{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

3 John 1:1 Ulasan

10 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 3 John 1:1 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
BLIVRE (2018) · pt-br
O ancião, ao amado Gaio, a quem amo em verdade.
ARC (1995) · pt-br
O ancião ao amado Gaio, a quem eu amo em verdade.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this epistle the apostle congratulates Gaius upon the prosperity of his soul (Jo3 1:1, Jo3 1:2), upon the fame he had among good Christians (Jo3 1:3, Jo3 1:4), and upon his charity and hospitality to the servants of Christ (Jo3 1:5, Jo3 1:6). He complains of contemptuous treatment by an ambitious Diotrephes (Jo3 1:9, Jo3 1:10), recommends Demetrius (Jo3 1:12), and expresses his hope of visiting Gaius shortly (Jo3 1:13, Jo3 1:14).
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
I. The sacred penman writes and sends the letter, referred to as "The elder," meaning by years and office, deserving honor. Some question whether this was John the apostle, but his style and spirit are evident. Gaius could not question who wrote it. John humbly refers to himself as "the elder," aligning with ordinary church pastors. II. The recipient is Gaius, a well-beloved individual, possibly the same Gaius mentioned by Paul in Romans 16:23. John expresses his love for him "in the truth," for walking in truth, which shows true love rooted in the gospel. III. John prays for Gaius, asking for the prosperity of both his soul and body. Soul prosperity is the greatest blessing, often housed in a fragile body, but the desire for both spiritual and physical well-being is evident.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The elder unto the well beloved Gaius,.... The elder is the writer of the epistle, the Apostle John, who so styles himself on account of his age, and office, as in the preceding epistle. The person to whom he writes is "the well beloved Gaius"; not that Gaius, who was the Apostle Paul's host, Rom 16:23, for though their characters agree, being both hospitable men, yet neither the place nor time in which they lived. The Apostle Paul's Gaius lived at Corinth, this is in some place near to Ephesus, for the apostle in his old age purposed to come and see him shortly; the other was contemporary with Paul, this with John; there were thirty or forty years difference between them: besides, the Corinthian Gaius was baptized by Paul, and was doubtless one of his spiritual children, or converts, whereas this Gaius was one of the Apostle John's spiritual children, Jo3 1:4; nor does he seem to be the same with Gaius of Macedonia, Act 19:29, or with Gaius of Derbe, Act 20:4, who seem to be two different persons by their country, though both companions in travel of the Apostle Paul; for which reason, as well as the time of their living, neither of them can be this Gaius, who was a settled housekeeper, and resided at some certain place. His name is a Roman name, and the same with Caius, though he seems to have been a Jew, as he might, it being usual with the Jews in other countries to take Gentile names. His character is, that he was "well beloved"; that is, of God, as it appears he was from the grace bestowed on him, from the prosperous estate of his soul, and from the truth that was in him, and his walking in it; and of the Lord Jesus Christ, for the same reasons; and also of all the brethren and saints that knew him; he being a person not only truly gracious, and of faithfulness and integrity, but of great liberality and beneficence, which must gain him much love and esteem among them; and he was well beloved by the Apostle John; and so the Syriac version renders it, "to my beloved Gaius": though his love to him is expressed in the following clause, whom I love in the truth; as being in it, or for the sake of it, or truly and sincerely; See Gill on Jo2 1:1.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 3 John
To the beloved Elder Gaius, whom I love in truth. It has been said in the preceding letter about such a greeting: and now to repeat explaining the same things over the flow would be excessive, "whom I love in truth." He loves in truth who loves with affectionate love according to the Lord: as has also been frequently stated above.
Terjemahkan dengan Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Fai ...
CATENA
John writes this letter to encourage some fellow believers. He writes to Gaius and testifies to his great hospitality, which he praises. He says that someone who does such good is from God. He goes on to tell him to expel Diotrephes, who has not learned to do the same thing. He also praises Demetrius for doing the same as Gaius and mentions his faith as a testimony to his virtue. His main purpose for writing is the same as it was in his second letter.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on the Catholic Epistles
The elder to the beloved Gaius, etc. Who and what kind of person this Gaius was, is revealed in the course of the Epistle. Because clearly he accumulated good deeds in addition to the faith in Christ which he had received, and although he was not sufficient for preaching the word himself, he rejoiced to sustain those who did preach with his resources. We believe this Gaius to be the one whom Paul mentions in the Epistle to the Romans, saying: “Gaius, my host and the host of the whole church, greets you” (Rom. XVI). For he was accustomed to be called a host both as one who receives and is received, he was the host of the entire church because he kindly received all who came to him, namely both the preachers and the hearers of the word, as the following parts of this Epistle clearly declare. Hence, John also loves him in the truth, that is, he appears to love him only with the view of eternal goods, not for the sake of temporal benefits. But it seems that Gaius was in Corinth, from the fact that Paul, having stayed in that city, wrote the Epistle to the Romans, whom he greets in his name. And also in the Epistle to the Corinthians, he mentions Gaius as a citizen of Corinth, saying: “I thank my God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, lest anyone should say that you were baptized in my name” (I Cor. I).
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 3 John
He loves in truth who loves according to the Lord.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle's address to Caius, and his good wishes for his prosperity in body and soul, Jo3 1:1, Jo3 1:2. He commends him for his steadiness in the truth, and his general hospitality, especially to the itinerant evangelists, Jo3 1:3-8. Speaks of the bad conduct of Diotrephes; his abuse of his power in the Church; and his slander of the apostles, Jo3 1:9, Jo3 1:10. Exhorts Caius to avoid his example, and to follow what is good, Jo3 1:11. Commends Demetrius, Jo3 1:12. Excuses himself from writing more fully, and proposes to pay him a visit shortly, Jo3 1:13, Jo3 1:14.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The elder - See on the first verse of the preceding epistle (Jo2 1:1 (note), and also the preface. The well-beloved Gaius - Γαιος Gaius, is the Greek mode of writing the Roman name Caius; and thus it should be rendered in European languages. Several persons of the name of Caius occur in the New Testament. 1. In the Epistle to the Romans, Rom 16:23, St. Paul mentions a Caius who lived at Corinth, whom he calls his host, and the host of the whole Church. 2. In Co1 1:14, St. Paul mentions a Caius who lived at Corinth, whom he had baptized; but this is probably the same with the above. 3. In Act 19:29, mention is made of a Caius who was a native of Macedonia, who accompanied St. Paul, and spent some time with him at Ephesus. This is probably a different person from the preceding; for the description given of the Caius who lived at Corinth, and was the host of the whole Church there, does not accord with the description of the Macedonian Caius, who, in the very same year, traveled with St. Paul, and was with him at Ephesus. 4. In Act 20:4, we meet a Caius of Derbe, who was likewise a fellow traveler of St. Paul. This person cannot be the Corinthian Caius, for the host of the Church at Corinth would hardly leave that city to travel into Asia: and he is clearly distinguishable from the Macedonian Caius by the epithet Δερβαιος, of Derbe. 5. And lastly, there is the Caius who is mentioned here, and who is thought by some critics to be different from all the above; for, in writing to him, St. John ranks him among his children, which seems, according to them, to intimate that he was converted by this apostle. Now, whether this Caius was one of the persons just mentioned, or whether he was different from them all, is difficult to determine; because Caius was a very common name. Yet if we may judge from the similarity of character, it is not improbable that he was the Caius who lived at Corinth, and who is styled by St. Paul the host of the whole Church; for hospitality to his Christian brethren was the leading feature in the character of this Caius to whom St. John wrote, and it is on this very account that he is commended by the apostle. Besides, St. John's friend lived in a place where this apostle had in Diotrephes a very ambitious and tyrannical adversary; and that there were men of this description at Corinth is evident enough from the two epistles to the Corinthians, though St. Paul has not mentioned their names. See Michaelis. The probability of this Caius being the same with the Corinthian Caius has suggested the thought that this epistle was sent to Corinth; and consequently that the second epistle was sent to some place in the neighborhood of that city. But I think the distance between Ephesus, where St. John resided, and Corinth, was too considerable for such an aged man as St. John is represented to be to travel, whether by land or water. If he went by land, he must traverse a great part of Asia, go through Thrace, Macedonia, Thessaly, and down through Greece, to the Morea, a most tedious and difficult journey. If he went by water, he must cross the Aegean Sea, and navigate among the Cyclades Islands, which was always a dangerous voyage. Now as the apostle promises, both in the second and in this epistle, to see the persons shortly to whom he wrote, I take it for granted that they could not have lived at Corinth, or anywhere in the vicinity of that city. That St. John took such a voyage Michaelis thinks probable; "for since Corinth lay almost opposite to Ephesus, and St. John, from his former occupation, before he became an apostle, was accustomed to the sea, it is not improbable that the journey or voyage which he proposed to make was from Ephesus to Corinth." In answer to this I would just observe, 1. That the voyage was too long and dangerous for a man at John's advanced age to think of taking. 2. That John had never been accustomed to any such sea as the Aegean, for the sea of Galilee, or sea of Tiberias, on which, as a fisherman, he got his bread, was only an inconsiderable fresh water lake; and his acquaintance with it could give him very few advantages for the navigation of the Aegean Sea, and the danger of coasting the numerous islands dispersed through it.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
I--emphatical. I personally, for my part. On Gaius or Caius, see my Introduction before Second Epistle. love in the truth-- (Jo2 1:1). "Beloved" is repeated often in this Epistle, indicating strong affection (Jo3 1:1-2, Jo3 1:5, Jo3 1:11).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang