청교도들 3
Introduction
Paul here foretels, I. A dreadful apostasy (Ti1 4:1-3). II. He treats of Christian liberty (Ti1 4:4, Ti1 4:5). III. He gives Timothy divers directions with respect to himself, his doctrine, and the people under his care (Ti1 4:6 to the end)
Google로 번역
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 4
In this chapter the apostle foretells a dreadful apostasy which should happen in the last times, the particulars of which he gives; and on occasion of one branch of it, discourses of Christian liberty in eating all sorts of food fit for use; and delivers out exhortations to Timothy to various duties relating to himself, his doctrine, and his charge. The prophecy is in Ti1 4:1, the author of this prophecy is the Spirit of God; the manner in which it was delivered was very clear and express; the time when it should be fulfilled, the last days; the thing itself, a departure of some from the faith; the means whereby it would come about are, some giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils, and the hypocrisy and hardened consciences of others, who would forbid marriage, and order an abstinence from certain meats; the evil of which last is exposed by their being the creatures of God, and by their being made for this purpose to be received with thankfulness by all believers, and who know the truth: and the reasons why they should be received and used follow; because they are all good, as they are the creatures of God; and because there is nothing to be refused, provided it be received with a thankful heart; and because every creature is sanctified by the word of God, and prayer, Ti1 4:4. And then Timothy is exhorted to put the brethren in mind of those things, by which he would show himself to be a faithful minister of Christ, and well instructed in the doctrines of the Gospel, Ti1 4:6, and to reject things profane and fabulous, but use himself to internal and powerful godliness, since outward worship signifies little, but the former has the promise of this, and the other world annexed to it; which is a true saying, and to be depended on, Ti1 4:7 and which is confirmed from the practice and experience of the apostles, and therefore should be taught with authority, Ti1 4:10. And then the apostle gives Timothy some advice, which being taken, would prevent his being despised, on account of his youth; as with respect to his life and conversation, so to behave as to be a pattern to others, Ti1 4:12, and with respect to the exercise of his ministry, to make use of such means, as reading and meditation, that his profiting might be manifest to all, Ti1 4:13 and with respect to the doctrines he preached, to abide by them, whereby he would be a means of saving himself, and others, Ti1 4:16.
Google로 번역
For every creature of God is good,.... For food; and should be taken and used for that purpose, at all times, without distinction; even every creature which is made for food, and which is easy to be discerned by men:
and nothing to be refused; or rejected as common and unclean, or to be abstained from at certain times:
if it be received with thanksgiving: if not, persons are very ungrateful, and very unworthy of such favours; and it would be just in God to withhold them from them; and this they may expect at his hands, who reject them with contempt, or receive them with unthankfulness, or abstain front them in a religious way he never enjoined.
Google로 번역
초대 교부들 11
The Stromata Book 3
And no doubt of such people it is reasonable when, "the Spirit says expressly that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error and the teaching inspired by daemons, through hypocritical sophists who are seated in conscience and forbid marriage, and demand abstinence from foods which God created to be eaten with thanksgiving by believers who know the truth. Everything created by God is good, and none is to be rejected but accepted with thanksgiving. For it is sanctified by the Word of God and by prayer." It necessarily follows, then, that it is wrong to forbid marriage and indeed eating meat or drinking wine.
Google로 번역
On the Apparel of Women Book II
If, then he shows plainly that even wives themselves are so to be had as if they be not had, on account of the straits of the times, what would be his sentiments about these vain appliances of theirs? Why, are there not many, withal, who so do, and seal themselves up to eunuchhood for the sake of the kingdom of God, spontaneously relinquishing a pleasure so honourable, and (as we know) permitted? Are there not some who prohibit to themselves (the use of) the very "creature of God," abstaining from wine and animal food, the enjoyments of which border upon no peril or solicitude; but they sacrifice to God the humility of their soul even in the chastened use of food? Sufficiently, therefore, have you, too, used your riches and your delicacies; sufficiently have you cut down the fruits of your dowries, before (receiving) the knowledge of saving disciplines.
Google로 번역
LETTERS 199.28
This, assuredly, appeared to me to be ridiculous—to vow to abstain from pork. Therefore, teach them to refrain from foolish prayers and promises; nevertheless, allow the use to be a matter of indifference. No creature of God which is received with thanksgiving is to be rejected. Therefore, the vow is ridiculous; the abstinence is not necessary.
Google로 번역
ADDRESS ON RELIGIOUS INSTRUCTION 6
The whole of creation is in inward harmony, since the bond of concord is nowhere broken by the natural opposition. In the same way the divine wisdom also provides a blending and admixture of the sensible with the intelligible nature, so that all things equally participate in the good and no existing thing is deprived of a share in the higher nature. Now the sphere corresponding to the intelligible nature is a subtle and mobile essence, which by virtue of its special nature and its transcending the world has a great affinity with the intelligible. Yet, for the reason given, a superior wisdom provides a mingling of the intelligible with the sensible creation. In that way, as the apostle says, “no part of creation is to be rejected,” and no part fails to share in the divine fellowship. On this account the divine nature produces in man a blending of the intelligible and the sensible, just as the account of creation teaches.
Google로 번역
ON VIRGINITY 12
Let it be observed that there is no such thing in the world as evil irrespective of a will. Evil is not discoverable in a substance apart from willing. Every creature of God is good, and nothing of his “to be rejected.” All that God made was “very good.” But the habit of sinning entered as we have described, and with fatal quickness, into the life of man. From that small beginning spread into this infinitude of evil. Then that godly beauty of the soul which was an imitation of the Archetypal Beauty, like fine steel blackened with vicious rust, preserved no longer the glory of its familiar essence but was disfigured with the ugliness of sin.
Google로 번역
Homily on 1 Timothy 12
"For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving."
If it be the creature of God, it is good. For "all things," it is said, "were very good." (Gen. i. 31) By speaking thus of things eatable, he by anticipation impugns the heresy of those who introduce an uncreated matter, and assert that these things proceed from it. But if it is good, why is it "sanctified by the word of God and prayers"? For it must be unclean, if it is to be sanctified? Not so, here he is speaking to those who thought that some of these things were common; therefore he lays down two positions: first, that no creature of God is unclean: secondly, that if it were become so, you have a remedy, seal it, give thanks, and glorify God, and all the uncleanness passes away. Can we then so cleanse that which is offered to an idol? If you know not that it was so offered. But if, knowing this, you partake of it, you will be unclean; not because it was offered to an idol, but because contrary to an express command, you thereby communicate with devils. So that it is not unclean by nature, but becomes so through your wilful disobedience. What then, is not swine's flesh unclean? By no means, when it is received with thanksgiving, and with the seal; nor is anything else. It is your unthankful disposition to God that is unclean.
Google로 번역
THE NATURE OF THE GOOD 34
Because sin or iniquity is not a seeking of things evil by nature but an abandonment of the better things, this is found written in Scripture. "Every creature is good." Every tree that God planted in paradise was good. Man, therefore, did not desire anything evil by nature when he touched the forbidden tree. But by departing from what was better he himself committed an act that was evil.
Google로 번역
Confessions 10.31.46
It is not the uncleanness of meat that I fear, but the uncleanness of an incontinent appetite.
Google로 번역
REPLY TO FAUSTUS THE MANICHAEAN 14.11
As there is an unconscious worship of idols and devils in the fanciful legends of the Manichaeans, so they knowingly serve the creature in their worship of the sun and the moon. And in what they call their service of the Creator they really serve their own fancy, and not the Creator at all. For they deny that God created those things which the apostle plainly declares to the creatures of God, when he says of food, "Every creature of God is good, and nothing to be refused, if it is received with thanksgiving." This is sound doctrine.… The apostle praises the creature of God but forbids the worship of it. And in the same way Moses gives due praise to the sun and moon, while at the same time he states the fact of their having been made by God. They have been placed by him in their courses—the sun to rule the day, and the moon to rule the night.
Google로 번역
SERMONS 81.1
The first cause of sin crept in from the enjoyment of food. What more salutary gift of God does our redeemed liberty use than that the will, which once did not know how to restrain itself from forbidden things, now knows how to restrain itself from lawful things? “Every creature of God is good, and nothing ought to be rejected, which is received with the giving of thanks.” We were not created to seek out all the riches of the world with a foul and shameless greed. We can restrain voluntarily from what is lawful.
Google로 번역
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
that every creature of God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving. For it is sanctified by the word of God and prayer.
that every creature of God is good. Paul speaks concerning things that are edible. He already anticipates the heresy of those introducing uncreated matter and said that those were foods.
and nothing is to be rejected. Therefore, neither should the idol's food be rejected, provided it is taken with prayer, if you are unaware: since by law you become guilty who are commanded not to be defiled by the food of idols; therefore, by transgressing the law, one is defiled: just as even what is entirely pure, and taken without thanksgiving, becomes defiled because of your voluntary ingratitude.
For it is sanctified by the word of God and prayer. If it is sanctified, then is it unclean? Far from it! For everything is clean; but here two points are made against those who say that some foods are unclean. First, that every creature of God is good, and nothing is unclean. But if anyone considers something to be unclean, there is also such a thing as medicine [φάρμακον], he says. For it is sanctified by the word of God, that is, by prayer. Moreover, it is stated earlier: For it is by the word and prayer made to God that it is sanctified.
Google로 번역
중세 2
Commentary on 1 Timothy
For "all things," it says, "were very good" (Gen. 1:31). By saying "creature of God," the apostle designated everything that can be used for food, and in this way already overthrew the error of those who introduce uncreated matter and say that everything came from it.
If something is sanctified, does this not mean that it is unclean? No, the apostle makes a qualification. First he essentially says that nothing is unclean, then with a qualification: suppose, he says, that there is something unclean, but you have a remedy: make the sign of the cross over it, give thanks, render glory to God — and the uncleanness disappears. For thanksgiving purifies all things; but the ungrateful person is himself unclean and defiled. Can we then in this way also purify food offered to idols? Yes, if we do not know that it is food offered to idols. But if we know and partake of it, then we are unclean, because we have violated the law commanding us not to partake in the table of demons. Consequently, it is your free will that is defiled by disobedience, while food by its nature is never unclean.
Google로 번역
Commentary on 1 Timothy
He says, therefore, every creature of God is good, i.e., in its nature: God saw all the things that he had made, and they were very good (Gen 1:31). For from a good source good alone proceeds.
But because many things are good in themselves, but their use is not good, he proves that every creature is good not only in itself, but also in its use:
first, he states his intent;
second, he proves it, at for it is sanctified.
He says, therefore: nothing is to be rejected, i.e., as though forbidden by divine law; although it might be rejected for some other reason. For example, to take poison is not a sin, but it must be avoided, because it is deadly. The same is true of other foods: they are not to be rejected as things, but only as stimuli to wantonness. Therefore, they are to be rejected only in view of reason's discretion and charity's demands: not that which goes into the mouth defiles a man (Matt 15:11).
But why were certain foods forbidden under the old law? Augustine states the reason in the book Against Faustus, when he says that, in that state not only words, but deeds also, prefigured Christ. Hence foods, vesture and sacrifice were figures of a coming state. Therefore, they were not forbidden in themselves, but because they were figures of unclean things. Thus a pig was a symbol of an impure life; consequently, its flesh was prohibited, because it was a sign that in Christ's law all uncleanness would be forbidden. This is Augustine's example. This name, 'tasteless,' can be considered insofar as it is a word composed of letters, and in this sense it is good; or it can be considered as a sign of such and such a thing, and then it is evil and forbidden. The use of every creature, therefore, is good in itself.
Google로 번역
근대 4
Introduction
Apostasy from the true faith predicted, and in what that apostasy should consist, Ti1 4:1-5. Exhortations to Timothy to teach the truth, Ti1 4:6. To avoid old wives' fables; to exercise himself to godliness, Ti1 4:7, Ti1 4:8. To labor, command, and teach, Ti1 4:9, Ti1 4:10, Ti1 4:11. To act so that none might despise his youth, Ti1 4:12. To give attendance to reading and preaching, Ti1 4:13, Ti1 4:14. To give up himself wholly to the Divine work, Ti1 4:15. And so doing he should both save himself and them that heard him, Ti1 4:16.
Google로 번역
For every creature of God is good - That is: Every creature which God has made for man's nourishment is good for that purpose, and to be thankfully received whenever necessary for the support of human life; and nothing of that sort is at any time to be refused, ουδεν αποβλητον, rejected or despised. We find a saying very similar to this in Lucian's Timon: Ουτοι αποβλητα εισι δωρα τα παρα Διος. The gifts which are from Jove ought not to be Despised. This appears to have been a proverbial saying among the heathens.
Google로 번역
Introduction
PREDICTION OF A COMING DEPARTURE FROM THE FAITH: TIMOTHY'S DUTY AS TO IT: GENERAL DIRECTIONS TO HIM. (1Ti. 4:1-16)
Now--Greek, "But." In contrast to the "mystery of godliness."
the Spirit--speaking by the prophets in the Church (whose prophecies rested on those of the Old Testament, Dan 7:25; Dan 8:23, &c.; Dan 11:30, as also on those of Jesus in the New Testament, Mat 24:11-24), and also by Paul himself, Th2 2:3 (with whom accord Pe2 3:3; Jo1 2:18; Jde 1:18).
expressly--"in plain words." This shows that he refers to prophecies of the Spirit then lying before him.
in the latter times--in the times following upon the times in which he is now writing. Not some remote future, but times immediately subsequent, the beginnings of the apostasy being already discernible (Act 20:29): these are the forerunners of "the last days" (Ti2 3:1).
depart from the faith--The apostasy was to be within the Church, the faithful one becoming the harlot. In Th2 2:3 (written earlier), the apostasy of the Jews from God (joining the heathen against Christianity) is the groundwork on which the prophecy rises; whereas here, in the Pastoral Epistles, the prophecy is connected with Gnostic errors, the seeds of which had already been sown in the Church [AUBERLEN] (Ti2 2:18). Apollonius TyanÃ&brvbrus, a heretic, came to Ephesus in the lifetime of Timothy.
giving heed-- (Ti1 1:4; Tit 1:14).
seducing spirits--working in the heretical teachers. Jo1 4:2-3, Jo1 4:6, "the spirit of error," opposed to "the spirit of truth," "the Spirit" which "speaketh" in the true prophets against them.
doctrines of devils--literally "teachings of (that is suggested by) demons." Jam 3:15, "wisdom . . . devilish"; Co2 11:15, "Satan's ministers."
Google로 번역
Translate as Greek, "Because" (expressing a reason resting on an objective fact; or, as here, a Scripture quotation)--"For" (a reason resting on something subjective in the writer's mind).
every creature . . . good-- (Gen 1:31; Rom 14:14, Rom 14:20). A refutation by anticipation of the Gnostic opposition to creation: the seeds of which were now lurking latently in the Church. Judaism (Act 10:11-16; Co1 10:25-26) was the starting-point of the error as to meats: Oriental Gnosis added new elements. The old Gnostic heresy is now almost extinct; but its remains in the celibacy of Rome's priesthood, and in its fasts from animal meats, enjoined under the penalty of mortal sin, remain.
if . . . with thanksgiving--Meats, though pure in themselves, become impure by being received with an unthankful mind (Rom 14:6; Tit 1:15).
Google로 번역