마태복음 8:21 주석

The evangelist having, in the foregoing chapters, given us a specimen of our Lord's preaching, proceeds now to give some instances of the miracles he wrought, which prove him a Teacher come from God, and the great Healer of a diseased world. In this chapter we have, I. Christ's cleansing of a leper (Mat 8:1-4). II. His curing a palsy and fever (Mat 8:5-18). III. His communing with two that were disposed to follow him (Mat 8:19-22). IV. His controlling the tempest (Mat 8:23-27). V. His casting out devils (Mat 8:28-34).

When he was come down from the mountain,.... Into which he went up, and preached the sermon recorded in the "three" preceding chapters: great multitudes followed him: which is mentioned, partly to shew, that the people which came from several parts, still continued with him, being affected with his discourses and miracles; and partly on account of the following miracle, of healing the leper, which was not done in a corner, but before great multitudes, who were witnesses of it: though some think this miracle was wrought more privately.

But Jesus said unto him, follow thou me,.... Christ would not excuse him on this account, but insists on what he had before called him to; to attend upon him, and give himself up to the ministry of the word: which was done, partly to shew, that a greater regard ought to be had to him, than to the nearest relation and friend whatever; and partly, on account of the dignity of the Gospel ministry, which greatly exceeds any such services; as also to signify, of what little account were the traditions of the elders with him; wherefore he says, let the dead bury the dead. Our Lord is not to be understood, as speaking against, or disrespectfully of burying the dead; his words suppose it ought to be done: only it was not proper, that this person should be concerned in it at this time, who was called to an higher employment; and therefore should leave this to be done by persons, whom it better became. And however strange and odd such a phrase may sound in the ears of some, of one dead man's burying another, it was easily understood by a Jew; with whom it is common to say, , "that a sinner is counted as (g) dead, and that ungodly persons, even while they are alive", , are "called dead" (h). And in this sense is the word used, in the former part of this phrase; and Christ's meaning is, let such who are dead in trespasses and sins, and to all that is spiritually good, bury those who are dead in a natural or corporal sense. It is likely the deceased was an unregenerate man; however, it is plainly suggested, that many of the relations were; and there were enough of them to take care of this service: and therefore, there was no need why he should neglect the ministry of the Gospel to attend that; but, ought to leave it to persons who were fitter for it. (g) Tzeror Hammor, fol. 6. 2. (h) T. Bab. Beracot, fol. 18. 2. Jarchi in Gen. 11. 32. Baal Hatturim, in Deut. xvii. 6. Tzeror Hammor, fol. 58. 3. Midrash Kohelet. fol. 78. 2. Caphtor, fol. 79. 1, 2. & 84. 1.

Us, moreover, Jesus, the Father's Highest and Great Priest, clothing us from His own store -inasmuch as they "who are baptized in Christ have put on Christ"-has made "priests to God His Father," according to John. For the reason why He recalls that young man who was hastening to his father's obsequies, is that He may show that we are called priests by Him; (priests) whom the Law used to forbid to be present at the sepulture of parents: "Over every dead soul," it says, "the priest shall not enter, and over his own father and over his own mother he shall not be contaminated.

The name disciples is not to be supposed to be confined to the twelve Apostles; for we read of many disciples besides the twelve. The disciple does not ask whether he shall follow Him; for he already believed that he ought to follow, but prays to be suffered first to bury his father.

But a certain other one, we read, said unto Him, "Lord, suffer me first to go and bury my father." Didst thou mark the difference? how one impudently saith, "I will follow Thee whithersoever Thou goest;" but this other, although asking a thing of sacred duty, saith, "Suffer me." Yet He suffered him not, but saith, "Let the dead bury their dead, but do thou follow me." For in every case He had regard to the intention. And wherefore did He not suffer him? one may ask. Because, on the one hand, there were those that would fulfill that duty, and the dead was not going to remain unburied; on the other, it was not fit for this man to be taken away from the weightier matters. But by saying, "their own dead," He implies that this is not one of His dead. And that because he that was dead, was, at least as I suppose, of the unbelievers. Now if thou admire the young man, that for a matter so necessary he besought Jesus, and did not go away of his own accord; much rather do thou admire him for staying also when forbidden. Was it not then, one may say, extreme ingratitude, not to be present at the burial of his father? If indeed he did so out of negligence, it was ingratitude, but if in order not to interrupt a more needful work, his departing would most surely have been of extreme inconsideration. For Jesus forbad him, not as commanding to think lightly of the honor due to our parents, but signifying that nothing ought to be to us more urgent than the things of Heaven, and that we ought with all diligence to cleave to these, and not to put them off for ever so little, though our engagements be exceeding indispensable and pressing. For what can be more needful than to bury a father? what more easy? since it would not even consume any long time. But if one ought not to spend even as much time as is required for a father's burial, nor is it safe to be parted even so long from our spiritual concerns; consider what we deserve, who all our time stand off from the things that pertain to Christ, and prefer things very ordinary to such as are needful, and are remiss, when there is nothing to press on us? And herein too we should admire the instructiveness of His teaching, that He nailed him fast to His word, and with this freed him from those endless evils, such as lamentations, and mournings, and the things that follow thereafter. For after the burial he must of necessity proceed to inquire about the will, then about the distribution of the inheritance, and all the other things that follow thereupon; and thus waves after waves coming in succession upon him, would bear him away very far from the harbor of truth. For this cause He draws him, and fastens him to Himself. But if thou still marvellest, and art perplexed, that he was not permitted to be present at his father's burial; consider that many suffer not the sick, if it be a father that is dead, or a mother, or a child, or any other of their kinsmen, to know it, nor to follow him to the tomb; and we do not for this charge them with cruelty nor inhumanity: and very reasonably. For, on the contrary, it were cruelty to bring out to the funeral solemnity men in such a state. But if to mourn and be afflicted in mind for them that are of our kindred is evil, much more our being withdrawn from spiritual discourses. For this same cause He said elsewhere also, "No man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of Heaven." And surely it is far better to proclaim the kingdom, and draw back others from death, than to bury the dead body, that is nothing advantaged thereby; and especially, when there are some to fulfill all these duties. Nothing else then do we learn hereby, but that we must not wantonly lose any, no not the smallest time, though there be ten thousand things to press on us; but to set what is spiritual before all, even the most indispensable matters, and to know both what is life, and what is death.

(Verse 21.) And another of his disciples said to him: Lord, allow me first to go and bury my father. What is the similarity between a scribe and a disciple? The former calls him master, the latter confesses him Lord. The former desires to go and bury his father due to an opportunity for piety; the latter promises to follow him wherever, not seeking a master, but seeking profit from the master.

In what one thing is this disciple like the Scribe? The one called Him Master, the other confesses Him as his Lord. The one from filial piety asks permission to go and bury his father; the other offers to follow, not seeking a master, but by means of his master seeking gain for himself.

In this place the question is raised as to whether the honor due God does not take precedence over the duty to honor one’s parents. When the two conflict, it is necessary to hold to the one and despise the other, especially if honoring parents gets in the way of pleasing God. The worship of God requires putting God before all other things we think of as precious. In this way we will not, like Cain, be found relegating secondary things to God. In a similar way, the old law prohibited the priests from drawing near to dead bodies and commanded them to keep away even from services for their own family and not to succumb to excessive fleshly sympathy. But while the law taught through shadows, Christ teaches in a way wholly transparent and undisguised. Whoever wishes to serve God must not let any ties of kinship become an excuse, on grounds of preoccupation, for not following Christ. Christ himself, for the benefit of those who were with him, even slighted his own mother and brothers, saying, “Who is my mother, and who are my brothers?” and “Such a one is my mother.”

"And another of His disciples said unto Him, Lord, suffer me first to go and bury my father. But Jesus said unto him, Follow Me; and let the dead bury their dead." After one has given himself to God, he ought not to turn back to the things of this life. Indeed one must honor one's parents; but God first. That this man's father was an unbeliever is evident from Jesus' words, "Let the dead," that is, the unbelievers, "bury their dead." If this man was not even permitted to bury his father, woe to those who after they have begun the monastic life turn back to worldly things!

He continues, Another of the disciples said to him. The first intruded himself, but this one excuses himself. The reproval of this one is indicated, when he says, Jesus said to him, "Follow me..." Lord, let me first go and bury my father. There is a great difference between this one and the other. He calls him Lord, the other called him Master. The first revealed deceit, the other piety because of the commandment to honor one's father; hence he begged for a delay. Something similar is found in 1 Kings (19:20) concerning Elijah.

HEALING OF A LEPER. ( = Mar 1:40-45; Luk 5:12-16). (Mat 8:1-4) When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.