{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 7:14 Ulasan

12 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 7:14 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
BLIVRE (2018) · pt-br
E José mandou chamar a seu pai Jacó, e toda a sua parentela, setenta e cinco almas.
ARC (1995) · pt-br
Então José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela - setenta e cinco almas.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
When our Lord Jesus called his apostles out to be employed in services and sufferings for him, he told them that yet the last should be first, and the first last, which was remarkably fulfilled in St. Stephen and St. Paul, who were both of them late converts, in comparison of the apostles, and yet got the start of them both in services and sufferings; for God, in conferring honours and favours, often crosses hands. In this chapter we have the martyrdom of Stephen, the first martyr of the Christian church, who led the van in the noble army. And therefore his sufferings and death are more largely related than those of any other, for direction and encouragement to all those who are called out to resist unto blood, as he did. Here is, I. His defence of himself before the council, in answer to the matters and things he stood charged with, the scope of which is to show that it was no blasphemy against God, nor any injury at all to the glory of his name, to say that the temple should be destroyed and the customs of the ceremonial law changed. And, 1. He shows this by going over the history of the Old Testament, and observing that God never intended to confine his favours to that place, or that ceremonial law; and that they had no reason to expect he should, for the people of the Jews had always been a provoking people, and had forfeited the privileges of their peculiarity: nay, that that holy place and that law were but figures of good things to come, and it was no disparagement at all to them to say that they must give place to better things (v. 1-50). And then, 2. He applies this to those that prosecuted him, and sat in judgment upon him, sharply reproving them for their wickedness, by which they had brought upon themselves the ruin of their place and nation, and then could not bear to hear of it (Act 7:51-53). II. The putting of him to death by stoning him, and his patient, cheerful, pious submission to it (Act 7:54-60).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then said the high priest,.... The Ethiopic version adds, "to him"; that is, to Stephen; for to him he addressed himself: or he "asked him", as the Syriac version renders it; he put the following question to him: are these things so? is it true what they say, that thou hast spoken blasphemous words against the temple, and the law, and hast said that Jesus of Nazareth will destroy the one, and change the other? what hast thou to say for thyself, and in thine own defence? this high priest was either Annas, or rather Caiaphas; See Gill on Act 4:6.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then sent Joseph,.... Gifts and presents to his father, and wagons, to fetch down him and his family into Egypt, Gen 45:21. and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls; which seems to disagree with the account of Moses, who says, that "all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten", Gen 46:27. But there is no contradiction; Moses and Stephen are speaking of different things; Moses speaks of the seed of Jacob, which came out of his loins, who came into Egypt, and so excludes his sons' wives; Stephen speaks of Jacob and all his kindred, among whom his sons' wives must be reckoned, whom Joseph called to him: according to Moses's account, the persons that came with Jacob into Egypt, who came out of his loins, and so exclusive of his sons' wives, were threescore and six; to which if we add Jacob himself, and Joseph who was before in Egypt, and who might be truly said to come into it, and his two sons that were born there, who came thither in his loins, as others in the account may be said to do, who were not yet born, when Jacob went down, the total number is threescore and ten, Gen 46:26 out of which take the six following persons, Jacob, who was called by Joseph into Egypt, besides the threescore and fifteen souls, and Joseph and his two sons then in Egypt, who could not be said to be called by him, and Hezron and Hamul, the sons of Pharez not yet born, and this will reduce Moses's number to sixty four; to which sixty four, if you add the eleven wives of Jacob's sons, who were certainly part of the kindred called and invited into Egypt, Gen 45:10 it will make up completely threescore and fifteen persons: or the persons called by Joseph maybe reckoned thus; his eleven brethren and sister Dinah, fifty two brother's children, to which add his brethren's eleven wives, and the amount is threescore and fifteen: so that the Jew (w) has no reason to charge Stephen with an error, as he does; nor was there any need to alter and corrupt the Septuagint version of Gen 45:27 to make it agree with Stephen's account; or to add five names in it, in Act 7:20 as Machir, Galaad, Sutalaam, Taam, and Edom, to make up the number seventy five: and it may be observed, that the number is not altered in the version of Deu 10:22 which agrees with the Hebrew for seventy persons. (w) R. Isaac Chizzuk Emuna, par. 2. c. 63. p. 450.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 5

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 16
"Now there came a dearth over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance. But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first. And at the second time Joseph was made known to his brethren." They came down to buy, and had to depend upon him for everything. What then did he? "He made himself known to his brethren:" not to this point only did he carry his friendliness; he also made them known to Pharaoh, and brought them down into the land. "And Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls. So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers, and were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem." "Now there came a dearth," etc. On account of famine--such preparations is he making--"with threescore and fifteen souls," he says, "Jacob went down into Egypt, and died, he and our fathers, and were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money from the sons of Emmor the father of Sychem." It shows, that they were not masters even to the extent of a burying-place.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
In many ways, through the present discourse the blessed Stephen refutes both his own gentleness toward the Jews and their ferocity toward him. For when he addresses them as brothers and fathers, what else is shown by these names than the proper relation of kinship? to behave toward them accordingly? And the Jews, enduring this little while, were somewhat disposed to regard with wicked suspicion the signs performed through him; therefore Stephen, encountering their wickedness arising from racial spite, speaks with greater boldness. And he shows the promise to the fathers, in which they placed great confidence, made before the land existed, before circumcision, before sacrifice, before the temple. And that these men did not receive circumcision nor the law according to merit, but that the reward of obedience alone was the land. And that the promise is not fulfilled by the giving of circumcision, and that these were types. Consider, however, that if Terah was not a companion of the pilgrimage with his son Abraham because he was unworthy, much more so his sons, even if they have performed a great part of the journey. Abraham therefore was so obedient that, moved only by the oracle, he abandoned both kinship and homeland. If he behaved so, how shall those who are found disobedient in all things be reckoned among the sons of Abraham? For it is not the nativity of life but the imitation of manners that confers ancestry: for therefore even to monsters born of ill fortune what is legitimate and natural could be attributed. In this way, although he does not proceed in the order of discourse, yet advancing by a great abbreviation of speech and by the progress of understanding, and reproving their boldness even unto the passion of Christ, he suffered what was plausible for him to endure, who had been accusing the wicked. And he promised that he would give to him. Hereafter the story of Abraham proceeds, which altogether recounts the patriarch's patience up to the fulfillment of the promises. For he shows Abraham and his descendants, who were long-suffering concerning the divine promises, to be exceedingly famous, while resembling in negligence the present hearers then, who themselves will immediately share in their calamities together with them, their goods which they hoped for having been taken away from their hands.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
All these things, however, are small, if measured to the ultimate heroism directed toward Christ. Therefore they are hard-hearted and uncircumcised in heart, and their ears are clogged. For which reason they were murderers of the prophets, bringing destruction upon themselves, and even of Christ, who will repay to them both destruction and their final scattering. So great, then, are the things that it is possible to see in this brief sermon of the most wise preacher Stephen, endowed with divine wisdom, of which, according to our limitation, we have yet settled the understood meaning, taken according to the quality of the discourse given to us, contracting the end together with the beginning: in that very sermon, from which this divine outflow, flowing forth here, issued, delighting us. Now it will be useful to interpret in parts also those things which require a longer delay, according to our ability. For the history assumed of Abraham and thereafter of his descendants is not taken up to strengthen the preacher for no reason: but that it may be shown both the ready obedience of the ancestors concerning what is divine, and the disobedience of the descendants on account of wicked manners.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
The first example is taken from Abraham, showing that one ought not to hasten what is delayed by divine promises, for Abraham indeed sought to hasten the departure of his descendants from Egypt: although it was revealed to him that their imprisonment was to be prolonged for four hundred years, and that with much affliction and subjection into slavery, and not merely some subjection, but intolerable, since they were treated not as servants but as enemies. And certainly, Abraham offers no petition for shortening the time, but only a little encouragement by way of comfort, namely by promising vengeance against those who afflicted them, from him who had promised to judge those who had viciously killed them, who had themselves brought no injury. Moreover, he is encouraged to await the promises to be fulfilled from Persia into Palestine, and not to pervert the promise into impossibility on account of the long delay and the greatness of the matters, since everything rests in the power of the one who promises, how great then is the confidence of him who desires God about it? Furthermore, the envy of the brothers against Joseph is placed before us, and the forgetting of injuries, in that, when he could have done so, he did not take vengeance on those who had wronged him, but rather returned benefits. After these things is added their rebuke, who were openly and furiously moved against Christ and his disciples.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
Joseph called his father Jacob and all his kin, seventy-five souls. He follows the Septuagint in saying this, but in the Hebrew truth, only seventy souls are found. And if you wish to count the series of souls in Genesis, adding Jacob himself and Joseph with his two sons who were in Egypt, you will find only seventy souls.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Stephen, being permitted to answer for himself relative to the charge of blasphemy brought against him by his accusers, gives a circumstantial relation of the call of Abraham, when he dwelt in Mesopotamia, in Charran, etc., Act 7:1-8. The history of Jacob and Joseph, Act 7:9-17. The persecution of their fathers in Egypt, Act 7:18, Act 7:19. The history of Moses and his acts till the exodus from Egypt, vv. 20-37. The rebellion and idolatry of the Israelites in the wilderness, Act 7:38-43 The erection of the tabernacle of witness, which continued till the time of David, Act 7:44-46. Of the temple built by Solomon for that God who cannot be confined to temples built by hands, Act 7:47-50. Being probably interrupted in the prosecution of his discourse, he urges home the charge of rebellion against God, persecution of his prophets, the murder of Christ, and neglect of their own law against them, Act 7:51-53. They are filled with indignation, and proceed to violence, Act 7:54. He sees the glory of God, and Christ at the right hand of the Father; and declares the glorious vision, Act 7:55, Act 7:56. They rush upon him, drag him out of the city, and stone him, Act 7:57, Act 7:58. He involves the Lord Jesus, prays for his murderers, and expires, Act 7:59, Act 7:60.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Threescore and fifteen souls - There are several difficulties here, which it is hoped the reader will find satisfactorily removed in the note on Gen 46:20 (note). It is well known that in Gen 46:27, and in Deu 10:22, their number is said to be threescore and ten; but Stephen quotes from the Septuagint, which adds five persons to the account which are not in the Hebrew text, Machir, Gilead, Sutelaam, Taham, and Edem; but see the note referred to above.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
DEFENSE AND MARTYRDOM OF STEPHEN. (Acts 7:1-60) The God of glory--A magnificent appellation, fitted at the very outset to rivet the devout attention of his audience; denoting not that visible glory which attended many of the divine manifestations, but the glory of those manifestations themselves, of which this was regarded by every Jew as the fundamental one. It is the glory of absolutely free grace. appeared unto our father Abraham before he dwelt in Charran, and said, &c.--Though this first call is not expressly recorded in Genesis, it is clearly implied in Gen 15:7 and Neh 9:7; and the Jewish writers speak the same language.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
threescore and fifteen souls--according to the Septuagint version of Gen 46:27, which Stephen follows, including the five children and grandchildren of Joseph's two sons.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang