{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Wisdom of Jesus the Son of Sirach, or Ecclesiasticus 34:10 주석

1명의 역사적 목소리

교회가 2천년에 걸쳐 Sirach 34:10를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

VUL · la
Qui non est expertus pauca recognoscit : qui autem in multis factus est, multiplicat malitiam.

세기를 넘어선 음성

초대 교부들 1

Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Faith …
MYSTAGOGICAL LECTURES 5:17
“And lead us not into temptation,” Lord. Does the Lord perhaps teach us to pray that we will never be tempted? Why does he say elsewhere, “The person who has not been tempted is not proven,” and again, “Consider it supreme joy, brothers and sisters, when you fall into various temptations.” But to enter into temptation is not to let oneself be overwhelmed by temptation. In fact, temptation seems like a stream of difficult passage. Some, who do not let themselves be submerged by temptation, make it across. They are good swimmers who do not allow themselves to be carried away by the stream. Others, who are not good swimmers, are submerged when they enter the stream. Thus, for example, Judas, having entered into the temptation of avarice, did not overcome it but hanged himself, being materially and spiritually submerged. Peter entered into the temptation of denial but, overcoming it, was not submerged by it. He crossed the stream with courage and was not carried away. In yet another passage, listen to the chorus of the perfect saints, who give thanks for having escaped temptation. “You tried us, O God. Like silver you passed us through the fire. You pushed us into the snare, you laid sufferings on our backs. You made people pass over our heads. We passed through fire and water, and you have brought us to refreshment.”
Google로 번역