{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Apocalisse 7:12 Commento

11 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Revelation 7:12 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
BLIVRE (2018) · pt-br
Dizendo: “Amém! Sejam louvor, glória, sabedoria, agradecimento, honra, poder, e força a nosso Deus, para todo o sempre, Amém!”
ARC (1995) · pt-br
dizendo: Amém. Louvor, e glória, e sabedoria, e ações de graças, e honra, e poder, e força ao nosso Deus, pelos séculos dos séculos. Amém.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The things contained in this chapter came in after the opening of the six seals, which foretold great calamities in the world; and before the sound of the seven trumpets, which gave notice of great corruptions arising in the church: between these comes in this comfortable chapter, which secures the graces and comforts of the people of God in times of common calamity. We have, I. An account of the restraint laid upon the winds (Rev 7:1-3). II. The sealing of the servants of God (Rev 7:4-8). III. The songs of angels and saints on this occasion (Rev 7:9-12). IV. A description of the honour and happiness of those who had faithfully served Christ, and suffered for him (Rev 7:13, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 7 This chapter contains a vision seen at the end of the sixth, and at the opening of the seventh seal, which expresses the security of the saints in all ages following, the praises of angels and men on that account, and the happiness of all the people of God in the millennium state. First, a vision of four angels is seen restraining the winds from blowing on the earth, sea, and trees, Rev 7:1; then of another angel, described by the place from whence he came, the east; by what he had, the seal of the living God, and by his cry to the four angels not to hurt the earth, sea, and trees, until the servants of God were sealed, Rev 7:2, and then follows the number of the sealed ones in general, Rev 7:4, and the particular number of them out of each tribe of Israel, Rev 7:5. After which is another vision of all the elect of God together, described by the numberless multitude of them; by their descent from all nations; by their position and situation before the throne, and the Lamb; by their habit and attire, and by their loud cry, ascribing salvation to God, and to the Lamb, Rev 7:9, who are joined by all the angels around them, worshipping God, and ascribing glory to him, Rev 7:11. And next is described the happiness of this numerous company, in the thousand years' reign, introduced by some discourse which passed between John, and one of the elders, Rev 7:13, who are said to be before the throne, to serve God continually, and to have his presence, Rev 7:15, to be free from everything troublesome and distressing, Rev 7:16, and to be fed by the Lamb, and to be led by him to fountains of living water, and to have all their tears wiped away from them, Rev 7:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Saying, Amen,.... As approving and confirming what the great multitude of men had said in Rev 7:10; in ascribing the glory of salvation to God, and the Lamb: the angels, though they have no part in it themselves, yet highly approve of it as right and just, that men should give the glory of it where it is due. Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen. Here a seven fold praise is given to God by the angels, as to the Lamb, in Rev 5:12, and in words much the same they rightly ascribe blessing to God, who is blessed in himself, and is the source of all blessedness to his creatures, angels and men. And also "glory"; the glory of his divine perfections, who is the God of glory; and of all his works of nature and providence, and especially of the salvation of men by Christ. "And wisdom"; he being the only wise God, whose wisdom is to be seen in all the works of creation, and in the government of the world, and in nothing more than in the scheme of redemption by the Son of God: "and thanksgiving": for all mercies and favours, temporal, spiritual, and eternal, enjoyed by angels, or by men: "and honour"; which is due to him from all his creatures, as he is the Creator of them; and from all his children, as he is their Father; and from all his servants, as he their master: "and power": which he has exerted, in making all things out of nothing, in supporting the whole universe in its being, and in saving and preserving his own people: "and might"; or "strength", he being the almighty God, the strength of Israel, and the rock of ages, in whom is everlasting strength; and the praise and ascription of all this, the angels wish to be given him by themselves and others, to all eternity; and as desiring that so it might be, and as believing that so it would be, they add their to it.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Then also the divine angels themselves bring a hymn to God, honoring Him with seven praises, which, as mentioned before, signifies the unending praise of the angels' glorification; for the number seven is perfect.
Traduci con Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 7:11-12
Whatever this multitude might be, by expressing these names he indicates the universal church.… Through the naming of these seven virtues, we are exhorted to inquire after the reason why he named those things here in which God desires his church to participate. It is for this reason, that when these [virtues] are given to God in praise, they might confess that they have received each of them from him. For we ought not consider that God alone is capable of the [virtues] named here, but that he has found them worthy also to give to the faithful. We rejoice that the church of Christ is allowed to participate in all of these good things: blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power and might. It does not mention omnipotence or majesty or eternity, for God alone always rightly possesses these things. But in these seven we recognize all those virtues that could be granted to the faithful from him who gave them power to become sons of God. And so, if we have acquired any of these good things, we shall know with certainly that we have them by the generosity of God.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Blessing and glory and wisdom, etc. The Church offers to the Lord a sevenfold praise of virtues, which it confesses to have received from him in each of its members.
Traduci con Google

Medievale 1

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON REVELATION
And all the angels stood round about the throne, and the ancients, and the four living creatures; and they fell down before the throne upon their faces. The angels as well as the throne and the ancients, and also the living creatures, symbolize the Church. Therefore he symbolizes one and the same thing in various ways: for since Christ alone reigns and judges in the Church, it is right for all the saints to be symbolized by one throne; since the Church itself also examines the acts of others, it is appropriate for it to be symbolized by ancients; and since it is sticking to the green pastures of the paradise, still only by faith in some of its members, and already enjoys them by sight in some other members, it is right for it to be symbolized by animals. Then, since it announces all things to come in its preaching, it is fitting for it to be symbolized by angels; and since it is brought together from various nations, it is right for it to be symbolized by a multitude. So they fell down upon their faces before the throne, that is, in the secret of their minds, where the inner judge sits. And adored, saying: Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and strength to our God for ever and ever. All these things correspond well to the Trinity.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The four angels holding the four winds of heaven, Rev 7:1. The angel with the seal of the living God, and sealing the servants of God out of the twelve tribes, whose number amounted to one hundred and forty-four thousand, Rev 7:2-8. Besides these, there was an innumerable multitude from all nations, who gave glory to God and the Lamb, Rev 7:9-12. One of the elders shows who these are, and describes their most happy state, Rev 7:13-17.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Saying, Amen - Giving their most cordial and grateful assent to the praises attributed to God and the Lamb. Blessing, and glory, etc. - There are here seven different species of praise attributed to God, as in Rev 5:12 (note).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SEALING OF THE ELECT OF ISRAEL. THE COUNTLESS MULTITUDE OF THE GENTILE ELECT. (Rev. 7:1-17) And--so B and Syriac. But A, C, Vulgate, and Coptic omit "and." after these things--A, B, C, and Coptic read, "after this." The two visions in this chapter come in as an episode after the sixth seal, and before the seventh seal. It is clear that, though "Israel" may elsewhere designate the spiritual Israel, "the elect (Church) on earth" [ALFORD], here, where the names of the tribes one by one are specified, these names cannot have any but the literal meaning. The second advent will be the time of the restoration of the kingdom to Israel, when the times of the Gentiles shall have been fulfilled, and the Jews shall at last say, "Blessed is He that cometh in the name of the Lord." The period of the Lord's absence has been a blank in the history of the Jews as a nation. As then Revelation is the Book of the Second Advent [DE BURGH], naturally mention of God's restored favor to Israel occurs among the events that usher in Christ's advent. earth . . . sea . . . tree--The judgments to descend on these are in answer to the martyrs' prayer under the fifth seal. Compare the same judgments under the fifth trumpet, the sealed being exempt (Rev 9:4). on any tree--Greek, "against any tree" (Greek, "epi ti dendron": but "on the earth," Greek, "epi tees gees").
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Greek, "The blessing, the glory, the wisdom, the thanksgiving, the honor, the power, the might [the doxology is sevenfold, implying its totality and completeness], unto the ages of the ages."
Traduci con Google

Riferimenti incrociati