{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

역대하 1:1 주석

8 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 2 Chronicles 1:1를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Salomão filho de Davi foi estabelecido em seu reino; e o SENHOR seu Deus foi com ele, e lhe engrandeceu muito.
ARC (1995) · pt-br
Ora, Salomão, filho de Davi, fortaleceu-se no seu reino, e o Senhor seu Deus era com ele, e muito o engrandeceu.

세기를 넘어선 음성

청교도들 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the close of the foregoing book we read how God magnified Solomon and Israel obeyed him; God and Israel concurred to honour him. Now here we have an account, I. How he honoured God by sacrifice (Ch2 1:1-6) and by prayer (Ch2 1:7-12). II. How he honoured Israel by increasing their strength, wealth, and trade (Ch2 1:13-17).
Google로 번역
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, I. Solomon's great prosperity, Ch2 1:1. Though he had a contested title, yet, God being with him, he was strengthened in his kingdom; his heart and hands were strengthened, and his interest in the people. God's presence will be our strength. II. His great piety and devotion. His father was a prophet, a psalmist, and kept mostly to the ark; but Solomon, having read much in his Bible concerning the tabernacle which Moses built and the altars there, paid more respect to them than, it should seem, David had done. Both did well, and let neither be censured. If the zeal of one be carried out most to one instance of religion, and of another to some other instance, let them not judge nor despise each other. 1. All his great men must thus far be good men that they must join with him in worshipping God. He spoke to the captains and judges, the governors and chief of the fathers, to go with him to Gibeon, Ch2 1:2, Ch2 1:3. Authority and interest are well bestowed on those that will thus use them for the glory of God, and the promoting of religion. It is our duty to engage all with whom we have influence in the solemnities of religion, and it is very desirable to have many join with us in those solemnities - the more the better; it is the more like heaven. Solomon began his reign with this public pious visit to God's altar, and it was a very good omen. Magistrates are then likely to do well for themselves and their people when they thus take God along with them at their setting out. 2. He offered abundance of sacrifices to God there (Ch2 1:6): 1000 burnt-offerings, and perhaps a greater number of peace-offerings, on which he and his company feasted before the Lord. Where God sows plentifully he expects to reap accordingly. His father David had left him flocks and herds in abundance (Ch1 27:29, Ch1 27:31), and thus he gave God his dues out of them. The ark was at Jerusalem (Ch2 1:4), but the altar was at Gibeon (Ch2 1:5), and thither he brought his sacrifices; for it is the altar that sanctifieth every gift. 3. He prayed a good prayer to God: this, with the answer to it, we had before, Kg1 3:5, etc. (1.) God bade him ask what he would; not only that he might put him in the right way of obtaining the favours that were intended him (Ask, and you shall receive, that your joy may be full), but that he might try him, how he stood affected, and might discover what was in his heart. Men's characters appear in their choices and desires. What wouldst thou have? tries a man as much as, What wouldst thou do? Thus God tried whether Solomon was one of the children of this world, that say, Who will show us any good, or of the children of light, that say, Lord, lift up the light of thy countenance upon us. As we choose we shall have, and that is likely to be our portion to which we give the preference, whether the wealth and pleasure of this world or spiritual riches or delights. (2.) Like a genuine son of David, he chose spiritual blessings rather than temporal. His petition here is, Give me wisdom and knowledge. He owns those to be desirable gifts, and God to be the giver of them, Pro 2:6. God gave the faculty of understanding, and to him we must apply for the furniture of it. Two things are here pleaded which we had not in Kings: - [1.] Thou hast made me reign in my father's stead, Ch2 1:8. "Lord, thou hast put me into this place, and therefore I can in faith ask of thee grace to enable me to do the duty of it." What service we have reason to believe God calls us to we have reason to hope he will qualify us for. But that is not all. "Lord, thou hast put me into this place in the stead of David, the great and good man that filled it up so well; therefore give me wisdom, that Israel may not suffer damage by the change. Must I reign in my father's stead? Lord, give me my father's spirit." Note, The eminency of those that went before us, and the obligation that lies upon us to keep up and carry on the good work they were engaged in, should provoke us to a gracious emulation, and quicken our prayers to God for wisdom and grace, that we may do the work of God in our day as faithfully and well as they did in theirs. [2.] Let thy promise to David my father be established, Ch2 1:9. He means the promise of concerning his successor. "In performance of that promise, Lord, give me wisdom." We do not find that wisdom was any of the things promised, but it was necessary in order to the accomplishment of what was promised, Sa2 7:13-15. The promise was, He shall build a house for my name, I will establish his throne, he shall be my son, and my mercy shall not depart from him. "Now, Lord, unless thou give me wisdom, thy house will not be built, nor my throne established; I shall behave in a manner unbecoming my relation to thee as a Father, shall forfeit thy mercy, and fool it away; therefore, Lord, give me wisdom." Note, First, God's promises are our best pleas in prayer. Remember thy word unto thy servant. Secondly, Children may take the comfort of the promises of that covenant which their parents, in their baptism, laid claim to, and took hold of, for them. Thirdly, The best way to obtain the benefit of the promises and privileges of the covenant is to be earnest in prayer with God for wisdom and grace to do the duties of it. 4. He received a gracious answer to this prayer, Ch2 1:11, Ch2 1:12. (1.) God gave him the wisdom that he asked for because he asked for it. Wisdom is a gift that God gives as freely and liberally as any gift to those that value it, and wrestle for it; and will resolve to make use of it; and he upbraids not the poor petitioners with their folly, Jam 1:5. God's grace shall never be wanting to those who sincerely desire to know and do their duty. (2.) God gave him the wealth and honour which he did not ask for because he asked not for them. Those that pursue present things most earnestly are most likely to miss of them; while those that refer themselves to the providence of God, if they have not the most of those things, have the most comfort in them. Those that make this world their end come short of the other and are disappointed in this too; but those that make the other world their end shall not only obtain that, and full satisfaction in it, but shall enjoy as much as is convenient of this world in their way.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter relates, how that Solomon being confirmed in his kingdom, went to Gibeon to sacrifice Ch2 1:1, that the Lord appeared there to him, and what passed between them, Ch2 1:7 and that when he returned from thence to Jerusalem, he increased in splendour, wealth, and riches, Ch2 1:13.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom,.... Well settled and established on the throne of his father, after the death of some persons, from whom he might expect trouble, see Kg1 2:46. and the Lord God was with him; directing and instructing him, prospering and succeeding him: the Targum is,"the Word of the Lord was his help:''and magnified him exceedingly; see Ch1 29:25.
Google로 번역

근대 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Solomon, and the chiefs of the congregation, go to Gibeon, where was the tabernacle of the Lord, and the brazen altar; and there he offers a thousand sacrifices, Ch2 1:1-6. The Lord appears to him in a dream, and gives him permission to ask any gift, Ch2 1:7. He asks wisdom, Ch2 1:8-10, which is granted; and riches, wealth, and honor besides, Ch2 1:11, Ch2 1:12. His kingdom is established, Ch2 1:13. His chariots, horsemen, and horses, Ch2 1:14. His abundant riches, Ch2 1:15. He brings horses, linen yarn, and chariots, at a fixed price, out of Egypt, Ch2 1:16, Ch2 1:17.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And Solomon the son of David - The very beginning of this book shows that it is a continuation of the preceding, and should not be thus formally separated from it. See the preface to the first book. The Lord his God was with him - "The Word of the Lord was his support." - Targum.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SOLEMN OFFERING OF SOLOMON AT GIBEON. (Ch2 1:1-6) Then Solomon spake unto all Israel--The heads, or leading officers, who are afterwards specified, were summoned to attend their sovereign in a solemn religious procession. The date of this occurrence was the second year of Solomon's reign, and the high place at Gibeon was chosen for the performance of the sacred rites, because the tabernacle and all the ancient furniture connected with the national worship were deposited there. Zadok was the officiating high priest (Ch1 16:39). It is true that the ark had been removed and placed in a new tent which David had made for it at Jerusalem [Ch2 1:4]. But the brazen altar, "before the tabernacle of the Lord," on which the burnt offerings were appointed by the law to be made, was at Gibeon. And although David had been led by extraordinary events and tokens of the divine presence to sacrifice on the threshing-floor of Araunah, Solomon considered it his duty to present his offerings on the legally appointed spot "before the tabernacle," and on the time-honored altar prepared by the skill of Bezaleel in the wilderness (Exo 38:1).
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Ch2 1:1-6 The sacrifice at Gibeon, and the theophany. - Ch2 1:1-6. When Solomon had established himself upon his throne, he went with the princes and representatives of the congregation of Israel to Gibeon, to seek for the divine blessing upon his reign by a solemn sacrifice to be offered there before the tabernacle. Ch2 1:1 forms, as it were, the superscription of the account of Solomon's reign which follows. In וגו ויּתחזּק = Solomon established himself in his kingdom, i.e., he became strong and mighty in his kingdom, the older commentators saw a reference to the defeat of Adonijah, the pretender to the crown, and his followers (1 Kings 2). But this view of the words is too narrow; we find the same remark made of other kings whose succession to the throne had not been questioned (cf. Ch2 12:13; Ch2 13:21; Ch2 17:1, and Ch2 21:4), and the remark refers to the whole reign-to all that Solomon undertook in order to establish a firm dominion, not merely to his entry upon it. With this view of the words, the second clause, "his God was with him, and made him very great," coincides. God gave His blessing to all that Solomon did for this end. With the last words cf. Ch1 29:25. We have an account of the sacrifice at Gibeon (Ch2 1:7-13) in Kg1 3:4-15 also. The two narratives agree in all the main points, but, in so far as their form is concerned, it is at once discernible that they are two independent descriptions of the same thing, but derived from the same sources. In 1 Kings 3 the theophany-in our text, on the contrary, that aspect of the sacrifice which connected it with the public worship-is more circumstantially narrated. While in Kg1 3:4 it is briefly said the king went to Gibeon to sacrifice there, our historian records that Solomon summoned the princes and representatives of the people to this solemn act, and accompanied by them went to Gibeon. This sacrifice was no mere private sacrifice-it was the religious consecration of the opening of his reign, at which the estates of the kingdom were present as a matter of course. "All Israel" is defined by "the princes over the thousands ..., the judges, and all the honourable;" then לכל־שׂראל is again taken up and explained by the apposition האבות ראשׁי: to all Israel, viz., the heads of the fathers'-houses. ל is to be repeated before ראשׁי. What Solomon said to all Israel through its representatives, is not communicated; but it may be gathered from what succeeds, that he summoned them to accompany him to Gibeon to offer the sacrifice. The reason why he offered his sacrifice at the בּמה, i.e., place of sacrifice, is given in Ch2 1:3. There the Mosaic tabernacle stood, yet without the ark, which David had caused to be brought up from Kirjath-jearim to Jerusalem (Ch1 13:1-14 and 15). In לו בּהכין the article in ba represents the relative אשׁר = בּאשׁר or לו הכין אשׁר בּמקום; cf. Jdg 5:27; Rut 1:16; Kg1 21:19; see on Ch1 26:28. Although the ark was separated from the tabernacle, yet by the latter at Gibeon was the Mosaic altar of burnt-offering, and on that account the sanctuary at Gibeon was Jahve's dwelling, and the legal place of worship for burnt-offerings of national-theocratic import. "As our historian here brings forward emphatically the fact that Solomon offered his burnt-offering at the legal place of worship, so he points out in Ch1 21:28-30 :1, how David was only brought by extraordinary events, and special signs from God, to sacrifice on the altar of burnt-offering erected by him on the threshing-floor of Ornan, and also states how he was prevented from offering his burnt-offering in Gibeon" (Berth.). As to Bezaleel, the maker of the brazen altar, cf. Exo 31:2 and Exo 37:1. Instead of שׂם, which most manuscripts and many editions have before לפני, and which the Targ. and Syr. also express, there is found in most editions of the 16th century, and also in manuscripts, שׁם, which the lxx and Vulgate also read. The reading שׁם is unquestionably better and more correct, and the Masoretic pointing שׂם, posuit, has arisen by an undue assimilation of it to Exo 40:29. The suffix in ידרשׁהוּ does not refer to the altar, but to the preceding word יהוה; cf. אלהים דּרשׁ, Ch1 21:30; Ch1 15:13, etc. Ch2 1:7-10 The theophany, cf. Kg1 3:5-15. In that night, i.e., on the night succeeding the day of the sacrifice. The appearance of God by night points to a dream, and in Kg1 3:5-15 we are expressly informed that He appeared in a vision. Solomon's address to God, Ch2 1:8-10, is in Kg1 3:6-10 given more at length. The mode of expression brings to mind Ch1 17:23, and recurs in Ch2 6:17; Kg1 8:26. מדּע, with Pathach in the second syllable, elsewhere מדּע (Ch2 1:11, Ch2 1:12), occurs elsewhere only in Dan 1:4, Dan 1:17; Ecc 10:20. Ch2 1:11-13 The divine promise. Here עשׁר is strengthened by the addition נכסים, treasures (Jos 22:8; Ecc 5:18; Ecc 6:2). תּשׁפּט אשׁר, ut judicare possis. In general, the mode of expression is briefer than in Kg1 3:11-13, and the conditional promise, "long life" (Kg1 3:14), is omitted, because Solomon did not fulfil the condition, and the promise was not fulfilled. In Ch2 1:13 לבּמה is unintelligible, and has probably come into our text only by a backward glance at Ch2 1:3, instead of מהבּמה, which the contents demand, and as the lxx and Vulgate have rightly translated it. The addition, "from before the tabernacle," which seems superfluous after the preceding "from the Bamah at Gibeon," is inserted in order again to point to the place of sacrifice at Gibeon, and to the legal validity of the sacrifices offered there (Berth.). According to Kg1 3:15, Solomon, on his return to Jerusalem, offered before the ark still other burnt-offerings and thank-offerings, and prepared a meal for his servants. This is omitted by the author of the Chronicle, because these sacrifices had no ultimate import for Solomon's reign, and not, as Then, supposes, because in his view only the sacrifices offered on the ancient brazen altar of burnt-offering belonging to the temple had legal validity. For he narrates at length in Ch1 21:18, Ch1 21:26. how God Himself directed David to sacrifice in Jerusalem, and how the sacrifice offered there was graciously accepted by fire from heaven, and the threshing-floor of Araunah thereby consecrated as a place of sacrifice; and it is only with the purpose of explaining to his readers why Solomon offered the solemn burnt-offering in Gibeon, and not, as we should have expected from 1 Chron 21, in Jerusalem, that he is so circumstantial in his statements as to the tabernacle. The last clause of Ch2 1:13, "and he was king over Israel," does not belong to the section treating of the sacrifice at Gibeon, but corresponds to the remark in Kg1 4:1, and forms the transition to what follows.
Google로 번역

참고 구절