ピューリタン 4
Introduction
We are here taught to try whether we have grace or no by enquiring how we stand affected to the means of grace. 1. Those that have grace and love it will delight in all the instructions that are given them by way of counsel; admonition, or reproof, by the word or providence of God; they will value a good education, and think it not a hardship, but a happiness, to be under a strict and prudent discipline. Those that love a faithful ministry, that value it, and sit under it with pleasure, make it to appear that they love knowledge. 2. Those show themselves not only void of grace, but void of common sense, that take it as an affront to be told of their faults, and an imposition upon their liberty to be put in mind of their duty: He that hates reproof is not only foolish, but brutish, like the horse and the mule that have no understanding, or the ox that kicks against the goad. Those that desire to live in loose families and societies, where they may be under no check, that stifle the convictions of their own consciences, and count those their enemies that tell them the truth, are the brutish here meant.
Googleで翻訳
We are here taught as before (Pro 12:3 and Pro 10:25, Pro 10:30), 1. That the triumphing of the wicked is short. They may be exalted for a while, but in a little time they are overthrown and are not; their trouble proves their overthrow, and those who made a great show disappear, and their place knows them no more. Turn the wicked, and they are not; they stand in such a slippery place that the least touch of trouble brings them down, like the apples of Sodom, which look fair, but touch them and they go to dust. 2. That the prosperity of the righteous has a good bottom and will endure. Death will remove them, but their house shall stand, their families shall be kept up, and the generation of the upright shall be blessed.
Googleで翻訳
Introduction
Whose loveth instruction loveth knowledge,.... That loves the instruction of Wisdom, or Christ, Pro 4:13; the means of instruction, the Scriptures, which are profitable for instruction in righteousness, and are written for our learning; the Gospel, which instructs into the person, office, and grace of Christ; the ministers of the word, who are so many instructors in Christ; and even the rod of afflictions, by which men are taught their duty, and the will of God: and these are to be loved; and he that loves them clearly shows that he loves knowledge; since the means of instruction, making use of them, and getting instruction by them, are attended with labour, trouble, and difficulty; which a man would not choose, had he not a love unto and a desire after knowledge, and an increase of it; as the knowledge of God, of Christ, and of his truths. Aben Ezra inverts the words;
"he that loves knowledge loves instruction;''
but the sense is much the same;
but he that hateth reproof is brutish; or a "beast" (k): as the man that is willing to be instructed, in order to gain knowledge, shows himself to be a wise and understanding man; so he that hates the reproof the word of God gives, or the ministers of it, or God by them, appears to be no better than a brute, than the horse or mule that want understanding: so the man of sin hates the Scriptures, the Gospel, and the ministers of it, and the reproofs and convictions they give of his idolatry, superstition, and will worship; nor does he care that his doctrines and practices should be brought to this test, or that the people should have knowledge of them; but keeps them from them, and sets up his own infallibility as the rule of judgment; and it is one character of his followers, that they "receive not the love of the truth", Th2 2:10; and both he and they are represented by a beast, Rev 13:1; and are more brutish than any man; see Pro 5:11.
(k) "instar bruti indocilis est", Michaelis.
Googleで翻訳
The wicked are overthrown, and are not,.... With such an overthrow as God overthrew Sodom and Gomorrah. The kingdom of the beast shall not only be full of darkness, as at the pouring of the fifth vial, and be in the utmost confusion, but it shall be brought to ruin and destruction; which stands opposed to "the house of the righteous", in the next clause: the ten kings, the supporters of antichrist, shall be overcome by the Lamb, with whom they will make war; the beast, and the false prophet, shall be taken by him, and destroyed; and Babylon shall sink like a millstone into the sea, and be no more; the wicked shall be consumed out of the earth; these Heathens shall be no more in the land; the man of sin shall never revive again;
but the house of the righteous shall stand; not his material dwelling house; nor the earthly house of his tabernacle, his body; nor his family, as the generality of interpreters, for the family of the righteous may be extinct, and especially not continue as righteous; but the church of God, as the gloss upon the text, the house of the living God, the pillar and ground of truth; the church which is built on the Rock, Christ; the mountain of the Lord's house, which shall be established upon the top of the mountains in the latter day, when the kingdom of antichrist shall be overthrown, and be no more. This is the same with the household of faith, and the household of God, and here called "the house of the righteous"; because they dwell in it, have a place and a name in it better than sons and daughters; and indeed none but they ought to be in it, that have on the wedding garment, the robe of Christ's righteousness; and who walk uprightly, and work righteousness. Now this house shall stand; its foundation, which is Christ, is sure, an everlasting one; its pillars are firm and stable, the ministers of the word, who will be to the end of the world; the ordinances of it will continue till Christ's second coming; the doctrines of it are the word of God, which standeth for ever, when all flesh is as grass. This house stands, notwithstanding all the persecutions of men; it has stood against all the fury of Rome, Pagan and Papal, and still will continue, notwithstanding the craft of false teachers to undermine it; and though it may sometimes be in a waste and ruinous condition seemingly, yet the Lord will raise it up again, and glorify this house of his glory, and make it beautiful and honourable: it shall stand, because it is the Lord's house, of his building, and where he delights to dwell in; because it is the house of Christ, which he, Wisdom, has built; and where he presides as a Son, as a Prophet, Priest, and King; and because it is the house where his people are born and brought up, and therefore shall continue tilt everyone are brought in; and because it is built on a rock, against which the gates of hell cannot prevail, Mat 16:18; compare with this Mat 7:24.
Googleで翻訳
教父 2
40 Homilies on the Gospels, Homily 32
Let us leave behind ourselves as we made ourselves by sinning, and let us remain ourselves as we were made through grace. For behold, if someone who was proud, having been converted to Christ, has become humble, he has left himself behind. If any lustful person has changed his life to continence, he has certainly denied what he was. If any greedy person has now ceased to grasp at things and has learned to give away his own possessions who previously seized what belonged to others, without doubt he has left himself behind. He himself indeed remains by nature, but he is not himself by malice. For thus it is written: "Turn the wicked, and they shall not be." For the wicked when converted shall not be—not because they shall not exist at all in essence, but surely they shall not be in the guilt of wickedness.
Googleで翻訳
Commentary on Proverbs
Turn the wicked, and they will be no more, etc. When the wicked depart from this life, they will not be as they were, because after death they find not what they believed, but frustrated in their hope, they receive torments instead of rewards. However, the house of the righteous, that is, the Church, which partly sojourns on earth, partly reigns in heaven, never fails; but whatever members of it pass from here to there, find the joys they hoped for there. Alternatively, Turn the wicked, and they will be no more, because there was much impiety in the gods of the gentiles, much in the sects of heretics, much in the illusions of magicians, much in the persecutions by pagans. But with these being overthrown by the Lord's gift, the memory of their impiety was equally taken away, even the foolish authorities themselves, and the doctrines were seized by fire, as we read was done in Ephesus during the time of the apostles. However, the house of the righteous will remain, because the holy Church could never be hidden or taken away, no length of time prevailed to corrupt any of its Scriptures, nor to violate its faith in any way. It can also be understood thus, Turn the wicked, and they will be no more: turn them from impiety, and they will no longer be wicked, but righteous. For this, another translation says: Wherever the wicked turn, they will be exterminated. To which it is said against them about the saints: For those who love God, all work together for good.
Googleで翻訳
近代 3
Introduction
(Pro. 12:1-28)
loveth knowledge--as the fruit of instruction or training (Pro 1:2).
hateth reproof-- (Pro 10:17).
brutish--stupid, regardless of his own welfare (Psa 49:10; Psa 73:22).
Googleで翻訳
Such conduct brings a proper return, by the destruction of the wicked and well-being of the righteous and his family.
Googleで翻訳
7 The godless are overturned and are no more,
But the house of the righteous stands.
Bertheau and Zckler explain: The wicked turn about, then are they no more; i.e., as we say: it is over with them "in the turning of a hand." The noun in the inf. absol. may certainly be the subject, like Pro 17:12, as well as the object (Ewald, 328c), and הפך may be used of the turning about of oneself, Psa 78:9; Kg2 5:26; Ch2 9:12. That explanation also may claim for itself that הפך nowhere occurs with a personal object, if we except one questionable passage, Isa 1:7. But here the interpretation of the רשׁעים as the object lies near the contrast of בית, and moreover the interpretation of the הפך, not in the sense of στρέφεσθαι (lxx), but of καταστρέφειν (Syr., Targ., Jerome, Graec. Venet., Luther), lies near the contrast of יעמד. The inf. absol. thus leaves the power from which the catastrophe proceeds indefinite, as the pass. יהפפכוּ would also leave it, and the act designedly presented in a vague manner to connect with ו the certain consequences therewith, as Pro 25:4., as if to say: there comes only from some quarter an unparalleled overthrow which overwhelms the godless; thus no rising up again is to be thought on, it is all over with them; while, on the contrary, the house of the righteous withstands the storm which sweeps away the godless.
Googleで翻訳