{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

역대하 18:9 주석

6 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 2 Chronicles 18:9를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o rei de Israel e Josafá rei de Judá, estavam sentados cada um em seu trono, vestidos de suas roupas; e estavam sentados na eira à entrada da porta de Samaria, e todos os profetas profetizavam diante deles.
ARC (1995) · pt-br
Ora, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, vestidos de seus trajes reais, estavam assentados cada um no seu trono, na praça à entrada da porta de Samária; e todos os profetas profetizavam diante deles.

세기를 넘어선 음성

청교도들 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The story of this chapter we had just as it is here related in the story of the reign of Ahab king of Israel, 1 Kings 22. There it looks more creditable to Ahab than any thing else recorded of him that he was in league with so good a man as Jehoshaphat; here it is a great blemish in the reign of Jehoshaphat that he thus connected himself with so bad a man as Ahab. Here is, I. The alliance he contracted himself with Ahab (Ch2 18:1). II. His consent to join with him in his expedition for the recovery of Remoth - Gilead out of the hands of the Syrians (Ch2 18:2, Ch2 18:3). III. Their consulting with the prophets, false and true, before they went (v. 4-27). IV. The success of their expedition. Jehoshaphat hardly escaped (Ch2 18:28-32) and Ahab received his death's wound (Ch2 18:33, Ch2 18:34).
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance,.... Still more and more, see Ch2 17:5, and which moved Ahab to desire friendship and affinity with him, to which Jehoshaphat agreed: and joined affinity with Ahab; king of Israel, married his son Joram to Athaliah, a daughter of Ahab by Jezebel of Zidon; which marriage proved of bad consequence to Jehoshaphat and his family.
Google로 번역

근대 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoshaphat joins affinity with Ahab, king of Israel, Ch2 18:1, Ch2 18:2; who invites him to assist him in the war against the Syrians, to which Jehoshaphat agrees, Ch2 18:3. They consult the prophets concerning the success of the war; and all, except Micaiah, promise Ahab victory, Ch2 18:4-17. Micaiah relates his vision concerning the lying spirit in the mouth of Ahab's prophets, Ch2 18:18-22. Zedekiah, a false prophet, opposes Micaiah; and Micaiah is put in prison, Ch2 18:23-27. Both the kings go against the Syrians; the confederate armies are defeated, and the king of Israel slain, Ch2 18:28-31.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The king of Israel and Jehoshaphat - "Ahab consulted false prophets; but Jehoshaphat sought instruction from the presence of the Lord, and prayed at the entering in of Samaria; and before these all the false prophets prophesied lies." - Targum.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHOSHAPHAT AND AHAB GO AGAINST RAMOTH-GILEAD. (2Ch. 18:1-34) after certain years he went down to Ahab to Samaria--This is word for word, the same as 1Ki. 22:1-53. (See commentary on that chapter). Next: 2 Chronicles Chapter 19
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The prophet Jehu's declaration as to Jehoshaphat's alliance with Ahab, and Jehoshaphat's further efforts to promote the fear of God and the administration of justice in Judah. - Ch2 19:1-3. Jehu's declaration. Jehoshaphat returned from the war in which Ahab had lost his life, בּשׁלום, i.e., safe, uninjured, to his house in Jerusalem; so that the promise of Micah in Ch2 18:16 was fulfilled also as regards him. But on his return, the seer Jehu, the son of Hanani, who had been thrown into the stocks by Asa (Ch2 16:7.), met him with the reproving word, "Should one help the wicked, and lovest thou the haters of Jahve!" (the inf. with ל, as in Ch1 5:1; Ch1 9:25, etc.). Of these sins Jehoshaphat had been guilty. "And therefore is anger from Jahve upon thee" (על קצף as in Ch1 27:24). Jehoshaphat had already had experience of this wrath, when in the battle of Ramoth the enemy pressed upon him (Ch2 18:31), and was at a later time to have still further experience of it, partly during his own life, when the enemy invaded his land (2 Chron 20), and when he attempted to re-establish the sea trade with Ophir (Ch2 20:35.), partly after his death in his family (2 Chron 21 and Ch2 22:1-12). "But," continues Jehu, to console him, "yet there are good things found in thee (cf. Ch2 12:12), for thou hast destroyed the Asheroth..." אשׁרות = אשׁרים, Ch2 17:6. On these last words, comp. Ch2 12:14 and Ch2 17:4.
Google로 번역

참고 구절

1 Kings 22:10
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Jeremiah 27:14
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
Ruth 4:1
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
Matthew 6:29
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Ezekiel 26:16
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.
Matthew 19:28
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Matthew 11:8
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.