{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 22:2 Ulasan

10 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 1 Samuel 22:2 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.
BLIVRE (2018) · pt-br
E juntaram-se com ele todos os afligidos, e todo aquele que estava endividado, e todos os que se achavam em amargura de espírito, e foi feito capitão deles: e teve consigo como quatrocentos homens.
ARC (1995) · pt-br
Ajuntaram-se a ele todos os que se achavam em aperto, todos os endividados, e todos os amargurados de espírito; e ele se fez chefe deles; havia com ele cerca de quatrocentos homens.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
David, being driven from Achish, returns into the land of Israel to be hunted by Saul. I. David sets up his standard in the cave of Adullam, entertains his relations (Sa1 22:1), enlists soldiers (Sa1 22:2), but removes his aged parents to a more quiet settlement (Sa1 22:3, Sa1 22:4), and has the prophet Gad for his counsellor (Sa1 22:5). Saul resolves to pursue him and find him out, complains of his servants and Jonathan (Sa1 22:6-8), and, finding by Doeg's information that Ahimelech had been kind to David, he ordered him and all the priests that were with him, eighty-five in all, to be put to death, and all that belonged to them destroyed (Sa1 22:9-19) from the barbarous execution of which sentence Abiathar escaped to David (Sa1 22:20-23).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 22 This chapter gives us an account of the flight of David from place to place, from Gath to the cave of Adullam, where his relations came to him; from thence to Mizpeh in Moab, where he got leave of the king of Moab for his father and mother to dwell there; and from thence, by the advice of Gad the prophet, departed into the land of Judah, and came to the forest of Hareth, Sa1 21:1; and of the complaint of Saul to his servants of their unfaithfulness to him, and indolence and unconcern at the behaviour of Jonathan and David to him, Sa1 22:6; when Doeg the Edomite informed him of David being seen by him at Nob, and of his receiving food and a sword from Ahimelech the priest, who inquired of the Lord for him, Sa1 22:9; upon which Saul sent for Ahimelech and all the priests at Nob, and charged them with a conspiracy against him; and notwithstanding the defence the priest made, Saul ordered him and the rest of the priests to be slain by his guards; which they refusing, Doeg became the executioner of them, and of all the inhabitants of the city of Nob, and the cattle in it, Sa1 22:11; only Abiathar a son of Ahimelech escaped and fled to David with the sorrowful news; which greatly affected David, looking upon himself to be the occasion of this sad disaster, and he took Abiathar under his protection, and promised him safety, Sa1 22:20.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And everyone that was in distress,.... In straitened circumstances, through the oppression of men, through poverty, and afflictive providences in their families: and everyone that was in debt; and not able to pay their debts, and whose creditors were pressing upon them: and everyone that was discontented; with Saul's government and conduct: or "bitter in soul" (x); distressed and uneasy in their minds, being pinched with want, or pressed with sore afflictions, which made them very disconsolate: these gathered themselves unto him; to help him, or rather to be helped by him; hoping in time things would take a favourable turn with him, and he should be advanced to the throne, and so their circumstances would be mended thereby: and he became a captain over them; they enlisted themselves in his service, and he took the command of them; he might not know the circumstances of those in debt, nor of any of them thoroughly, nor their views in joining him; however he meant not to shelter them from paying their just debts if able, nor to encourage them in disloyalty to their king, only to make use of them for his own preservation for the present. In this he was a type of Christ, who receives sinners distressed with a sense of sin, discontented in their present state, and in debt, and, unable to pay their debts; see Mat 11:28, and there were with him about four hundred men; among whom some think were the three mighty men spoken of in Sa2 23:13. (x) "amarus animo", Pagninus, Montanus.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 3

Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Fai ...
DEFENSE OF HIS FLIGHT 8
For if it is a bad thing to flee, it is much worse to persecute. The one party hides himself to escape death, the other persecutes with a desire to kill. It is written in the Scriptures that we ought to flee; but he that seeks to destroy transgresses the law and also is himself the occasion of the other’s flight. If then they [the Arians] reproach me with my flight, let them be more ashamed of their own persecution. Let them cease to conspire, and those who flee will immediately cease to do so. But they, instead of giving up their wickedness, are employing every means to obtain possession of my person, not perceiving that the flight of those who are persecuted is a strong argument against those who persecute. For no one flees from the gentle and the humane, but from the cruel and the evil-minded.“Every one that was in distress and every one that was in debt” fled from Saul and took refuge with David. But this is the reason why these men [those persecuting Athanasius] desire to cut off those who are in concealment, that there may be no evidence forthcoming of their own wickedness. But in this their minds seem to be blinded with their usual error. For the more the flight of their enemies becomes known, so much the more notorious will be the destruction or the banishment which their treachery has brought upon them. So whether they kill them outright, their death will be the more loudly noised abroad against them, or whether they drive them into banishment, they will but be sending forth everywhere monuments of their own iniquity.
Terjemahkan dengan Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Fai ...
FLIGHT FROM THE WORLD 5.28
For the just engage in many struggles. Does an athlete contend only once? How often, after he has won many victor’s crowns, is he overcome in another contest! How often it happens that one who has frequently gained the victory sometimes hesitates and is held fast in uncertainty! And it frequently comes to pass that a brave man is contending with brave men and greater struggles arise, where proofs of strength are greater. Thus, when David sought to flee to avoid the adversary, he also did not find his wings. He was driven here and there in an uncertain struggle.… But David is still in the cave—that is, in the flesh—in the cavern of his body, as it were, as he fights with King Saul, the son of hardness, and with the power of that spiritual prince who is not visible but is comprehensible.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Samuel
And there were with him about four hundred men. Those who remain firm in faith, acting manfully and strengthened in heart by the doctrine of the Gospel, which is marked by the most beautiful unity of the four books, are called to hope for, seek, and obtain the heavenly kingdoms. For the number one hundred, which, after so many numbers running on the left, first seeks the right hand, as has been often said, reveals the entrance of the higher kingdom once the lower labors are completed. It should be noted that the events that took place in the cave of Adullam, which we have explained to our ability, can be referred to the primitive church and also appropriately applied to the state of the whole Church. For what follows specifically pertains to our Church, that is, the Church of the Gentiles.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David flees to the cave of Adullam, where he is joined by four hundred men of various descriptions, Sa1 22:1, Sa1 22:2. He goes afterwards to Moab; and by the advice of the prophet Gad, to the forest of Hareth, Sa1 22:3-5. Saul, suspecting his servants of infidelity, upbraids them, Sa1 22:6-8. Doeg informs him of David's coming to Nob; of his being entertained by Ahimelech; on which Saul slays Ahimelech and all the priests, to the number of eighty-five, and destroys the city of Nob, Sa1 22:9-19. Abiathar, the son of Ahimelech, only escapes; he joins with David, by whom he is assured of protection, Sa1 22:20-23.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And every one that was in distress - debt - discontented - It is very possible that these several disaffected and exceptionable characters might at first have supposed that David, unjustly persecuted, would be glad to avail himself of their assistance that he might revenge himself upon Saul, and so they in the mean time might profit by plunder, etc. But if this were their design they were greatly disappointed, for David never made any improper use of them. They are never found plundering or murdering; on the contrary, they always appear under good discipline, and are only employed in services of a beneficent nature, and in defense of their country. Whatever they were before they came to David, we find that he succeeded in civilizing them, and making profitable to the state those who were before unprofitable. It is not necessary to strain the words of the original in order to prove that these were oppressed people, and not exceptionable characters, as some have done.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
DAVID'S KINDRED AND OTHERS RESORT TO HIM AT ADULLAM. (Sa1 22:1-8) David . . . escaped to the cave Adullam--supposed to be that now called Deir-Dubban, a number of pits or underground vaults, some nearly square, and all about fifteen or twenty feet deep, with perpendicular sides, in the soft limestone or chalky rocks. They are on the borders of the Philistine plain at the base of the Judea mountains, six miles southwest from Beth-lehem, and well adapted for concealing a number of refugees. his brethren and all his father's house . . . went down--to escape the effects of Saul's rage, which seems to have extended to all David's family. From Beth-lehem to Deir-Dubban it is, indeed, a descent all the way.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
every one that was in distress--(See on Jdg 11:3).
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang