{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

레위기 6:28 주석

8 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 Leviticus 6:28를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
BLIVRE (2018) · pt-br
E a vasilha de barro em que for cozida, será quebrada: e se for cozida em vasilha de metal, será esfregada e lavada com água.
ARC (1995) · pt-br
Mas o vaso de barro em que for cozida será quebrado; e se for cozida num vaso de bronze, este será esfregado, e lavado, na água.

세기를 넘어선 음성

청교도들 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The first seven verses of this chapter might fitly have been added to the foregoing chapter, being a continuation of the law of the trespass-offering, and the putting of other cases in which it was to be offered; and with this end the instructions God gave concerning the several kinds of sacrifices that should be offered: and then at Lev 6:8 (which in the original begins a new section of the law) he comes to appoint the several rites and ceremonies concerning these sacrifices which had not been mentioned before. I. The burnt-offering (Lev 6:8-13). II. The meat-offering (Lev 6:11-18), particularly that at the consecration of the priest (Lev 6:19-23). III. The sin-offering (Lev 6:24, etc.).
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO LEVITICUS 6 This chapter treats of the trespass offering for sins committed knowingly and wilfully, Lev 6:1 and of the law of the burnt offering, and of cleansing the altar of burnt offering, and keeping the fire burning on it continually, Lev 6:8 and of the meat offering, which is repeated with some additional circumstances, Lev 6:14 and of the offering at the consecration of the high priest, Lev 6:19 and of the sin offering, and where to be killed and eaten, and by whom, Lev 6:24.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And all the males among the priests shall eat thereof,.... As of the meat offerings, Lev 6:18 and this shows that not the single priest that offered only ate of it, Lev 6:26 but his male children, and not those only, but those of other priests then upon duty, or in the court: it is most holy; See Gill on Lev 6:25.
Google로 번역

근대 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Laws relative to detention of property entrusted to the care of another, to robbery, and deceit, Lev 6:1, Lev 6:2; finding of goods lost, keeping them from their owner, and swearing falsely, Lev 6:3. Such a person shall not only restore what he has thus unlawfully gotten, but shall add a fifth part of the value of the property besides, Lev 6:4, Lev 6:5; and bring a ram without blemish, for a trespass-offering to the Lord, Lev 6:6, Lev 6:7. Laws relative to the burnt-offering and the perpetual fire, Lev 6:8-13. Law of the meat-offering, and who may lawfully eat of it, Lev 6:14-18. Laws relative to the offerings of Aaron and his sons and their successors, on the day of their anointing, Lev 6:19-23. Laws relative to the sin-offering, and those who might eat of it, Lev 6:24-30.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The earthen vessel - shall be broken - Calmet states that this should be considered as implying the vessels brought by individuals to the court of the temple or tabernacle, and not of the vessels that belonged to the priests for the ordinary service. That the people dressed their sacrifices sometimes in the court of the tabernacle, he gathers from Sa1 2:13, Sa1 2:14, to which the reader is desired to refer. In addition to what has been already said on the different subjects in this chapter, it may be necessary to notice a few more particulars. The perpetual meat-offering, מנחה תמיד minchah tamid, Lev 6:20, the perpetual fire, אש תמיד esh tamid, Lev 6:13, and the perpetual burnt-offering, עלת תמיד olath tamid, Exo 29:42, translated by the Septuagint θυσια διαπαντος, πυο διαπαντος, and ὁλοκαυτωσις and ὁλοκαυτωμα διαπαντος, all cast much light on Heb 7:25, where it is said, Christ is able to save them to the uttermost (εις το παντελες, perpetually, to all intents and purposes) that come unto God by him; seeing he ever liveth (παντοτε ζων, he is perpetually living) to make intercession for them; in which words there is a manifest allusion to the perpetual minchah, the perpetual fire, and the perpetual burnt-offering, mentioned here by Moses. As the minchah, or gratitude-offering should be perpetual, so our gratitude for the innumerable mercies of God should be perpetual. As the burnt-offering must be perpetual, so should the sacrifice of our blessed Lord be considered as a perpetual offering, that all men, in all ages, should come unto God through him who is ever living, in his sacrificial character, to make intercession for men; and who is therefore represented even in the heavens as the Lamb just slain, standing before the throne, Rev 5:6; Heb 10:19-22. And as the fire on the altar must be perpetual, so should the influences of the Holy Spirit in every member of the Church, and the flame of pure devotion in the hearts of believers, be ever energetic and permanent. A continual sacrifice for continual successive generations of sinners was essentially necessary. Continual influences of the Holy Spirit on the souls of men were essentially necessary to apply and render effectual this atonement, to the salvation of the soul. And incessant gratitude for the ineffable love of God, manifested by his unspeakable gift, is surely required of all those who have tasted that the Lord is gracious. Reader, dost thou feel thy obligations to thy Maker? Does the perpetual fire burn on the altar of thy heart? Art thou ever looking unto Jesus, and beholding, by faith, the Lamb of God which taketh away the sin of the world? And dost thou feel the influences of his Spirit, at all times witnessing with thy spirit that thou art his child, and exciting thee to acts of gratitude and obedience? If not, of what benefit has the religion of Christ been to thee to the present day? Of a contrary state to that referred to above, it may be well said, This is not the way to heaven, for the way of life is above to the wise, that they may depart from the snares of death beneath. Arise, therefore, and shake thyself from the dust; and earnestly call upon the Lord thy God, that he may save thy soul, and that thou fall not into the bitter pains of an eternal death.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
TRESPASS OFFERING FOR SINS DONE WITTINGLY. (Lev 6:1-7) If a soul sin, and commit a trespass against the Lord--This law, the record of which should have been joined with the previous chapter, was given concerning things stolen, fraudulently gotten, or wrongfully kept. The offender was enjoined to make restitution of the articles to the rightful owner, along with a fifth part out of his own possessions. But it was not enough thus to repair the injury done to a neighbor and to society; he was required to bring a trespass offering, as a token of sorrow and penitence for having hurt the cause of religion and of God. That trespass offering was a ram without blemish, which was to be made on the altar of burnt offerings, and the flesh belonged to the priests. This penalty was equivalent to a mitigated fine; but being associated with a sacred duty, the form in which the fine was inflicted served the important purpose of rousing attention to the claims and reviving a sense of responsibility to God.
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
2. Special Instructions Concerning the Sacrifices for the Priests - Leviticus 6-7 The instructions contained in these two chapters were made known to "Aaron and his sons" (Lev 6:9, Lev 6:20, Lev 6:25), i.e., to the priests, and relate to the duties and rights which devolved upon, and pertained to, the priests in relation to the sacrifices. Although many of the instructions are necessarily repeated from the general regulations, as to the different kinds of sacrifice and the mode of presenting them; most of them are new, and of great importance in relation to the institution of sacrifice generally.
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The flesh was equally holy. The vessel, in which it was boiled for the priests to eat, was to be broken in pieces if it were of earthenware, and scoured (מרק Pual) and overflowed with water, i.e., thoroughly rinsed out, if it were of copper, lest any of the most holy flesh should adhere to the vessel, and be desecrated by its being used in the preparation of common food, or for other earthly purposes. It was possible to prevent this desecration in the case of copper vessels by a thorough cleansing; but not so with earthen vessels, which absorb the fat, so that it cannot be removed by washing. The latter therefore were to be broken in pieces, i.e., thoroughly destroyed. On the other hand, earthen vessels that had been defiled were also ordered to be broken to pieces, though for the very opposite reason (see Lev 11:33, Lev 11:35).
Google로 번역

참고 구절