{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Salmi 97:9 Commento

8 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Psalms 97:9 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és muito mais elevado que todos os deuses.
ARC (1995) · pt-br
Pois tu, Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és sobremodo exaltado acima de todos os deuses.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm dwells upon the same subject, and is set to the same tune, with the foregoing psalm. Christ is the Alpha and the Omega of both; they are both penned, and are both to be sung to his honour; and we make nothing of them if we do not, in them, make melody with our hearts to the Lord Jesus. He it is that reigns, to the joy of all mankind (Psa 97:1); and his government speaks, I. Terror to his enemies; for he is a prince of inflexible justice and irresistible power (Psa 97:2-7). II. Comfort to his friends and loyal subjects, arising from his sovereign dominion, the care he takes of his people, and the provision he makes for them (Psa 97:8-12). In singing this psalm we must be affected with the glory of the exalted Redeemer, must dread the lot of his enemies, and think ourselves happy if we are of those that "kiss the son."
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 97 This psalm is ascribed to David by the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions. It is of the same argument, and upon the same subject, as the preceding, the coming and kingdom of Christ; and that it respects his first coming into the world, when angels were called upon to worship him, appears from Psa 97:7 compared with Heb 1:6 though it is expressed in such language as seems to agree with his second coming; and, perhaps, both are included, with various things between the one and the other; or it respects the kingdom of Christ, from his first to his second coming; to which agrees the inscription of the Syriac version, which is "a Psalm of David, in which he prophesies concerning the coming of the Messiah, and again he intimates in it his last appearance.''.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For thou, Lord, art high above all the earth,.... Above all the inhabitants of the earth, as the Targum; he is highly exalted above every name, men of the greatest name that is named in the world; he is made higher than the heavens, and the inhabitants of it; and has all power in heaven and earth, as Mediator; and, as a divine Person, he is the most high God, as the word "Elion", here used, signifies; and all this lays a foundation for joy and gladness in the saints; even the dignity of Christ's person, and the exaltation of him in the human nature: thou art exalted far above all gods: not only the fictitious deities of the Gentiles, or the greatest potentates upon earth, being made higher than the kings of the earth, who are called gods; but also than the angels in heaven; he is set down at the right hand of God, where they are not, and never were, nor shall be; angels, authorities, and powers, being subject to him, Heb 1:13.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 22.31
But you will say, “I am a girl delicately reared, and I cannot labor with my hands. Suppose that I live to old age and then fall sick, who will take pity on me?” Hear Jesus speaking to the apostles: “Take no thought what you shall eat; nor yet for your body, what you shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? Behold the fowls of the air: for they do not sow, neither do they reap or gather into barns; yet your heavenly Father feeds them.” If clothing should fail you, set the lilies before your eyes. If hunger should seize you, think of the words in which the poor and hungry are blessed. If pain should afflict you, read, “Therefore I take pleasure in infirmities,” and “There was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.” Rejoice in all God’s judgments, for does not the psalmist say, “The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, O Lord”? Let the words be ever on your lips: “Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return there”; and “We brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.”
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 97
See if this be not the reason for the joy of the daughters of Judah. "For Thou, Lord, art most high over all the earth" [Psalm 97:9]. Not in Judæa alone, but over Jerusalem; not over Sion only, but over all the earth. To this whole earth the judgments of God prevailed, so that it assembled its nations from every quarter: judgments with which they who have cut themselves off have no communion: they neither hear the prophecy, nor see its completion; "For Thou, Lord, art most high over all the earth: You are exalted far above all gods." What is "far"? For it is said of Christ. What then means "far," except that You may be acknowledged coequal with the Father? What means, "above all gods"? Who are they? Idols have not life, have not sense: devils have life and sense; but they are evil. What great thing is it that Christ is exalted above devils? He is exalted above devils: but neither is this very great; the heathen gods indeed are devils, but "He is far above all gods." Even men are styled gods: "I have said, You are gods: and you are all the children of the Most Highest:" again it is written, "God stands in the congregation of princes: He is a Judge among gods." Jesus Christ our Lord is exalted above all: not only above idols, not only above devils; but above all righteous men. Even this is not enough; above all Angels also: for whence otherwise is this, "Worship Him, all you gods"? "You are far exalted above all gods."
Traduci con Google

Moderno 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
In view of the wonders of grace and righteousness displayed in God's salvation, the whole creation is invited to unite in praise. (Psa 98:1-9) gotten . . . victory--literally, "made salvation," enabled Him to save His people. right hand, and . . . arm--denote power. holy arm--or, "arm of holiness," the power of His united moral perfections (Psa 22:3; Psa 32:11).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
above all gods-- (Psa 95:3).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
This distichic epiphonema (Psa 97:9 = Ps 83:19; Psa 97:9, cf. Psa 47:3, 10) might close the Psalm; there follows still, however, a hortatory strophe (which was perhaps not added till later on).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati