Zaccaria 10:11 Commento

The scope of this chapter is much the same with that of the foregoing chapter - to encourage the Jews that had returned with hopes that though they had been under divine rebukes for their negligence in rebuilding the temple, and were now surrounded with enemies and dangers, yet God would do them good, and make them prosperous at home and victorious abroad. Now, I. They are here directed to eye the great God in all events that concerned them, and, both in the evils they suffered and in the comforts they desired, to acknowledge his hand (Zac 10:1-4). II. They are encouraged to expect strength and success from him in all their struggles with the enemies of their church and state, and to hope that the issue would be glorious at last (Zac 10:5-12).

INTRODUCTION TO ZECHARIAH 10 This chapter is a prophecy of the conversion of the Jews in the latter day, when the fulness of the Gentiles is brought in, spoken of in the preceding chapter Zac 9:1. It begins with an exhortation to ask rain of the Lord; denounces wrath upon his enemies; and consists of various promises to his people. The exhortation to ask rain is in Zac 10:1 to which encouragement is given from its being of the Lord, from his willingness to grant it, and from the fruitfulness occasioned by it. The vanity of idols, and idolaters, who can not give it, is exposed; and the distress and confusion they were thrown into is observed, Zac 10:2. The anger of the Lord against the principal of them is declared; and his gracious visitation of the people of the Jews, whom he will honour and glorify, is taken notice of, Zac 10:3 from whom the Messiah sprung, than which a greater glory can not be enjoyed, Zac 10:4 and then follow various promises, relating to them; as of victory over their enemies, through the presence of the Lord with them, Zac 10:5 of strength and salvation to them, as owing to his free grace and mercy, Zac 10:6 of inward spiritual joy in them and theirs, Zac 10:7 of their effectual calling and spiritual increase, in consequence of redeeming grace, Zac 10:8 of their having a name and a place in Gospel churches, where they will remember the Lord, and live with their children, being converted, Zac 10:9 which conversion of theirs is represented in terms alluding to their deliverance from Egypt and Babylon, Zac 10:10 and the chapter is concluded with a promise of spiritual strength, so that they shall continue in their profession of faith in Christ, and persevere therein to the end, Zac 10:12.

And he shall pass through the sea with affliction,.... Either the people of the Jews, as Israel of old did, when they came out of Egypt, to which the allusion is; or the wind shall pass through the sea, as Aben Ezra supplies it, and it shall become dry; that is, the river of Egypt: or "affliction" (r), as many supply it, shall pass through the sea; the nations, which are many as the sea, as Kimchi interprets it; and so may design that hour of temptation that shall come upon all the earth, Rev 3:10 or with which the kingdom of the beast, who rose up out of the sea, and consists of many waters, people, tongues, and nations, will be afflicted, Rev 13:1 which the Lord shall pass through and smite; or it may in general denote the sea of this world, and the afflictions of it, which the Lord causes his people to pass through, and brings them out of them: and shall smite the waves in the sea: that is, the Lord shall smite them; repress afflictions, which are like the proud waves, not suffering them to proceed further than is for his glory and his people's good, and remove all obstacles in their way; see Isa 11:15 or destroy their enemies, which are like the proud waters, that otherwise would go over their souls, and overwhelm them; and particularly the antichristian states, at the pouring out of the vials, signified by the sea, and by fountains and rivers, Rev 16:3. Kimchi explains it of the multitude of the people: and all the deeps of the river shall dry up; not Nile, the river of Egypt, as Jarchi and Aben Ezra (s), but the river Euphrates; see Rev 16:12 the drying up of which signifies the destruction of the Turkish empire; and the Targum paraphrases it, "all the kings of the people shall be confounded:'' and the pride of Assyria shall be brought down; the pride of the Ottoman empire, of which the old Assyria is a part, and which has been large and powerful, that shall be destroyed; this will be at the passing away of the second woe; and then quickly comes the third, which is as follows, Rev 11:14, and the sceptre of Egypt shall depart away; all rule and government shall cease; see Gen 49:10 meaning that the kingdom of the antichristian beast of Rome, called Egypt, Rev 11:8 shall be at an end; which will be at the blowing of the seventh trumpet, and upon and through the pouring out of the seven vials. So the Targum, the dominion of the Egyptians shall be taken away; or its rod, with which it has smote, hurt, and greatly oppressed and afflicted the saints; persecution shall now cease; it will not be in the power of the Romish antichrist to persecute any more. (r) Pagninus, Montanus, Munster, Vatablus, Calvin, Drusius, Cocceius. (s) So Stockius, p. 891.

(Verse 11, 12) And it shall pass through the sea strait, and strike the waves in the sea; and all the deep waters of the river shall be confounded, and the pride of Assyria shall be humbled, and the scepter of Egypt shall depart. I will strengthen them in the Lord; and they shall walk in His name, says the Lord. LXX: And they shall pass through the narrow sea, and strike the waves in the sea, and the deep waters of the rivers shall be dried up; and all the injury of the Assyrians shall be taken away, and the scepter of Egypt shall be lifted up. And I will strengthen them in the Lord their God, and they shall glory in His name, says the Lord. The Hebrews narrate that the captive people of the Jews, not only to the Medes and Persians, but also to the Bosporus and the northern region, were transported by the Assyrians and Chaldeans, and afterwards partially restored by the mercy of God, when He turned them towards Himself; and this is what is now said: They shall pass over the narrow sea. The straits of Propontis, which divide Chalcedon and once Byzantium by a narrow channel. And the Lord, going before his people, will strike the waves of the sea, and all the deeps of rivers will be confounded, as it was done in the drying up of the Jordan (Joshua 3), and the people passed over the Red Sea in the desert (Exod. 24). And when he has been freed from the depths of captivity and the bitterness of evil, Assyria will be humbled, and the empire of Egypt will withdraw from them. And they will be strengthened in the Lord, and they will walk in the land of Israel in his name, says the Lord. These things, as they were handed down to us by the Hebrews, we have expressed to the people of our language, faithfully representing the words spoken to them by those from whom they were spoken. However, we who are called by the name of Christ, leave behind the letter that kills, and follow the life-giving spirit, rather comparing spiritual things with spiritual things, not the Bosporus and the dryness of the sea and the dry flow of the Jordan, which are like fables, but we seek the worthy mercy of God towards His servants, with Him leading the way and opening the path for us, we cross the sea channel, or rather the narrow sea, which is widest for sinners: For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction: and narrow is the gate and narrow is the way that leads to life (Matthew 7:13). About this sea we read in the Psalms: Those who go down to the sea in ships, doing business in many waters, have seen the works of the Lord, and his wonders in the deep (Psalm 107:23-24). In this sea of the world, in which the number of the saints is restricted, and they are in a state of tribulation, the apostles descended, and the Lord himself, in order to free us from the bitter waves (Mark 4). In this sea, the net of the Gospel is cast (Matthew 13), which is woven with the testimonies of the Scriptures, so that it may draw out many fish that are submerged in the depths of this world, into the free air, so that they may sing praises to God. There are those who go down to the sea and work many deeds in the ships of the Churches, and they behold the wonders of God in the deep of the riches of His wisdom and knowledge (1 Corinthians 2); and in the Holy Spirit who searches even the heights of God, to whom the Lord speaks: Come after me, and I will make you fishers of men (Matthew 4:19). Concerning these fishermen who go down to the sea and are in ships, Isaiah also prophesies: They will fly in the ships of foreigners, and they will equally plunder the sea (Isaiah 11:14). For in the churches, the apostles flew throughout the whole world in order to plunder the sea and take the spoils of the dragon who ruled in the sea, of whom it is written: 'This great and wide sea, in which are creatures without number, both small and great creatures, and ships pass through it.' This dragon, which You made to play with (Psalm 103:25-26), is the vast and wide sea with small and great creatures, which interact with the dragon and are without number. But those who are on the sea and fly over the sea in ships, hear with the Savior: You rule the power of the sea: you calm the movement of its waves (Ps. LXXXVIII, 10). And when they have passed through the strait of the sea and have trampled its waves with their feet, all the deep waters, of which it is written: Who turns the sea into dry land, they shall pass through the river on foot (Psalm LXV, 6), so that the injury or arrogance of Assyria and Egypt may be humbled and depart from the holy and believing people, and those who are freed may be strengthened in the Lord and say: My strength and my praise is the Lord (Ps. CXVII, 14). And again: I will love you, O Lord, my strength (Psalm 17:1). And with Jeremiah: You are my strength, my help, and my refuge, O Lord my God (Jeremiah 16:19). Therefore, the Apostle, in whom Christ spoke, said: I can do all things through him who strengthens me (Philippians 4:13). And they will not only be strengthened in the Lord, but they will also glory in him and say: But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world has been crucified to me, and I to the world (Galatians 6:14). And: Whoever boasts, let him boast in the Lord (1 Corinthians 1:31). And in another place: Let not the wise man boast in his wisdom, and let not the strong man boast in his strength, and let not the rich man boast in his riches; but let him who boasts boast in this: to understand and know the Lord, and to practice mercy and justice in the midst of the earth (Jeremiah 9:23-24). But because it is written in Hebrew: And they shall walk in His name, it is thus understood: that Christians should walk in the name of Christ, and let the new name be written on their hearts, and let them walk with the Lord in the dignity of such a great name, as Enoch walked and pleased God, and was translated (Genesis 5).

The promise of prosperity and plenty in the close of the preceding chapter leads the prophet to suggest, next, the means of obtaining them; supplication to Jehovah, and not to idols, whose worship had already proved a fertile source of calamities, Zac 10:1-3. The rest of the chapter (like the preceding) promises to the Jews a restoration to their own land under rulers and governors, victory over their enemies, and much increase and prosperity; and this in a manner so miraculous, that it is described, Zac 10:4-12, by allusions to the deliverance from Egypt.

And he shall pass through the sea - Here is an allusion to the passage of the Red Sea, on their coming out of Egypt, and to their crossing Jordan, when they went into the promised land; the waves or waters of both were dried up, thrown from side to side, till all the people passed safely through. When they shall return from the various countries in which they now sojourn, God will work, if necessary, similar miracles to those which he formerly worked for their forefathers; and the people shall be glad to let them go, however much they may be profited by their operations in the state. Those that oppose, as Assyria and Egypt formerly did, shall be brought down, and their scepter broken.

PRAYER AND PROMISE. (Zac 10:1-12) Ask . . . rain--on which the abundance of "corn" promised by the Lord (Zac 9:17) depends. Jehovah alone can give it, and will give it on being asked (Jer 10:13; Jer 14:22). rain in . . . time of . . . latter rain--that is, the latter rain in its due time, namely, in spring, about February or March (Job 29:23; Joe 2:23). The latter rain ripened the grain, as the former rain in October tended to fructify the seed. Including all temporal blessings; these again being types of spiritual ones. Though God has begun to bless us, we are not to relax our prayers. The former rain of conversion may have been given, but we must also ask for the latter rain of ripened sanctification. Though at Pentecost there was a former rain on the Jewish Church, a latter rain is still to be looked for, when the full harvest of the nation's conversion shall be gathered in to God. The spirit of prayer in the Church is an index at once of her piety, and of the spiritual blessings she may expect from God. When the Church is full of prayer, God pours out a full blessing. bright clouds--rather, "lightnings," the precursors of rain [MAURER]. showers of rain--literally, "rain of heavy rain." In Job 37:6 the same words occur in inverted order [HENDERSON]. grass--a general term, including both corn for men and grass for cattle.

pass . . . sea with affliction--Personifying the "sea"; He shall afflict the sea, that is, cause it to cease to be an obstacle to Israel's return to Palestine (Isa 11:15-16). Vulgate translates, "The strait of the sea." MAURER, "He shall cleave and smite." English Version is best (Psa 114:3). As Jehovah smote the Red Sea to make a passage for His people (Exo 14:16, Exo 14:21), so hereafter shall He make a way through every obstacle which opposes Israel's restoration. the river--the Nile (Amo 8:8; Amo 9:5), or the Euphrates. Thus the Red Sea and the Euphrates in the former part of the verse answer to "Assyria" and "Egypt" in the latter. sceptre of Egypt . . . depart-- (Eze 30:13).

Complete Redemption of the People of God. - This chapter contains no new promise, but simply a further expansion of the previous section, the condition on which salvation is to be obtained being mentioned in the introduction (Zac 10:1 and Zac 10:2); whilst subsequently, more especially from Zac 10:6 onwards, the participation of Ephraim in the salvation in prospect is more elaborately treated of. The question in dispute among the commentators, viz., whether Zac 10:1 and Zac 10:2 are to be connected with the previous chapter, so as to form the conclusion, or whether they form the commencement of a new address, or new turn in the address, is to be answered thus: The prayer for rain (Zac 10:1) is indeed occasioned by the concluding thought in Zac 9:17, but it is not to be connected with the preceding chapter as though it were an integral part of it, inasmuch as the second hemistich of Zac 10:2 can only be separated with violence from Zac 10:3. The close connection between Zac 10:2 and Zac 10:3 shows that Zac 10:1 commences a new train of thought, for which preparation is made, however, by Zac 9:17.

Zac 10:11. "And he goes through the sea of affliction, and smites the waves in the sea, and all the depths of the river dry up; and the pride of Asshur will be cast down, and the staff of Egypt will depart. Zac 10:12. And I make them strong in Jehovah; and they will walk in His name, is the saying of Jehovah." The subject in Zac 10:11 is Jehovah. He goes, as once He went in the pillar of cloud as the angel of the Lord in the time of Moses, through the sea of affliction. צרה, which has been interpreted in very different ways, we take as in apposition to ים, though not as a permutative, "through the sea, viz., the affliction" (C. B. Mich., Hengst.); but in this sense, "the sea, which caused distress or confinement," so that the simple reason why צרה is not connected with ים in the construct state, but placed in apposition, is that the sea might not be described as a straitened sea, or sea of anxiety. This apposition points to the fact which floated before the prophet's mind, namely, that the Israelites under Moses were so confined by the Red Sea that they thought they were lost (Exo 14:10.). The objection urged by Koehler against this view - namely, that צרה as a noun is not used in the sense of local strait or confinement - is proved to be unfounded by Jon 2:3 and Zep 1:15. All the other explanations of tsârâh are much more unnatural, being either unsuitable, like the suggestion of Koehler to take it as an exclamation, "O distress!" or grammatically untenable, like the rendering adopted by Maurer and Kliefoth, after the Chaldaeans usage, "he splits." The smiting of the waves in the sea does indeed play upon the division of the waves of the sea when the Israelites passed through the Red Sea (Exo 14:16, Exo 14:21; cf. Jos 3:13; Psa 77:17; Psa 114:5); but it affirms still more, as the following clause shows, namely, a binding or constraining of the waves, by which they are annihilated, or a drying up of the floods, like החרים in Isa 11:15. Only the floods of the Nile (יאור) are mentioned, because the allusion to the slavery of Israel in Egypt predominates, and the redemption of the Israelites out of all the lands of the nations is represented as bringing out of the slave-house of Egypt. The drying up of the flood-depths of the Nile is therefore a figure denoting the casting down of the imperial power in all its historical forms; Asshur and Egypt being mentioned by name in the last clause answering to the declaration in Zac 10:10, and the tyranny of Asshur being characterized by גּאון, pride, haughtiness (cf. Isa 10:7.), and that of Egypt by the rod of its taskmasters. in Zac 10:12 the promise for Ephraim is brought to a close with the general thought that they will obtain strength in the Lord, and walk in the power of His name. With וגבּרתּים the address reverts to its starting-point in Zac 10:6. בּיהוה stands for בּי, to point emphatically to the Lord, in whom Israel as the people of God had its strength. Walking in the name of Jehovah is to be taken as in Mic 4:5, and to be understood not as relating to the attitude of Israel towards God, or to the "self-attestation of Israel" (Koehler), but to the result, viz., walking in the strength of the Lord. If, in conclusion, we survey the whole promise from Zac 9:11 onwards, there are two leading thoughts developed in it: (a) That those members of the covenant nation who were still scattered among the heathen should be redeemed out of their misery, and gathered together in the kingdom of the King who was coming for Zion, i.e., of the Messiah; (b) That the Lord would endow all His people with power for the conquest of the heathen. They were both fulfilled, in weak commencements only, in the times immediately following and down to the coming of Christ, by the return of many Jews out of captivity and into the land of the fathers, particularly when Galilee was strongly peopled by Israelites; and also by the protection and care which God bestowed upon the people in the contests between the powers of the world for supremacy in Palestine. The principal fulfilment is of a spiritual kind, and was effected through the gathering of the Jews into the kingdom of Christ, which commenced in the times of the apostles, and will continue till the remnant of Israel is converted to Christ its Saviour.