quoniam sapientia aperuit os mutorum, et linguas infantium fecit disertas.
The Book of Wisdom or The Wisdom of Solomon 10:21 注釈
2 historical voices教会がWisdom 10:21をどのように2千年にわたって読んできたか — マシュー・ヘンリー、ジョン・カルヴァン、ヒッポのアウグスティヌス、ヨハネス・クリュソストモスおよび他、パブリックドメインから節ごとに集められた。
世紀を超えた声
教父 2
It is written that "wisdom opened the mouth of the mute and loosed the tongues of infants." Wisdom indeed opened the mouths of the mute, so the incredulous might believe, and loosed the tongues of infants, so that they might preach what they believed. Therefore, not without reason does Paul attribute his faith and his ability to speak to the gift of the Holy Spirit, saying, "Moved by that same spirit of faith of which it is written, "I believed, therefore I spoke," we also believe, and therefore we speak." A person believes with the will, and with the will speaks. The human will, however, cannot possess these things of its own if they are not given by God, "because wisdom opens the mouth of the mute and loosens the tongue of infants." - "On the Truth of Predestination 2.6.9"
Googleで翻訳
ON THE TRUTH OF PREDESTINATION 2:6.9
It is written that “wisdom opened the mouth of the mute and loosed the tongues of infants.” Wisdom indeed opened the mouths of the mute, so the incredulous might believe, and loosed the tongues of infants, so that they might preach what they believed. Therefore, not without reason does Paul attribute his faith and his ability to speak to the gift of the Holy Spirit, saying, “Moved by that same spirit of faith of which it is written, ‘I believed, therefore I spoke,’ we also believe, and therefore we speak.” A person believes with the will, and with the will speaks. The human will, however, cannot possess these things of its own if they are not given by God, “because wisdom opens the mouth of the mute and loosens the tongue of infants.”
Googleで翻訳