{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 18:3 Ulasan

13 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Acts 18:3 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
BLIVRE (2018) · pt-br
E porque era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; porque tinham o ofício de fazerem tendas.
ARC (1995) · pt-br
e, por ser do mesmo ofício, com eles morava, e juntos trabalhavam; pois eram, por ofício, fabricantes de tendas.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Paul's coming to Corinth, his private converse with Aquila and Priscilla, and his public reasonings with the Jews, from whom, when they rejected him, he turned to the Gentiles (Act 18:1-6). II. The great success of his ministry there, and the encouragement Christ gave him in a vision to continue his labours there, in hopes of further success (Act 18:7-11). III. The molestations which after some time he met with there from the Jews, which he got pretty well through by the coldness of Gallio, the Roman governor, in the cause (Act 18:12-17). IV. The progress Paul made through many countries, after he had continued long at Corinth, for the edifying and watering of the churches which he had founded and planted, in which circuit he made a short visit to Jerusalem (Act 18:18-23). V. An account of Apollo's improvement in knowledge, and of his usefulness in the church (Act 18:24-28).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
After these things,.... The Arabic version renders it, "after these words, or discourses"; after the apostle's disputation with the philosophers, and his sermon in the Areopagus, the effects of which are before related: Paul departed from Athens, and came to Corinth; the metropolis of Achaia, or Peloponnesus. The city was formerly called Ephyra, from Ephyra (p), the daughter of Oceanus, and had its name of Corinth from Corinthus, the son of Maratho, who repaired it when destroyed; or, as others say, from Corinthus the son of Pelops, others of Orestes, and others of Jupiter: though more probably it was so called from the multitudes of whores in this place, as if it was , "corai entha, here are girls, or whores"; for in the temple of Venus there were no less than a thousand whores provided, to be prostituted to all comers thither; See Gill on Co2 12:21. It was situated between two great seas, the Aegean and Ionean; hence (q) Horace calls it Bimaris: it had a very strong tower, built on a high mount, called Acrocorinthus, from whence these two seas might be seen, and where was the fountain Pirene, sacred to the Muses: the city was about sixty furlongs, or seven miles and a half, from the shore (r): it was a city that abounded in riches and luxury. Florus (s) calls it the head of Achaia, and the glory of Greece; and Cicero (t), the light of all Greece: it was in time so much enlarged, and became so famous, that it was little inferior to Rome itself, on which account it grew proud and haughty; and using the Roman ambassadors with some degree of insolence, who were sent into Greece, on some certain occasion, first Metellus, and then Mummius, were sent against it, which latter took it, and burnt it; and the city then abounding with images and statues of gold, silver, and brass, were melted down together in the fire, and made what was afterwards called the Corinthian brass, which became so famous, and is often spoken of in history (u): but Julius Caesar, moved with the commodious situation of the place, rebuilt it (w), and it became a colony of the Romans, as Pliny (x) and Mela (y) both call it: and so it was at this time when the apostle was there. After this it came into the hands of the Venetians, from whom it was taken by Mahomet, the second son of Amurath, in the year 1458 (z); but is now again in the hands of the Venetians; and that and the country about it are called the Morea. And as the Gospel was to be preached to the worst of sinners, among whom God's chosen ones lay, the apostle was directed to come hither; and it appears by the sequel, that God had much people here, even more than at Athens, among the wise and learned. (p) Vellei Patercull Hist. Rom. l. 1. Pausanias, Corinthiaca, sive l. 2. p. 85. (q) Carmin. l. 1. Ode 7. (r) Plin. Nat. Hist. l. 4. c. 4. (s) Hist. Rom. l. 2. c. 16. (t) Pro Lege Manilia Orat. 13. p. 636. (u) Florus, ib. (w) Pausauias, Corinthiaca, sive l. 2. p. 85, 89. (x) Nat. Hist. l. 4. c. 4. (y) De Situ Orbis, l. 2. c. 10. (z) Petav. Rationar. Temp. par. 1. p. 476.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And because he was of the same craft, Art, occupation, or trade: he abode with them; in the same house in which they were: and wrought; with his own hands, to support himself, for he was a stranger in this place; and as yet here was no church to minister to him; and when there was, he would take nothing of them, that the false teachers, who rose up among them, might not make any handle of it against him, and to the prejudice of the Gospel; though otherwise he thought it his just due to receive a maintenance from the churches; and insisted upon it as an ordination of Christ. He learned a trade whilst among the Jews, with whom it was common for their greatest doctors to be brought up to some trade or another; See Gill on Mar 6:3. for by their occupation they were tent makers; either for the soldiers, and which were made of sack cloth of hair, or of leather, and of the skins of various animals (f), sewed together; hence the phrase, "sub pellibus", "under the skins", is used for to lie in tents (g): or those tents they made, were canopies made of linen, and other things, which were erected in the summer season to shade and screen from the heat of the sun; though others take them for a sort of tapestry, or hangings, which they made for theatres, palaces, and stately rooms; and according to the Syriac version, they were horses' trappings which they made: perhaps they were of the same occupation with Menedemus the philosopher, who was "a sewer of tents" (h). (f) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 1. c. 12. (g) Caesar. Comment. l. 5. de Bello Africano. p. 471. Liv. Hist. l. 5. in principio. (h) Laert. Vit. Philosoph. l. 2. p. 172.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 5

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON NUMBERS 17.4.6-7
Tents can refer to perfect souls, which also is true of the name Israel derived from “seeing God.” Now these “tents,” says Scripture, are “just like shady groves, like paradises beside streams and like tents that the Lord has pitched.” It thus shows that there are other tents that the Lord has pitched, which the tents of Israel resemble. I have to go forth beyond this world in order to see those that are “the tents the Lord has pitched.” They, no wonder, are those he showed to Moses when he was building the tent in the desert. The Lord said to him, “Behold, you shall make all according to the model that has been shown to you on the mountain.” In imitation of these tents, therefore, Israel must make its tents, and each of us must prepare and build our own tent. In light of this, I do not believe it happened by chance that Peter and Andrew and the sons of Zebedee were fishermen and that Paul was a tentmaker. And as they, summoned from their trade of catching fish, are changed and become fishers of people when the Lord says, “Come, follow me, and I shall make you fishers of men,” so too Paul—for he too was called “apostle” through my Lord Jesus Christ—was changed by a similar transformation of his trade so that, just as they were turned from fishermen into fishers of men, so he was moved from making earthly tents to building heavenly tents. He made heavenly tents by teaching each path of salvation and showing the way of the blessed dwellings in the heavens. Paul made tents also by establishing churches when “he proclaimed, in its fullness, the gospel of God from Jerusalem all the way around to Illyricum.” In this way he too made tents in the likeness of the heavenly tents, “which God showed to Moses on the mountain.”
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 18.3-5
Let no one who is a craftsman be ashamed, but rather those who are reared for no purpose and do nothing, the ones who employ many servants and enjoy an immense court. For being raised as an unceasing worker is the nature of philosophy. The minds of such people are purer, more vigorous. The one who does nothing is really one who does much in vain and, full of indolence, in an entire day accomplishes nothing. The one engaged in work will take on nothing superfluous in haste, neither in deeds nor words nor thoughts. For such a person’s entire soul, throughout the day, has been set on a painful means of existence. We, therefore, ought not to scorn those who support themselves by the work of their hands, but we should really count them blessed because of this.… Paul, after countless journeys, despite such great wonders, stayed with a tentmaker and sewed skins. Angels honored him and demons trembled at him, and still he was not ashamed to say, “These same hands served my needs and those who were with me.”
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Acts 39
Lo, what a justification he found for dwelling in the same house with them! For because here, of all places, it was necessary that he should not receive, as he himself says, "That wherein they glory, they may be found, even as we," it is providentially ordered that he there abides. Observe how, not in Jerusalem, nor near it the crisis was hasting to come, but at a greater distance. And with him he abides, and is not ashamed to abide, nay, for this very reason he does abide, as having a suitable lodging-place, for to him it was much more suitable than any king's palace. And smile not thou, beloved, to hear of his occupation. For it was good for him even as to the athlete the palaestra is more useful than delicate carpets; so to the warrior the iron sword is useful, not that of gold. "And wrought," though he preached. Let us be ashamed, who though we have no preaching to occupy us, live in idleness.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
SERMON ON THE MOUNT 2.17.57-58
[Paul] has repeatedly said of himself that he was working with his own hands so as not to burden anyone, and it is written of him that he joined with Aquila because of the similarity of their handicraft, so that they might work together to maintain a livelihood. From these and other such passages of the Scripture it is clear enough that our Lord does not reprove a person for procuring these things in the usual manner, but that he reproves a person who would serve in the army of God for the sake of these things, one who in his works has his eye fixed not on the kingdom of God but on the acquisition of these things. This entire precept is reduced, therefore, to the following rule: namely, that even in the procuring of these things we should keep our mind on the kingdom of God and that in the service of the kingdom of God we should give no thought to these things. In this way, even if these things be lacking at times (and God permits this usually for the purpose of exercising us), not only do they not weaken our resolve, but they even strengthen it for trial and approval.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
They were of the tent-making trade. As exiles in the land and strangers, they build tents for themselves to use on the way; σκῆναι in Greek are called tabernacles, deriving the etymology from shading, among which shade is called σκία; σκῆναι or σκηνώματα mean something like little shades, which the ancients formed from woolen, wooden, or Cilician cloths, or from the leaves or branches of trees. Mystically, just as Peter by fishing draws us from the waves of the world through the nets of faith, so Paul by setting up the tents of protection defends us from the rain of sins, the heat of temptations, and the winds of treacheries, both by word and by deed. At this point, there are two verses in Greek that are not found in some of our manuscripts. He discussed in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks. Then follows what both manuscripts have, added:
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Acts
"Because of the sameness of their trade, he stayed with them and worked." He stayed because he found lodging with them convenient, since it was for him more comfortable than many royal chambers, just as for an athlete the arena is more useful than soft carpets, and for a soldier an iron sword is necessary, not a golden one.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul, leaving Athens, comes to Corinth, meets with Aquila and Priscilla, and labors with them at tent-making, Act 18:1-3. He preaches, and proves that Jesus was the Christ, Act 18:4, Act 18:5. The Jews oppose and blaspheme; and he purposes to go to the Gentiles, Act 18:6. Justus, Crispus, and several of the Corinthians believe, Act 18:7, Act 18:8. Paul has a vision, by which he is greatly comforted, Act 18:9, Act 18:10. He continues there a year and six months, Act 18:11. Gallio being deputy of Achaia, the Jews make insurrection against Paul, and bring him before the deputy, who dismisses the cause; whereupon the Jews commit a variety of outrages, Act 18:12-17. Paul sails to Syria, and from thence to Ephesus, where he preaches, Act 18:18-20. He leaves Ephesus - goes to Caesarea, visits Antioch, Galatia, and Phrygia, Act 18:21-23. Account of Apollos and his preaching, Act 18:24-28.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He abode with them, and wrought - Bp. Pearce observes that it was a custom among the Jews, even of such as had a better education than ordinary, which was Paul's case, Act 22:3, to learn a trade, that, wherever they were, they might provide for themselves in case of necessity. And though Paul, in some cases, lived on the bounty of his converts, yet he chose not to do so at Ephesus, Act 20:34; nor at Corinth or other places, Co1 4:12; Co2 9:8, Co2 9:9; Th1 3:8; and this Paul did for a reason which he gives in Co2 11:9-12. While he was at Corinth he was supplied, when his own labor did not procure him enough, "by the brethren which came to him there from Macedonia." It appears that the apostle had his lodging with Aquila and Priscilla; and probably a portion of the profits of the business, after his board was deducted. It was evidently no reproach for a man, at that time, to unite public teaching with an honest useful trade. And why should it be so now? May not a man who has acquired a thorough knowledge of the Gospel way of salvation, explain that way to his less informed neighbors, though he be a tent-maker, (what perhaps we would call a house-carpenter), or a shoemaker, or any thing else? Even many of those who consider it a cardinal sin for a mechanic to preach the Gospel, are providing for themselves and their families in the same way. How many of the clergy, and other ministers, are farmers, graziers, schoolmasters, and sleeping partners in different trades and commercial concerns! A tent-maker, in his place, is as useful as any of these. Do not ridicule the mechanic because he preaches the Gospel to the salvation of his neighbors, lest some one should say, in a language which you glory to have learned, and which the mechanic has not, Mutato nomine, de Te fabula narrator. There are different opinions concerning that is meant here by the σκηνοποιος, which we translate tent-maker. Some think it means a maker of those small portable tents, formed of skins, which soldiers and travelers usually carried with them on their journeys; others suppose that these tents mere made of linen cloth. Some think that the trade of St. Paul was making hangings or curtains, such as were used at the theatres; others think the σκηνοποιος was a sort of umbrella-maker; others, a weaver, etc., etc. In short, we know not what the trade was. I have generally preferred the notion of a carpenter, or faber lignarius. Whatever it was, it was an honest, useful calling, and Paul got his bread by it.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
PAUL'S ARRIVAL AND LABORS AT CORINTH, WHERE HE IS REJOINED BY SILAS AND TIMOTHY, AND, UNDER DIVINE ENCOURAGEMENT, MAKES A LONG STAY--AT LENGTH, RETRACING HIS STEPS, BY EPHESUS, CÆSAREA, AND JERUSALEM, HE RETURNS FOR THE LAST TIME TO ANTIOCH, THUS COMPLETING HIS SECOND MISSIONARY JOURNEY. (Acts 18:1-22) came to Corinth--rebuilt by Julius CÃ&brvbrsar on the isthmus between the Ægean and Ionian Seas; the capital of the Roman province of Achaia, and the residence of the proconsul; a large and populous mercantile city, and the center of commerce alike for East and West; having a considerable Jewish population, larger, probably, at this time than usual, owing to the banishment of the Jews from Rome by Claudius CÃ&brvbrsar (Act 18:2). Such a city was a noble field for the Gospel, which, once established there, would naturally diffuse itself far and wide.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
tentmakers--manufacturers, probably, of those hair-cloth tents supplied by the goats of the apostle's native province, and hence, as sold in the markets of the Levant, called cilicium. Every Jewish youth, whatever the pecuniary circumstances of his parents, was taught some trade (see on Luk 2:42), and Paul made it a point of conscience to work at that which he had probably been bred to, partly that he might not be burdensome to the churches, and partly that his motives as a minister of Christ might not be liable to misconstruction. To both these he makes frequent reference in his Epistles.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang