{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

민수기 34:16 주석

9 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 Numbers 34:16를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
And the LORD spake unto Moses, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
Disse mais o Senhor a Moisés:

세기를 넘어선 음성

청교도들 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Orders having been given before for the dividing of the land of Canaan among the lay-tribes (as I may call them), care is here taken for a competent provision for the clergy, the tribe of Levi, which ministered in holy things. I. Forty-eight cities were to be assigned them, with their suburbs, some in every tribe (Num 35:1-8). II. Six cities out of these were to be for cities of refuge, for any man that killed another unawares (Num 35:9-15). In the law concerning these observe, 1. In what case sanctuary was not allowed, namely, that of wilful murder (Num 35:16-21). 2. In what cases it was allowed (Num 35:22-24). 3. What was the law concerning those that took shelter in these cities of refuge (Num 35:25, etc.).
Google로 번역
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
God here appoints commissioners for the dividing of the land to them. The conquest of it is taken for granted, though as yet there was never a stroke struck towards it. Here is no nomination of the generals and commanders-in-chief that should carry on the war; for they were to get the land in possession, not by their own sword or bow, but by the power and favour of God; and so confident must they be of victory and success while God fought for them that the persons must now be named who should be entrusted with the dividing of the land, that is, who should preside in casting the lots, and determine controversies that might arise, and see that all was done fairly. 1. The principal commissioners, who were of the quorum, were Eleazar and Joshua (Num 34:17), typifying Christ, who, as priest and king, divides the heavenly Canaan to the spiritual Israel; yet, as they were to go by the lot, so Christ acknowledges the disposal must be by the will of the Father, Mat 20:23. Compare, Eph 1:11. 2. Besides these, that there might be no suspicion of partiality, a prince of each tribe was appointed to inspect this matter, and to see that the tribe he served for was in no respect injured. Public affairs should be so managed as not only to give their right to all, but, if possible, to give satisfaction to all that they have justice done them., It is a happiness to a land to have the princes of their people meet together, some out of every tribe, to concert the affairs that are of common concern, a constitution which is the abundant honour, ease, and safety, of the nation that is blessed with it. 3. Some observe that the order of the tribes here very much differs from that in which they hitherto, upon all occasions, been named, and agrees with the neighbourhood of their lots in the division of the land. Judah, Simeon, and Benjamin, the first three here named, lay close together; the inheritance of Dan lay next them on one side, that of Ephraim and Manasseh on another side; Zebulun and Issachar lay abreast more northerly, and, lastly, Asher and Naphtali most northward of all, as is easy to observe in looking over a map of Canaan; this (says bishop Patrick) is an evidence that Moses was guided by a divine Spirit in his writings. Known unto God are all his works beforehand, and what is new and surprising to us he perfectly foresaw, without any confusion or uncertainty.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 34 In this chapter the bounds and borders of the land Canaan are described, according to the direction of the Lord to Moses, Num 34:1, the south border, Num 34:3, the western border, Num 34:6, the north border, Num 34:7, the east border, Num 34:10, which is ordered to be divided by lot to the nine tribes and a half, two tribes and a half having received their inheritance on the other side Jordan, Num 34:13, and the persons are nominated to divide the land, Eleazar and Joshua, with one prince out of every tribe, and who are mentioned by name, Num 34:16.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord spake unto Moses,.... At the same time that he gave him the bounds of the land of Canaan, which was to be divided between the nine tribes and a half; and that this might be done in the most impartial manner, and to the satisfaction of them all, he gave orders to Moses: saying; as follows.
Google로 번역

근대 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses goes up Mount Nebo to the top of Pisgah, and God shews him the whole extent of the land which he promised to give to the descendants of Abraham, Deu 34:1-4. There Moses died, and was so privately buried by the Lord that his sepulcher was never discovered, Deu 34:5, Deu 34:6. His age and strength of constitution, Deu 34:7. The people weep for him thirty days, Deu 34:8. Joshua being filled with the spirit of wisdom, the Israelites hearken to him, as the Lord commanded them, Deu 34:9. The character of Moses as a prophet, and as a worker of the most extraordinary miracles, both in the sight of the Egyptians, and the people of Israel: conclusion of the Pentateuch, Deu 34:10-12.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE BORDERS OF THE LAND OF CANAAN. (Num. 34:1-29) this is the . . . land of Canaan--The details given in this chapter mark the general boundary of the inheritance of Israel west of the Jordan. The Israelites never actually possessed all the territory comprised within these boundaries, even when it was most extended by the conquests of David and Solomon.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
names of the men . . . which shall divide the land--This appointment by the Lord before the Jordan tended not only to animate the Israelites faith in the certainty of the conquest, but to prevent all subsequent dispute and discontent, which might have been dangerous in presence of the natives. The nominees were ten princes for the nine and a half tribes, one of them being selected from the western section of Manasseh, and all subordinate to the great military and ecclesiastical chiefs, Joshua and Eleazar. The names are mentioned in the exact order in which the tribes obtained possession of the land, and according to brotherly connection. Next: Numbers Chapter 35
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Boundaries of the Land of Canaan. - Num 34:2. "When ye come into the land of Canaan, this shall be the land which will fall to you as an inheritance, the land of Canaan according to its boundaries:" i.e., ye shall receive the land of Canaan for an inheritance, within the following limits.
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
List of the Men Appointed to Distribute the Land. - In addition to Eleazar and Joshua, the former of whom was to stand at the head as high priest, in accordance with the divine appointment in Num 27:21, and the latter to occupy the second place as commander of the army, a prince was selected from each of the ten tribes who were interested in the distribution, as Reuben and Gad had nothing to do with it. Of these princes, namely heads of fathers' houses of the tribes (Jos 14:1), not heads of tribes (see at Num 13:2), Caleb, who is well known from Num 13, is the only one whose name if known. The others are not mentioned anywhere else. The list of tribes, in the enumeration of their princes, corresponds, with some exceptions, to the situation of the territory which the tribes received in Canaan, reckoning from south to north, and deviates considerably from the order in which the lots came out for the different tribes, as described in Josh 15-19. נחל in the Kal, in Num 34:17 and Num 34:18, signifies to give for an inheritance, just as in Exo 34:8, to put into possession. There is not sufficient ground for altering the Kal into Piel, especially as the Piel in Num 34:29 is construed with the accusative of the person, and with the thing governed by ב; whereas in Num 34:17 the Kal is construed with the person governed by ל, and the accusative of the thing.
Google로 번역