{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 27:43 Ulasan

11 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 27:43 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas o centurião, querendo salvar a Paulo, impediu a intenção deles; e mandou que aqueles que pudessem nadar fossem os primeiros a se lançassem ao mar e chegassem à terra firme .
ARC (1995) · pt-br
Mas o centurião, querendo salvar a Paulo, estorvou-lhes este intento; e mandou que os que pudessem nadar fossem os primeiros a lançar-se ao mar e alcançar a terra;

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This whole chapter is taken up with an account of Paul's voyage towards Rome, when he was sent thither a prisoner by Festus the governor, upon his appeal to Caesar. I. The beginning of the voyage was well enough, it was calm and prosperous (Act 27:1-8). II. Paul gave them notice of a storm coming, but could not prevail with them to lie by (Act 27:9-11). III. As they pursued their voyage, they met with a great deal of tempestuous weather, which reduced them to such extremity that they counted upon nothing but being cast away (Act 27:12-20). IV. Paul assured them that though they would not be advised by him to prevent their coming into this danger, yet, by the good providence of God, they should be brought safely through it, and none of them should be lost (Act 27:21-26). V. At length they were at midnight thrown upon an island, which proved to be Malta, and then they were in the utmost danger imaginable, but were assisted by Paul's counsel to keep the mariners in the ship, and encouraged by his comforts to eat their meat, and have a good heart on it (Act 27:27-36). VI. Their narrow escape with their lives, when they came to shore, when the ship was wrecked, but all the persons wonderfully preserved (Act 27:37-44).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And when it was determined that we should sail into Italy,.... The chief city of which was Rome, the metropolis of the empire, where Caesar had his palace, to whom the apostle had appealed; and his voyage thither was determined by Festus, with the advice of Agrippa and his council, pursuant to the apostle's appeal, and which was founded on the will of God; all which concurred in this affair: it was the decree and will of God that the apostle should go to Rome, which was made known to him; and it was his resolution upon that, to go thither, wherefore he appealed to Caesar; and it was the determination of the Roman governor, not only as to his going there, but as to the time of it, which was now fixed: the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, read "he", instead of "we"; and the Ethiopic version reads expressly "Paul"; but the Greek copies read we: by whom are meant the apostle, and his companions; as Luke the writer of this history, and Aristarchus the Macedonian mentioned in the next verse, and Trophimus the Ephesian, who was afterwards left at Miletus sick, Ti2 4:20 and who else cannot be said; these were to sail with him to Italy, not as prisoners, but as companions: this resolution being taken, they delivered Paul and certain other prisoners; who very likely had also appealed to Caesar, or at least the governor thought fit to send them to Rome, to have their cases heard and determined there; and these by the order of Festus were delivered by the centurions, or jailers, in whose custody they had been, unto one called Julius; in the Alexandrian copy of the third verse, he is called Julianus; he was either one of the Julian family, or rather was one that had been made free by some of that family, and so took the name: a centurion of Augustus' band; of a Roman band of soldiers, which belonged to that legion which was called "Augusta"; for it seems there was a legion that bore that name, as Lipsius observes, and it may be from Augustus Caesar.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the rest, some on boards,.... Doors, tables, planks, or any such like things: and some on broken pieces of the ship; or what came from it, as masts, beams, &c. and so it came to pass that they escaped all safe to land; not one was lost, as Paul had foretold. And so it will be with the saints after their afflicted state in this life, who are safe by being in Christ, and by abiding in him and in the use of means; and though by reason of the many difficulties in the way, through the corruptions of their own hearts, the temptations of Satan, the hidings of God's face, various afflictions, and sometimes violent persecutions, they are scarcely saved, yet at last they are certainly saved: so it comes to pass that they get safe on the shores of eternal bliss and happiness; because they are ordained unto it, are the care of Christ, and the purchase of his blood; and are partakers of the blessings of grace, and have the Spirit, as an earnest of the heavenly inheritance; and when landed they are safe; sin will be no more; Satan will be under their feet; there will be no more afflictions of any kind; and they will be with the Lord, and for ever with him. This voyage of the apostle, and the saints with him, was an emblem of the passage of the people of God in this world to heaven: their number was but few; who besides Luke, and Aristarchus the Macedonian, were with him, is not known, Act 27:2. And so the number of the children of God, in anyone period of time, is but small in comparison of the rest of the world: the apostle and his companions had but very indifferent company, as other prisoners, a band of soldiers, and the sailors; Christ's church is as a rose in a field, a lily among thorns, vexed with the conversation of the wicked, being in a world which lies in wickedness; and which may very fitly be compared to the sea, for the waves of afflictions in it, and the restless and uneasy spirits of the men of it. Sailing at this time was dangerous, Act 27:9 as the saints' passage through this world always is, and especially now in these last and perilous days; partly through the aboundings of immorality on the one hand, and partly through the spread of error and heresy on the other. A great storm arose, Act 27:14 and there are many the Christian meets with in his voyage to heaven; and well it is for him that Christ is an hiding place from the wind, and a covert from the tempest, and that he is built on such a foundation, which the most violent storms cannot move him from. There was no sight of sun or stars for many days, Act 27:20 and so it is sometimes with the people of God; the sun of righteousness is not seen by them, clouds interpose between him and them; and the stars, the ministers of the Gospel, are removed from them, and their eyes cannot behold their teachers, which make it a distressed time with them: yea, all hope of salvation was gone, Act 27:20 and such at times is the case of truly gracious souls; their hope, and their strength, they are ready to say, are perished from the Lord, and they are cut off from before his eyes: there was also a long abstinence from food, Act 27:21 which is sometimes the case in a spiritual sense, and is owing either to want of food, the word of the Lord being precious, there being a famine of hearing the word; or for want of appetite to it: and last of all, there was a design formed by the soldiers to kill Paul, and the prisoners, but were prevented by the centurion, Act 27:42. The sincere followers of Christ are accounted as sheep for the slaughter, and are killed all the day long in the intention of wicked men; who have always a good will to it, were they not restrained through the goodness of a civil government, and especially by the power and providence of God: however, at last, they get safe to their port and haven, where the wicked cease from troubling, and where the weary are at rest. Next: Acts Chapter 28
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 27.41-43
Again the devil tries to impede the prophecy: the soldiers wanted to kill the prisoners, but the centurion prevented them in order to save Paul. The centurion had become a very dear friend.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 53
And so it was through themselves being saved that they learnt who Paul was. But some one may say: why did he not save the ship? That they might perceive how great a danger they had escaped: and that the whole matter depended, not on the help of man, but on God's hand saving them independently of a ship.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 53
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land: and the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
Again from this it is shown that Paul had been favored, for although some wished to kill him so that the prophecy about Paul might not fail, the centurion did not allow them to be killed in order to save Paul.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
It being determined that Paul should be sent to Rome, he is delivered to Julius, a centurion, Act 27:1. They embark in a ship of Adramyttium, and come the next day to Sidon, Act 27:2, Act 27:3. They sail thence, and pass Cyprus, Cilicia, and Pamphylia, and come to Myra, Act 27:4, Act 27:5. They are transferred there to a ship of Alexandria going to Italy; sail past Cnidus, Crete, Salmone, and come to the Fair Havens, Act 27:6-8. Paul predicts a disastrous voyage, Act 27:9-11. They sail from the Fair Havens, in order to reach Crete, and winter there; but, having a comparatively favorable wind, they sail past Crete, and meet with a tempest, and are brought into extreme peril and distress, Act 27:12-20. Paul's exhortation and prediction of the loss of the ship, Act 27:21-26. After having been tossed about in the Adriatic Sea, for many days, they are at last shipwrecked on the island of Melita; and the whole crew, consisting of two hundred and seventy-six persons, escape safe to land, on broken fragments of the ship, vv. 27-44.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Willing to save Paul, etc. - Had one fallen, for the reasons those cruel and dastardly soldiers gave, so must all the rest. The centurion saw that Paul was not only an innocent, but an extraordinary and divine man; and therefore, for his sake, he prevented the massacre; and, unloosing every man's bonds, he commanded those that could to swim ashore and escape. It is likely that all the soldiers escaped in this way, for it was one part of the Roman military discipline to teach the soldiers to swim.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE VOYAGE TO ITALY--THE SHIPWRECK AND SAFE LANDING AT MALTA. (Acts 27:1-44) we should sail, &c.--The "we" here reintroduces the historian as one of the company. Not that he had left the apostle from the time when he last included himself (Act 21:18), but the apostle was parted from him by his arrest and imprisonment, until now, when they met in the ship. delivered Paul and certain other prisoners--State prisoners going to be tried at Rome; of which several instances are on record. Julius--who treats the apostle throughout with such marked courtesy (Act 27:3, Act 27:43; Act 28:16), that it has been thought [BENGEL] he was present when Paul made his defense before Agrippa (see Act 25:23), and was impressed with his lofty bearing. a centurion of Augustus' band--the Augustan cohort, an honorary title given to more than one legion of the Roman army, implying, perhaps, that they acted as a bodyguard to the emperor or procurator, as occasion required.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
the centurion, &c.--Great must have been the influence of Paul over the centurion's mind to produce such an effect. All followed the swimmers in committing themselves to the deep, and according to the divine pledge and Paul's confident assurance given them, every soul got safe to land--yet without miracle. (While the graphic minuteness of this narrative of the shipwreck puts it beyond doubt that the narrator was himself on board, the great number of nautical phrases, which all critics have noted, along with the unprofessional air which the whole narrative wears, agrees singularly with all we know and have reason to believe of "the beloved physician"; see on Act 16:40). Next: Acts Chapter 28
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang