{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

요한복음 6:66 주석

17 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 John 6:66를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Desde então muitos de seus discípulos voltaram atrás, e já não andavam com ele.
ARC (1995) · pt-br
Por causa disso muitos dos seus discípulos voltaram para trás e não andaram mais com ele.

세기를 넘어선 음성

청교도들 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The miracle of the loaves (Joh 6:1-14). II. Christ's walking upon the water (Joh 6:15-21). III. The people's flocking after him to Capernaum (Joh 6:22-25). IV. His conference with them, occasioned by the miracle of the loaves, in which he reproves them for seeking carnal food, and directs them to spiritual food (Joh 6:26, Joh 6:27), showing them how they must labour for spiritual food (Joh 6:28, Joh 6:29), and what that spiritual food is (v. 30-59). V. Their discontent at what he said, and the reproof he gave them for it (Joh 6:60-65). VI. The apostasy of many from him, and his discourse with his disciples that adhered to him upon that occasion (Joh 6:66-71).
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
After these things,.... After Christ's curing the man at Bethesda's pool, and the vindication of himself for doing it or the sabbath day, and for asserting his equality with God; near a year after these things: for these were done at the feast of the passover, and now it was near another; and what is related here, was after the death of John the Baptist, and when the disciples had returned from preaching in the several cities and towns, where Christ afterwards went, and had given an account of their success; see Mat 14:12. Quickly after the passover was ended, Christ departed from Jerusalem, and went into Galilee, and preached in the several cities and towns in those parts, and wrought many miracles: and after these things, in process of time, Jesus went over the sea of Galilee; the same with the lake of Gennesaret, Luk 5:1; which is the sea of Tiberias; and is frequently so called by the Jewish writers (x), who often make mention of , "the sea of Tiberias"; and by other writers, it is called the lake of Tiberias (y); Pliny, who calls it the lake of Genesara (z), says, "it was sixteen miles long, and six broad, and was beset with very pleasant towns; on the east were Julias and Hippo, and on the south Tarichea, by which name some call the lake, and on the west Tiberias, wholesome for the hot waters.'' And these are the waters which the Jews call , or, the hot baths of Tiberias (a); and from the city of Tiberias built by Herod, and called so in honour of Tiberius Caesar, the sea took its name. (x) T. Bab. Bava Kama, fol. 81. 2. & Bava Bathra, fol. 74. 2. Becorot, fol. 55. 1. Megilla, fol. 5. 2. & 6. 1. Moed. Katon, fol. 18. 2. & T. Hieros. Kilaim, fol. 32. 3. & Erubin, fol. 25. 2. (y) Solin, c. 48. Pausan. l. 5. p. 298. (z) Lib. 5. c. 15. (a) T. Hieros. Peah, fol 21. 2. & Sheviith, fol. 38. 4. Kiddushin, fol. 61. 1. R. Benj. Itinerar. p. 53.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then Simon Peter answered him,.... Who was strong in the faith of Christ, and full of zeal for him, and love to him; and who was the mouth of the apostles, and always forward to speak out of the abundance and sincerity of his heart, in their name; believing, that they all of them, for he had now no suspicion of Judas, no more than of the rest, had the same faith in Christ, love to him, and esteem of him, as he himself had; wherefore out of a good opinion of them, and love to Christ, he thus addressed him: Lord; or "my Lord"; as the Syriac version renders it; which was either a title of respect, and the same with "Sir" with us; or else, as acknowledging the dominion and authority of Christ, as Lord of all, and especially of the saints, and as claiming his interest in him; and which carries in it a reason, why he should abide by him: to whom shall we go? as a teacher, whose ministry we can attend upon, to greater profit and advantage? not to the Scribes and Pharisees, whose leaven, or doctrine, Christ had bid them beware of; who taught for doctrines the commandments of men, and were blind leaders of the blind; nor to John the Baptist, who had declared he was not the Messiah; but had pointed him out to them in his person, as the son of God; and in his office as the Lamb of God, that takes away the sins of men; and perhaps, he might not be now living; and if he was, he would have encouraged them not to follow him, but abide with their master; so that there was no other, that was "better", as Nonnus expresses it, that they could go unto; and therefore it would be folly and madness in them to leave him: and as it was with Peter and the rest of the disciples, so it is with all sensible sinners, and true believers, who see there is no other to go to for life and salvation, but Christ; not to the law of Moses, which accuses, curses, and condemns, and by which there is neither life nor righteousness; nor to any creature, or creature performance, for there is a curse on him that trusts in man, and makes flesh his arm; nor to their own righteousness, which is impure and imperfect, and cannot justify before God, nor answer for them in a time to come; nor to their tears of repentance, which will not satisfy the law, atone for sins, or wash them away; nor to carnal descent, birth privileges, a religious education, sobriety, and civility, to trust to which, is to have confidence in the flesh, which will be of no avail; nor to ceremonial services, or moral duties, or even evangelical ordinances, neither of which can take away sin. There is no other Saviour, but Christ, to look to; no other Mediator between God and man, to make use of; no other physician of value, for diseased and sin sick souls to apply unto; no other fountain but his blood, for polluted souls to wash in, and be cleansed; no other city of refuge, or strong hold, for souls sensible of danger, to flee unto and be safe; no other to come to as the bread of life, where hungry souls may be fed; no other place of rest, for those that are weary and heavy laden; nor is there any other, where there is plenty of all grace, and security from every enemy, as in him: and therefore, to whom can they have recourse, but unto him? and that for the following reason, thou hast the words of eternal life: meaning, either the promises of eternal life, which were made before the world began, and were put into Christ's hands, for his people, and are yea and amen in him; or the doctrines of eternal life; for so the Gospel, and the truths of it, are called, Act 5:20; and that because the Gospel brings life and immortality to light, gives an account of eternal life; of the nature of it, that it is a glorious life, a life free from all the sorrows of the present one; a life of pleasure, and of perfect knowledge and holiness, and which will last for ever: and because it points out the way to it, that it is not by the works of the law, but by the grace of God; that it is his free gift, through Christ; and that Christ is the way, the truth, and the life, or the true way to eternal life: and because it is a means of quickening dead sinners, and of reviving true believers, and of nourishing them up unto everlasting life: or this phrase may design the power and authority which Christ has, to dispose of, and dispense eternal life; for he has the firing itself in his hands, and a power to give it to as many as the father has given him; and to them he does give it: and each of these senses carry in them a reason why souls should go to Christ, and to him only, for life and salvation.
Google로 번역

초대 교부들 8

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
PRESCRIPTIONS AGAINST HERETICS 3
Let the chaff of a fickle faith fly off as much as it will at every blast of temptation, all the purer will be that heap of corn that shall be laid up in the garner of the Lord. Did not certain of the disciples turn back from the Lord himself when they were offended? Yet the rest did not therefore think that they must turn away from following him. But because they knew that he was the Word of Life and had come from God, they continued in his company to the very last, after he had gently inquired of them whether they also would go away. It is a comparatively small thing that certain men, like Phygelus, and Hermogenes, and Philetus and Hymenaeus, deserted his apostle: the betrayer of Christ was himself one of the apostles. We are surprised at seeing his churches forsaken by some people, although the things that we suffer after the example of Christ himself show us to be Christians. “They went out from us,” says [John], “but they were not of us. If they had been of us, they would no doubt have continued with us.”
Google로 번역
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Prescription Against Heretics
Let the chaff of a fickle faith fly off as much as it will at every blast of temptation, all the purer will be that heap of corn which shall be laid up in the garner of the Lord. Did not certain of the disciples turn back from the Lord Himself, When they were offended? Yet the rest did not therefore think that they must turn away from following Him, but because they knew that He was the Word of Life, and was come from God, they continued in His company to the very last, after He had gently inquired of them whether they also would go away.
Google로 번역
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 47
"From that time many of His disciples went back, and walked no more with Him." Rightly hath the Evangelist said, not that they "departed," but that they "went back"; showing that they cut themselves off from any increase in virtue, and that by separating themselves they lost the faith which they had of old. But this was not the case with the twelve; wherefore He saith to them, "Will ye also go away?"
Google로 번역
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. xlvi. 2) But it may be asked, what reason was there for speaking words to them which did not edify, but might rather have injured them? It was very useful and necessary; for this reason, they had been just now urgent in petitioning for bodily food, and reminding Him of that which had been given to their fathers. So He reminds them here of spiritual food; to show that all those miracles were typical. They ought not then to have been offended, but should have enquired of Him further. The scandal was owing to their fatuity, not to the difficulty of the truths declared by our Lord.
Google로 번역
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 40.1
The medical men called surgeons pass for being cruel but really deserve pity. For is it not pitiful to cut away the dead flesh of another person with merciless knives without being moved by his pain? Is it not pitiful that the one who is curing the patient is callous to his sufferings and has to appear as his enemy? Yet this is the order of nature. While truth is always bitter, a pleasant disposition waits upon evildoing. Isaiah goes naked without blushing as a type of the captivity to come. Jeremiah is sent from Jerusalem to the Euphrates (a river in Mesopotamia) and leaves his girdle to be marred in the Chaldean camp among the Assyrians hostile to his people. Ezekiel is told to eat bread made of mingled seeds and sprinkled with the dung of people and cattle. He has to see his wife die without shedding a tear. Amos is driven from Samaria. Why is he driven from it? Surely in this case, as in the others, because he was a spiritual surgeon who cut away the parts diseased by sin and urged people to repentance. The apostle Paul says, “Have I therefore become your enemy because I tell you the truth?” The Savior himself found it no different. Many of the disciples left him because his sayings seemed hard.
Google로 번역
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 27
"From that time many of His disciples went back, and walked no more with Him." Went back, but after Satan, not after Christ. For our Lord Christ once addressed Peter as Satan, rather because he wished to precede his Lord, and to give counsel that He should not die, He who had come to die, that we might not die for ever; and He says to him, "Get thee behind me, Satan; for thou savorest not the things that be of God, but the things that be of men." He did not drive him back to go after Satan, and so called him Satan; but He made him go behind Himself, that by walking after his Lord he should not be a Satan. But these went back in the same manner as the apostle says of certain women: "For some are turned back after Satan." They walked not further with Him. Behold, cut off from the body, for perhaps they were not in the body, they have lost life. They must be reckoned among the unbelieving, notwithstanding they were called disciples. Not a few, but "many went back." This happened, it may be, for our consolation. For sometimes it happens that a man may declare the truth, and that what he says may not be understood, and so they that hear it are offended and go away. Now the man regrets that he had spoken that truth, and he says to himself, "I ought not to have spoken so, I ought not to have said this." Behold; it happened to the Lord: He spoke, and lost many; He remained with few. But yet He was not troubled, because He knew from the beginning who they were that believed and that believed not. If it happen to us, we are sorely perplexed. Let us find comfort in the Lord, and yet let us speak words with prudence.
Google로 번역
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
And from that time many of the disciples went back, and walked no more with Him. (Tr. xxvii. 8) Being cut off from the body, their life was gone. They were no longer in the body; they were created among the unbelieving. There went back not a few, but many alter Satan, not alter Christ; as the Apostle says of some women, For some had already turned aside after Satan. (1 Tim. 5:15). Our Lord says to Peter, Get thee behind Me. He does not tell Peter to go after Satan. (Tr. xxvii. 8) And perhaps this took place for our consolation; since it sometimes happens that a man says what is true, and what He says is not understood, and they which hear are offended and go. Then the man is sorry he spoke what was true; for he says to himself, I ought not to have spoken it; and yet our Lord was in the same case. He spoke the truth, and destroyed many. But He is not disturbed at it, because He knew from the beginning which would believe. We, if this happens to us, are disturbed. Let us desire consolation then from our Lord's example; and withal use caution in our speech.
Google로 번역
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 4
Hard indeed is ever wisdom to the unwise, and what one thinks will yield them no slight profit, is often seen to be even hurtful. For as to them who are diseased in their bodily sight, the light of the sun is an enemy, and it is pleasant to them to sit in dark places; so to the sick in mind, the more difficult doctrines are hateful, and those that are obscured by hard meanings are an abomination, even though the benefit be great: and petty things are pleasant, and more acceptable, even though sometimes no advantage accrue. Shall we not find this true in the present case? when Christ was laying before them the great and Divine Mystery, and through varied thought was laying open the understanding of it, and all but gathering up now the veil of the temple, and unveiling the inner tabernacle, they loath the so wise and heavenly word, they turn aside again to their brutish unlearning, and went bade, as the Evangelist saith, and refuse to walk any more with Him. For this is in truth, falling back. Wherefore by the Prophet Jeremiah He says again to the senseless and obstinate Jerusalem, the nurse of unbelievers, THOU forsookest Me, saith the LORD, and shalt go backward. For of a truth backward falling follows the rejection of good things: and God is All Good. Therefore the miserable men went back, and have fallen backwards, not walking with the Saviour any more, but turning as it were to other paths, and dragged down to their wonted passions. But let us see again, whether we do not find the type of this too in the books of Moses. When then they had travelled through long ways and traversed that wild desert and were now at the very land of promise, Joshua the son of Nun and certain others with him were sent by Divine command to espy it. But when they had spied out the whole land and were returned again to Moses, some of them began speaking bitter things to the synagogue. For the land (said they) which we spied hath fierce inhabitants, and we saw the sons of the giants there, and concluded by adding such things as would strike terror into the hearers. But Joshua after them tried to adorn the land with many praises, and besought them saying, The land which we searched is an exceeding good land: if the Lord delight in us, He will bring us thereinto. But the forefathers of the Jews maintained that they ought to stone Joshua: and having condemned of powerlessness God Who is mighty to all things, they sat down and wept, as it is written, and hereby with reason provoke the Lord of all. But since they were thus faithless and outrageous, they fell from the promise: for He says, As I sware in My wrath, that they should not enter into My rest. And what besides? God commands them to return and go back again. For He saith to Moses, To morrow do YE strike your tents and return by the way of the Red sea. For since they would not enter into the land whereinto they were called, they are sent to turn round, and are compelled to retrace the same way |442 again. For they would not follow after the words of Joshua, nor on hearing of the good land, did they honour the adviser with their assent. What therefore those then suffered, this do these too now. For taught the way of everlasting life, and exhorted to hasten unto the kingdom of heaven, they outrage Him with their unbelief: wherefore justly did they go bach, losing by their own perversity the proceeding onward with their Guide unto salvation.
Google로 번역

중세 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
"Many of the disciples went back"; that is, having separated from Him, they did not go toward something better, but returned back, that is, to unbelief. For truly, whoever separates from Christ goes back, while whoever, like Paul, "is joined unto the Lord" (1 Cor. 6:17), constantly "reaches forth" (Phil. 3:13).
Google로 번역
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Our Lord next mentioned the cause of their unbelief, which was the withdrawal of attracting grace. Thus he said: This is why I said to you. As if to say: Thus it was necessary to tell you what I told you before: that no one can come to me, i.e., through faith, unless it be given him by my Father. It follows from this, according to Augustine, that the act of believing itself is given to us by God. Why it is not given to everyone we discussed above, where our Lord used almost the same words (6:44). They are repeated here for two reasons. First, to show that Christ received them in the faith more for their advantage and benefit than for his own: "It has been granted to you to believe in him" (Phil 1:29). As if to say: It is good for you to believe. Thus Augustine says: "It is a great thing to believe: rejoice, because you have believed." Secondly, to show that Christ was not the son of Joseph, as they thought, but of God, for it is God the Father who draws men to the Son, as is clear from what has been said.
Google로 번역

근대 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jesus passes the sea of Tiberias, and a great multitude follow him, Joh 6:1-4. He feeds five thousand with five loaves, and two fishes, Joh 6:5-13. They acknowledge him to be the prophet that should come into the world, Joh 6:14. They purpose to force him to become their king; and he withdraws from the multitude, Joh 6:15. The disciples take ship, and go towards Capernaum, and are overtaken with a storm, Joh 6:16-18. Christ comes to them, walking upon the water, Joh 6:19-21. The people take boats and follow him, Joh 6:22-24. He reproves their fleshly motives, Joh 6:25-27. They profess a desire to be instructed, Joh 6:28. Christ preaches to them, and shows them that he is the bread of life, and that they who reject him are without excuse, Joh 6:29-40. They are offended, and cavil, Joh 6:41, Joh 6:42. He asserts and illustrates his foregoing discourse, Joh 6:43-51. They again cavil, and Christ gives farther explanations, Joh 6:52-59. Several of the disciples are stumbled at his assertion, that unless they ate his flesh and drank his blood they could not have life, Joh 6:60. He shows them that his words are to be spiritually understood, Joh 6:61-65. Several of them withdraw from him, Joh 6:66. He questions the twelve, whether they also were disposed to forsake him, and Peter answers for the whole, Joh 6:67-69. Christ exposes the perfidy of Judas, Joh 6:70, Joh 6:71.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Many of his disciples went back - They no longer associated with him, nor professed to acknowledge him as the Messiah. None of these were of the twelve. Christ had many others who generally attended his ministry, and acknowledged him for the Messiah.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FIVE THOUSAND MIRACULOUSLY FED. (Joh 6:1-13) a mountain--somewhere in that hilly range which skirts the east side of the lake.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
From that time, &c.--or, in consequence of this. Those last words of our Lord seemed to have given them the finishing stroke--they could not stand it any longer. walked no more--Many a journey, it may be, they had taken with Him, but now they gave Him up finally!
Google로 번역

참고 구절