{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 6:7 Ulasan

18 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca 1 Corinthians 6:7 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém já é uma falta entre vós, por entre vós haverdes disputas. Por que não aceitais serdes injustiçados? Por que não aceitais o prejuízo?
ARC (1995) · pt-br
Na verdade já é uma completa derrota para vós o terdes demandadas uns contra os outros. Por que não sofreis antes a injustiça? Por que não sofreis antes a fraude?

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle, I. Reproves them for going to law with one another about small matters, and bringing the cause before heathen judges (Co1 6:1-8). II. He takes occasion hence to warn them against many gross sins, to which they had been formerly addicted (Co1 6:9-11). III. And, having cautioned them against the abuse of their liberty, he vehemently dehorts them from fornication, by various arguments (Co1 6:12 to the end).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 6 The principal view of this chapter is to dissuade Christians from going to law with one another before Heathens, and also from fornication: the apostle begins with the first of these, and argues against it, from its being a daring, dangerous, and scandalous practice; and from the different characters of the persons, before whom controversies about civil things among Christians should and should not be brought; the one being saints, and so conscientious persons, and would do the right thing; the other unjust, and so justice could not be expected to be done by them, Co1 6:1, and that the former, and not the latter, should be appointed judges in such cases, is argued from the greater to the lesser; that seeing these will judge the world, much more then should they be employed in matters of less consequence, Co1 6:2 and by the same sort of argument it is further urged, that even angels themselves shall be judged by the saints; then much more might affairs appertaining to this life, be brought before them, and be decided by them, Co1 6:3 yea, even the things that were litigated by them, and which they had power of judging in, were such as might be determined by the men of the least capacity among them, and therefore had no need to bring them before Heathen magistrates, Co1 6:4 besides, it could not be spoken of, but to their shame, that after all their boast of their gifts, learning, and eloquence, there was not one man of wisdom and ability among them, to judge in matters of civil property, Co1 6:5 and this evil of commencing law suits in Heathen courts of judicature, is aggravated by its being done, not between Christians and heathens, but between one Christian brother and another, and that before men that were infidels, Co1 6:6 and which to do, showed a great deficiency of love, wisdom, and care; and much better it was to take and suffer wrong, than to be guilty of such criminal conduct, Co1 6:7 yea, those, that drew their brethren before such judgment seats, did them wrong, both by bringing them thither, and by getting their cause in an unjust manner, Co1 6:8 wherefore, to deter from such unrighteous procedures, the apostles declares, that all injurious persons, and wicked men in any way, and of any sort, should not inherit the kingdom of God, Co1 6:9 and whereas some of those the apostle writes to had been such, but now through the grace of God were otherwise, this should be considered as an argument, why they should not contend with one another before persons destitute of the grace they were partakers of, Co1 6:11 and now the apostle having mentioned fornication as a sin which excluded from the kingdom of God, and this being reckoned by the Gentiles an indifferent thing; he first observes of indifferent things in general, that are really so, that though they are lawful to be used, it is not expedient to use them at all times, and under all circumstances; and especially care should be taken, that by the use of them, we do not become slaves unto them, Co1 6:12 and then particularly instances in meats, which without distinction might be lawfully eaten, they being made for the belly, and the belly for them; which was answering the original design of them, though hereafter both will be destroyed; yet fornication must not be put upon a level with them, and reckoned indifferent as they are; since the body was not made to be abused and defiled, or for fornication: but to be redeemed and sanctified by the Lord, and to serve him, and who was appointed for the redemption and sanctification of that, Co1 6:13 moreover, the sin of fornication is dissuaded from, by the consideration of the resurrection of the body as a glorious one, by the power of God, of which Christ's resurrection is a pledge; and therefore should not be defiled with this sin, Co1 6:14 as also from the bodies of the saints being the members of Christ; and therefore should not be made the members of an harlot by fornication, these things being utterly absurd and inconsistent, Co1 6:15. Which is illustrated by observing, that he that is joined in unlawful copulation with an harlot, becomes one flesh with her, Co1 6:16 which is confirmed by a passage cited out of Gen 2:24 which regards carnal copulation in general; but one that is in union with Christ, and is become a member of him, is one spirit with him; and therefore since there is such a spiritual union between them, fornication, which joins, unites, and makes a man one with an harlot, should be carefully avoided, Co1 6:17 and in order the more to deter from this sin, the apostle observes, that it is not like some other sins, which are without the body, but this is by it, and with it, and against it; it is dishonourable, and may be hurtful to it, Co1 6:18 to which he adds, that the bodies of the saints are the temples of the Holy Ghost, where he dwells, and therefore should not be polluted with fornication, Co1 6:19 and closes all with an argument, taken from their bodies not being their own property, to use and abuse at pleasure, but the purchase of Christ's blood; and therefore it was incumbent upon them to glorify him with them, as well as with their spirits, and not defile them with fornication.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now therefore there is utterly a fault among you,.... Or a "defect": a want of brotherly love, or there would be no occasion to go to law at all; a want of wisdom and conduct, or proper persons would be pitched upon, and chosen out from among themselves to be arbitrators and judge between them; and a want of care among their leaders, who else would have pointed out to them such a method of accommodation, and not have suffered them to go the lengths they did: because ye go to law one with another; which would never be, was there not a declension among you, a decay of your first love, and of the power of religion and true godliness: why do ye not rather take wrong why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? than to go to law, especially before unjust persons and unbelievers, taking the advice of Christ, Mat 5:40 It is more advisable to a believer to suffer wrong than to go to law with any man, and especially with a brother. It is a petition in the Jewish liturgy (g), "let it please thee, O Lord God, and the God of my fathers, to deliver me this day, and every day---from hard judgment, and a severe adversary, , "whether he be a Son of the covenant, or whether he be not a son of the covenant".'' (g) Seder Tephillot, fol. 3. 2. Ed. Basil. fol. 5. 2. Ed. Amst.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 8

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Stromata Book 7
And how shall one "judge" the apostate "angels," who has become himself an apostate from that forgetfulness of injuries, which is according to the Gospel? "Why do ye not rather suffer wrong?" he says; "why are ye not rather defrauded? Yea, ye do wrong and defraud," manifestly by praying against those who transgress in ignorance, and deprive of the philanthropy and goodness of God, as far as in you lies, those against whom you pray, "and these your brethren,"—not meaning those in the faith only, but also the proselytes.
Terjemahkan dengan Google
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
That believers who differ among themselves ought not to refer to a Gentile judge. In the first Epistle of Paul to the Corinthians: "Dares any of you, having a matter against other, to discuss it among the unrighteous, and not among the saints? Know ye not that the saints shall judge this world? " And again: "Now indeed there is altogether a fault among you, because ye have judgments one against another. Wherefore do ye not rather suffer injury? or wherefore are ye not rather defrauded? But ye do wrong, and defraud, and this your brethren. Know ye not that the unrighteous shall not obtain the kingdom of God? "
Terjemahkan dengan Google
Fabian of Rome · 250 Excerpts (Historical Christian Fai ...
And herein is the meaning of that word which the apostle speaks: "Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? "
Terjemahkan dengan Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Fai ...
THE LONG RULES 9
In this manner we shall save our adversary also, even against his will, from evil consequences, and we ourselves will not violate the commandment of God, being as his ministers neither contentious nor avaricious, steadily intent upon the manifestation of truth and never overstepping the appointed limits of zeal.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILY 33.8
The just man handles everything with restraint, demonstrating the remarkable degree of his own good sense and teaching not only those present at the time but also everyone in the future never to settle our differences with our relatives by feuding.
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on 1 Corinthians 16
"Nay, already it is altogether a defect in you that ye have lawsuits one with another." Do you see for what place he reserved this point? And how he has cleared the discussion of it in good time? For "I talk not yet," saith he, "which injures, or which is injured." Thus far, the act itself of going to law brings each party under his censure, and in that respect one is not at all better than another. But whether one go to law justly or unjustly, that is quite another subject. Say not then, "which did the wrong?" For on this ground I at once condemn thee, even for the act of going to law. Now if being unable to bear a wrong-doer be a fault, what accusation can come up to the actual wrong? "Why not rather take wrong? Why not rather be defrauded?"
Terjemahkan dengan Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
A Christian ought not to engage in litigation at all, but if the matter is too serious to be disregarded he should bring the case to the church, so as not to incur an immediate penalty and personal downfall.
Terjemahkan dengan Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 196
By saying all this Paul is showing that the Corinthians were doing the exact opposite.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 3

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 1 Corinthians
Many accusations. The first is that they do not know how to endure wrongs; the second is that, on the contrary, they themselves commit wrongs; the third is that they wrong their brothers. It would be good, he says, both not to wrong others and not to suffer wrongs; but if one must choose one of the two, it is better to suffer wrongs.
Terjemahkan dengan Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 1 Corinthians
Previously he forbade going to court before unbelievers, and now he forbids judgment itself, saying: "and this is already very degrading for you," that is, reprehensible and shameful, "that you have lawsuits," that is, disputed matters, with one another (this is what the words "among yourselves" mean). The Apostle said this with particular expressiveness, for we Christians must regard one another as brothers.
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on 1 Corinthians
After rebuking the Corinthians for bringing their lawsuits before unbelieving judges, the Apostle now rebukes them for the judgments themselves. In regard to this he does three things: first, he states how they sinned in regard to judgments; secondly, he clarifies what he had said (v. 9). In regard to the first he does two things: first, he rebukes them in something lawful in regard to judgment, but not expedient; secondly, what is utterly unlawful (v. 8). In regard to the first he does two things: first, he rebukes them; secondly, he rejects an excuse (7b). First, therefore, he says: It has been stated that brother contends with brother in judgment. It is not only bad that you contend before unbelievers, but after your conversion, it is a defeat for you, i.e., it is regarded as a failing, to have lawsuits at all with one another, between whom there should be peace, because, as it says in 2 Tim (2:24): "The Lord's servant must not be quarrelsome but kindly to everyone." It appears from this, as a Gloss of Augustine says, that it is a sin to have a lawsuit against anyone; but this seems to be false. For if it is a sin to have a lawsuit, it seems to follow that it is also a sin to appoint judges, since this is tantamount to giving an occasion to those having lawsuits, whereas it says in Dt (1:16): "Hear the cases between your brethren and judge righteously." For it is answered in a Gloss that the weak are permitted to seek their rights in a lawsuit, but not the perfect, who can lawfully seek their rights but not in a lawsuit. But it should be noted that something is lawful for the perfect and something for all others. The perfect, indeed, do not have anything they can call their own; for it says in Matt (19:21): "If you would be perfect, go sell what you possess and you will have treasure in heaven; and come, follow me." Consequently, it is not lawful for them to seek in a lawsuit anything that can be considered their own, since it is not lawful for them to possess anything as their own, although they may seek common property in a lawsuit. For they do not sin in doing this, but rather they merit. For it is a work of charity to defend or recover the property of the poor, as it says in Ps 82 (v. 4): "Rescue the weak and the needy, deliver them from the hand of the wicked." But a lawsuit against anyone is unlawful for four reasons. First, as to its cause on account of which one brings a lawsuit, say from covetousness and greed. Hence Lk (12:13), when someone had said to the Lord: "Bid my brother divide the inheritance with me," the Lord said: "Who made me judge or divider over you"; then he added "Take heed and beware of covetousness." Secondly, in regard to the way a lawsuit is conducted, because it is conducted with strife and harm to peace: for as Jas (3:16) says: "Where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice." And this is what the Apostle seems to rebuke them for, as is clear from what he had said above (6:6): "But brother goes to law against brother." Thirdly, on account of the perversity of the judgment, say when someone proceeds unjustly and fraudulently in a lawsuit, as it says in Is (10:2): "You turn aside the needy from justice and rob the poor of my people of their right." This, too, the Apostle reprehends in them, as he shows from what he adds: But you yourselves wrong and defraud. Fourthly, on account of the scandal which follows. Hence the Lord commands in Matt (5:40): "If anyone would sue you and take your coat, let him have your cloak as well." But out of charity it is lawful to seek your own in a lawsuit. Hence Gregory in Morals: "When necessity forces us to have charge of things, some are merely to be tolerated, when they demand things, but others to be forestalled, as long as charity is preserved, from snatching what is not theirs and thus destroying themselves." Then when he says, Why not rather suffer wrong, he takes away their excuse. For they could say a necessity forces us to have lawsuits in order to resist harm and dishonesty from other men. But he rejects this, saying: Why not rather suffer wrong by enduring it with patience, as the Lord says in Matt (5:39): "If anyone strikes you on the right cheek, turn to him the other also." As to the second he says: Why not rather be defrauded? i.e., suffer the crafty wheedling, for it says in Matt (5:41): "If anyone forces you to go one mile, go with him another two miles." But, as Augustine says in The Lord's Sermon on the Mount, these precepts of the Lord are not always to be observed in the performance of a work, but we should be prepared to obey them, so that we would be always prepared to do this or endure that, rather than do anything against fraternal charity.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Corinthians are reproved for their litigious disposition; brother going to law with brother, and that before the heathen, Co1 6:1-6. They should suffer wrong rather than do any, Co1 6:7, Co1 6:8. No unrighteous person can enter into the glory of God, Co1 6:9, Co1 6:10. Some of the Corinthians had been grievous sinners, but God had saved them, Co1 6:11. Many things may be lawful which are not at all times expedient, Co1 6:12. Meats are for the belly, and the belly for meats; but the body is not for uncleanness, Co1 6:13. Christ's resurrection a pledge of ours, Co1 6:14. The bodies of Christians are members of Christ, and must not be defiled, Co1 6:15-17. He that commits fornication sins against his own body, Co1 6:18. Strong dissuasives from it, Co1 6:19, Co1 6:20.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
There is utterly a fault among you - There is a most manifest defect among you, 1. Of peaceableness; 2. Of brotherly love; 3. Of mutual confidence; and 4. Of reverence for God, and concern for the honor of his cause. Why do ye not rather take wrong? - Better suffer an injury than take a method of redressing yourselves which must injure your own peace, and greatly dishonor the cause of God.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
LITIGATION OF CHRISTIANS IN HEATHEN COURTS CENSURED: ITS VERY EXISTENCE BETRAYS A WRONG SPIRIT: BETTER TO BEAR WRONG NOW, AND HEREAFTER THE DOERS OF WRONG SHALL BE SHUT OUT OF HEAVEN. (Co1 6:1-11) Dare--This word implies treason against Christian brotherhood [BENGEL]. before the unjust--The Gentile judges are here so termed by an epithet appropriate to the subject in question, namely, one concerning justice. Though all Gentiles were not altogether unjust, yet in the highest view of justice which has regard to God as the Supreme Judge, they are so: Christians, on the other hand, as regarding God as the only Fountain of justice, should not expect justice from them. before . . . saints--The Jews abroad were permitted to refer their disputes to Jewish arbitrators [JOSEPHUS, Antiquities, 14.10,17]. So the Christians were allowed to have Christian arbitrators.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
utterly a fault--literally, "a shortcoming" (not so strong as sin). Your going to law at all is a falling short of your high privileges, not to say your doing so before unbelievers, which aggravates it. rather take wrong-- (Pro 20:22; Mat 5:39-40); that is, "suffer yourselves to be wronged."
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang