{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

고린도전서 16:16 주석

11명의 역사적 목소리

교회가 2천년에 걸쳐 1 Corinthians 16:16를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
BLIVRE (2018) · pt-br
Que também vos sujeiteis a eles, e a todo aquele que opera e trabalha junto conosco .
ARC (1995) · pt-br
que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.

세기를 넘어선 음성

청교도들 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle, I. Gives directions about some charitable collection to be made in this church, for the afflicted and impoverished churches in Judea (Co1 16:1-4). II. He talks of paying them a visit (Co1 16:5-9). III. He recommends Timothy to them, and tells them Apollos intended to come to them (Co1 16:10-12). IV. He presses them to watchfulness, constancy, charity, and to pay a due regard to all who helped him and his fellow-labourers in their work (Co1 16:13-19). V. After salutations from others, and his own, he closes the epistle with a solemn admonition to them, and his good wishes for them (Co1 16:20 to the end).
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 16 This chapter concludes the epistle, with some directions to the Corinthians concerning a collection for the poor saints; with some intimations of himself, Timothy, and Apollos coming to them, and giving them a visit; with exhortations to watchfulness, constancy, courage, and charity; with recommendations of some persons to them mentioned by name; with divers salutations of them by himself and others; and with his good wishes for them. He urges them to make a collection for the poor saints, from the example of the churches of Galatia, according to his order, Co1 16:1. He points out the time when he would have it made, on the first day of the week; and the persons that should contribute to it, every member of the church; and the act of distribution, by laying up in store; and the manner, measure, and rule of doing it, according as they were blessed in Providence with temporal things; and the end of it, that there might be no collections to make when the apostle should come among them, Co1 16:2 and this, when made, and being ready at his coming, he proposes to send to Jerusalem, by persons approved of and recommended by them, Co1 16:3 and that he would also go along with them, should it be thought fit and proper, Co1 16:4. He signifies his resolution of coming and paying them a visit, when he should pass through Macedonia, Co1 16:5 when he had some thoughts of tarrying with them for a while, at least throughout the winter season, Co1 16:6 in all which he submits to the will of God, Co1 16:7. The reason why he could not come as yet was, because he had determined to stay at Ephesus till Pentecost, where he now was, Co1 16:8 and what prevailed upon him to stay there was, because there was an opportunity of preaching the Gospel with a prospect of success; and there were many enemies to hinder it all they could, and therefore the apostle's presence seemed necessary, Co1 16:9. He intimates, that Timothy would come to them shortly, and exhorts them to take care of him, and carry it respectfully to him; giving this as a reason, because he was engaged in the same work of the Lord he himself was, Co1 16:10. He enjoins them, that whilst he should continue with them they would not despise him on account of his youth; and when he should depart from them, to conduct him in peace to him who was in expectation of him, along with other brethren, Co1 16:11 and then he excuses Apollos not coming to them at present; and observes, that it was not for want of entreaty in him, but for want of will in Apollos, who notwithstanding would come when a convenient time should offer, Co1 16:12. Next follow several exhortations to be upon their watch and guard, to be steadfast in the doctrine, grace, and profession of faith, and to behave themselves like men of a truly Christian spirit and courage, and to do everything in their church state in the exercise of the grace of love, Co1 16:13 and then he recommends unto them the family of Stephanas, and exhorts them to have them in respect and reverence, and be subject to such, and particularly that family; partly because they were the firstfruits of his ministry, in those parts; and partly because they had given up themselves to the ministry of the saints, Co1 16:15 as also because the coming of Stephanas to him, together with two other persons, named Fortunatus and Achaicus, had made him glad; supplied what was lacking in them; had refreshed his spirit and theirs; and therefore should be took notice of, and respectfully used, Co1 16:17. And then follow various salutations, first of the churches of Asia in general, then of Aquila and Priscilla, and the church in their house, Co1 16:19. Next of all the brethren at Ephesus, or that were with the apostle, Co1 16:20 and last of all of the apostle himself, Co1 16:21. And the chapter is closed with several wishes of different sorts, and which respect different persons; those that love not Christ, and live and die so, he wishes they may be accursed at the coming of the Lord, as they will be; and which is mentioned to deter professors of religion from everything that looked like want of love to Christ, whom they professed, Co1 16:22 as for others, even as many as loved Christ, and which he hoped of them all, he wishes the grace of Christ might be with them, Co1 16:23 and gives his love to them all, without any distinction; and which is to be understood not of a natural, but spiritual affection, it being in Christ, and for his sake, Co1 16:24.
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For they have refreshed my spirit,.... By their coming and presence; the very sight of them gave him joy and pleasure, and more so their Christian discourse and conversation, and especially the account they brought of this church; for though there were many things in it which were very disagreeable, and were the occasion of this epistle, yet there were others related, which were exceedingly pleasing to the apostle, and revived his spirit, which had been greatly depressed by what he might have heard of them from another quarter, and through fear that it was worse with them than it really was; for by these brethren he understood, that there were many in the church that had great grace, and large gifts bestowed on them, so that they came behind none in these things; and were steadfast in the faith of the Gospel, and with rigour opposed the false teachers; and in all things sought the welfare of the church, and the interest of Christ; and this was good news to the apostle, and which exhilarated his spirit: and he adds, and yours; his spirit and theirs, in divine things, being the same; they were of one heart and soul; they had the same love, and were of one accord, and of one mind; so that what was grateful to the one, was so to the other: or his sense is, that when these brethren should return, and acquaint the church how the spirit of the apostle was revived, and refreshed with the narrative they gave him of the affairs of the church, their spirits would be also refreshed too. Dr. Hammond thinks that this phrase is taken out of the Greek translation of Zac 6:8, "have quieted my spirit", which the Septuagint interpret by , "they stilled", or "caused my wrath to cease"; and in the same way Jarchi, Aben Ezra, and Kimchi explain the words; but the apostle's phrase is nearer to the original itself of that text, , "they have stilled", or "caused my spirit to rest"; and is the very same phrase the Syriac version uses here; and which the Chaldee paraphrase renders thus, , "they have done my will"; that which was agreeable and well pleasing to God; and so these brethren by their coming and company, and news they brought, did that which was grateful and satisfactory to the apostle: and the phrase of the spirit of man having rest from another, is often used in the Rabbinical writings, for having satisfaction in them, and approving of them; so they say, (e), "wnmyh hxwn twyrbh xwrv, that everyone "from whom the spirit of men have rest", the Spirit of God has rest; and everyone from whom the spirit of man has no rest, the Spirit of God has no rest:'' and which their commentators (f) explain thus, "whoever is beloved below, it is manifest that he is beloved above:'' therefore acknowledge ye them that are such; as these men; know them, have an affection for them, show respect to them, highly esteem of them for their works' sake; see Th1 5:12. (e) Pirke Abot, c. 3. sect. 10. (f) Jarchi & Bartenora in Pirke Abot, c. 3. sect. 10.
Google로 번역

초대 교부들 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 44
"That ye also be in subjection unto such, that is, "that ye take a share with them both in expenditure of money, and in personal service: that ye be partakers with them." For both to them the labor will be light when they have comrades, and the results of their active benevolence will extend to more. And he said not merely, "be fellow-helpers," but added, "whatsoever directions they give, obey;" implying the strictest obedience. And that he might not appear to be favoring them, he adds, "and to every one that helpeth in the work and laboreth." "Let this," saith he, "be a general rule: for I do not speak about them individually, but if there be any one like them, let him also have the same advantages." And therefore when he begins to commend, he calls upon themselves as witnesses, saying, "I beseech you, ye know the house of Stephanas." "For ye also yourselves are aware," saith he, "how they labor, and have no need to learn from us."
Google로 번역
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 16
Paul says this, because the people he is referring to dwell among the Corinthians, who can profit greatly from their presence.
Google로 번역

중세 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
That is, participate with them both in monetary support and in bodily service. And he did not simply say: assist, but: "be respectful," commanding earnest obedience. And lest they think he is favoring Stephanas alone, he adds: "and to everyone who assists and labors" — in what? In ministry to the saints. For all such persons are worthy of honor; and they in that case will bear their labor more courageously.
Google로 번역
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
And so I urge you to be subject to such men: "Obey your leaders and submit to them" (Heb. 13:17). And to every fellow worker and laborer: "Help them, for they have labored side by side with me" (Phil. 4:3): "For the fruit of good labours is renowned" (Wis. 3:15).
Google로 번역

근대 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle exhorts the Corinthians to make a contribution for the relief of the poor Christians at Jerusalem; and directs to the best mode of doing it, Co1 16:1-4. Promises to pay them a visit after pentecost, Co1 16:5-9. Gives directions about the treatment of Timothy and Apollos, Co1 16:10-12. And concerning watchfulness, etc., Co1 16:13, Co1 16:14. Commends the house of Stephanas, and expresses his satisfaction at the visit paid him by Stephanas, Fortunatus and Achaicus, Co1 16:15-18. Sends the salutations of different persons, Co1 16:19, Co1 16:21. Shows the awful state of those who were enemies to Christ, Co1 16:22. And concludes the epistle with the apostolical benediction, Co1 16:23, Co1 16:24.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
That ye submit yourselves unto such - That ye have due regard to them, and consider them as especial instruments in the hand of God for countenancing and carrying on his great work. The submission here recommended does not imply obedience, but kind and courteous demeanour. Kypke vindicates this sense of the word from Eph 5:21; Pe1 5:5.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DIRECTIONS AS TO THE COLLECTION FOR THE JUDEAN CHRISTIANS: PAUL'S FUTURE PLANS: HE COMMENDS TO THEM TIMOTHY, APOLLOS, &C. SALUTATIONS AND CONCLUSIONS. (1Co. 16:1-24) collection for the saints--at Jerusalem (Rom 15:26) and in Judea (Act 11:29-30; Act 24:17; compare Co2 8:4; Co2 9:1, Co2 9:12). He says "saints" rather than "the poor," to remind the Corinthians that in giving, it is to the Lord's people, their own brethren in the faith. Towards the close of the national existence of the Jews, Judea and Jerusalem were harassed with various troubles, which in part affected the Jewish Christians. The community of goods which existed among them for a time gave temporary relief but tended ultimately to impoverish all by paralyzing individual exertion (Act 2:44), and hence was soon discontinued. A beautiful fruit of grace it was, that he who had by persecutions robbed many of their all (Act 26:10), should become the foremost in exertions for their relief. as I have given--rather, "gave order," namely, during my journey through Galatia, that mentioned in Act 18:23. The churches of Galatia and Phrygia were the last which Paul visited before writing this Epistle. He was now at Ephesus, and came thither immediately from visiting them (Act 18:23; Act 19:1). That he had not been silent in Galatia on contributions for the poor, appears from the hint let fall in his Epistle to that church (Gal 2:10): an undesigned coincidence and mark of genuineness [PALEY, HorÃ&brvbr PaulinÃ&brvbr]. He proposes the Galatians as an example to the Corinthians, the Corinthians to the Macedonians, the Corinthians and Macedonians to the Romans (Rom 15:26-27; Co2 9:2). There is great force in example.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
That ye--Translate, "That ye also," namely, in your turn . . . in return for their self-devotion [ALFORD]. helpeth with--them. laboureth--by himself.
Google로 번역

참고 구절