{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Chronicles 36:20 Ulasan

6 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 2 Chronicles 36:20 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
BLIVRE (2018) · pt-br
Os que restaram da espada foram passados à Babilônia; e foram servos dele e de seus filhos, até que veio o reino dos persas;
ARC (1995) · pt-br
E aos que escaparam da espada, a esses levou para Babilônia; e se tornaram servos dele e de seus filhos, até o tempo do reino da Pérsia,

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. A short but sad account of the utter ruin of Judah and Jerusalem within a few years after Josiah's death. 1. The history of it in the unhappy reigns of Jehoahaz for three months (Ch2 36:1-4), Jehoiakim (Ch2 36:5-8) for eleven years, Jehoiachin three months (Ch2 36:9, Ch2 36:10), and Zedekiah eleven years (Ch2 36:11). Additions were made to the national guilt, and advances towards the national destruction, in each of those reigns. The destruction was, at length, completed in the slaughter of multitudes (Ch2 36:17), the plundering and burning of the temple and all the palaces, the desolation of the city (Ch2 36:18, Ch2 36:19), and the captivity of the people that remained (Ch2 36:20). 2. Some remarks upon it - that herein sin was punished, Zedekiah's wickedness (Ch2 36:12, Ch2 36:13), the idolatry the people were guilty of (Ch2 36:14), and their abuse of God's prophets (Ch2 36:15, Ch2 36:16). The word of God was herein fulfilled (Ch2 36:21). II. The dawning of the day of their deliverance in Cyrus's proclamation (Ch2 36:22, Ch2 36:23).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 36 This chapter records the reigns of the four kings of Judah, and the captivity of the Jews, the short reign of Jehoahaz, deposed by the king of Egypt, and his brother Eliakim or Jehoiakim set up in his room, Ch2 36:1, the reign of Jehoiakim, who was bound and carried away by Nebuchadnezzar, Ch2 36:5, the reign of Jehoiachin his son, who also in a short time was taken and carried to Babylon by the same king, Ch2 36:9, the reign of Zedekiah, who also rebelled against the king of Babylon, and he and his people were taken and carried captive by him for his sins, which are here mentioned, according to the prophecy of Jeremiah, and where the Jews continued until the reign of the kingdom of Persia, Ch2 36:11 and the chapter is concluded with the proclamation of Cyrus king of Persia, and with which also the next book begins, Ch2 36:22.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now in the first year of Cyrus king of Persia,.... These two verses are the same with which the next book, the book of Ezra, begins, where they will be explained; and these two books, the one ending and the other beginning with the same words, is a strong presumption, that one and the same person, Ezra, is the writer of them both; or rather, as a learned (e) writer conjectures, these two verses are added by some transcriber, who, having finished the book of Chronicles at verse twenty one went on with the book of Ezra, without any stop; but, perceiving his mistake, broke off abruptly; for so it is plain these verses conclude; however, this shows, as the same writer observes, that the book of Ezra followed that of the Chronicles, in the Hebrew copies, though it now does not. (e) Dr. Kennicott's Dissert. 1. p. 492, &c. Next: Ezra Introduction
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoahaz made king on the death of his father Josiah, and reigns only three months, Ch2 36:1, Ch2 36:2. He is dethroned by the king of Egypt, and Jehoiakim his brother made king in his stead, who reigns wickedly eleven years, and is dethroned and led captive to Babylon by Nebuchadnezzar, Ch2 36:3-8. Jehoiachin is made king in his stead, and reigns wickedly three months and ten days, and is also led captive to Babylon, Ch2 36:9, Ch2 36:10. Zedekiah begins to reign, and reigns wickedly eleven years, Ch2 36:11, Ch2 36:12. He rebels against Nebuchadnezzar, and he and his people cast all the fear of God behind their backs; the wrath of God comes upon them to the uttermost; their temple us destroyed; and the whole nation is subjugated, and led into captivity, Ch2 36:13-21. Cyrus, king of Persia, makes a proclamation to rebuild the temple of the Lord, Ch2 36:22, Ch2 36:23.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
JEHOAHAZ, SUCCEEDING, IS DEPOSED BY PHARAOH. (Ch2 36:1-4) the people of the land took Jehoahaz--Immediately after Josiah's overthrow and death, the people raised to the throne Shallum (Ch1 3:15), afterwards called Jehoahaz, in preference to his older brother Eliakim, from whom they expected little good. Jehoahaz is said (Kg2 23:30) to have received at Jerusalem the royal anointing--a ceremony not usually deemed necessary, in circumstances of regular and undisputed succession. But, in the case of Jehoahaz, it seems to have been resorted to in order to impart greater validity to the act of popular election; and, it may be, to render it less likely to be disturbed by Necho, who, like all Egyptians, would associate the idea of sanctity with the regal anointing. He was the youngest son of Josiah, but the popular favorite, probably on account of his martial spirit (Eze 19:3) and determined opposition to the aggressive views of Egypt. At his accession the land was free from idolatry; but this prince, instead of following the footsteps of his excellent father, adopted the criminal policy of his apostatizing predecessors. Through his influence, directly or indirectly used, idolatry rapidly increased (see Kg2 23:32).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
