{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 27:23 Ulasan

11 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 27:23 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque esta mesma noite esteve comigo um anjo de Deus, a quem eu pertenço e a quem eu sirvo;
ARC (1995) · pt-br
Porque esta noite me apareceu um anjo do Deus de quem eu sou e a quem sirvo,

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This whole chapter is taken up with an account of Paul's voyage towards Rome, when he was sent thither a prisoner by Festus the governor, upon his appeal to Caesar. I. The beginning of the voyage was well enough, it was calm and prosperous (Act 27:1-8). II. Paul gave them notice of a storm coming, but could not prevail with them to lie by (Act 27:9-11). III. As they pursued their voyage, they met with a great deal of tempestuous weather, which reduced them to such extremity that they counted upon nothing but being cast away (Act 27:12-20). IV. Paul assured them that though they would not be advised by him to prevent their coming into this danger, yet, by the good providence of God, they should be brought safely through it, and none of them should be lost (Act 27:21-26). V. At length they were at midnight thrown upon an island, which proved to be Malta, and then they were in the utmost danger imaginable, but were assisted by Paul's counsel to keep the mariners in the ship, and encouraged by his comforts to eat their meat, and have a good heart on it (Act 27:27-36). VI. Their narrow escape with their lives, when they came to shore, when the ship was wrecked, but all the persons wonderfully preserved (Act 27:37-44).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And when it was determined that we should sail into Italy,.... The chief city of which was Rome, the metropolis of the empire, where Caesar had his palace, to whom the apostle had appealed; and his voyage thither was determined by Festus, with the advice of Agrippa and his council, pursuant to the apostle's appeal, and which was founded on the will of God; all which concurred in this affair: it was the decree and will of God that the apostle should go to Rome, which was made known to him; and it was his resolution upon that, to go thither, wherefore he appealed to Caesar; and it was the determination of the Roman governor, not only as to his going there, but as to the time of it, which was now fixed: the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, read "he", instead of "we"; and the Ethiopic version reads expressly "Paul"; but the Greek copies read we: by whom are meant the apostle, and his companions; as Luke the writer of this history, and Aristarchus the Macedonian mentioned in the next verse, and Trophimus the Ephesian, who was afterwards left at Miletus sick, Ti2 4:20 and who else cannot be said; these were to sail with him to Italy, not as prisoners, but as companions: this resolution being taken, they delivered Paul and certain other prisoners; who very likely had also appealed to Caesar, or at least the governor thought fit to send them to Rome, to have their cases heard and determined there; and these by the order of Festus were delivered by the centurions, or jailers, in whose custody they had been, unto one called Julius; in the Alexandrian copy of the third verse, he is called Julianus; he was either one of the Julian family, or rather was one that had been made free by some of that family, and so took the name: a centurion of Augustus' band; of a Roman band of soldiers, which belonged to that legion which was called "Augusta"; for it seems there was a legion that bore that name, as Lipsius observes, and it may be from Augustus Caesar.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For there stood by me this night the angel of God,.... One of the ministering, spirits that stand before God, and who was sent by him to the apostle; and appeared to him, either in a vision by a dream, or rather when he was awake, and stood by him, as he was praying for deliverance from the storm; for it is most likely that the apostle should be engaged at such a time as this: whose I am, and whom I serve: meaning not the angel, but God, whose the angel was; and his the apostle was, by electing, redeeming, and calling grace; God the Father had chosen him in his Son unto salvation; and Christ had redeemed him by his blood; and the Holy Spirit had called him by his grace; and he was not only the Lord's in common, as all other saints are, but he was his apostle and minister, and served him in the ministration of the Gospel of Christ, as well as from a principle of grace, obeyed the law of God, and was subject to the ordinances of Christ; in all which he served with great pleasure and cheerfulness, diligence, constancy, and faithfulness; from right principles, and with right views, being constrained by love, and influenced by the consideration of the relation he stood in to God. And all this was not peculiar to the apostle, but common to all the saints, excepting that of his being an apostle and minister of the Gospel: and the consideration of their relation to God has the same influence upon them it had upon him; they are not their own, nor are they the servants of men, nor do they belong to Satan, nor even to the ministering angels, but they are the Lord's; not merely by creation, as all men are, but in a way of special grace: they are Jehovah the Father's, to whom he bears a peculiar love and favour, and whom he has chosen in his Son for his peculiar people; and which is made manifest and known by drawing them with loving kindness to himself in the effectual calling; by his Gospel coming in power to them; by the blessings of the covenant of grace being bestowed on them; and by the spirit of adoption witnessing to them, that they are the children of God: they are Jehovah the Son's, they are his people made willing in the day of his power; they are his portion assigned him by his Father; they are his spouse and bride, whom he has betrothed to himself; they are his children, to whom he stands in the relation of the everlasting Father; and they are his sheep the Father has given him, and he has laid down his life for; all which appears by their having his Spirit, as a Spirit of regeneration and sanctification, without which none are openly and manifestatively his: and they are Jehovah the