{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Chronicles 17:10 Ulasan

8 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 2 Chronicles 17:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
BLIVRE (2018) · pt-br
E caiu o pavor do SENHOR sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá; que não ousaram fazer guerra contra Josafá.
ARC (1995) · pt-br
Então caiu o temor do Senhor sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá, de modo que não fizeram guerra contra Jeosafá.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here begin the life and reign of Jehoshaphat, who was one of the first three among the royal worthies, one of the best that ever swayed the sceptre of Judah since David's head was laid. He was the good son of a good father, so that, as this time, grace ran in the blood, even in the blood-royal. Happy the son that had such a father, to lay a good foundation in him and for him. Happy the father that had such a son, to build so wall upon the foundation he had laid! Happy the kingdom that was blessed with two such kings, two such reigns, together! In this chapter we have, I. His accession to and establishment in the throne (Ch2 17:1, Ch2 17:2, Ch2 17:5). II. His persona piety (Ch2 17:3, Ch2 17:4, Ch2 17:6). III. The course he took to promote religion in his kingdom (Ch2 17:7-9). IV. The mighty sway he bore among the neighbours (Ch2 17:10, Ch2 17:11). V. The great strength of his kingdom, both in garrisons and standing forces (Ch2 17:12-19). Thus was his prosperity the reward of his piety and his piety the brightest grace and ornament of his prosperity.
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here a further account of Jehoshaphat's great prosperity and the flourishing state of his kingdom. I. He had good interest in the neighbouring princes and nations. Though he was not perhaps so great a soldier as David (which might have made him their terror), nor so great a scholar as Solomon (which might have made him their oracle), yet the fear of the Lord fell so upon them (that is, God so influenced and governed their spirits) that they had all a reverence for him, Ch2 17:10. And, 1. None of them made war against him. God's good providence so ordered it that, while the princes and priests were instructing and reforming the country, none of his neighbours gave him any molestations, to take him off from that good work. Thus when Jacob and his sons were going to worship at Bethel the terror of God was upon the neighbouring cities, that they did not pursue after them, Gen 35:5, and see Exo 34:24. 2. Many of them brought presents to him (Ch2 17:11), to secure his friendship. Perhaps these were a tribute imposed upon them by Asa, who made himself master of the cities of the Philistines, and the tents of the Arabians, Ch2 14:14, Ch2 14:15. With the 7700 rams, and the same number of he-goats, which the Arabians brought, there was probably a proportionable number of ewes and lambs, she-goats and kids. II. He had a very considerable stores laid up in the cities of Judah. He pulled down his barns, and built larger (Ch2 17:12), castles and cities of store, for arms and victuals. He was a man of business, and aimed at the public good in all his undertakings, either to preserve the peace or prepare for war. III. He had the militia in good order. It was never in better since David modelled it. Five lord-lieutenants (if I may so call them) are here named, with the numbers of those under their command (the serviceable men, that were fit for war in their respective districts), three in Judah, and two in Benjamin. It is said of one of these great commanders, Amasiah, that he willingly offered himself unto the Lord (Ch2 17:16), not only to the king, to serve him in this post, but to the Lord, to glorify him in it. He was the most eminent among them for religion, he accepted the place, not for the honour, or power, or profit of it, but for conscience' sake towards God, that he might serve his country,. It was usual for great generals then to offer of their spoils to the Lord, Ch1 26:26. But this good man offered himself first to the Lord, and then his dedicated things. The number of the soldiers under these five generals amounts to 1,160,000 men, a vast number for so small a compass of ground as Judah's and Benjamin's lot to furnish out and maintain. Abijah could bring into the field but 400,000 (Ch2 13:3), Asa not 600,000 (Ch2 14:8), yet Jehoshaphat has at command almost 1,200,000. But it must be considered, 1. That God had promised to make the seed of Abraham like the sand of the sea for number. 2. There had now been a long peace. 3. We may suppose that the city of Jerusalem was very much enlarged. 4. Many had come over to them from the kingdom of Israel (Ch2 15:19), which would increase the numbers of the people. 5. Jehoshaphat was under a special blessing of God, which made his affairs to prosper greatly. The armies, we may suppose, were dispersed all the country over, and each man resided for the most part on his own estate; but they appeared often, to be mustered and trained, and were ready at call whenever there was occasion. The commanders waited on the king (Ch2 17:19) as officers of his court, privy-counsellors, and ministers of state. But, lastly, observe, It was not this formidable army that struck a terror upon the neighbouring nations, that restrained them from attempting any thing against Israel, or obliged them to pay tribute, but the fear of God which fell upon them when Jehoshaphat reformed his country and set up a preaching ministry in it, Ch2 17:10. The ordinances of God are more the strength and safety of a kingdom than its military force - its men of God more than its men of war.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 17 This chapter relates the accession of Jehoshaphat to the throne, his settlement on it, his piety, and reformation in religion, Ch2 17:1, his care to instruct the people in the law of God, Ch2 17:7, the respect shown him by neighbouring nations, Ch2 17:10, the fortified places of his kingdom, his numerous forces and mighty men at the head of them, Ch2 17:12.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the fear of the Lord fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah,.... Upon the ten tribes, and on foreign nations about them, as Moabites, Edomites, Syrians, Egyptians, Arabs, and Philistines; this fear, as it came from the Lord, so might be raised and increased by observing, that religion was revived in them; for they might perceive, by former observations made, that the more religious these people were, the more prosperous and formidable they were: so that they made no war against Jehoshaphat; to interrupt him in the work of reformation he was so intent upon.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoshaphat succeeds his father Asa, and reigns piously, and is particularly blessed, Ch2 17:1-6. He establishes an itinerant ministry, for the instruction of the people, through all the cities of Judah, which produces the most beneficial effects, Ch2 17:7-10. The Philistines and Arabians bring him gifts, Ch2 17:11. His greatness, Ch2 17:12, Ch2 17:13. The commanders of his troops, Ch2 17:14-19.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
JEHOSHAPHAT REIGNS WELL AND PROSPERS. (Ch2 17:1-6) Jehoshaphat . . . strengthened himself against Israel--The temper and proceedings of the kings of Israel rendered it necessary for him to prepare vigorous measures of defense on the northern frontier of his kingdom. These consisted in filling all the fortresses with their full complement of troops and establishing military stations in various parts of the country, as well as in the cities of Mount Ephraim, which belonged to Jehoshaphat (Ch2 15:8).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Introduction
Jehoshaphat's marriage alliance with Ahab, and his campaign with Ahab against the Syrians at Ramoth in Gilead. - Ch2 18:1. Jehoshaphat came into connection by marriage with Ahab through his son Joram taking Athaliah, a daughter of Ahab, to wife (Ch2 21:6); an event which did not take place on the visit made by Jehoshaphat to Ahab in his palace at Samaria, and recorded in Ch2 18:2, but which had preceded that by about nine years. That visit falls in the beginning of the year in which Ahab was mortally wounded at Ramoth, and died, i.e., the seventeenth year of Jehoshaphat's reign. But at that time Ahaziah, the son of Joram and Athaliah, was already from eight to nine years old, since thirteen years later he became king at the age of twenty-two; Kg2 8:26, cf. with the chronol. table to 1 Kings 12. The marriage connection is mentioned in order to account for Jehoshaphat's visit to Samaria (Ch2 18:2), and his alliance with Ahab in the war against the Syrians; but it is also introduced by a reference to Jehoshaphat's riches and his royal splendour, repeated from Ch2 17:5. In the opinion of many commentators, this is stated to account for Ahab's willingness to connect his family by marriage with that of Jehoshaphat. This opinion might be tenable were it Ahab's entering upon a marriage connection with Jehoshaphat which is spoken of; but for Jehoshaphat, of whom it is related that he entered into a marriage connection with Ahab, his own great wealth could not be a motive for his action in that matter. If we consider, first, that this marriage connection was very hurtful to the kingdom of Judah and the royal house of David, since Athaliah not only introduced the Phoenician idolatry into the kingdom, but also at the death of Ahaziah extirpated all the royal seed of the house of David, only the infant Joash of all the royal children being saved by the princess, a sister of Ahaziah, who was married to the high priest Jehoiada (Ch2 22:10-12); and, second, that Jehoshaphat was sharply censured by the prophet for his alliance with the criminal Ahab (Ch2 19:2.), and had, moreover, all but forfeited his life in the war (Ch2 18:34.), - we see that the author of the Chronicle can only have regarded the marriage connection between Jehoshaphat and Ahab as a mistake. By introducing this account of it by a second reference to Jehoshaphat's riches and power, he must therefore have intended to hint that Jehoshaphat had no need to enter into this relationship with the idolatrous house of Ahab, but had acted very inconsiderately in doing so. Schmidt has correctly stated the contents of the verse thus: Josaphatus cetera dives et gloriosus infelicem adfinitatem cum Achabo, rege Israelis, contrahit. With which side the proposals for thus connecting the two royal houses originated we are not anywhere informed. Even if the conjecture of Ramb., that Ahab proposed it to Jehoshaphat, be not well founded, yet so much is beyond doubt, namely, that Ahab not only desired the alliance, but also promoted it by every means in his power, since it must have been of great importance to him to gain in Jehoshaphat a strong ally against the hostile pressure of the Syrians. Jehoshaphat probably entered upon the alliance bono animo et spe firmandae inter duo regna pacis (Ramb.), without much thought of the dangers which a connection of this sort with the idolatrous Ahab and with Jezebel might bring upon his kingdom.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
This attempt of Jehoshaphat brought him this blessing, that the terror of Jahve fell upon all the surrounding kingdoms; and not only did none of the neighbouring peoples venture to make war upon him, but also various tribes did homage to him by presents. Ramb. has already so understood the connection of these verses (erat hoc praemium pietatis Josaphati, quod vicini satisque potentes hostes non auderent adversus ipsum hiscere); while Berth. fails to apprehend it, saying that Jehoshaphat had time to care for the instruction of his people, because at that time the neighbouring peoples did not venture to undertake war against Judah. The words "terror of Jahve," cf. Ch2 14:13; Ch2 20:29, and "all the kingdoms of the lands," cf. Ch2 12:8, Ch1 29:30, are expressions peculiar to the author of the Chronicle, which show that by these remarks he is preparing the way for a transition to a more detailed portrayal of Jehoshaphat's political power. מן־פּלשׁתּים is subject, מן partitive: some of the Philistines brought him presents (for מנחה see on Ch2 17:5), "and silver a burden," i.e., in great quantity. משּׂא does not signify tribute, vectigal argento (Vulg.), for the word has not that signification, but denotes burden, that which can be carried, as in משּׂא לאן, Ch2 20:25. - ערביאים or ערביּים, Ch2 26:7, and more usually ערבים, Ch2 21:16; Ch2 22:1, are Arabian nomadic tribes (Bedwin), perhaps those whom Asa, after his victory over the Cushite Zerah, had brought under the kingdom of Judah, Ch2 14:14. These paid their tribute in small cattle, rams, and he-goats. (תּישׁים, Gen 30:35; Gen 32:15; Pro 30:31.)
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang