{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Book of Tobit 12:19 주석

2명의 역사적 목소리

교회가 2천년에 걸쳐 Tobit 12:19를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

VUL · la
Videbar quidem vobiscum manducare et bibere : sed ego cibo invisibili, et potu qui ab hominibus videri non potest, utor.

세기를 넘어선 음성

초대 교부들 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Tobit
The angel, about to return to heaven, more openly explains to them who he is, why he came, and that he is returning to God. And the Lord will then reveal more broadly to that advancing people the gifts of His knowledge, opening and showing to all that He is in the Father, and the Father in Him. Therefore, the angel returns to God, and Tobias remains with his father. And the Lord is understood by the elect, equal to the Father in divinity, consubstantial with us in humanity.
Google로 번역

중세 1

John Damascene · 749 Excerpts (Historical Christian Faith …
ORTHODOX FAITH 2:3
The angels see God to such extent as is possible for them, and this is their food. Although, because they are incorporeal, they are superior to us and free of all bodily passion, they are certainly not passionless, because only the Divinity is passionless. They take whatever form the Lord may command, and thus they appear to people and reveal the divine mysteries to them. They live in heaven and have as their one work to sing the praises of God and minister to his sacred will.
Google로 번역