{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 19:2 注釈

12 historical voices

教会がActs 19:2をどのように2千年にわたって読んできたか — マシュー・ヘンリー、ジョン・カルヴァン、ヒッポのアウグスティヌス、ヨハネス・クリュソストモスおよび他、パブリックドメインから節ごとに集められた。

KJV (1611) · en
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
BLIVRE (2018) · pt-br
Disse-lhes: Vós já recebestes o Espírito Santo desde que crestes? E eles lhe disseram: Nós nem tínhamos ouvido falar que havia Espírito Santo.
ARC (1995) · pt-br
perguntou-lhes: Recebestes vós o Espírito Santo quando crestes? Responderam-lhe eles: Não, nem sequer ouvimos que haja Espírito Santo.

世紀を超えた声

ピューリタン 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Paul in his circuit visiting the churches (Act 18:23), but we have not forgotten, nor has he, the promise he made to his friends at Ephesus, to return to them, and make some stay there; now this chapter shows us his performance of that promise, his coming to Ephesus, and his continuance there two years; we are here told, I. How he laboured there in the word and doctrine, how he taught some weak believers that had gone no further than John's baptism (Act 19:1-7), how he taught three months in the synagogue of the Jews (Act 19:8), and, when he was driven thence, how he taught the Gentiles a long time in a public school (Act 19:9, Act 19:10), and how he confirmed his doctrine by miracles (Act 19:11, Act 19:12). II. What was the fruit of his labour, particularly among the conjurors, the worst of sinners: some were confounded, that did but make use of his name (Act 19:13-17), but others were converted, that received and embraced his doctrine (Act 19:18-20). III. What projects he had of further usefulness (Act 19:21, Act 19:22), and what trouble at length he met with at Ephesus from the silversmiths, which forced him thence to pursue the measures he had laid; how a mob was raised by Demetrius to cry up Diana (Act 19:23-34), and how it was suppressed and dispersed by the town-clerk (Act 19:35-41).
Googleで翻訳
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And it came to pass that while Apollos was at Corinth,.... Whither he came after the Apostle Paul, and where he watered what the apostle had planted, and where he became very famous and eminent; insomuch that he was set up, though not with his will, at the head of a party, in opposition to the chief of the apostles, Peter and Paul; see Co1 1:12. Paul having passed through the upper coasts; that is, of Phrygia, Galatia, Pontus, Bithynia, Lydia, Lycaonia, and Paphlagonia; came to Ephesus; into Ionia, of which Ephesus was the chief city, and lay near the sea; wherefore the other countries are called the upper coasts; hither he came, according to his promise in Act 28:21 And finding certain disciples; such as believed in Christ, made a profession of him, and had been baptized in his name, for such were commonly called disciples: these do not seem to be persons, who were either converted by Paul, when he was at Ephesus before, or by Apollos, who had been there since, and was gone; but rather some who came hither from other parts, since the apostle was at this place; though indeed his stay at Ephesus before was so short, that they might be here, and he not hear of them, or meet with them.
Googleで翻訳
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He said unto them, have ye received the Holy Ghost,.... Meaning, not the special regenerating and sanctifying grace of the Holy Ghost, for that is supposed in their being disciples and believers, but the extraordinary gifts of the Holy Ghost, for it follows, since ye believed? that is, in Christ; which is taking it for granted, that they had received the special grace of the Spirit of God; for this believing is to be understood of true, spiritual, special faith in Christ: and they said unto him, we have not so much as heard whether there be any Holy Ghost; by which they could not mean the person of the Holy Ghost: for they must have known that there was such a divine person as the Holy Ghost, from the writings of the Old Testament, with which they were conversant: and from the ministry of John, into whose baptism they were baptized; who saw the Spirit of God descend on Jesus, and bore witness of it; and declared, that Christ who was to come after him, would baptize with the Holy Ghost: nor could they mean the special grace of the Spirit, which they themselves had received; but the extraordinary gifts of the Spirit of God, which they at present knew nothing of, and which were afterwards bestowed upon them: they knew that there were prophecies in the Old Testament, concerning the effusion of the Spirit in the last days, in the days of the Messiah; but they had not heard that these had had their accomplishment; they had heard nothing of the day of Pentecost, and of the pouring out of the Spirit upon the apostles then, nor of any instance of this kind since; they did not know that the Holy Ghost was yet, Joh 7:39 they knew he was promised, but not that he was given; the Ethiopic version, to avoid the difficulty of the text, renders it, "we have only heard that there was an Holy Ghost".
Googleで翻訳

教父 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE GOSPEL OF JOHN 17
Christ, then, did not need baptism—not John’s or any other’s; rather, baptism was needful of the power of Christ. In fact, that which was lacking was the chief of all blessings, namely, for the baptized to be deemed worthy of the Spirit. Therefore, [Paul] added this valuable gift of the Spirit when he came.
Googleで翻訳
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 40
"Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost." He does not say to them, Do ye believe in Jesus? but what? "Have ye received the Holy Ghost?" He knew that they had not, but wishes themselves to say it, that having learnt what they lack, they may ask.
Googleで翻訳
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
Knowing only John's baptism. It is worth asking how, if he knew only John's baptism, he nevertheless possessed the Spirit; for the Spirit was not given in that way. And if those who came after him needed the baptism of Christ, much more would he have needed it. What then is one to say? For he did not simply set both side by side. It seems, therefore, that he was one of the one hundred and twenty who were baptized after the apostles. [CHRYSOSTOM]
Googleで翻訳
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And he said to them: Did you receive the Holy Spirit upon believing? This means, Did you receive the laying on of hands, by which the Holy Spirit is usually given, after baptism?
Googleで翻訳

中世 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
These, from among "certain disciples," who did not even know that there is a Holy Spirit, differed greatly from the other disciples, because from the words "that they should believe in Him who was coming after him" it is evident that they did not believe in Christ either. He did not say that the baptism of John was nothing, but that it was incomplete. How then, being in Ephesus, did they receive the baptism of John? Perhaps they were traveling to Jerusalem at that time and returned from there without even receiving information about Christ. He does not say to them, "Do you believe in Jesus?" But what does he say? "Did you receive the Holy Spirit when you believed?" Paul knew that they did not have the Holy Spirit, but he had the desire to speak in such a way that, having learned what they were lacking, they themselves would request it.
Googleで翻訳

近代 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul, coming to Ephesus, finds certain disciples who had not received the gift of the Holy Ghost, knowing only the baptism of John, but receive it through the imposition of his hands, Act 19:1-7. He preaches for three months in the synagogues, Act 19:8. Many being hardened, he leaves the synagogues, and teaches daily in the school of Tyrannus for two years, Act 19:9, Act 19:10. He works many miracles, Act 19:11, Act 19:12. Account of the vagabond exorcist Jews, and the seven sons of Sceva, Act 19:13-17. Many are converted, and burn their magical books, Act 19:18-20. Paul purposes to pass through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, and afterwards to Rome; but, having sent Timotheus and Erastus to Macedonia, continues a little longer in Asia, Act 19:21, Act 19:22. Demetrius, a silversmith of Ephesus, raises an uproar against Paul, which, after some tumultuous proceedings, is appeased by the town clerk, vv. 23-41.
Googleで翻訳
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Have ye received the Holy Ghost - It is likely that these were Asiatic Jews, who, having been at Jerusalem about twenty-six years before this, had heard the preaching of John, and received his baptism, believing in the coming Christ, whom John had proclaimed; but it appears that till this time they had got no farther instruction in the Christian religion. Paul, perceiving this, asked them if they had received the Holy Ghost since they believed? For it was the common privilege of the disciples of Christ to receive, not only the ordinary graces, but also the extraordinary gifts of the Holy Spirit; and thus the disciples of Christ differed from those of John, and of all others. John baptized with water; Jesus baptized with the Holy Ghost. And to this day the genuine disciples of Christ are distinguished from all false religionists, and from nominal Christians, by being made partakers of this Spirit, which enlightens their minds, and convinces of sin, righteousness, and judgment; quickens their souls, witnesses to their conscience that they are the children of God, and purifies their hearts. Those who have not received these blessings from the Holy Spirit, whatever their profession may be, know nothing better than John's baptism: good, excellent in its kind, but ineffectual to the salvation of those who live under the meridian of Christianity. We have not so much as heard whether, etc. - That is, they had not heard that there were particular gifts and graces of the Holy Spirit to be received. They could not mean that they had not heard of the Holy Spirit; for John, in his baptism, announced Christ as about to baptize with the Holy Ghost, Mat 3:11; Luk 3:16; but they simply meant that they had not heard that this Spirit, in his gifts, had been given to or received by any one.
Googleで翻訳
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SIGNAL SUCCESS OF PAUL AT EPHESUS. (Acts 19:1-41) while Apollos was at Corinth--where his ministry was so powerful that a formidable party in the Church of that city gloried in his type of preaching in preference to Paul's (Co1 1:12; Co1 3:4), no doubt from the marked infusion of Greek philosophic culture which distinguished it, and which the apostle studiously avoided (Co1 2:1-5). Paul having passed through the upper coasts--"parts," the interior of Asia Minor, which, with reference to the seacoast, was elevated. came to Ephesus--thus fulfilling his promise (Act 18:21). finding certain disciples--in the same stage of Christian knowledge as Apollos at first, newly arrived, probably, and having had no communication as yet with the church at Ephesus.
Googleで翻訳
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Have ye received the Holy Ghost since ye believed?--rather, "Received ye the Holy Ghost when ye believed?" implying, certainly, that the one did not of necessity carry the other along with it (see on Act 8:14-17). Why this question was asked, we cannot tell; but it was probably in consequence of something that passed between them from which the apostle was led to suspect the imperfection of their light. We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost--This cannot be the meaning, since the personality and office of the Holy Ghost, in connection with Christ, formed an especial subject of the Baptist's teaching. Literally, the words are, "We did not even hear whether the Holy Ghost was (given)"; meaning, at the time of their baptism. That the word "given" is the right supplement, as in Joh 7:39, seems plain from the nature of the case.
Googleで翻訳

相互参照