Spirit's; they are his regenerated and sanctified ones; they are his workmanship, having his good work of grace begun and carrying on in their souls; they are his temples in which he dwells; he has the possession of them, and will not leave them till he has brought them safe to glory: and under all this evidence, and especially through the testimony of the Spirit of God unto them, they call themselves the Lord's, as the apostle here does, and this engages them to serve him. The natural man has no desire, but an aversion to the service of God; converted men are willing to serve him, and delight to do it; they serve God in the best manner they can, in righteousness and true holiness, in an acceptable manner, with reverence and godly fear, and heartily and willingly; as appears by the pleasure they take in being called the servants of God, by disclaiming all other lords, by running all risks to serve the Lord, and by lamenting it, that they serve him no better.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON JOSHUA 23.3
Both good and bad angels are among people. Not by chance or without reason was that angel, for example, allotted to be the guardian of Peter or that other one for Paul or those of the children of the church, those that always “behold the face of their Father, who is in heaven.” Concerning these things there can be no doubt that, by the judgment of God, who clearly sees their ranking and the quality of our souls, these angels are allotted to the guardianship of each one of us by a certain mystical allotment according to the dispensation of Christ.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 53
"For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo God hath given thee all them that sail with thee." So that righteous men, though they may be in a tempest, or on the sea, or in the deep, suffer nothing dreadful, but even save others together with themselves. If here was a ship in danger and suffering wreck, and prisoners were saved for Paul's sake, consider what a thing it is to have a holy man in a house: for many are the tempests which assail us also, tempests far more grievous than these natural ones, but He can also give us to be delivered, if only we obey holy men as those in the ship did, if we do what they enjoin. For they are not simply saved, but themselves also contributed to other men's believing. Though the holy man be in bonds, he does greater works than those who are free.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 53
And he foretells two things; both that they must be cast upon an island, and that though the ship would be lost, those who were in it should be saved - which thing he spoke not of conjecture, but of prophecy - and that he "must be brought before Caesar." But this that he says, "God hath given thee all," is not spoken boastfully, but in the wish to win those who were sailing in the ship: for he spoke thus, not that they might feel themselves bound to him, but that they might believe what he was saying. "God hath given thee;" as much as to say, They are worthy indeed of death, since they would not listen to thee: however, this is done out of favor to thee.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
For an angel of God stood by me this night. He was not boasting of himself by saying this but was provoking them to faith. For the sea was allowed to be stormy so that by what was heard and by what was not heard, the spiritual grace in Paul might be revealed.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
It being determined that Paul should be sent to Rome, he is delivered to Julius, a centurion, Act 27:1. They embark in a ship of Adramyttium, and come the next day to Sidon, Act 27:2, Act 27:3. They sail thence, and pass Cyprus, Cilicia, and Pamphylia, and come to Myra, Act 27:4, Act 27:5. They are transferred there to a ship of Alexandria going to Italy; sail past Cnidus, Crete, Salmone, and come to the Fair Havens, Act 27:6-8. Paul predicts a disastrous voyage, Act 27:9-11. They sail from the Fair Havens, in order to reach Crete, and winter there; but, having a comparatively favorable wind, they sail past Crete, and meet with a tempest, and are brought into extreme peril and distress, Act 27:12-20. Paul's exhortation and prediction of the loss of the ship, Act 27:21-26. After having been tossed about in the Adriatic Sea, for many days, they are at last shipwrecked on the island of Melita; and the whole crew, consisting of two hundred and seventy-six persons, escape safe to land, on broken fragments of the ship, vv. 27-44.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The - God, whose I am, and whom I serve - This Divine communication was intended to give credit to the apostle and to his doctrine; and, in such perilous circumstances, to speak so confidently, when every appearance was against him, argued the fullest persuasion of the truth of what he spoke; and the fulfillment, so exactly coinciding with the prediction, must have shown these heathens that the God whom Paul served must be widely different from theirs.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE VOYAGE TO ITALY--THE SHIPWRECK AND SAFE LANDING AT MALTA. (Acts 27:1-44) we should sail, &c.--The "we" here reintroduces the historian as one of the company. Not that he had left the apostle from the time when he last included himself (Act 21:18), but the apostle was parted from him by his arrest and imprisonment, until now, when they met in the ship. delivered Paul and certain other prisoners--State prisoners going to be tried at Rome; of which several instances are on record. Julius--who treats the apostle throughout with such marked courtesy (Act 27:3, Act 27:43; Act 28:16), that it has been thought [BENGEL] he was present when Paul made his defense before Agrippa (see Act 25:23), and was impressed with his lofty bearing. a centurion of Augustus' band--the Augustan cohort, an honorary title given to more than one legion of the Roman army, implying, perhaps, that they acted as a bodyguard to the emperor or procurator, as occasion required.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
there stood by me this night the angel of God--as in Act 16:9; Act 23:11. whose I am-- (Co1 6:19-20). and whom I serve--in the sense of worship or religious consecration (see on Act 13:2).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang