{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

사도행전 7:1 주석

10 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 Acts 7:1를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
Then said the high priest, Are these things so?
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse o chefe dos sacerdotes: Por acaso é isto assim?
ARC (1995) · pt-br
E disse o sumo sacerdote: Porventura são assim estas coisas?

세기를 넘어선 음성

청교도들 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
When our Lord Jesus called his apostles out to be employed in services and sufferings for him, he told them that yet the last should be first, and the first last, which was remarkably fulfilled in St. Stephen and St. Paul, who were both of them late converts, in comparison of the apostles, and yet got the start of them both in services and sufferings; for God, in conferring honours and favours, often crosses hands. In this chapter we have the martyrdom of Stephen, the first martyr of the Christian church, who led the van in the noble army. And therefore his sufferings and death are more largely related than those of any other, for direction and encouragement to all those who are called out to resist unto blood, as he did. Here is, I. His defence of himself before the council, in answer to the matters and things he stood charged with, the scope of which is to show that it was no blasphemy against God, nor any injury at all to the glory of his name, to say that the temple should be destroyed and the customs of the ceremonial law changed. And, 1. He shows this by going over the history of the Old Testament, and observing that God never intended to confine his favours to that place, or that ceremonial law; and that they had no reason to expect he should, for the people of the Jews had always been a provoking people, and had forfeited the privileges of their peculiarity: nay, that that holy place and that law were but figures of good things to come, and it was no disparagement at all to them to say that they must give place to better things (v. 1-50). And then, 2. He applies this to those that prosecuted him, and sat in judgment upon him, sharply reproving them for their wickedness, by which they had brought upon themselves the ruin of their place and nation, and then could not bear to hear of it (Act 7:51-53). II. The putting of him to death by stoning him, and his patient, cheerful, pious submission to it (Act 7:54-60).
Google로 번역
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Stephen is now at the bar before the great council of the nation, indicted for blasphemy: what the witnesses swore against him we had an account of in the foregoing chapter, that he spoke blasphemous words against Moses and God; for he spoke against this holy place and the law. Now here, I. The high priest calls upon him to answer for himself, Act 7:1. He was president, and, as such, the mouth of the court, and therefore he saith, "You, the prisoner at the bar, you hear what is sworn against you; what do you say to it? Are these things so? Have you ever spoken any words to this purport? If you have, will you recant them, or will you stand to them? Guilty or not guilty?" This carried a show of fairness, and yet seems to have been spoken with an air of haughtiness; and thus far he seems to have prejudged the cause, that, if it were so, that he had spoken such and such words, he shall certainly be adjudged a blasphemer, whatever he may offer in justification or explanation of them. II. He begins his defence, and it is long; but it should seem by his breaking off abruptly, just when he came to the main point (Act 7:50), that it would have been much longer if his enemies would have given him leave to say all he had to say. In general we may observe, 1. That in this discourse he appears to be a man ready and mighty in the scriptures, and thereby thoroughly furnished for every good word and work. He can relate scripture stories, and such as were very pertinent to his purpose, off-hand without looking in his Bible. He was filled with the Holy Ghost, not so much to reveal to him new things, or open to him the secret counsels and decrees of God concerning the Jewish nation, with them to convict these gainsayers; no, but to bring to his remembrance the scriptures of the Old Testament, and to teach him how to make use of them for their conviction. Those that are full of the Holy Ghost will be full of the scripture, as Stephen was. 2. That he quotes the scriptures according to the Septuagint translation, by which it appears he was one of the Hellenist Jews, who used that version in their synagogues. His following this, occasions divers variations from the Hebrew original in this discourse, which the judges of the court did not correct, because they knew how he was led into them; nor is it any derogation to the authority of that Spirit by which he spoke, for the variations are not material. We have a maxim, Apices juris non sunt jura - Mere points of law are not law itself. These verses carry on this his compendium of church history to the end of the book of Genesis. Observe, (1.) His preface: Men, brethren, and fathers, hearken. He gives them, though not flattering titles, yet civil and respectful ones, signifying his expectation of fair treatment with them; from men he hopes to be treated with humanity, and he hopes that brethren and fathers will use him in a fatherly brotherly way. They are ready to look upon him as an apostate from the Jewish church, and an enemy to them. But, to make way for their conviction to the contrary, he addresses himself to them as men, brethren, and fathers, resolving to look on himself as one of them, though they would not so look on him. He craves their attention: Hearken; though he was about to tell them what they already knew, yet he begs them to hearken to it, because, though they knew it all, yet they would not without a very close application of mind know how to apply it to the case before them. (2.) His entrance upon the discourse, which (whatever it may seem to those that read it carelessly) is far from being a long ramble only to amuse the hearers, and give them a diversion by telling them an old story. No; it is all pertinent and ad rem - to the purpose, to show them that God had no this heart so much upon that holy place and the law as they had; but, as he had a church in the world many ages before that holy place was founded and the ceremonial law given, so he would have when they should both have had their period. [1.] He begins with the call of Abraham out of Ur of the Chaldees, by which he was set apart for God to be the trustee of the promise, and the father of the Old Testament church. This we had an account of (Gen 12:1, etc.), and it is referred to, Neh 9:7, Neh 9:8. His native country was an idolatrous country, it was Mesopotamia, (Act 7:2), the land of the Chaldeans (Act 7:4); thence God brought him at two removes, not too far at once, dealing tenderly with him; he first brought him out of the land of the Chaldeans to Charran, or Haran, a place midway between that and Canaan (Gen 11:31), and thence five years after, when his father was dead, he removed him into the land of Canaan, wherein you now dwell. It should seem, the first time that God spoke to Abraham, he appeared in some visible display of the divine presence, as the God of glory (Act 7:2), to settle a correspondence with him: and then afterwards he kept up that correspondence, and spoke to him from time to time as there was occasion, without repeating his visible appearances as the God of glory. First, From this call of Abraham we may observe, 1. That in all our ways we must acknowledge God, and attend the directions of his providence, as of the pillar of cloud and fire. It is not said, Abraham removed, but, God removed him into this land wherein you now dwell, and he did but follow his Leader. 2. Those whom God takes into covenant with himself he distinguishes from the children of this world; they are effectually called out of the state, out of the land, of their nativity; they must sit loose to the world, and live above it and every thing in it, even that in it which is most dear to them, and must trust God to make it up to them in another and better country, that is, the heavenly, which he will show them. God's chosen must follow him with an implicit faith and obedience. Secondly, But let us see what this is to Stephen's case. 1. They had charged him as a blasphemer of God, and an apostate from the church; therefore he shows that he is a son of Abraham, and values himself upon his being able to say, Our father Abraham, and that he is a faithful worshipper of the God of Abraham, whom therefore he here calls the God of glory. He also shows that he owns divine revelation, and that particularly by which the Jewish church was founded and incorporated. 2. They were proud of their being circumcised; and therefore he shows that Abraham was taken under God's guidance, and into communion with him, before he was circumcised, for that was not till Act 7:8. With this argument Paul proves that Abraham was justified by faith, because he was justified when he was in uncircumcision: and so here. 3. They had a mighty jealousy for this holy place, which may be meant of the whole land of Canaan; for it was called the holy land, Immanuel's land; and the destruction of the holy house inferred that of the holy land. "Now," says Stephen, "you need not be so proud of it; for," (1.) "You came originally out of Ur of the Chaldees, where your fathers served other gods (Jos 24:2), and you were not the first planters of this country. Look therefore unto the rock whence you were hewn, and the holy of the pit out of which you were digged;" that is, as it follows there, "look unto Abraham your father, for I called him alone (Isa 51:1, Isa 51:2) - think of the meanness of your beginnings, and how you are entirely indebted to divine grace, and then you will see boasting to be for ever excluded. It was God that raised up the righteous man from the east, and called him to his foot. Isa 41:2. But, if his seed degenerate, let them know that God can destroy this holy place, and raise up to himself another people, for he is not a debtor to them." (2.) "God appeared in his glory to Abraham a great way off in Mesopotamia, before he came near Canaan, nay, before he dwelt in Charran; so that you must not think God's visits are confined to this land; no; he that brought the seed of the church from a country so far east can, if he pleases, carry the fruit of it to another country as far west." (3.) "God made no haste to bring him into this land, but let him linger some years by the way, which shows that God has not his heart so much upon this land as you have yours, neither is his honour, nor the happiness of his people, bound up in it. It is therefore neither blasphemy nor treason to say, It shall be destroyed," [2.] The unsettled state of Abraham and his seed for many ages after he was called out of Ur of the Chaldees. God did indeed promise that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, Act 7:5. But, First, As yet he had no child, nor any by Sarah for many years after. Secondly, He himself was but a stranger and a sojourner in that land, and God gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on; but there he was as in a strange country, where he was always upon the remove, and could call nothing his own. Thirdly, His posterity did not come to the possession of it for a long time: After four hundred years they shall come and serve me in this place, and not till then, Act 7:7. Nay, Fourthly, They must undergo a great deal of hardship and difficulty before they shall be put into the possession of that land: they shall be brought into bondage, and ill treated in a strange land: and this, not as the punishment of any particular sin, as their wandering in the wilderness was, for we never find any such account given of their bondage in Egypt; but so God had appointed, and it must be. And at the end of four hundred years, reckoning from the birth of Isaac, that nation to whom they shall be in bondage will I judge, saith God. Now this teaches us, 1. That known unto God are all his works beforehand. When Abraham had neither inheritance nor heir, yet he was told he should have both, the one a land of promise, and the other a child of promise; and therefore both had, and received, by faith. 2. That God's promises, though they are slow, are sure in the operation of them; they will be fulfilled in the season of them, though perhaps not so soon as we expect. 3. That though the people of God may be in distress and trouble for a time, yet God will at length both rescue them and reckon with those that do oppress them; for, verily there is a God that judgeth in the earth. But let us see how this serves Stephen's purpose. 1. The Jewish nation, for the honour of which they were so jealous, was very inconsiderable in its beginnings; as their common father Abraham was fetched out of obscurity in Ur of the Chaldees, so their tribes, and the heads of them, were fetched out of servitude in Egypt, when they were the fewest of all people, Deu 7:7. And what need is there of so much ado, as if their ruin, when they bring it upon themselves by sin, must be the ruin of the world, and of all God's interests in it? No; he that brought them out of Egypt can bring them into it again, as he threatened (Deu 28:68), and yet be no loser, while he can out of stones raise up children unto Abraham. 2. The slow steps by which the promise made to Abraham advanced towards the performance, and the many seeming contradictions here taken notice of, plainly show that it had a spiritual meaning, and that the land principally intended to be conveyed and secured by it was the better country, that is, the heavenly; as the apostle shows from this very argument that the patriarchs sojourned in the land of promise, as in a strange country, thence inferring that they looked for a city that had foundations, Heb 11:9, Heb 11:10. It was therefore no blasphemy to say, Jesus shall destroy this place, when at the same time we say, "He shall lead us to the heavenly Canaan, and put us in possession of that, of which the earthly Canaan was but a type and figure." [3.] The building up of the family of Abraham, with the entail of divine grace upon it, and the disposals of divine Providence concerning it, which take up the rest of the book of Genesis. First, God engaged to be a God to Abraham and his seed; and, in token of this, appointed that he and his male seed should be circumcised, Gen 17:9, Gen 17:10. He gave him the covenant of circumcision, that is, the covenant of which circumcision was the seal; and accordingly, when Abraham had a son born, he circumcised him the eighth day (Act 7:8), by which he was both bound by the divine law and interested in the divine promise; for circumcision had reference to both, being a seal of the covenant both on God's part - I will be to thee a God all-sufficient, and on man's part - Walk before me, and be thou perfect. And then when effectual care was thus taken for the securing of Abraham's seed, to be a seed to serve the Lord, they began to multiply: Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs, or roots of the respective tribes. Secondly, Joseph, the darling and blessing of his father's house, was abused by his brethren; they envied him because of his dreams, and sold him into Egypt. Thus early did the children of Israel begin to grudge those among them that were eminent and outshone others, of which their enmity to Christ, who, like Joseph, was a Nazarite among his brethren, was a great instance. Thirdly, God owned Joseph in his troubles, and was with him (Gen 39:2, Gen 39:21), by the influence of his Spirit, both on his mind, giving him comfort, and on the minds of those he was concerned with, giving him favour in their eyes. And thus at length he delivered him out of his afflictions, and Pharaoh made him the second man in the kingdom, Psa 105:20-22. And thus he not only arrived at great preferment among the Egyptians, but became the shepherd and stone of Israel, Gen 49:24. Fourthly, Jacob was compelled to go down into Egypt, by a famine which forced him out of Canaan, a dearth (which was a great affliction), to that degree that our fathers found no sustenance in Canaan, Act 7:11. That fruitful land was turned into barrenness. But, hearing that there was corn in Egypt (treasured up by the wisdom of his own son), he sent out our fathers first to fetch corn, Act 7:12. And the second time that they went, Joseph, who at first made himself strange to them, made himself known to them, and it was notified to Pharaoh that they were Joseph's kindred and had a dependence upon him (Act 7:13), whereupon, with Pharaoh's leave, Joseph sent for his father Jacob to him into Egypt, with all his kindred and family, to the number of seventy-five souls, to be subsisted there, Act 7:13. In Genesis they are said to be seventy souls, Gen 46:27. But the Septuagint there makes them seventy-five, and Stephen or Luke follows that version, as Luk 3:36, where Cainan is inserted, which is not in the Hebrew text, but in the Septuagint. Some, by excluding Joseph and his sons, who were in Egypt before (which reduces the number to sixty-four), and adding the sons of the eleven patriarch, make the number seventy-five. Fifthly, Jacob and his sons died in Egypt (Act 7:15), but were carried over to be buried in Canaan, Act 7:16. A very considerable difficulty occurs here: it is said, They were carried over into Sychem, whereas Jacob was buried not in Sychem, but near Hebron, in the cave of Machpelah, where Abraham and Isaac were buried, Gen 50:13. Joseph's bones indeed were buried in Sychem (Jos 24:32), and it seems by this (though it is not mentioned in the story) that the bones of all the other patriarchs were carried with his, each of them giving the same commandment concerning them that he had done; and of them this must be understood, not of Jacob himself. But then the sepulchre in Sychem was bought by Jacob (Gen 33:19), and by this it is described, Jos 24:32. How then is it here said to be bought by Abraham? Dr. Whitby's solution of this is very sufficient. He supplies it thus: Jacob went down into Egypt and died, he and our fathers; and (our fathers) were carried over into Sychem; and he, that is, Jacob, was laid in the sepulchre that Abraham brought for a sum of money, Gen 23:16. (Or, they were laid there, that is, Abraham, Isaac, and Jacob.) And they, namely, the other patriarchs, were buried in the sepulchre bought of the sons of Emmor, the father of Sychem. Let us now see what this is to Stephen's purpose. 1. He still reminds them of the mean beginning of the Jewish nation, as a check to their priding themselves in the glories of that nation; and that it was by a miracle of mercy that they were raised up out of nothing to what they were, from so small a number to be so great a nation; but, if they answer not the intention of their being so raised, they can expect no other than to be destroyed. The prophets frequently put them in mind of the bringing of them out of Egypt, as a aggravation of their contempt of the law of God, and here it is urged upon them as an aggravation of their contempt of the gospel of Christ. 2. He reminds them likewise of the wickedness of those that were the patriarchs of their tribes, in envying their brother Joseph, and selling him into Egypt; and the same spirit was still working in them towards Christ and his ministers. 3. Their holy land, which they doted so much upon, their fathers were long kept out of the possession of, and met with dearth and great affliction in it; and therefore let them not think it strange if, after it has been so long polluted with sin, it be at length destroyed. 4. The faith of the patriarchs in desiring to be buried in the land of Canaan plainly showed that they had an eye to the heavenly country, to which it was the design of this Jesus to lead them.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then said the high priest,.... The Ethiopic version adds, "to him"; that is, to Stephen; for to him he addressed himself: or he "asked him", as the Syriac version renders it; he put the following question to him: are these things so? is it true what they say, that thou hast spoken blasphemous words against the temple, and the law, and hast said that Jesus of Nazareth will destroy the one, and change the other? what hast thou to say for thyself, and in thine own defence? this high priest was either Annas, or rather Caiaphas; See Gill on Act 4:6.
Google로 번역

초대 교부들 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 15
"Then," it proceeds, "said the high-priest, Are these things so?" Observe, the question is put with mildness, that he may effect some great mischief. For this reason Stephen too begins his speech in a tone of gentleness.
Google로 번역
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 15
"And he said," etc. He shows here, that the promise was made before the Place, before Circumcision, before Sacrifice, before the Temple, and that it was not of their merit that these received either Circumcision or Law, but that the land was the reward of obedience alone. Moreover, that neither on the giving of circumcision does the promise receive its fulfillment. Also, that these were figures, and so was both the leaving his country at God's command - not against the law (for home and country is where God shall lead).
Google로 번역
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"they saw his face." It even happens that someone who is in a lower rank appears graceful and splendid. Therefore, so that those to whom he was about to speak might be struck dumb by his words, he begins with a facial display, by which his words are more easily received.
Google로 번역
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Retractions on Acts
Then the high priest said. In the Greek text, it is added to Stephen; and then it is appended: "Are these things so?"
Google로 번역

근대 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Stephen, being permitted to answer for himself relative to the charge of blasphemy brought against him by his accusers, gives a circumstantial relation of the call of Abraham, when he dwelt in Mesopotamia, in Charran, etc., Act 7:1-8. The history of Jacob and Joseph, Act 7:9-17. The persecution of their fathers in Egypt, Act 7:18, Act 7:19. The history of Moses and his acts till the exodus from Egypt, vv. 20-37. The rebellion and idolatry of the Israelites in the wilderness, Act 7:38-43 The erection of the tabernacle of witness, which continued till the time of David, Act 7:44-46. Of the temple built by Solomon for that God who cannot be confined to temples built by hands, Act 7:47-50. Being probably interrupted in the prosecution of his discourse, he urges home the charge of rebellion against God, persecution of his prophets, the murder of Christ, and neglect of their own law against them, Act 7:51-53. They are filled with indignation, and proceed to violence, Act 7:54. He sees the glory of God, and Christ at the right hand of the Father; and declares the glorious vision, Act 7:55, Act 7:56. They rush upon him, drag him out of the city, and stone him, Act 7:57, Act 7:58. He involves the Lord Jesus, prays for his murderers, and expires, Act 7:59, Act 7:60.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Are these things so? - Hast thou predicted the destruction of the temple? And hast thou said that Jesus of Nazareth shall change our customs, abolish our religious rites and temple service? Hast thou spoken these blasphemous things against Moses, and against God? Here was some color of justice; for Stephen was permitted to defend himself. And, in order to do this he thought it best to enter into a detail of their history from the commencement of their nation; and thus show how kindly God had dealt with them, and how ungraciously they and their fathers had requited Him. And all this naturally led him to the conclusion, that God could no longer bear with a people the cup of whose iniquity had been long overflowing; and therefore they might expect to find wrath, without mixture of mercy. But how could St. Luke get all this circumstantial account? He might have been present, and heard the whole; or, more probably, he had the account from St. Paul, whose companion he was, and who was certainly present when St. Stephen was judged and stoned, for he was consenting to his death, and kept the clothes of them who stoned him. See Act 7:58; Act 8:1; Act 22:20.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DEFENSE AND MARTYRDOM OF STEPHEN. (Acts 7:1-60) The God of glory--A magnificent appellation, fitted at the very outset to rivet the devout attention of his audience; denoting not that visible glory which attended many of the divine manifestations, but the glory of those manifestations themselves, of which this was regarded by every Jew as the fundamental one. It is the glory of absolutely free grace. appeared unto our father Abraham before he dwelt in Charran, and said, &c.--Though this first call is not expressly recorded in Genesis, it is clearly implied in Gen 15:7 and Neh 9:7; and the Jewish writers speak the same language.
Google로 번역

참고 구절