance there, as they determined to do, their persecutors' power would soon reach them there), but because they looked upon this as an intimation of Providence to them to scatter. Their work was pretty well done in Jerusalem, and now it was time to think of the necessities of other places; for their Master had told them that they must be his witnesses in Jerusalem first, and then in all Judea and in Samaria, and then to the uttermost part of the earth (Act 1:8), and this method they observe. Through persecution may not drive us off from our work, yet it may send us, as a hint of Providence, to work elsewhere. The preachers were all scattered except the apostles, who, probably, were directed by the Spirit to continue at Jerusalem yet for some time, they being, by the special providence of God, screened from the storm, and by the special grace of God enabled to face the storm. They tarried at Jerusalem, that they might be ready to go where their assistance was most needed by the other preachers that were sent to break the ice; as Christ ordered his disciples to go to those places where he himself designed to go, Luk 10:1. The apostles continued longer together at Jerusalem than one would have thought, considering the command and commission given them, to go into all the world, and to disciple all nations. See Act 15:6; Gal 1:17. But what was done by the evangelists whom they sent forth was reckoned as done by them.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And Saul was consenting unto his death,.... This clause, in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic and Ethiopic versions, stands at the close of the preceding chapter, and which seems to be its proper place; and so it does in the Alexandrian copy: that Saul consented to the death of Stephen, and approved of that barbarous action, is evident from his taking care of the clothes of the witnesses that stoned him; but the word here used signifies not a bare consent only, but a consent with pleasure and delight; he was well pleased with it, it rejoiced his very heart; he joined with others in it, with the utmost pleasure and satisfaction; this, and what is before said concerning his having the clothes of the witnesses laid at his feet, as well as what follows, about his persecuting the saints, are, the rather mentioned, because this violent persecutor was afterwards converted, and became an eminent preacher of the Gospel; and these accounts serve to set off and illustrate the grace of God, which was abundant towards him. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem: it began "on that day", as the words may be rendered, on which Stephen was stoned. As soon as they had put him to death, these bloodthirsty wretches were the more greedy after the blood of others; and being now in great numbers, and filled with rage and fury, fell upon the members of the church wherever they met them, and killed them; for that more, besides Stephen, were put to death, seems plain from Act 26:10 and, according to some accounts, though they cannot be depended on, two thousand persons suffered at this time: and if this was the case, it might be called a great persecution: and they were all scattered abroad; not all the members of the church, nor perhaps any of the private ones; for we afterwards read of devout then that carried Stephen to his grave; and of the church being made havoc of by Saul; and of men and women being haled out of their houses, and committed to prison by him; but all the preachers of the word, except the apostles; for they that were scattered, went about preaching the word, Act 8:4 They seem to be the seventy disciples, and other ministers of the word, on whom the Holy Ghost fell at the day of Pentecost, or was since bestowed; among who were Philip, who went to Samaria; and Ananias, who was at Damascus; and others that went as far as Phenice, Cyprus, and Antioch: and particularly they are said to be dispersed throughout the regions of Judea and Samaria; where their ministry was so greatly blessed, to the conversion of souls, that there were quickly many churches planted and formed in these parts, as appears from Act 9:31 so that this persecution was for the furtherance and spread of the Gospel: that upon this dispersion any of them came into France and England, or into any other parts of Europe, is not probable; since the particular places they went to are mentioned; and since they preached to Jew only: and this scattering by reason of the persecution, was of all the preachers, except the apostles; the twelve apostles, who stayed at Jerusalem to take care of the church; to encourage the members of it to suffer cheerfully for the sake of Christ and his Gospel; and to animate them to abide by him: and this was not only an instance of courage and constancy in them, and of the divine protection and preservation of them, in the midst of their enemies; but also of the timidity of their adversaries, who might be afraid to meddle with them; remembering what miraculous works were performed by them, and how they had been delivered out of prison, and especially the case of Ananias and Sapphira, who were struck dead by Peter. Beza's ancient copy adds, "who remained in Jerusalem".
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 6

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 18
"And Saul was consenting unto his death." Hereupon arises a persecution, and it becomes a great one. "And at that time there was a great persecution against the Church which was at Jerusalem. And they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the Apostles." Mark how once more God permits temptations to arise; mark, and well observe, how the events are ordered by Divine Providence. They were admired because of the signs: being scourged, they were none the worse for it: some were ordained in the matter of the widows: the word increased: once more, God permits a great hindrance to arise. And a persecution of no ordinary kind; for they feared their enemies, now become more daring: and at the same time it is shown that they were but men, these that were afraid, that fled. For, that thou mayest not say after these things that by grace alone they effected what they did, they were also persecuted, and themselves became more timorous, while their adversaries were more daring. "And were all scattered abroad," it says, "except the Apostles." But this was divinely ordered, so that they should no longer all sit there in Jerusalem.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 18
"And they were all scattered abroad throughout the region of Judea and Samaria." And now without scruple they had intercourse with Samaria, whereas it had been said to them, "Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not." "Except the Apostles," it says: they, in this way also, wishing to win the Jews, but not to leave the city, and to be the means of inspiring others with boldness.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 18
"The persecution," say you, "gained strength." True, but at that very time to men possessed before by a hostile power it brought deliverance. For it planted the miracles like a stronghold, in the heart of the enemy's country. Not even the death of Stephen quenched their rage, nay, increased it rather: it scattered wide the teachers, so that the greater became the discipleship.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
See how God turns the plots of his enemies to a beneficial end. For though they scattered, they brought in far more than before being driven away. But the apostles were not scattered; they were in Jerusalem. For where the persecution was greatest, there the leaders ought to be drawn up and set before the others as an example of courage and boldness.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
And they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria. This is what the Lord Himself commanded: When they persecute you in one city, flee to another (Matt. X). For it was by His will that the occasion of tribulation became the seed-bed of the Gospel.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Retractions on Acts
Now on that day, a great persecution arose in the Church that was in Jerusalem, and all were scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles. If the Church was scattered, the apostles remained in Jerusalem, as Luke tells us, it is evident that he lied who, writing under the name of Melito, bishop of Asia, explains that in the second year after the Lord's ascension, all the apostles were divided to preach in their respective provinces: who all, as the death of the blessed Mother of God approached, were lifted in the clouds and snatched to Jerusalem from the places where they were preaching the word of God, and placed before the door of her house, among whom was also Paul, who, having recently converted from being a persecutor to the faith of Christ, was taken up with Barnabas into the ministry of the Gentiles. This scripture also specifically refers to the Apostle John, that at that time he preached in Ephesus: all of which openly contradicts the words of blessed Luke, who narrates that the apostles, with the other faithful driven out from Jerusalem, remained there and preached everywhere until the Church had peace through all Judea, Samaria, and Galilee. That this could not be accomplished in one year is evident to all. He also clearly indicates that Paul was not ordained with Barnabas into the ministry of the Gentiles in the second year after the Lord’s ascension, but a long time later. Moreover, let us not believe that the blessed Apostle John, to whom the Lord on the cross committed his virgin mother to a virgin, departed after one year and left her alone, and that so much time passed that she feared her body would be burned by enemies after death; and that he, after being taken up in clouds, returned to himself as if negligent or forgetful, and that she anxiously asked him, saying: "I ask you, son John, to remember the word of your master, my Lord Jesus Christ, who commended me to you. Behold, I am called to the way of all the earth. But I have heard the counsel of the Jews saying: Let us wait for the day when she who bore Jesus of Nazareth dies, and let us burn her body; therefore, my son, take care of my funeral." I have taken care to recall these things because I know some who rashly give assent to the aforesaid book against the authority of blessed Luke.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
The apostles themselves, Luke says, were not scattered, but remained in Jerusalem, because where the attack is strongest, there the best fighters must also be found, serving as an example of courage and boldness for others.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A general persecution is raised against the Church, Act 8:1. Stephen's burial, Act 8:2. Saul greatly oppresses the followers of Christ, Act 8:3, Act 8:4. Philip the deacon goes to Samaria, preaches, works many miracles, converts many persons, and baptizes Simon the sorcerer, Act 8:5-13. Peter and John are sent by the apostles to Samaria; they confirm the disciples, and by prayer and imposition of hands they confer the Holy Spirit, Act 8:14-17. Simon the sorcerer, seeing this, offers them money, to enable him to confer the Holy Spirit, Act 8:18, Act 8:19. He is sharply reproved by Peter, and exhorted to repent, Act 8:20-23. He appears to be convinced of his sin, and implores an interest in the apostle's prayers, Act 8:24. Peter and John, having preached the Gospel in the villages of Samaria, return to Jerusalem, Act 8:25. An angel of the Lord commands Philip to go towards Gaza, to meet an Ethiopian eunuch, Act 8:26. He goes, meets, and converses with the eunuch, preaches the Gospel to him, and baptizes him, Act 8:27-38. The Spirit of God carries Philip to Azotus, passing through which, he preaches in all the cities till he comes to Caesarea, Act 8:39, Act 8:40.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Saul was consenting unto his death - So inveterate was the hatred that this man bore to Christ and his followers that he delighted in their destruction. So blind was his heart with superstitious zeal that he thought he did God service by offering him the blood of a fellow creature, whose creed he supposed to be erroneous. The word συνευδοκων signifies gladly consenting, being pleased with his murderous work! How dangerous is a party spirit; and how destructive may zeal even for the true worship of God prove, if not inspired and regulated by the spirit of Christ! It has already been remarked that this clause belongs to the conclusion of the preceding chapter; so it stands in the Vulgate, and so it should stand in every version. There was a great persecution - The Jews could not bear the doctrine of Christ's resurrection; for this point being proved demonstrated his innocence and their enormous guilt in his crucifixion; as therefore the apostles continued to insist strongly on the resurrection of Christ, the persecution against them became hot and general. They were all scattered abroad - except the apostles - Their Lord had commanded them, when persecuted in one city, to flee to another: this they did, but, wherever they went, they proclaimed the same doctrines, though at the risk and hazard of their lives. It is evident, therefore, that they did not flee from persecution, or the death it threatened; but merely in obedience to their Lord's command. Had they fled through the fear of death, they would have taken care not to provoke persecution to follow them, by continuing to proclaim the same truths that provoked it in the first instance. That the apostles were not also exiled is a very remarkable fact: they continued in Jerusalem, to found and organize the infant Church; and it is marvellous that the hand of persecution was not permitted to touch them. Why this should be we cannot tell; but so it pleased the great Head of the Church. Bp. Pearce justly suspects those accounts, in Eusebius and others, that state that the apostles went very shortly after Christ's ascension into different countries, preaching and founding Churches. He thinks this is inconsistent with the various intimations we have of the continuance of the apostles in Jerusalem; and refers particularly to the following texts: Act 8:1, Act 8:14, Act 8:25; Act 9:26, Act 9:27; Act 11:1, Act 11:2; Act 12:1-4; Act 15:2, Act 15:4, Act 15:6, Act 15:22, Act 15:23; Act 21:17, Act 21:18; Gal 1:17-19; Gal 2:1, Gal 2:9. The Church at Jerusalem was the first Christian Church; and consequently, the boast of the Church of Rome is vain and unfounded. From this time a new era of the Church arose. Hitherto the apostles and disciples confined their labors among their countrymen in Jerusalem. Now persecution drove the latter into different parts of Judea, and through Samaria; and those who had received the doctrine of Christ at the pentecost, who had come up to Jerusalem from different countries to be present at the feast, would naturally return, especially at the commencement of the persecution, to their respective countries, and proclaim to their countrymen the Gospel of the grace of God. To effect this grand purpose, the Spirit was poured out at the day of pentecost; that the multitudes from different quarters, partaking of the word of life, might carry it back to the different nations among whom they had their residence. One of the fathers has well observed, that "these holy fugitives were like so many lamps, lighted by the fire of the Holy Spirit, spreading every where the sacred flame by which they themselves had been illuminated."
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
PERSECUTION CONTINUED, IN WHICH SAUL TAKES A PROMINENT PART--HOW OVERRULED FOR GOOD. (Act 8:1-4) Saul was consenting unto his death--The word expresses hearty approval. they were all scattered abroad--all the leading Christians, particularly the preachers, agreeably to their Lord's injunctions (Mat 10:23), though many doubtless remained, and others (as appears by Act 9:26-30) soon returned. except the apostles--who remained, not certainly as being less exposed to danger, but, at whatever risk, to watch over the infant cause where it was most needful to cherish it.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang