{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 John 4:10 Ulasan

15 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca 1 John 4:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
BLIVRE (2018) · pt-br
Nisto está o amor, não que nós tenhamos amado a Deus, mas sim, que ele nos amou, e enviou seu Filho como sacrifício para perdão dos nossos pecados.
ARC (1995) · pt-br
Nisto está o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle exhorts to try spirits (Jo1 4:1), gives a note to try by (Jo1 4:2, Jo1 4:3), shows who are of the world and who of God (Jo1 4:4-6), urges Christian love by divers considerations (Jo1 4:7-16), describes our love to God, and the effect of it (Jo1 4:17-21).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 JOHN 4 In this chapter the apostle cautions against seducing spirits; advises to try them, and gives rules by which they may be known, and by which they are distinguished from others; and then returns to his favourite subject, brotherly love. He exhorts the saints not to believe every man that came with a doctrine to them, but to try them, since there were many false teachers in the world; and gives a rule by which they may be tried and judged, as that whatever teacher owns Christ to be come in the flesh is of God, but he that does not is not of God, but is the spirit of antichrist that should come, and was in the world, Jo1 4:1, but, for the comfort of those to whom he writes, he observes, that they were of God, and had overcome these false teachers, through the mighty power of the divine Spirit in them, who is greater than Satan, and all his emissaries, Jo1 4:4. He distinguishes between seducing spirits, and faithful ministers of the word; the former are of the world, speak of worldly things, and worldly men hear them; but the latter are of God, and they that have any spiritual knowledge of God hear them; but such as are not of God do not heal them, by which may he known the spirit of truth from the spirit of error, Jo1 4:5. And then the apostle returns to his former exhortation to brotherly love, which he enforces by the following reasons, because it is of God, a fruit of his Spirit and grace, and because it is an evidence of being born of God, and of having a true knowledge of him; whereas he that is destitute of it does not know him, seeing God is love, Jo1 4:7, and having affirmed that God is love, he proves it, by the mission of his Son, to be a propitiation for the sins of such that did not love him, and that they might live through him; wherefore he argues, that if God had such a love to men, so undeserving of it, then the saints ought to love one another, Jo1 4:9. Other arguments follow, engaging to it, as that God is invisible; and if he is to be loved, then certainly his people, who are visible; and that such who love one another, God dwells in them, and his love is perfected in them; and that he dwells in them is known by the gift of his Spirit to them, Jo1 4:12, and that God the Father so loved the world, as to send his Son to be the Saviour of it, before asserted, is confirmed by the apostles, who were eyewitnesses of it; who also declare, that whoever confesses the sonship of Christ, God dwells in him, and he in God; and who had an assurance of the love of God to them, who is love itself; so that he that dwells in God, and God in him, dwells in love, Jo1 4:14. And great are the advantages arising from hence, for hereby the saints' love to God is made perfect; they have boldness in the day of judgment, since as he is, so are they in this world, and fear is cast out by it, Jo1 4:17, but lest too much should be thought to be ascribed to love, that is said to be owing to the love of God to them, which is prior to theirs to him, and the reason of it, Jo1 4:19. And the chapter is closed with observing the contradiction there is between a profession of love to God, and hatred of the brethren, seeing God, who is invisible, cannot be loved, if brethren that are seen are hated; and also the commandment, that he that loves God should love his brother also, Jo1 4:20.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Herein is love,.... The love of God, free love, love that cannot be matched: herein it is manifested, as before; this is a clear evidence of it, an undoubted proof, and puts it out of all question: not that we loved God: the love of God is antecedent to the love of his people; it was when theirs was not; when they were without love to him, yea, enemies in their minds, by wicked works, and even enmity itself, and therefore was not procured by theirs; but on the contrary, their love to him is caused by his love to them; hence his love, and a continuance in it, do not depend on theirs; nor does it vary according to theirs; wherefore there is good reason to believe it will continue, and never be removed; and this shows the sovereignty and freeness of the love of God, and that it is surprising and matchless: but that he loved us; that is, God; and so the Syriac version reads, "but that God himself loved us". The Vulgate Latin version adds, first, as in Jo1 4:19; the instance of this love follows: and sent his Son to be the propitiation for our sins: this is a subordinate end to the other, mentioned in Jo1 4:9; for, in order that sinful men may possess everlasting life and happiness, it is necessary that their sins be expiated, or atonement be made for them, which is meant by Christ's being a propitiation for them; that the justice of God should be satisfied; that peace and righteousness, or love and justice, should be reconciled together; and kiss each other; and that all obstructions be removed out of the way of the enjoyment of life, which are brought in by sin; and that the wrath of God, which sin deserved, be averted or appeased, according to our sense apprehension of it; for otherwise the love of God people is from everlasting, and is unchangeable, never alters, or never changes from love to wrath, or from wrath to love; nor is the love of God procured by the satisfaction and sacrifice of Christ, which are the effects of it; but hereby the way is laid open for the display of it, and the application of its effects, in a way consistent with the law and justice of God. This phrase is expressive of the great love of Christ to his people, and of his substitution in their room and stead; and so it is used among the Jews for a substitution in the room of others, , "to express the greatness of love" (u); See Gill on Rom 3:25 and See Gill on Rom 9:3. (u) Misn. Negaim, c. 2. sect. 1. Maimon. & Bartenora in ib. Misn. Sanhedrin, c. 2. sect. 1. & Jarchi & Bartenora in ib. vid. T. Bab. Yoma, fol. 23. 1. & Succa, fol. 20. 1.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 7

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Ten Homilies on 1 John 7
"In this is love, not that we loved God, but that He loved us:" we did not love Him first: for to this end loved He us, that we may love Him: "And sent His Son to be the Atoner for our sins:" "litatorem," i.e. one that sacrifices. He sacrificed for our sins. Where did He find the sacrifice? Where did He find the victim which he would offer pure? Other He found none; His own self He offered.
Terjemahkan dengan Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Ten Homilies on 1 John 7
This we have said in the case where the things done are similar. In the case where they are diverse, we find a man by charity made fierce; and by iniquity made winningly gentle. A father beats a boy, and a boy-stealer caresses. If thou name the two things, blows and caresses, who would not choose the caresses, and decline the blows? If thou mark the persons, it is charity that beats, iniquity that caresses. See what we are insisting upon; that the deeds of men are only discerned by the root of charity. For many things may be done that have a good appearance, and yet proceed not from the root of charity. For thorns also have flowers: some actions truly seem rough, seem savage; howbeit they are done for discipline at the bidding of charity. Once for all, then, a short precept is given thee: Love, and do what thou wilt: whether thou hold thy peace, through love hold thy peace; whether thou cry out, through love cry out; whether thou correct, through love correct; whether thou spare, through love do thou spare: let the root of love be within, of this root can nothing spring but what is good.
Terjemahkan dengan Google
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Fai ...
CONFERENCE 10.7
The perfect love with which God first loved us will come into our hearts, for our faith tells us that this prayer of our Savior will not be in vain.
Terjemahkan dengan Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 1 John
Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born of God and knows God. He who does not love does not know God, for God is love. By this, the love of God was revealed in us, that God sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him. In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as an atoning sacrifice for our sins. Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. Again, after the aforementioned, John resumes the discourse on love. For when he had shown whom one ought to love, namely those who are conformed in character, he adheres to what was said at the beginning, stating that both love and the one who loves are from God, and that only he who loves is born of God and knows God: while he who does not have love also does not know God, confirming opposites with opposites. How, then, does he who does not love not know God? He proves it in this way: "God is love." And how will this be revealed? From the fact that he sent his only begotten Son into the world, that we might have true life through Him, and that we might live through Him. For just as goodness is said to exist because it has produced the intellectual and sensible world for the sake of goodness, so that He who truly is, might have some participants in Himself; likewise, also for the love with which He sent His Only Begotten into the world for us, He shows, even through this, that love exists. Therefore, He Himself adds: "By this, is love," that is, in this it is shown that God is love. Then, praising the goodness of God's love, he says: Not that we have loved Him, but that God did this, giving His Son for us, as if He ought to repay the beloved with an equal affection; but through love, first anticipating the benefit towards us, He sent His Son; and not only did He send Him, but also, for our sins, He was an atoning sacrifice by His own blood.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homilies on the Gospels 2.3
We come to God not by our own merits but by the bestowal of his grace alone, as John bears witness when he says that we did not love God but rather he loved us.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on the Catholic Epistles
In this is love, etc. We did not love him first. For he loved us to the extent that we might love him. Grace indeed goes before man, that he may love God, by which love he works good things. Whence the Psalmist says: My God, his mercy shall anticipate me (Ps. LVIII).
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on the Catholic Epistles
And he sent his Son to be the propitiation, etc. And this is the greatest sign of divine love for us, because when we did not yet know how to ask him for forgiveness for our sins, he sent his Son to us, who, to those believing in him, would grant pardon freely and call us to the fellowship of paternal glory. In some Codices, this verse is read thus: And he sent his Son to be the altar sacrifice for our sins. The altar sacrifice means a sacrificer. For the Son of God sacrificed for our sins not by offering cattle, but by offering himself. Hence Paul rightly admonishes, saying: Therefore be ye imitators of God, as beloved children, and walk in love, as Christ also loved us, and gave himself up for us an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling savor (Eph. V). In agreement with this is what John also here adds in exhortation, saying:
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 1 John
Therefore he adds: "in this is love," that is, by this it is proved that God is love. Then, showing the surpassing quality of God's love, he says: God did this, that is, gave up His own Son for us, not because we loved Him, but He was the first to begin bestowing benefits upon us out of love and sent His Son, and not only sent Him, but also by His own blood accomplished the cleansing of our sins.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
We must not believe every teacher who professes to have a Divine commission to preach, but try such, whether they be of God; and the more so because many false prophets are gone out into the world, Jo1 4:1. Those who deny that Jesus Christ is come in the flesh have the spirit of antichrist, Jo1 4:2, Jo1 4:3. The followers of God have been enabled to discern and overcome them, Jo1 4:4-6. The necessity of love to God and one another shown, from God's love to us, Jo1 4:7-11. Though no man hath seen God, yet every genuine Christian knows him by the spirit which God has given him, Jo1 4:12, Jo1 4:13. The apostles testified that God sent his Son to be the Savior of the world; and God dwelt in those who confessed this truth, Jo1 4:14, Jo1 4:15. God is love, Jo1 4:16. The nature and properties of perfect love, Jo1 4:17, Jo1 4:18. We love him because he first loved us, Jo1 4:19. The wickedness of pretending to love God while we hate one another, Jo1 4:20, Jo1 4:21.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Not that we loved God - And that he was thereby induced to give his Son to be a propitiation for our sins. No: we were enemies to God, and yet Christ died for our ungodly souls. (See Rom 5:6-11, and the notes there.) So it was God's love, not our merit, that induced him to devise means that his banished might not be expelled from him.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
TESTS OF FALSE PROPHETS. LOVE, THE TEST OF BIRTH FROM GOD, AND THE NECESSARY FRUIT OF KNOWING HIS GREAT LOVE IN CHRIST TO US. (1Jo. 4:1-21) Beloved--the affectionate address wherewith he calls their attention, as to an important subject. every spirit--which presents itself in the person of a prophet. The Spirit of truth, and the spirit of error, speak by men's spirits as their organs. There is but one Spirit of truth, and one spirit of Antichrist. try--by the tests (Jo1 4:2-3). All believers are to do so: not merely ecclesiastics. Even an angel's message should be tested by the word of God: much more men's teachings, however holy the teachers may seem. because, &c.--the reason why we must "try," or test the spirits. many false prophets--not "prophets" in the sense "foretellers," but organs of the spirit that inspires them, teaching accordingly either truth or error: "many Antichrists." are gone out--as if from God. into the world--said alike of good and bad prophets (Jo2 1:7). The world is easily seduced (Jo1 4:4-5).
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Herein is love--love in the abstract: love, in its highest ideal, is herein. The love was all on God's side, none on ours. not that we loved God--though so altogether worthy of love. he loved us--though so altogether unworthy of love. The Greek aorist expresses, Not that we did any act of love at any time to God, but that He did the act of love to us in sending Christ.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang