{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Salmi 94:12 Commento

9 voci storiche

Come la Chiesa ha letto Psalms 94:12 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
BLIVRE (2018) · pt-br
Bem-aventurado é o homem a quem tu disciplinas, SENHOR, e em tua Lei o ensinas;
ARC (1995) · pt-br
Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei,

Voci attraverso i secoli

Puritani 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned when the church of God was under hatches, oppressed and persecuted; and it is an appeal to God, as the judge of heaven and earth, and an address to him, to appear for his people against his and their enemies. Two things this psalm speaks: - I. Conviction and terror to the persecutors (Psa 94:1-11), showing them their danger and folly, and arguing with them. II. Comfort and peace to the persecuted (Psa 94:12-23), assuring them, both from God's promise and from the psalmist's own experience, that their troubles would end well, and God would, in due time, appear to their joy and the confusion of those who set themselves against them. In singing this psalm we must look abroad upon the pride of oppressors with a holy indignation, and the tears of the oppressed with a holy compassion; but, at the same time, look upwards to the righteous Judge with an entire satisfaction, and look forward, to the end of all these things, with a pleasing hope.
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The psalmist, having denounced tribulation to those that trouble God's people, here assures those that are troubled of rest. See Th2 1:6, Th2 1:7. He speaks comfort to suffering saints from God's promises and his own experience. I. From God's promises, which are such as not only save them from being miserable, but secure a happiness to them (Psa 94:12): Blessed is the man whom thou chastenest. Here he looks above the instruments of trouble, and eyes the hand of God, which gives it another name and puts quite another color upon it. The enemies break in pieces God's people (Psa 94:5); they aim at no less; but the truth of the matter is that God by them chastens his people, as the father the son in whom he delights, and the persecutors are only the rod he makes use of. Howbeit they mean not so, neither doth their heart think so, Isa 10:5-7. Now it is here promised, 1. That God's people shall get good by their sufferings. When he chastens them he will teach them, and blessed is the man who is thus taken under a divine discipline, for none teaches like God. Note, (1.) The afflictions of the saints are fatherly chastenings, designed for their instruction, reformation, and improvement. (2.) When the teachings of the word and Spirit go along with the rebukes of Providence they then both manifest men to be blessed and help to make them so; for then they are marks of adoption and means of sanctification. When we are chastened we must pray to be taught, and look into the law as the best expositor of Providence. It is not the chastening itself that does good, but the teaching that goes along with it and is the exposition of it. 2. That they shall see through their sufferings (Psa 94:13): That thou mayest give him rest from the days of adversity. Note, (1.) There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which, though they may be many and long, shall be numbered and finished in due time, and shall not last always. He that sends the trouble will send the rest, that he may comfort them according to the time that he has afflicted them. (2.) God therefore teaches his people by their troubles, that he may prepare them for deliverance, and so give them rest from their troubles, that, being reformed, they may be relieved, and that the affliction, having done its work, may be removed. 3. That they shall see the ruin of those that are the instruments of their sufferings, which is the matter of a promise, not as gratifying any passion of theirs, but as redounding to the glory of God: Until the pit is digged (or rather while the pit is digging) for the wicked, God is ordering peace for them at the same time that he is ordaining his arrows against the persecutors. 4. That, though they may be cast down, yet certainly they shall not be cast off, Psa 94:14. Let God's suffering people assure themselves of this, that, whatever their friends do, God will not cast them off, nor throw them out of his covenant or out of his care; he will not forsake them, because they are his inheritance, which he will not quit his title to nor suffer himself to be disseised of. St. Paul comforted himself with this, Rom 11:1. 5. That, bad as things are, they shall mend, and, though they are now out of course, yet they shall return to their due and ancient channel (Psa 94:15): Judgment shall return unto righteousness; the seeming disorders of Providence (for real ones there never were) shall be rectified. God's judgment, that is, his government, looks sometimes as if it were at a distance from righteousness, while the wicked prosper, and the best men meet with the worst usage; but it shall return to righteousness again, either in this world or at the furthest in the judgment of the great day, which will set all to-rights. Then all the upright in heart shall be after it; they shall follow it with their praises, and with entire satisfaction; they shall return to a prosperous and flourishing condition, and shine forth out of obscurity; they shall accommodate themselves to the dispensations of divine Providence, and with suitable affections attend all its motions. They shall walk after the Lord, Hos 11:10. Dr. Hammond thinks this was most eminently fulfilled in the destruction of Jerusalem first, and afterwards of heathen Rome, the crucifiers of Christ and persecutors of Christians, and the rest which the churches had thereby. Then judgment returned even to righteousness, to mercy and goodness, and favour to God's people, who then were as much countenanced as before they had been trampled on. II. From his own experiences and observations. 1. He and his friends had been oppressed by cruel and imperious men, that had power in their hands and abused it by abusing all good people with it. They were themselves evil-doers and workers of iniquity (Psa 94:16); they abandoned themselves to all manner of impiety and immorality, and then their throne was a throne of iniquity, Psa 94:20. Their dignity served to put a reputation upon sin, and their authority was employed to support it, and to bring about their wicked designs. It is a pity that ever a throne, which should be a terror to evil-doers and a protection and praise to those that do well, should be the seat and shelter of iniquity. That is a throne of iniquity which by the policy of its council frames mischief, and by its sovereignty enacts it and turns it into a law. Iniquity is daring enough even when human laws are against it, which often prove too weak to give an effectual check to it; but how insolent, how mischievous, is it when it is backed by a law! Iniquity is not the better, but much the worse, for being enacted by law; nor will it excuse those that practise it to say that they did but do as they were bidden. These workers of iniquity, having framed mischief by a law, take care to see the law executed; for they gather themselves together against the soul of the righteous, who dare not keep the statutes of Omri nor the law of the house of Ahab; and they condemn the innocent blood for violating their decrees. See an instance in Daniel's enemies; they framed mischief by a law when the obtained an impious edict against prayer (Dan 6:7), and, when Daniel would not obey it, they assembled together against him (Psa 94:11) and condemned his innocent blood to the lions. The best benefactors of mankind have often been thus treated, under colour of law and justice, as the worst of malefactors. 2. The oppression they were under bore very hard upon them, and oppressed their spirits too. Let not suffering saints despair, though, when they are persecuted, they find themselves perplexed and cast down; it was so with the psalmist here: His soul had almost dwelt in silence (Psa 94:17); he was at his wits' end, and knew not what to say or do; he was, in his own apprehensions, at his life's end, ready to drop into the grave, that land of silence. St. Paul, in a like case, received a sentence of death within himself, Co2 1:8, Co2 1:9. He said, "My foot slippeth (Psa 94:18); I am going irretrievably; there is no remedy; I must fall. I shall one day perish by the hand of Saul. My hope fails me; I do not find such firm footing for my faith as I have sometimes found." Psa 73:2. He had a multitude of perplexed entangled thoughts within him concerning the case he was in and the construction to be made of it, and concerning the course he should take and what was likely to be the issue of it. 3. In this distress they sought for help, and succour, and some relief. (1.) They looked about for it and were disappointed (Psa 94:16): "Who will rise up for me against the evil-doers? Have I any friend who, in love to me, will appear for me? Has justice any friend who, in a pious indignation at unrighteousness, will plead my injured cause?" He looked, but there was none to save, there was none to uphold. Note, When on the side of the oppressors there is power it is no marvel if the oppressed have no comforter, none that dare own them, or speak a good word for them, Ecc 4:1. When St. Paul was brought before Nero's throne of iniquity no man stood by him, Ti2 4:16. (2.) They looked up for it, Psa 94:20. They humbly expostulate with God: "Lord, shall the throne of iniquity have fellowship with thee? Wilt thou countenance and support these tyrants in their wickedness? We know thou wilt not." A throne has fellowship with God when it is a throne of justice and answers the end of the erecting of it; for by him kings reign, and when they reign for him their judgments are his, and he owns them as his ministers, and whoever resist them, or rise up against them, shall receive to themselves damnation; but, when it becomes a throne of iniquity, it has no longer fellowship with God. Far be it from the just and holy God that he should be the patron of unrighteousness, even in princes and those that sit in thrones, yea, though they be the thrones of the house of David. 4. They found succour and relief in God, and in him only. When other friends failed, in him they had a faithful and powerful friend; and it is recommended to all God's suffering saints to trust in him. (1.) God helps at a dead lift (Psa 94:17): "When I had almost dwelt in silence, then the Lord was my help, kept me alive, kept me in heart; and unless I had made him my help, by putting my trust in him and expecting relief from him, I could never have kept possession of my own soul; but living by faith in him has kept my head above water, has given me breath, and something to say." (2.) God's goodness is the great support of sinking spirits (Psa 94:18): "When I said, My foot slips into sin, into ruin, into despair, then thy mercy, O Lord! held me up, kept me from falling, and defeated the design of those who consulted to cast me down from my excellency," Psa 62:4. We are beholden not only to God's power, but to his pity, for spiritual supports: Thy mercy, the gifts of thy mercy and my hope in thy mercy, held me up. God's right hand sustains his people when they look on their right hand and on their left and there is none to uphold; and we are then prepared for his gracious supports when we are sensible of our own weakness and inability to stand by our own strength, and come to God, to acknowledge it, and to tell him how our foot slips. (3.) Divine consolations are the effectual relief of troubled spirits (Psa 94:19): "In the multitude of my thoughts within me, which are noisy like a multitude, crowding and jostling one another like a multitude, and very unruly and ungovernable, in the multitude of my sorrowful, solicitous, timorous thoughts, thy comforts delight my soul; and they are never more delightful than when they come in so seasonably to silence my unquiet thoughts and keep my mind easy." The world's comforts give but little delight to the soul when it is hurried with melancholy thoughts; they are songs to a heavy heart. But God's comforts will reach the soul, and not the fancy only, and will bring with them that peace and that pleasure which the smiles of the world cannot give and which the frowns of the world cannot take away. 5. God is, and will be, as a righteous Judge, the patron and protector of right and the punisher and avenger of wrong; this the psalmist had both the assurance of and the experience of. (1.) He will give redress to the injured (Psa 94:22): "When none else will, nor can, nor dare, shelter me, the Lord is my defence, to preserve me from the evil of my troubles, from sinking under them and being ruined by them; and he is the rock of my refuge, in the clefts of which I may take shelter, and on the top of which I may set my feet, to be out of the reach of danger." God is his people's refuge, to whom they may flee, in whom they are safe and may be secure; he is the rock of their refuge, so strong, so firm, impregnable, immovable, as a rock: natural fastnesses sometimes exceed artificial fortifications. (2.) He will reckon with the injurious (Psa 94:23): He shall render to them their own iniquity; he shall deal with them according to their deserts, and that very mischief which they did and designed against God's people shall be brought upon themselves: it follows, He shall cut them off in their wickedness. A man cannot be more miserable than his own wickedness will make him if God visit it upon him: it will cut him in the remembrance of it; it will cut him off in the recompence of it. This the psalm concludes with the triumphant assurance of: Yea, the Lord our God, who takes our part and owns us for his, shall cut them off from any fellowship with him, and so shall make them completely miserable and their pomp and power shall stand them in no stead.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 94 Some, as Jarchi and others, think this psalm was written by Moses; others, with greater probability, assign it to David; as do the Septuagint, Vulgate Latin, and all the Oriental versions; and which all but the Syriac version say it was composed to be sung on the fourth day of the week, on which day the Talmudists say it was sung; see the argument of the preceding psalm. This psalm and others, that go before and follow, are without any title in the Hebrew Bible: the title of it in the Syriac version is, "a Psalm of David, concerning the company of Korah, Dathan, and Abiram; but spiritually, concerning the persecution against the church;'' not of the oppression of the Israelites in Egypt, as some; nor of the Jews in their present exile, as Kimchi; but rather of the people of God under the tyranny of antichrist; who are represented as complaining of his insults and cruelty, and as comforting themselves in the hopes of deliverance, and in the view of his destruction.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord,.... Much more happy now, and hereafter, than the proud insulting persecutor of him; he is chastened of the Lord, that he might not be condemned with the world; he is chastened not in wrath, but in love; not with the chastisement of a cruel one, nor indeed of a magistrate nor a master; but of a tenderhearted father, who always does it for his profit and advantage, and therefore is he "blessed", or happy; for these chastenings are tokens of God's love, evidences of sonship, or of a man's being an adopted child of God; are for, and do work for good, either temporal, spiritual, or eternal, and even in every sense; and, besides, the Lord grants his presence in them, supports under them, and teaches by them, as follows: and teachest him out of thy law; or "doctrine" (f); and may be understood of the doctrine of the Gospel, as well as of the law; the Lord teaches by his Spirit, his word, and providences; and, even by afflictive ones, he teaches men their sins and transgressions, and shows them wherein they have exceeded; brings them to a sense and confession of them, repentance and reformation; he teaches them hereby their duty, both to himself and all men, which they have neglected, and departed from; he teaches many lessons of faith, patience, humility, self-denial, and submission to his will in the school of affliction; here they learn much of God, of his power and faithfulness, truth, goodness, grace, and love, and of evangelical doctrines; of his everlasting love, of eternal election, the covenant of grace, the righteousness of Christ, and salvation by him; which the Lord makes known unto them at such seasons, and on which account they are pronounced blessed, or happy persons. (f) "ex lege", sc. "doctrina verbi tui", Michaelis.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 94
"Blessed is the man whom You chasten, O Lord: and teachest him from Your law" [Psalm 94:12]. Behold, you have the counsel of God, wherefore He spares the wicked: the pit is being dug for the sinner. You wish to bury him at once: the pit is as yet being dug for him: do not be in haste to bury him. What mean the words, "until the pit be dug up for the sinner"? Or whom does He mean by sinner? One man? No. Whom then? The whole race of such that are sinners? No; them that are proud; for he had said before, "Reward the proud after their deserving." For that publican, who would not so much as lift up his eyes to heaven, but "smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner," [Luke 18:13] was a sinner; but since he was not proud, and since God will render a recompense to the proud; the pit is being dug not for him, but for them that are such, until He render a recompense to the proud. In the words then, "until the pit be dug up for the ungodly," understand the proud. Who is the proud? He who does not by confession of his sins do penance, that he may be healed through his humility. Who is the proud? He who chooses to arrogate to himself those few good things which he seems to possess, and who does detract from the mercy of God. Who is the proud? He who although he does ascribe unto God his good works, yet insults those who do not those good works, and raises himself above them....This then is the Christian doctrine: no man does anything well except by His grace. A man's bad acts are his own: his good he does of God's bounty. When he has begun to do well, let not him ascribe it unto himself: when he has not attributed it to himself, let him give thanks to Him from whom he has received it. But when he does well, let him not insult him who does not as he does nor exalt himself above him: for the grace of God is not stayed at him, so that it cannot reach another.
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE TRINITY 13:13.17
How much power in any case can mortals have? Let mortals hold on to justice; power will be given them when they are immortal. Compared with this, the power of those people who are called powerful on earth is shown to be ridiculous weakness, and “a pit is dug for the sinner” in the very place where the wicked seem to be able to do most. The just person sings, “Happy is the one whom you instruct, Lord, and teach from your law, in order to comfort him in evil days, until a pit is dug for the sinners. For the Lord will not reject his people or forsake his inheritance, until justice turns into judgment, and those who have it are all of an upright heart.” So in this time during which the power of the people of God is being deferred, God will not reject his people or forsake his inheritance, however bitter and humiliating the trials it suffers in its humility and weakness, until the justice that now belongs to the weakness of the godly turns into judgment, that is until it receives the authority to judge, which is being reserved for the just in the end, when power follows in its proper order on the justice that preceded it.
Traduci con Google

Moderno 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
David (Heb 4:7) exhorts men to praise God for His greatness, and warns them, in God's words, against neglecting His service. (Psa 95:1-11) The terms used to express the highest kind of joy. rock--a firm basis, giving certainty of salvation (Psa 62:7).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
On the other hand He favors though He chastens, the pious, and will teach and preserve them till the prosperous wicked are overthrown.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The fourth strophe praises the pious sufferer, whose good cause God will at length aid in obtaining its right. The "blessed" reminds one of Psa 34:9; Psa 40:5, and more especially of Job 5:17, cf. Pro 3:11. Here what are meant are sufferings like those bewailed in Psa 94:5., which are however, after all, the well-meant dispensations of God. Concerning the aim and fruit of purifying and testing afflictions God teaches the sufferer out of His Law (cf. e.g., Deu 8:5.), in order to procure him rest, viz., inward rest (cf. Jer 49:23 with Isa 30:15), i.e., not to suffer him to be disheartened and tempted by days of wickedness, i.e., wicked, calamitous days (Ew. 287, b), until (and it will inevitably come to pass) the pit is finished being dug into which the ungodly falls headlong (cf. Psa 112:7.). יּהּ has the emphatic Dagesh, which properly does not double, and still less unite, but requires an emphatic pronunciation of the letter, which might easily become inaudible. The initial Jod of the divine name might easily lose it consonantal value here in connection with the preceding toneless û, (Note: If it is correct that, as Aben-Ezra and Parchon testify, the וּ, as being compounded of o (u) + i, was pronounced like the u in the French word pur by the inhabitants of Palestine, then this Dagesh, in accordance with its orthophonic function, is the more intelligible in cases like תיסרנו יּה and קראתי יּה, cf. Pinsker, Einleitung, S. 153, and Geiger, Urschrift, S. 277. In קומו צּאו, Gen 19:14; Exo 12:31, קומו סּעו, Deu 2:24, Tsade and Samech have this Dagesh for the same reason as the Sin in תשׁביתו שּׁאור, Exo 12:15 (vid., Heidenheim on that passage), viz., because there is a danger in all these cases of slurring over the sharp sibilant. Even Chajug' (vid., Ewald and Dukes' Beitrge, iii. 23) confuses this Dag. orthophonicum with the Dag. forte conjunctivum.) and the Dag. guards against this: cf. Psa 118:5, Psa 118:18. The certainty of the issue that is set in prospect by עד is then confirmed with כּי. It is impossible that God can desert His church - He cannot do this, because in general right must finally come to His right, or, as it is here expressed, משׁפּט must turn to צדק, i.e., the right that is now subdued must at length be again strictly maintained and justly administered, and "after it then all who are upright in heart," i.e., all such will side with it, joyously greeting that which has been long missed and yearned after. משׁפּט is fundamental right, which is at all times consistent with itself and raised above the casual circumstances of the time, and צדק, like אמת in Isa 42:3, is righteousness (justice), which converts this right into a practical truth and reality.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati