Para Puritan 3
Introduction
The general exhortation to holiness is continued, and enforced by several reasons taken from the foundation on which Christians are built, Jesus Christ, and from their spiritual blessings and privileges in him. The means of obtaining it, the word of God, is recommended, and all contrary qualities are condemned (Pe1 2:1-12). Particular directions are given how subjects ought to obey the magistrates, and servants their masters, patiently suffering in well doing, in imitation of Christ (Pe1 2:13 to the end).
Terjemahkan dengan Google
Introduction
INTRODUCTION TO 1 PETER 2
This chapter consists of exhortations, in general, to a holy life; and, in particular, to obedience to superiors. It begins with an exhortation to lay aside various vices, which were unbecoming regenerate persons, Pe1 2:1 and, agreeably to their character, as new born babes, to express a desire after the Gospel, which is commended from its nature, being comparable to milk; and from its quality, being reasonable, sincere, and unmixed; and from the end and usefulness of it, a spiritual growth; and the argument engaging to such a desire is the experience they had of the grace of Christ in it, Pe1 2:2 whose excellency is declared, under the metaphor of a stone, said to be living, to be chosen of God, and precious to him, though rejected by men; to whom the saints are encouraged to come, as lively stones built up, a spiritual house, for the exercise of the holy office of the priesthood, by offering up spiritual sacrifices acceptable to God through Christ, Pe1 2:4 and that Christ is such a precious stone, is proved from Isa 28:16 and not only to God, but to all them that believe; though to them that believe not, he is the stone of rejection, stumbling, and offence; to stumble at which, and the doctrine of it, through disobedience, they were of old appointed by God, Pe1 2:6 but the character of the persons the apostle writes to was very different, quite the reverse, being chosen and called, and manifestly the people of God, and sharing in his grace and mercy, Pe1 2:9 and these he exhorts, suitable to their state and condition, to abstain from sin, as an enemy to their souls, and to live an honest life and conversation among the Gentiles, that they, instead of speaking evil of them, might, by beholding their good works, glorify God, Pe1 2:11. And particularly he exhorts them to obedience to civil magistrates, both superior and inferior; partly from the author of them, they being of the Lord; and partly from the usefulness of them to punish wicked men, and to encourage good men; and also from its being the will of God, by such obedience, to silence the cavils of foolish men, Pe1 2:13. And whereas it might be objected, that they were made free by Christ, and therefore should not be the servants of men; it is granted, that they were free; but then it is denied, that they should use their liberty for a cloak of maliciousness: and besides, it should be observed, that they were the servants of God, and therefore ought to do what he enjoined them; and, among other things, yield obedience to civil magistrates, Pe1 2:16. And to this purpose are various exhortations in Pe1 2:17, and another particular one is added, which is to servants, to be subject to their masters, and fear them, whether they be good or bad, Pe1 2:18 and then he comforts such that had bad masters, and encourages them to bear the injuries they received from them patiently; because so to do was grateful to God, and acceptable in his sight; and because they were called unto it by him; and because of the example Christ had left them in suffering for them, Pe1 2:19. And this is further urged from the character of Christ, who was without sin, and yet suffered, and from his conduct, who, when reviled, made no return, but left his cause with God, Pe1 2:22 which leads on the apostle take notice of the nature of Christ's sufferings in his body on the cross, and the ends of them, which were expiation of sin, healing diseases, and holiness of life, as a consequent thereof, Pe1 2:24 previous to which conversion, which is illustrated by the former state and condition men are in, being as sheep going astray; and by their present one, being returned to Christ, the Shepherd and Bishop of souls, Pe1 2:25.
Terjemahkan dengan Google
Which in time were not a people,.... A "Loammi" being put upon them; see Hos 1:9 to which the apostle here refers: God's elect, whether among Jews or Gentiles, were, from eternity, his chosen people, and his covenant people; and, as such, were given to Christ, and they became his people, and his care and charge; and he saved them by his obedience, sufferings, and death, and redeemed them to himself, a peculiar people: but then, before conversion, they are not a people formed by God for himself, and his praise; nor Christ's willing people, either to be saved by him, or to serve him; nor are they, nor can they be truly known by themselves, or others, to be the people of God: the Syriac version gives the true sense of the phrase, by rendering it "these who before were not" "reckoned or accounted a people"; that is, by others:
but are now the people of God; being regenerated, called, and sanctified, they are avouched by God to be his people; they have the witness of the Spirit to their spirits, that they are the people of God; they can then claim their relation to God, and are known, acknowledged, and called the people of God, by others:
which had not obtained mercy, but now have obtained mercy; being called formerly, Loruhamah, Hos 1:6 which passages the apostle has in view: before conversion there is mercy in God's heart towards his elect, and so there is in the covenant of grace, and which was shown in the provision of his Son, as a Saviour, in the mission of him, and redemption by him; but this is not manifested to them, until they are begotten again, according to abundant mercy, and then they obtain mercy; having in their regeneration an evident display of the mercy of God towards them, and an application of his pardoning grace and mercy, through the blood of his Son, unto them.
Terjemahkan dengan Google
Bapa-bapa Gereja 18
Dialogue with Trypho, Chapter CXVI
And we are just as if drawn out from the fire, when purified from our former sins, and [rescued] from the affliction and the fiery trial by which the devil and all his coadjutors try us; out of which Jesus the Son of God has promised again to deliver us, and invest us with prepared garments, if we do His commandments; and has undertaken to provide an eternal kingdom [for us]. For just as that Jesus (Joshua), called by the prophet a priest, evidently had on filthy garments because he is said to have taken a harlot for a wife, and is called a brand plucked out of the fire, because he had received remission of sins when the devil that resisted him was rebuked; even so we, who through the name of Jesus have believed as one man in God the Maker of all, have been stripped, through the name of His first-begotten Son, of the filthy garments, i.e., of our sins; and being vehemently inflamed by the word of His calling, we are the true high priestly race of God, as even God Himself bears witness, saying that in every place among the Gentiles sacrifices are presented to Him well-pleasing and pure. Now God receives sacrifices from no one, except through His priests.
Terjemahkan dengan Google
Epistle of Ignatius to the Ephesians
Blessed, then, are ye who are God-bearers, spirit-bearers, temple-bearers, bearers of holiness, adorned in all respects with the commandments of Jesus Christ, being "a royal priesthood, a holy nation, a peculiar people," on whose account I rejoice exceedingly, and have had the privilege, by this Epistle, of conversing with "the saints which are at Ephesus, the faithful in Christ Jesus." I rejoice, therefore, over you, that ye do not give heed to vanity, and love nothing according to the flesh, but according to God.
Terjemahkan dengan Google
Two Epistles on Virginity
For all who see you will "acknowledge that you are the seed which the Lord has blessed;" [Isaiah 61:9] in very deed a seed honourable and holy, and "a priestly kingdom, a holy people, the people of the inheritance," [1 Peter 2:9] the heirs of the promises of God; of things which do not decay, nor wither; of "that which eye has not seen, and ear has not heard, and which has not come up into the heart of man; of that which God has prepared for those who love Him and keep His commandments." [1 Corinthians 2:9]
Terjemahkan dengan Google
From the Latin Translation of Cassiodorus
"But you are a chosen generation, a royal priesthood." [1 Peter 2:9] That we are a chosen race by the election of God is abundantly clear. He says royal, because we are called to sovereignty and belong to Christ; and priesthood on account of the oblation which is made by prayers and instructions, by which are gained the souls which are offered to God.
Terjemahkan dengan Google
SERMONS ON LEVITICUS 9.9
Because you are a priestly race you are able to approach the sanctuary of God.
Terjemahkan dengan Google
SERMONS ON LEVITICUS 4.6
If you want to exercise the priesthood of your soul, do not let the fire depart from your altar.
Terjemahkan dengan Google
Victorinus Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"And He made us a kingdom and priests unto God and His Father." That is to say, a Church of all believers; as also the Apostle Peter says: "A holy nation, a royal priesthood."
Terjemahkan dengan Google
Methodius Oration Concerning Simeon and Anna
Hail, thou people of the Lord, thou chosen generation, thou royal priesthood, thou holy nation, thou peculiar people-show forth His praises who hath called you out of darkness into His marvellous light; and for His mercies glorify Him.
Terjemahkan dengan Google
SERMONS 198A
In ancient times only one high priest was anointed, but now all Christians are anointed.
Terjemahkan dengan Google
Apostolic Constitutions (Book II), Section 4, XXV
Hear this, you of the laity also, the elect Church of God. For the people were formerly called "the people of God," [Exodus 19:5-6] and "an holy nation." [Hebrews 12:23] You, therefore, are the holy and sacred "Church of God, enrolled in heaven, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people," [1 Peter 2:9] a bride adorned for the Lord God, a great Church, a faithful Church.
Terjemahkan dengan Google
COMMENTARY ON 1 PETER
Under the old dispensation, the priesthood and the kingship were two different things. No one could be both a king and a priest. But afterwards came the gospel, which united these two offices in Christ. From this it follows that the people whom he has chosen will be both royal and priestly at the same time. Some people wonder how it is possible, seeing that we are called from all the nations on earth, for us to be regarded as one holy people. The answer to this is that although we are from many different nations, the fact that we have all repented of our sins and accepted a common will and a common mind gives those who have repented one doctrine and one faith. When there is a soul and heart common to all believers, then they are called one people.
Terjemahkan dengan Google
SERMONS 4
All who have been born again in Christ are made kings by the sign of the cross and consecrated priests by the anointing of the Holy Spirit.
Terjemahkan dengan Google
CATENA
As believers in Christ we have received exactly the same things as he already has. Since he is of the royal tribe and became a high priest, so too have we been enriched by these gifts. Having them, we have become a holy nation and a people for safekeeping, that is, for being kept apart from the world; for we have entered into his rest.
Terjemahkan dengan Google
Forty Gospel Homilies, Homily 31
Hence also it is said through Moses that whoever is burdened with a hump should by no means be advanced to the priesthood. And all of us who have been redeemed by the blood of Christ are made members of that same high priest. Whence also it is said to us through Peter: "But you are a chosen race, a royal priesthood." But he who bears a hump always gazes at the lowest things. Therefore he is driven from the priesthood, because whoever is intent only on earthly things is himself a witness to himself that he is not a member of the high priest.
Terjemahkan dengan Google
Commentary on 1 Peter
But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a people who have obtained mercy, that you may proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light: who once were not a people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
"But you are a chosen generation." After criticizing the wickedness of the morals of the unbelievers, and that they had become the cause of their own unbelief, Peter now turns to praise those who had excelled, saying: You are a chosen generation, a royal priesthood: as if to say: They, indeed, through their hardness and disobedience have stumbled upon the cornerstone, but they were not co-built; but you, on the contrary, have been built up into a royal priesthood through obedience: as a chosen generation, as a holy nation. But let them not dissolve themselves with excessive praise: and furthermore, let them not seem to have a certain inherited right as if they were a holy people and the other things that follow: and that they were considered worthy of such honor because they were of the lineage of Abraham, nor had they ever stumbled, he adds, suppressing their pride, and says: Do not be exalted because of your lineage; for you were not chosen for the royal priesthood because of Abraham: for those who descended from him had a priestly tribe distinct from the royal one: therefore, you were not chosen as a people and a lineage, separated for the royal priesthood because of Abraham: for none of these things were said about Abraham, but because of Christ, who is also called a priest according to the order of Melchizedek (Ps. 109:4), a gentle king, just and saving; (Zech. 9:9; Matt. 21:5) who also rode on the colt of an ass.
Therefore, to those who have both, by the merit of the sacred baptismal rebirth, you are called a chosen generation and a royal priesthood. This you have from Him who called you out of darkness into His marvelous light. Therefore, through your works made in the light, announce His virtues to other men. Thus, you have this from His kindness, since you are a people who once were not a people: and who have obtained mercy, you who once were not a people have now obtained mercy. Moreover, to ensure that the word is more devoid of hatred, it confirms the word of reproach from Hosea, "Therefore, announce His virtues through good works." (Hos. 2:1) But how do they announce? The Lord Himself teaches when He says: "Let your light shine before men, so that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven." (Matt. 5:16)
"a people who have obtained mercy," that is, to possession or inheritance. Indeed, all are God's creation, but the possession belongs only to those who are deemed worthy of this benefit by their own deeds, "that you may announce His virtues." Therefore, He says, you are chosen, so that by obedience you may be called heralds of the virtue of Him who called you.
Terjemahkan dengan Google
CATENA
We are royal from the fact that Christ is a king, and we are a priesthood from the fact that he is a priest. Furthermore, we are also a holy people, so called by the one who is called holy in himself.
Terjemahkan dengan Google
Commentary on the Catholic Epistles
But you are a chosen race, a royal priesthood, etc. This testimony of praise was once given to the ancient people of God through Moses, which the apostle Peter now rightly gives to the Gentiles because they have believed in Christ, who as the cornerstone has united the Gentiles in that salvation which Israel had in him. He calls them a chosen race because of their faith, to distinguish them from those who, by rejecting the living stone, have themselves become reprobates. And a royal priesthood, because they are united to His body, who is the supreme king and true priest, granting His kingdom to His followers as a king, and as a pontiff cleansing their sins by the sacrifice of His own blood. He names them a royal priesthood, so that they may remember both to hope for an eternal kingdom and to always offer sacrifices of spotless conduct to God. They are also called a holy nation and a people for his possession, in accordance with what the apostle Paul, expounding the sentiment of the prophet, says: But my just one shall live by faith; and if he draws back, my soul shall have no pleasure in him; but we are not of those who draw back unto perdition, but of those who believe to the saving of the soul (Hebrews 10). And in the Acts of the Apostles: The Holy Spirit has made you overseers to shepherd the church of God, which he obtained with his own blood (Acts 20). Therefore, we have been made a people for his possession by the blood of our Redeemer, which was formerly the people of Israel redeemed by the blood of the lamb from Egypt. Hence also, in the following verse, reminding mystically of the old history, he teaches the new people of God to fulfill it spiritually, saying:
Terjemahkan dengan Google
Commentary on the Catholic Epistles
That you may declare His virtues, etc. For just as those who were freed from Egyptian bondage through Moses sang a triumphal song to the Lord after the crossing of the Red Sea and the drowning of Pharaoh's army, so it is also proper for us, after receiving in baptism the remission of sins, to repay worthy thanks for heavenly benefits. For the Egyptians, who afflicted the people of God, and who are also interpreted as darkness or tribulations, aptly signify our sins, which are erased in baptism. The liberation of the children of Israel and their leading to the promised homeland aligns with the mystery of our redemption, through which we strive towards the light of the heavenly dwelling place, illuminated and guided by the grace of Christ. The light of this grace was also shown by the pillar of cloud and fire, which protected them from the darkness of the nights throughout their entire journey and led them on an indescribable path to the promised homeland's seats.
Terjemahkan dengan Google
Moden 4
Introduction
We should lay aside all evil dispositions, and desire the sincere milk of the word, that we may grow thereby, Pe1 2:1-3. And come to God to be made living stones, and be built up into a spiritual temple, Pe1 2:4, Pe1 2:5. The prophecy of Christ as chief corner stone, precious to believers, but a stumbling stone to the disobedient, Pe1 2:6-8. True believers are a chosen generation, a royal priesthood, etc., Pe1 2:9, Pe1 2:10. They should abstain from fleshly lusts, Pe1 2:11. Walk uprightly among the Gentiles, Pe1 2:12. Be obedient to civil authority, according to the will of God, Pe1 2:13-15. Make a prudent use of their Christian liberty, Pe1 2:16. Fear God and honor the king, Pe1 2:17. Servants should be subject to their masters, and serve them faithfully, and suffer indignities patiently, after the example of Christ, Pe1 2:18-23. Who bore the punishment due to our sins in his own body upon the tree, Pe1 2:24. They were formerly like sheep going astray, but are now returned unto the Shepherd and Bishop of their souls, Pe1 2:25.
Terjemahkan dengan Google
Ye are a chosen generation - The titles formerly given to the whole Jewish Church, i.e. to all the Israelites without exception, all who were in the covenant of God by circumcision, whether they were holy persons or not, are here given to Christians in general in the same way; i.e. to all who believed in Christ, whether Jews or Gentiles, and who received baptism in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
The Israelites were a chosen or elected race, to be a special people unto the Lord their God, above all people that were upon the face of the earth, Deu 7:6.
They were also a royal priesthood, or what Moses calls a kingdom of priests, Exo 19:6. For all were called to sacrifice to God; and he is represented to be the King of that people, and Father of those of whom he was king; therefore they were all royal.
They were a holy nation, Exo 19:6; for they were separated from all the people of the earth, that they might worship the one only true God, and abstain from the abominations that were in the heathen world.
They were also a peculiar people, λαος εις περιποιησιν, a purchased people; סגלה segullah, a private property, belonging to God Almighty, Deu 7:6; none other having any right in them, and they being under obligation to God alone. All these things the apostle applies to the Christians, to whom indeed they belong, in their spirit and essence, in such a way as they could not belong to the Hebrews of old. But they were called to this state of salvation out of darkness - idolatry, superstition, and ungodliness, into his marvellous light - the Gospel dispensation, which, in reference to the discoveries it had made of God, his nature, will, and gracious promises towards mankind, differed as much from the preceding dispensation of the Jews, as the light of the meridian sun from the faint twinkling of a star. And they had these privileges that they might show forth the praises of Him who had thus called them; αρετας, the virtues, those perfections of the wisdom, justice, truth, and goodness of God, that shone most illustriously in the Christian dispensation. These they were to exhibit in a holy and useful life, being transformed into the image of God, and walking as Christ himself walked.
Terjemahkan dengan Google
Introduction
EXHORTATIONS. (1Pe. 2:1-25)
laying aside--once for all: so the Greek aorist expresses as a garment put off. The exhortation applies to Christians alone, for in none else is the new nature existing which, as "the inward man" (Eph 3:16) can cast off the old as an outward thing, so that the Christian, through the continual renewal of his inward man, can also exhibit himself externally as a new man. But to unbelievers the demand is addressed, that inwardly, in regard to the nous (mind), they must become changed, meta-noeisthai (re-pent) [STEIGER]. The "therefore" resumes the exhortation begun in Pe1 1:22. Seeing that ye are born again of an incorruptible seed, be not again entangled in evil, which "has no substantial being, but is an acting in contrariety to the being formed in us" [THEOPHYLACT]. "Malice," &c., are utterly inconsistent with the "love of the brethren," unto which ye have "purified your souls" (Pe1 1:22). The vices here are those which offend against the BROTHERLY LOVE inculcated above. Each succeeding one springs out of that which immediately precedes, so as to form a genealogy of the sins against love. Out of malice springs guile; out of guile, hypocrises (pretending to be what we are not, and not showing what we really are; the opposite of "love unfeigned," and "without dissimulation"); out of hypocrisies, envies of those to whom we think ourselves obliged to play the hypocrite; out of envies, evil-speaking, malicious, envious detraction of others. Guile is the permanent disposition; hypocrisies the acts flowing from it. The guileless knows no envy. Compare Pe1 2:2, "sincere," Greek, "guileless." "Malice delights in another's hurt; envy pines at another's good; guile imparts duplicity to the heart; hypocrisy (flattery) imparts duplicity to the tongue; evil-speakings wound the character of another" [AUGUSTINE].
Terjemahkan dengan Google
Contrast in the privileges and destinies of believers. Compare the similar contrast with the preceding context.
chosen--"elect" of God, even as Christ your Lord is.
generation--implying the unity of spiritual origin and kindred of believers as a class distinct from the world.
royal--kingly. Believers, like Christ, the antitypical Melchisedec, are at once kings and priests. Israel, in a spiritual sense, was designed to be the same among the nations of the earth. The full realization on earth of this, both to the literal and the spiritual Israel, is as yet future.
holy nation--antitypical to Israel.
peculiar people--literally, "a people for an acquisition," that is, whom God chose to be peculiarly His: Act 20:28, "purchased," literally, "acquired." God's "peculiar treasure" above others.
show forth--publish abroad. Not their own praises but His. They have no reason to magnify themselves above others for once they had been in the same darkness, and only through God's grace had been brought to the light which they must henceforth show forth to others.
praises--Greek, "virtues," "excellencies": His glory, mercy (Pe1 2:10), goodness (Greek, Pe1 2:3; Num 14:17-18; Isa 63:7). The same term is applied to believers, Pe2 1:5.
of him who hath called you-- (Pe2 1:3).
out of darkness--of heathen and even Jewish ignorance, sin, and misery, and so out of the dominion of the prince of darkness.
marvellous--Peter still has in mind Psa 118:23.
light--It is called "His," that is, God's. Only the (spiritual) light is created by God, not darkness. In Isa 45:7, it is physical darkness and evil, not moral, that God is said to create, the punishment of sin, not sin itself. Peter, with characteristic boldness, brands as darkness what all the world calls light; reason, without the Holy Spirit, in spite of its vaunted power, is spiritual darkness. "It cannot apprehend what faith is: there it is stark blind; it gropes as one that is without eyesight, stumbling from one thing to another, and knows not what it does" [LUTHER].
Terjemahkan dengan Google