He who remained from the sword, i.e., who had not been slain by the sword, had not fallen and died in war, Nebuchadnezzar carried away to Babylon into captivity; so that they became servants to him and to his sons, as Jeremiah (Jer 27:7) prophesied, until the rise of the kingdom of the Persians. These last words also are an historical interpretation of the prophecy, Jer 27:7. All this was done (Ch2 36:21) to fulfil (מלּאת instead of מלּא, as in Ch1 29:5), that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, he having prophesied (Jer 25:11., Ch2 29:10) the seventy years' duration of Judah's desolation and the Babylonian captivity, while the king and people had not regarded his words (Ch2 36:12). This period, which according to Ch2 36:20 came to an end with the rise of the kingdom of the Persians, is characterized by the clause וגו רצתה עד as a time of expiation of the wrong which had been done the land by the non-observance of the sabbath-years, upon the basis of the threatening (Lev 26:34), in which the wasting of the land during the dispersion of the unrepentant people among the heathen was represented as a compensation for the neglected sabbaths. From this passage in the law the words are taken, to show how the Lord had inflicted the punishment with which the disobedient people had been threatened as early as in the time of Moses. רצתה עד is not to be translated, "until the land had made up its years of rest;" that signification רצה has not; but, "until the land had enjoyed its sabbath-years," i.e., until it had enjoyed the rest of which it had been deprived by the non-observance of the sabbaths and the sabbath-years, contrary to the will of its Creator; see on Lev 26:34. That this is the thought is placed beyond doubt by the succeeding circumstantial clause, taken word for word from Lev 26:34 : "all days (i.e., the whole time) of its desolation did it hold it" (שׁבתה, it kept sabbath). "To make full the seventy years;" which Jeremiah, ll. cc., had prophesied. This connecting of Jeremiah's prophecy with the declaration in Lev 26:34 does not justify us in supposing that the celebration of the sabbath-year had been neglected seventy times, or that for a period of 490 years the sabbath-year had not been observed. Bertheau, holding this view, fixes upon 1000 b.c., i.e., the time of Solomon, or, as we cannot expect any very great chronological exactitude, the beginning of the kingly government in Israel, as the period after which the rest-years ceased to be regarded. He is further of opinion that Ch2 35:18 harmonizes with this view; according to which passage the passover was not celebrated in accordance with the prescription of the law until the end of the period of the judges. According to this chronological calculation, the beginning of this neglect of the observance of the sabbath-year would fall in the beginning of the judgeship of Samuel. (Note: The seventy years' exile began in the fourth year of Jehoiakim, i.e., in the year 606 b.c., or 369 years after the division of the kingdom; see the Chronol. Tables at 1 Kings 12 (ii. 3, S. 141), to which the eighty years of the reigns of David and Solomon, and the time of Saul and Samuel, must be added to make up the 490 years (see the comment. on Judges).) But this is itself unlikely; and still more unlikely is it, that in the time of the judges the sabbath-year had been regularly observed until Samuel; and that during the reigns of the kings David, Solomon, Jehoshaphat, Hezekiah, and Josiah, this celebration remained wholly in abeyance. But even apart from that, the words, that the land, to make full the seventy years prophesied by Jeremiah, kept the whole time of the desolation holy, or enjoyed a sabbath rest such as Moses had proclaimed in Lev 26:34, do not necessarily involve that the land had been deprived of its sabbath rest seventy times in succession, or during a period of 490 years, by the sin of the people. The connection between the prophecy of Jeremiah and the provision of the law is to be understood theologically, and does not purport to be calculated chronologically. The thought is this: By the infliction of the punishment threatened against the transgressors of the law by the carrying of the people away captive into Babylon, the land will obtain the rest which the sinful people had deprived it of by their neglect of the sabbath observance commanded them. By causing it to remain uncultivated for seventy years, God gave to the land a time of rest and refreshment, which its inhabitants, so long as they possessed it, had not given it. But that does not mean that the time for which this rest was granted corresponded to the number of the sabbath-years which had not been observed. From these theological reflections we cannot calculate how often in the course of the centuries, from the time of Joshua onwards till the exile, the sabbath-year had not been observed; and still less the time after which the observation of the sabbath-year was continuously neglected. The passage Ch2 35:8 has no bearing on this question, because it neither states that the passover had been held according to the precepts of the law till towards the end of the time of the judges, nor that it was no longer celebrated in accordance with the precept from that time until Josiah; it only contains the thought that such a passover as that in Josiah's reign had not been held since the time of the judges: see on the passage.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang