{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

역대상 12:39 주석

7 historical voices

교회가 2천년에 걸쳐 1 Chronicles 12:39를 어떻게 읽었는지 — 매튜 헨리, 존 칼빈, 히포의 어거스틴, 요한 크리소스토무스 및 기타 인물들의 공개 도메인 자료를 절별로 모았습니다.

KJV (1611) · en
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E estiveram ali com Davi três dias, comendo e bebendo, porque seus irmãos haviam lhes feito preparativos.
ARC (1995) · pt-br
E estiveram ali com Davi três dias, comendo e bebendo, pois seus irmãos lhes tinham preparado as provisões.

세기를 넘어선 음성

청교도들 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
What the mighty men did towards making David king we read in the foregoing chapter. Here we are told what the many did towards it. It was not all at once, but gradually, that David ascended the throne. His kingdom was to last; and therefore, like fruits that keep longest, it ripened slowly. After he had long waited for the vacancy of the throne, it was at two steps and those above seven years distant, that he ascended it. Now we are here told, I. What help came in to him to Ziklag, to make him king of Judah (v. 1-22). II. What help came in to him in Hebron, to make him king over all Israel, above seven years after (v. 23-40).
Google로 번역
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Now these are they that came to David to Ziklag,.... Given him by Achish to live in, when he fled from Saul, Sa1 27:6. while he yet kept himself close, because of Saul the son of Kish; when he was an exile from his own country, and obliged to live retired in a foreign one, because of Saul's persecution of him, and seeking to take away his life: and they were among the mighty men, helpers of the war; not against Saul, with whom David had none, but with the Amalekites, and others, Sa1 27:8.
Google로 번역

근대 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The different persons, captains, etc., who joined themselves to David at Ziklag, vv. 1-22. Those who joined him at Hebron, out of the different tribes; Judah, Simeon, Levi, the house of Aaron, Benjamin, Ephraim, Manasseh, Issachar, Zebulun, Naphtali, Dan, Asher, Reuben, etc., to the amount of a hundred and twenty thousand, Ch1 12:23-37. Their unanimity, and the provisions they brought for his support, Ch1 12:38-40.
Google로 번역
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They were with David three days - These were the deputies of the different people mentioned here: it is not possible that all the thousands mentioned above could have feasted with David for three days; and yet it appears there was even of these a great number, for the men of Issachar, Zebulun, and Naphtali, who were nearest to this place of rendezvous, had brought all the necessaries for such a feast. From the whole it appears most evident that the great majority of the tribes of Israel wished to see the kingdom confirmed in the hands of David; nor was there ever in any country a man more worthy of the public choice. As a statesman, warrior, hero, poet, and divine, he stands unrivalled in the annals of the world: by him alone were the Israelites raised to a pitch of the highest splendor; and their name became a terror to their enemies, and a praise in the earth. But, alas, how are the mighty now fallen!
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE COMPANIES THAT CAME TO DAVID AT ZIKLAG. (1Ch. 12:1-22) Now these are they that came to David to Ziklag--There are three lists given in this chapter, arranged, apparently, according to the order of time when the parties joined the standard of David. while he yet kept himself close because of Saul--that is, when the king's jealousy had driven him into exile from the court and the country. Ziklag--(See on Sa1 27:6). It was during his retirement in that Philistine town that he was joined in rapid succession by the heroes who afterwards contributed so much to the glory of his reign.
Google로 번역
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
there they were with David three days, eating and drinking--According to the statements made in the preceding verses, the number of armed warriors assembled in Hebron on this occasion amounted to three hundred thousand. Supplies of provisions were abundantly furnished, not only by the people of the neighborhood, but from distant parts of the country, for all wished the festivities to be on a scale of liberality and magnificence suitable to the auspicious occasion. Next: 1 Chronicles Chapter 13
Google로 번역
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Now these are they that came to David to Ziklag,.... Given him by Achish to live in, when he fled from Saul, Sa1 27:6. while he yet kept himself close, because of Saul the son of Kish; when he was an exile from his own country, and obliged to live retired in a foreign one, because of Saul's persecution of him, and seeking to take away his life: and they were among the mighty men, helpers of the war; not against Saul, with whom David had none, but with the Amalekites, and others, Sa1 27:8.
Google로 번역

참고 구절