Hebrews 2:2 注釈

In this chapter the apostle, I. Makes some application of the doctrine laid down in the chapter foregoing concerning the excellency of the person of Christ, both by way of exhortation and argument (Heb 2:1-4). II. Enlarges further upon the pre-eminence of Christ above the angels (Heb 2:5-9). III. Proceeds to remove the scandal of the cross (Heb 2:10-15). IV. Asserts the incarnation of Christ, taking upon him not the nature of angels, but the seed of Abraham, and assigns the reason of his so doing (Heb 2:16 to the end).

INTRODUCTION TO HEBREWS 2 In this chapter the apostle, from the superior excellency of Christ, by whom the Gospel revelation is come, discoursed of in the preceding, urges the believers he writes to, to a more diligent attention to the Gospel, and the doctrines of it; to which he adds another motive inducing thereunto, lest those things should be let slip, and be lost, Heb 2:1 and then, by another argument from the less to the greater, that if the law, which was given by angels, could not be broken with impunity, then how should such escape divine punishment that neglected and despised the Gospel, which is a doctrine of salvation, was delivered by the Lord himself, and confirmed by various testimonies and miracles, Heb 2:2. And besides the Gospel dispensation is not put into the hands of angels, but into the hands of Christ, to whom all things are subject, which is proved out of Psa 8:4 and which proof shows, that though Christ, on account of his sufferings and death, was for a while made lower than the angels, yet being now crowned with glory and honour, he is above them, and they are subject to him, since all things are, Heb 2:5. And this anticipates an objection that might be taken from hence against what the apostle had asserted in the foregoing chapter, concerning the superiority of Christ to angels; and this leads him on to observe the reason of the sufferings and death of Christ, and also of his incarnation; that the moving cause of Christ's sufferings and death was the grace and good will of God; that he did not suffer for himself, but for others, for everyone of those described in the context; that inasmuch as he was the surety of those persons, it was agreeable to the justice of God, and it could not be otherwise, but he must be made perfect through suffering; and this was the way to bring many sons to glory, Heb 2:9 and as for his incarnation, or his becoming man, that was necessary, that the sanctifier and the sanctified might be of the same nature, that he might be able to call them brethren and children, Heb 2:11 as he does, for which are cited Psa 22:22 and because the children he engaged to bring to glory were partakers of flesh and blood; and also that he might be capable of dying, and by dying destroy the devil, and deliver his timorous people, who, through fear of death, lived in a continual state of bondage, Heb 2:14 for which reason he did not take upon him the nature of angels, but of the seed of Abraham, Heb 2:16 And besides, it was necessary he should be in all things like unto his brethren, that he might be merciful to them, and faithful to God, and be in a state and condition capable of sympathizing with them, and succouring them under their temptations, which he was able to do by suffering through temptation himself, Heb 2:17.

How shall we escape,.... The righteous judgment of God, and eternal punishment: if we neglect so great salvation? as the Gospel is, which is called salvation; in opposition to the law, which is the ministration of condemnation; and because it is a declaration of salvation by Christ; and is the means of bringing it near, and of the application of it in conversion, and so is the power of God unto it: and it is a "great" salvation; the Gospel which reveals it is great, for the author of it is Christ; it has been confirmed by miracles, and attended with great success; and has in it great things, great mysteries, and exceeding great and precious promises: and the salvation which it declares is great; it is the produce of great wisdom; it is wrought by a great person, by a Saviour, and a great one, and who is the great God, and our Saviour; it has been procured at great charge and expense, even at the expense of the blood and life of the Son of God; and has been obtained through great difficulties; and is the salvation of the soul, the more noble part of man; and it is a complete and everlasting one: to "neglect" this, is to be careless of it; to condemn it, and to despise the ministers of it; and to make anything else but Christ the way of salvation: and the danger such are in is very great; it is not possible that they should escape divine vengeance, since their sin is so great, and attended with such aggravating circumstances; for it is a contempt of the grace and wisdom of God in providing such a Saviour, and a trampling under foot the Son of God, and a counting his blood as a common thing; and besides, there is no more sacrifice for sin, they can have nothing to atone for it; and that God, whom they offend hereby, is both omniscient and omnipotent, and there will be no escaping out of his hands: to which must be added, that this Gospel of salvation is that which at the first began to be spoken by the Lord; by the Lord Jesus Christ himself; the Gospel was preached by him, and he was extraordinarily qualified for it; and he spake it as never man did: it was preached by John indeed, and by all the prophets before him, and to the Israelites in the wilderness, and to Abraham before them, and even to Adam in Eden's garden, which was the first time it was spoken; but then it was spoken to him by the Lord; by the Word of the Lord, the essential Word, the Son of God, as the ancient Chaldee paraphrases, which express the sense of the old Jewish church, show (c): besides, it began most fully and clearly to be preached by him in the days of his flesh, so as it never was preached before, nor since; grace and truth, the doctrines of grace and truth came by him, in all their fulness and glory: and was confirmed unto us by them that heard him; the Gospel is in itself firm and stable; nor did the words of Christ need any confirmation, who is truth itself, the "Amen", and faithful witness; but in condescension to human weakness, and by reason that Christ, as man, was not everywhere, and that by the mouth of more witnesses it should be established, he sent forth his apostles to preach it; who heard it from him, and they published it to the Jews first, as these were to whom the apostle writes, and then to the Gentiles. And though the apostle had it first by revelation from Christ himself, Gal 1:11 it was confirmed to him by Ananias. (c) Targum Onkelos & Jon. in Gen. iii. 8. & Hieros. in v. 9.

Although it is not in heaven, it is yet higher than hell, and is appointed to afford an interval of rest to the souls of the righteous, until the consummation of all things shall complete the resurrection of all men with the "full recompense of their reward." This consummation will then be manifested in heavenly promises, which Marcion, however, claims for his own god, just as if the Creator had never announced them.

“Therefore we must pay the closer attention to what we have heard” from the Son, “lest we drift away” just like the former people. “If,” because of that message declared through the angel in Sodom, those who did not want to listen to it “received the penalty of punishment, then how can we be saved, if we neglect so great a new life?”

"For if the word spoken by Angels" (saith he) "was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward; how shall we escape if we neglect so great salvation, which at the first began to be spoken to us by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard Him?" Next, when he had said, "For if the word which was spoken by Angels was steadfast" - he did not add, much more that by Christ: but letting this pass, he said what is less, "How shall we escape, if we neglect so great salvation?" And see how he makes the comparison. "For if the word which was spoken by Angels," saith he. There, "by Angels," here, "by the Lord" - and there "a word," but here, "salvation." Then lest any man should say, Thy sayings, O Paul, are they Christ's? he proves their trustworthiness both from his having heard these things of Him, and from their being now spoken by God; since not merely a voice is wafted, as in the case of Moses, but signs are done, and facts bear witness.

But what is this, "For if the word spoken by Angels was steadfast"? For in the Epistle to the Galatians also he saith to this effect, "Being ordained by angels in the hand of a Mediator." And again, "Ye received a law by the disposition of Angels, and have not kept it." And everywhere he saith it was given by angels. Some indeed say that Moses is signified; but without reason. For here he says Angels in the plural: and the Angels too which he here speaks of, are those in Heaven. What then is it? Either he means the Decalogue only (for there Moses spake, and God answered him), - or that angels were present, God disposing them in order, - or that he speaks thus in regard of all things said and done in the old Covenant, as if Angels had part in them. But how is it said in another place, "The Law was given by Moses," and here "by Angels"? For it is said, "And God came down in thick darkness." "For if the word spoken by angels was steadfast." What is "was steadfast"? True, as one may say; and faithful in its proper season; and all the things which had been spoken came to pass. Either this is his meaning, or that they prevailed, and the threatenings were coming to be accomplished. Or by "the word" he means injunctions. For apart from the Law, Angels sent from God enjoined many things: for instance at Bochim, in the Judges, in [the history of] Samson. For this is the cause why he said not "the Law" but "the word." And he seems to me haply rather to mean this, viz., those things which are committed to the management of angels. What shall we say then? The angels who were entrusted with the charge of the nation were then present, and they themselves made the trumpets, and the other things, the fire, the thick darkness. "And every transgression and disobedience," saith he. Not this one and that one, but "every" one. Nothing, he saith, remained unavenged, but "received a just recompense of reward," instead of [saying] punishment. Why now spake he thus? Such is the manner of Paul, not to make much account of his phrases, but indifferently to put down words of evil sound, even in matters of good meaning. As also in another place he saith, "Bringing into captivity every thought to the obedience of Christ." And again he hath put "the recompense" for punishment, as here he calleth punishment "reward." "If it be a righteous thing," he saith, "with God to recompense tribulation to them that trouble you, and to you who are troubled rest." That is, justice was not violated, but God went forth against them, and caused the penalty to come round on the sinners, though not all their sins are made manifest, but only where the express ordinances were transgressed. "How then shall we," he saith, "escape if we neglect so great salvation?" Hereby he signified, that other salvation was no great thing. Well too did he add the "So great." For not from wars (he saith) will He now rescue us, nor bestow on us the earth and the good things that are in the earth, but it will be the dissolution of death, the destruction of the devil, the kingdom of Heaven, everlasting life. For all these things he hath briefly expressed, by saying, "if we neglect so great salvation." "Which at the first began to be spoken by the Lord": that is, had its beginning from the fountain itself. It was not a man who brought it over into the earth, nor any created power, but the Only-Begotten Himself. "And was confirmed unto us by them that heard [Him]." What is "confirmed"? It was believed, or, it came to pass. For (he saith) we have the earnest; that is, it hath not been extinguished, it hath not ceased, but it is strong and prevaileth. And the cause is, the Divine power works therein. It means they who heard from the Lord, themselves confirmed us. This is a great thing and trustworthy: which also Luke saith in the beginning of his Gospel, "As they delivered unto us, which from the beginning were eyewitnesses and ministers of the Word." How then was it confirmed? What if those that heard were forgers? saith some one. This objection then he overthrows, and shows that the grace was not human. If they had gone astray, God would not have borne witness to them; for he subjoined, "God also bearing witness with them." Both they indeed bear witness, and God beareth witness too.

"The word spoken through angels." Either Paul speaks of the law as having been given through angels, as he also says in the Epistle to the Galatians: "Ordained through angels," (Gal. 3:19) or administered; or of those things which were said to others by angels: as concerning the Sodomites (Gen. 19:1), as concerning the lamentation in the book of Judges (2:1), when the angel of the Lord came to the Israelites and reproached them for their transgression. "It was necessary," he said, "to remove all these nations from the midst, but you also made treaties with them: therefore the Lord will not destroy the nations that have been left behind." Upon hearing this, they all wept with one heart: therefore, the place was called the Place of Weeping. But he says, this is of such a nature. For if those things predicted by angels have happened and have come to pass, how much more will those things predicted by the Son of God happen? "just retribution." Not that one thing is, and another is not; but every transgression and disobedience received its just retribution, that is, a reward, and nothing remained unpunished. He calls punishment a wage, although normally the term wage is applied to a favorable name; but the apostle does not concern himself with niceties of words.

Here he reveals his intention. By the word spoken through angels, one must understand either the Ten Commandments, for it is true that angels were present at that time, to whom the Hebrew people had been entrusted, and they produced the trumpet sounds, fire, darkness, and the rest, as it says in the Epistle to the Galatians: "it was ordained through angels" (Gal. 3:19), and in another place: "who received the law at the disposition of angels" (Acts 7:53); or by the word one must understand all the commandments in the Old Testament delivered through angels, as for example, at the place of weeping during the time of the judges, and with Samson (Judg. 2:1, 13:3). Therefore he did not say "the law," but "the word," in order to indicate this. So then, all this was "steadfast," that is, it was true and the threats were carried out, and nothing of it was lost. "Every transgression and disobedience received a just recompense" — not so that one thing received punishment and another did not; but "every," and nothing remained unpunished. He calls punishment a recompense, and although this word is used in a good sense, the apostle does not concern himself with expressions.

92. – Then he adduces the reason, which contains a conditional sentence with a comparison between the New and Old Testaments. In the antecedent is mentioned the condition of the Old Testament, and in the consequent the condition of the New Testament. In regard to the Old he mentions three things: first, the authority of the Law; secondly, the solidity of truth (v. 2b); thirdly, the necessity of obeying (v. 2c). 93. – First, he mentions the authority, because the Law was not delivered by human authority but by angels: 'Being ordained by angels through the hand of a mediator' (Gal. 2:19); This is he that was in the Church in the wilderness, with the angel who spoke to him on mount Sion and with our fathers' (Ac. 7:38). Nor is this strange, because, as Dionysius proves, the revelation of divine illuminations reach us through the medium of angels. 94. – He shows the firmness of the truth when he says, was valid, because everything foretold in the Old Law has been fulfilled: (Pr. 12:19) 'The lip of truth shall be steadfast for ever;' 'Not one dot or one iota of the law shall pass away until all be fulfilled' (Mt. 5:18); 'The words that proceed from my mouth, I will not make void' (Ps. 88:35). Therefore, it was made valid, because it was not made void. 95. – Then he shows the necessity of obeying, because the disobedient are punished: and every transgression or disobedience received a just retribution. Here he mentions one thing which corresponds to a double guilt, namely, to the sin of omission and of transgression. The first corresponds to affirmative precepts; the other to negative precepts. The first is identified by the name, disobedience. But is disobedience a general sin? It seems so: for a sin is specific, because it has a special end. Hence, when someone does not obey a precept with the intention of scorning it, it is a special sin; but when there is another reason, say, concupiscence, then it is a condition following the sin, but it is not a special sin. The other is called a transgression: 'I have counted all the sinners of the earth prevaricators' (Ps. 118:119). Then he mentions something on the part of the punishment: received a just retribution. For retribution depends on the amount of guilt, so that one who sins more gravely receives a greater punishment; but the wages depend on the quality, so that one who sins from the fires of lust will be punished with fire. There, he will receive a good wage for good acts and an evil wage for wicked actions. Consequently, retribution is received for good and for evil, inasmuch as it implies distributive justice. It is called just because of the equality of punishment, so that according to the amount of sin there is a certain amount of punishment.

The use we should make of the preceding doctrine, and the danger of neglecting this great salvation, Heb 2:1-4. The future world is not put in subjection to the angels, but all is under the authority of Christ, Heb 2:5-8. Jesus has tasted death for every man, Heb 2:9. Nor could he accomplish man's redemption without being incarnated and without dying; by which he destroys the devil, and delivers all that believe on him from the fear of death and spiritual bondage, Heb 2:10-15. Christ took not upon him the nature of angels, but the nature of Abraham, that he might die, and make reconciliation for the sins of the people, Heb 2:16-18.

If the word spoken by angels - The law, (according to some), which was delivered by the mediation of angels, God frequently employing these to communicate his will to men. See Act 7:53; and Gal 3:19. But the apostle probably means those particular messages which God sent by angels, as in the case of Lot, Genesis 19:, and such like. Was steadfast - Was so confirmed by the Divine authority, and so strict, that it would not tolerate any offense, but inflicted punishment on every act of transgression, every case in which the bounds laid down by the law, were passed over; and every act of disobedience in respect to the duties enjoined. Received a just recompense - That kind and degree of punishment which the law prescribed for those who broke it.

DANGER OF NEGLECTING SO GREAT SALVATION, FIRST SPOKEN BY CHRIST; TO WHOM, NOT TO ANGELS, THE NEW DISPENSATION WAS SUBJECTED; THOUGH HE WAS FOR A TIME HUMBLED BELOW THE ANGELS: THIS HUMILIATION TOOK PLACE BY DIVINE NECESSITY FOR OUR SALVATION. (Heb. 2:1-18) Therefore--Because Christ the Mediator of the new covenant is so far (Heb 1:5-14) above all angels, the mediators of the old covenant. the more earnest--Greek, "the more abundantly." heard--spoken by God (Heb 1:1); and by the Lord (Heb 2:3). let them slip--literally "flow past them" (Heb 4:1).

(Compare Heb 2:3.) Argument a fortiori. spoken by angels--the Mosaic law spoken by the ministration of angels (Deu 33:2; Psa 68:17; Act 7:53; Gal 3:19). When it is said, Exo 20:1, "God spake," it is meant He spake by angels as His mouthpiece, or at least angels repeating in unison with His voice the words of the Decalogue; whereas the Gospel was first spoken by the Lord alone. was steadfast--Greek, "was made steadfast," or "confirmed": was enforced by penalties on those violating it. transgression--by doing evil; literally, overstepping its bounds: a positive violation of it. disobedience--by neglecting to do good: a negative violation of it. recompense-- (Deu 32:35).