{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 20:19 Ulasan

11 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 20:19 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
BLIVRE (2018) · pt-br
Servindo ao Senhor com toda humildade, muitas lágrimas, e tentações, que sobrevieram a mim pelas ciladas dos judeus;
ARC (1995) · pt-br
servindo ao Senhor com toda a humildade, e com lágrimas e provações que pelas ciladas dos judeus me sobrevieram;

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Paul's travels up and down about Macedonia, Greece, and Asia, and his coming at length to Troas (Act 20:1-6). II. A particular account of his spending one Lord's day at Troas, and his raising Eutychus to life there (Act 20:7-12). III. His progress, or circuit, for the visiting of the churches he had planted, in his way towards Jerusalem, where he designed to be by the next feast of pentecost (Act 20:13-16). IV. The farewell sermon he preached to the presbyters at Ephesus, now that he was leaving that country (v. 17-35). V. The very sorrowful parting between him and them (Act 20:36-38). And in all these we find Paul very busy to serve Christ, and to do good to the souls of men, not only in the conversion of heathen, but in the edification of Christians.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And after the uproar was ceased,.... Which Demetrius, and the craftsmen, had raised at Ephesus, and which was put an end to by the speech of the town clerk, or register keeper of the theatre: Paul called unto him the disciples; the members of the church at Ephesus, whom he convened, either at his own lodgings, or at their usual place of meeting: and embraced them; or "saluted them"; that is, with a kiss, which was sometimes done at parting, as well as at meeting; see Act 20:37 and so the Syriac version renders it, and "kissed" them, and so took his leave of them, and bid them farewell; the Alexandrian copy, and some other copies, and the Syriac and Vulgate Latin versions before this clause insert, "and exhorted, or comforted" them; that is, exhorted them to continue steadfast in the faith, and hold fast the profession of it without wavering, and comforted them under all their tribulations, and in a view of what afflictions and persecutions they must expect to endure for the sake of Christ, with the exceeding great and precious promises of the Gospel: and departed to go into Macedonia; to visit the churches at Philippi, Thessalonica, and Berea, and to establish them in the faith of the Gospel: he did not choose to leave Ephesus till the tumult was over, partly on his own account, that he might not bring upon himself an imputation of fear and cowardice; and partly on the account of the church at Ephesus, that he might not leave them in distress, and add to it; but now it was over, he judged it proper to take his leave of them, and visit other churches, the care of which equally lay upon him.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And how I kept back nothing that was profitable unto you,.... The Syriac version supplies, "to your souls"; to lead them into a true knowledge of the doctrines of the Gospel, and to confirm them in the same, and to preserve them from errors in principle, and immoralities in practice, and to encourage the exercise of every grace, and to instruct them in every branch of duty; nothing of this kind, or which had this tendency, did the apostle dissemble, conceal, or drop, either through sloth and indolence, or through fear of men, or for the sake of reputation, wealth, and friends. The things the apostle may have chiefly in view are the truths of the Gospel, which are very profitable to the souls of men; such as relate to the knowledge of God, his being, perfections, and persons; as that there are three persons in the Godhead, Father, Son, and Spirit, which is profitable to be known, in order to understand the economy of salvation, in which each person has his distinct concern; and that both the Son and Spirit are equally God with the Father, which accounts for the virtue and efficacy of the blood, righteousness, and sacrifice of Christ, and how safely he may be depended upon for salvation, and how equal the Holy Spirit is to his work and office; likewise such doctrines as relate to the sin of Adam and his posterity in him, to the imputation of the guilt of that sin unto them, and the derivation of a corrupt nature from him, and which respect the impurity and impotence of human nature; all which is profitable, since it accounts for the origin of moral evil, and many of the dispensations of providence in involving those that do not know the right hand from their left in public calamities; and since it shows the necessity of regenerating grace, tends to the humiliation of men, and makes for the magnifying the riches of God's grace: also such doctrines as express the grace of God in man's salvation as the doctrines of God's everlasting love, of election, redemption, justification, pardon, reconciliation, union to Christ, and final perseverance; all which are exceeding profitable, for the peace, comfort, and refreshment of the souls of God's people. Moreover, the ordinances of the Gospel, baptism, and the Lord's supper, which are the privileges of believers, and the means of their spiritual profit, may be included, together with all the duties of religion; which though not profitable by way of merit, yet contribute to the peace and pleasure of the mind; and none of these things did the apostle withhold from the elders and church at Ephesus, as his epistle to that church does abundantly show, in which, doctrines, ordinances, and duties are taken notice of: now to keep back these, is either to keep them back wholly, to say nothing of any of them, but in the room of them to deliver out morality and legal righteousness; or in part, to mix the truths of the Gospel with the doctrines of men, and not give out the sincere milk of the word; or to draw and fetch back what has been delivered through the fear of men, and in order to gain reputation and applause: but so did not the apostle, nor should any minister of the Gospel; and that for the reason in the words, because they are profitable; as also because they are the counsel of God; and because it is the will of Christ that nothing should be hid, but everything should be published, which he has signified to his servants; and this is enforced by his own example, who whatever he heard of his Father, he made known to his disciples; and for the ministers of Christ to do otherwise, would argue unfaithfulness in them both to Christ and to the souls of men: but have showed you; all the doctrines of the Gospel, and pointed to every path of duty, and declared, as he says hereafter, the whole counsel of God: and have taught you publicly; first in the Jewish synagogue, then in the school of Tyrannus, Act 19:8 and in whatsoever place the church, when formed, might meet together for public worship; there the apostle taught them the truths of the Gospel openly, and without any reserve, before all the people, as Christ ordered his apostles to do, and as he himself did, Mat 10:27 and from house to house: as he visited the saints at their own houses, to know their personal cases, and the state of their souls, he instructed them privately and personally one by one; he taught the same publicly as privately, and privately as publicly: and took every opportunity of instilling Gospel truths into them, and of enriching them with a larger knowledge of them; which shows his affection and zeal, his laboriousness, industry, and indefatigableness in the ministry.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 44
And what is wonderful, Not for one day nor for two, says he, have I continued doing this. He wishes to cheer them for the future, that they may bravely bear all things, both the parting from him, and the trials about to take place-just as it was in the case of Moses and Joshua. And see how he begins: "How I have been with you the whole time, serving the Lord with all humility of mind." Observe, what most becomes rulers: "hating pride" (Exod. xviii. 21, LXX.), says (Moses): which (qualification) is especially in point for rulers, because to them there is (almost) a necessity of becoming arrogant. This (humility) is the groundwork of all that is good, as in fact Christ saith, "Blessed are the poor in spirit." (Matt. v. 3.) And (here) not simply, "with humility of mind," but, "with all humility." For there are many kinds of humility, in word and in action, towards rulers, and toward the ruled.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 44
Then, that he may not seem to be arrogant, he lays a foundation beforehand, removing that suspicion: For, "if, says he, I have acted 'with all humility of mind,' it is not from arrogance that I say the things I say." Then for his gentleness, ever with much condescension making them his fellows. "With you," he says, "have I been, serving the Lord;" he makes the good works common to them with himself: none of it his own peculiar. "What?" (you will say) "why, against God could he possibly bear himself arrogantly?" And yet there are many who do bear themselves arrogantly against God: but this man not even against his own disciples. This is the merit of a teacher, by his own achievements of virtue to form the character of his disciples. Then for his fortitude, upon which also he is very concise. "With many tears," he says, "and temptations which befell me by the lying in wait of the Jews." Do you see that he grieves at their doings? But here too he seems to show how sympathizing he was: for he suffered for those who were going to perdition, for the doers themselves: what was done to himself, he even rejoiced at it; for he belonged to that band which "rejoiced that they were counted worthy to suffer shame for that Name (Acts v. 41): and again he says, "Now I rejoice in my sufferings for you" (Col. i. 24): and again, "For our light affliction, which is but for the moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory." (2 Cor. iv. 17). These things, however, he says, by way of making the least of his merits. But there he shows his fortitude, not so much of daring, as of enduring: "I," says he, "have been evil entreated, but it was with you: and what is indeed the grievous part of the business, at the hands of Jews." Observe, he puts here both love and fortitude.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
"With all humility and tears." Here he shows a character of teaching: the generous, the tireless, and the sympathetic; for he suffered for those who were perishing, for those who were being destroyed; and humility; and not simply, but, he says, with all humility; (for there are many kinds of humility, in word, in deed, toward rulers, toward those ruled;) and speaking what was beneficial; for there were things that ought not to be learned. For just as to hide something is from envy, so to tell them everything is from folly. And for this reason he added, "anything that was profitable," signifying that he did not only speak, but also taught.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
"With all humility of mind." Not simply with humility of mind, but with "all," because there are many kinds of humility: in word, in deed, toward superiors, toward subordinates.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul retires to Macedonia, Act 20:1. He goes into Greece, where he tarries three months and, purposing to sail to Syria, he returns through Macedonia, Act 20:2, Act 20:3. Several persons accompany him into Asia, and then go before and tarry for him at Troas, Act 20:4, Act 20:5. Paul and Luke sail from Philippi, and in five days reach Troas, where they meet their brethren from Asia, and abide there seven days, Act 20:6. On the first day of the week, the disciples coming together to break bread, Paul preaching to them, and continuing his speech till midnight, a young man of the name of Eutychus, being in a deep sleep, fell from the third loft and was killed, Act 20:7-9. Paul restores him to life, resumes his discourse, and continuing it till daybreak, then departs, Act 20:10-12. Luke and his companions come to Assos, whither Paul comes by land, Act 20:13. He embarks with them at Assos, comes to Mitylene, Act 20:14. Sails thence, and passes by Chios, arrives at Samos, tarries at Trogyllium, and comes to Miletus, Act 20:15. Purposing to get as soon as possible to Jerusalem, he sends from Miletus, and calls the elders of the Church of Ephesus, to whom he preaches a most directing sermon, gives them the most solemn exhortations, kneels down and prays with them, takes a very affecting leave of them, and sets sail for Caesarea, in order to go to Jerusalem, vv. 16-38.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Serving the Lord with all humility, etc. - This relates not only to his zealous and faithful performance of his apostolic functions, but also to his private walk as a Christian; and shows with what carefulness this apostle himself was obliged to walk, in order to have his calling and election, as a Christian, ratified and made firm.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
PAUL FULFILS HIS PURPOSE OF PROCEEDING AGAIN TO MACEDONIA AND GREECE--RETURNING THENCE, ON HIS ROUTE FOR JERUSALEM, HE REVISITS PHILIPPI AND TROAS--HIS MINISTRATIONS AT TROAS. (Act 20:1-12) departed--after Pentecost (Co1 16:8). to go into Macedonia--in pursuance of the first part of his plan (Act 19:21). From his Epistles we learn; (1) That, as might have been expected from its position on the coast, he revisited Troas (Co2 2:12; see on Act 16:8). (2) That while on his former visit he appears to have done no missionary work there, he now went expressly "to preach Christ's Gospel," and found "a door opened unto him of the Lord" there, which he entered so effectually as to lay the foundation of a church there (Act 20:6-7). (3) That he would have remained longer there but for his uneasiness at the non-arrival of Titus, whom he had despatched to Corinth to finish the collection for the poor saints at Jerusalem (Co1 16:1-2; Co2 8:6), but still more, that he might bring him word what effect his first Epistle to that church had produced. (He had probably arranged that they should meet at Troas). (4) That in this state of mind, afraid of something wrong, he "took leave" of the brethren at Troas, and went from thence into Macedonia. It was, no doubt, the city of PHILIPPI that he came to (landing at Nicopolis, its seaport, see on Act 16:11-12), as appears by comparing Co2 11:9, where "Macedonia" is named, with Phi 4:15, where it appears that Philippi is meant. Here he found the brethren, whom he had left on his former visit in circumstances of such deep interest, a consolidated and thriving church, generous and warmly attached to their father in Christ; under the superintendence, probably, of our historian, "the beloved physician" (see on Act 16:40). All that is said by our historian of this Macedonian visit is that "he went over those parts and gave them much exhortation." (5) Titus not having reached Philippi as soon as the apostle, "his flesh had no rest, but he was troubled on every side: without were fightings, within were fears" (Co2 7:5). (6) At length Titus arrived, to the joy of the apostle, the bearer of better tidings from Corinth than he had dared to expect (Co2 7:6-7, Co2 7:13), but checkered by painful intelligence of the efforts of a hostile party to undermine his apostolic reputation there (2Co. 10:1-18). (7) Under the mixed feelings which this produced, he wrote--from Macedonia, and probably Philippi--his SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS (see Introduction to Second Corinthians); despatching Titus with it, and along with him two other unnamed deputies, expressly chosen to take up and bring their collection for the poor saints at Jerusalem, and to whom he bears the beautiful testimony, that they were "the glory of Christ" (Co2 8:22-23). (8) It must have been at this time that he penetrated as far as to the confines of "Illyricum," lying along the shores of the Adriatic (Rom 15:19). He would naturally wish that his second Letter to the Corinthians should have some time to produce its proper effect ere he revisited them, and this would appear a convenient opportunity for a northwestern circuit, which would enable him to pay a passing visit to the churches at Thessalonica and Berea, though of this we have no record. On his way southward to Greece, he would preach the Gospel in the intermediate regions of Epirus, Thessaly, and Boeotia (see Rom 15:19), though of this we have no record.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Serving the Lord--Jesus. with all humility . . . and many tears and temptations--Self-exaltation was unknown to him, and ease of mind: He "sowed in tears," from anxieties both on account of the converts from whom he "travailed in birth," and of the Jews, whose bitter hostility was perpetually plotting against him, interrupting his work and endangering his life.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang