sed anima quæ tristis est super magnitudine mali, et incedit curva et infirma, et oculi deficientes, et anima esuriens, dat tibi gloriam et justitiam Domino.
The Book of Baruch 2:18 注釈
2 historical voices教会がBaruch 2:18をどのように2千年にわたって読んできたか — マシュー・ヘンリー、ジョン・カルヴァン、ヒッポのアウグスティヌス、ヨハネス・クリュソストモスおよび他、パブリックドメインから節ごとに集められた。
世紀を超えた声
教父 2
FRAGMENTS ON BARUCH 2:18
Those who carry a great weight bend over due to their weakness. And the soul that is tormented and greatly saddened by its sins also confesses to be bowed down and weak.
Googleで翻訳
FRAGMENTS ON BARUCH 2:18
Their eyes are failing perhaps in a concrete sense, due to misfortune, or perhaps it refers to those whose minds are darkened and do not reason.
Googleで翻訳