{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Filippesi 3:11 Commento

16 historical voices

Come la Chiesa ha letto Philippians 3:11 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
BLIVRE (2018) · pt-br
para que, de alguma maneira, eu alcance a ressurreição dos mortos.
ARC (1995) · pt-br
para ver se de algum modo posso chegar à ressurreição dentre os mortos.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
He cautions them against judaizing seducers (Phi 3:1-3) and proposes his own example: and here he enumerates the privileges of his Jewish state which he rejected (Phi 3:4-8), describes the matter of his own choice (Phi 3:9-16), and closes with an exhortation to beware of wicked men, and to follow his example (Phi 3:17-21).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PHILIPPIANS 3 In this chapter the apostle cautions the Philippians against false teachers, whom he describes as evil men, and exhorts them to walk as they had him, and other faithful ministers for an example. And whereas these judaizing teachers were for drawing them off from Christ, and weakening their joy and glorying in him, he exhorts them in the first place to rejoice in Christ, Phi 3:1, and to beware of them, whom he describes as dogs, as evil workers, as the concision, Phi 3:2, and opposes to them the characters of real saints, who are truly what they vainly boasted of, really circumcised persons in a Gospel sense, spiritual worshippers of God, joyful believers in Christ, and such as placed no confidence in outward things, Phi 3:3, This the apostle illustrates in his own case, who had as much reason for trusting in such things as any man whatever, Phi 3:4, of which he gives an enumeration in several particulars, Phi 3:5, upon which he passes his judgment, and shows of what account, and in what esteem they were with him before, and now; that formerly they were reckoned gain, but now loss, Phi 3:7, and which he explains as referring to every thing short of Christ, and in comparison of the knowledge of him, and which he preferred to everything; and this he confirms by his willingness to suffer the loss of all things for him; his ends in which were, that he might win him, and be found in him, without his own righteousness, that legal one the false teachers extolled, and with the righteousness of God which faith receives, and is the only justifying one; and that he might know more of him, feel more of his power, have more fellowship with him, and conformity to him, Phi 3:8. His view in all which was, that he might attain to that glorious and happy state of the resurrection of the dead in Christ, Phi 3:11, and to prevent mistakes, and anticipate an objection that might be made to him, as if he ascribed perfection to himself in the present state, he owns he had not arrived to it: all he meant was, that it was his desire to enjoy that which Christ had laid hold on him for; in order to which he buried in oblivion what was past, looking and pressing to things before hint, even to Christ, and the glory he was called unto, which was with him, Phi 3:12. Next follow various exhortations, as to be of the same mind with the apostle in pressing after spiritual and heavenly things, to which he exhorts those that had a greater knowledge of them than others; and who, though otherwise minded, the apostle was persuaded would have, the same revealed to them, Phi 3:15, and both he exhorts, according to their different attainments, to walk by the same rule and mind the same thing, Phi 3:16, and to be followers of him, and of them that walked after his example, Phi 3:17, giving this as a reason, because there were men who walked otherwise, to the grief of him, to the dishonour of Christ, and to their own shame and destruction, whom he describes as sensual and earthly minded men, Phi 3:18, and to engage them to follow him, and others, and not such persons, he draws a character of them opposite unto them; that whereas the minds of those others were carnal and earthly, their minds were spiritual and heavenly; their conversation was in heaven, and they were waiting for Christ from hence, Phi 3:20, and the blessedness they expect from him then, is the resurrection of their bodies, which is illustrated by the efficient cause of it, Christ; the subject of it, their vile bodies, as in this lifts, and in the grave; the exemplar and pattern of it, the glorious body of Christ; and the means by which it will be effected, the energy and power of Christ, who is omnipotent, Phi 3:21.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If by any means I, might attain unto the resurrection of the dead. Not in a figurative sense, the resurrection from the death of sin to a life of grace, of which Christ is the efficient cause, for this the apostle had attained to; unless the consummation of that spiritual life, in perfect holiness, should be intended, than which nothing was more desirable by him; nor in a representative sense, for this also he enjoyed in Christ his head, being risen with him, and in him, when he rose from the dead; but in a literal sense and designs not the general resurrection of the just and unjust, which he believed; for he knew that everyone must, and will attain to this, even Pharaoh, Judas, and the worst of men; but the special and particular resurrection of the righteous, the better resurrection, which will be first, and upon the personal coming of Christ, and by virtue of union to him, and in a glorious manner, and to everlasting life and happiness: and when the apostle says, "if by any means" he might attain to this, it is not to be understood as if he doubted of it, which would be inconsistent with his firm persuasion, that nothing should separate him from the love of God, and with his full assurance of faith, as to interest in Jesus Christ; but it denotes the difficulty of attaining it, since through various afflictions and great tribulations a believer must pass, before he comes to it; and also the apostle's earnest desire of it, and strenuous endeavour for it; not caring what scenes of trouble, or sea of sorrow what fiery trials, severe sufferings, or cruel death he went through, so be it he obtained as he believed he should, the glorious and better resurrection; he counted not his life dear to himself, he loved it not unto death, having in view the blissful and happy state after it. If by any means I, might attain unto the resurrection of the dead. Not in a figurative sense, the resurrection from the death of sin to a life of grace, of which Christ is the efficient cause, for this the apostle had attained to; unless the consummation of that spiritual life, in perfect holiness, should be intended, than which nothing was more desirable by him; nor in a representative sense, for this also he enjoyed in Christ his head, being risen with him, and in him, when he rose from the dead; but in a literal sense and designs not the general resurrection of the just and unjust, which he believed; for he knew that everyone must, and will attain to this, even Pharaoh, Judas, and the worst of men; but the special and particular resurrection of the righteous, the better resurrection, which will be first, and upon the personal coming of Christ, and by virtue of union to him, and in a glorious manner, and to everlasting life and happiness: and when the apostle says, "if by any means" he might attain to this, it is not to be understood as if he doubted of it, which would be inconsistent with his firm persuasion, that nothing should separate him from the love of God, and with his full assurance of faith, as to interest in Jesus Christ; but it denotes the difficulty of attaining it, since through various afflictions and great tribulations a believer must pass, before he comes to it; and also the apostle's earnest desire of it, and strenuous endeavour for it; not caring what scenes of trouble, or sea of sorrow what fiery trials, severe sufferings, or cruel death he went through, so be it he obtained as he believed he should, the glorious and better resurrection; he counted not his life dear to himself, he loved it not unto death, having in view the blissful and happy state after it. Philippians 3:12 phi 3:12 phi 3:12 phi 3:12Not as though I had already attained,.... Or "received"; he had received much grace out of the fulness of it in Christ; he had received the gift of righteousness, the forgiveness of his sins, and the adoption of children; he had attained to a lively hope of the incorruptible inheritance, and had received a right unto it, and had a meetness for it; but as yet he had not received the thing itself, nor was he come to the end of his race, and so had not received the crown of righteousness laid up for him; he had not yet attained to perfect knowledge, nor perfect holiness, nor perfect happiness: wherefore he adds, either were already perfect; he was perfect in comparison of others, that were in a lower class of grace, experience, and knowledge, in which sense the word is used in Phi 3:15, and in Co1 2:6; he was so, as perfection intends sincerity, uprightness, and integrity; the root of the matter, the truth of grace was in him; his faith was unfeigned, his love was without dissimulation, his hope was without hypocrisy, his conversation in the world was in godly simplicity, and his preaching and his whole conduct in his ministry were of sincerity, and in the sight of God: he was perfect as a new creature with respect to parts, having Christ formed in him, and all the parts of the new man, though not as to degrees; this new man not being as yet grown up to a perfect man, or to its full growth, to the measure of the stature of the fulness of Christ; he was perfect with respect to justification, being perfectly justified from all things, by the righteousness of Christ, but not with respect to sanctification; and though his sanctification was perfect in Christ, yet not in himself; his knowledge was imperfect, something was wanting in his faith, and sin dwelt in him, of which he sometimes grievously complained: now this he says, lest he should be thought to arrogate that to himself, which he had not: but I follow after; Christ the forerunner, after perfect knowledge of him, perfect holiness from him, and perfect happiness with him: the metaphor is taken from runners in a race, who pursue it with eagerness, press forward with all might and main, to get up to the mark, in order to receive the prize; accordingly the Syriac version renders it, , "I run", and so the Arabic: the apostle's sense is, that though he had not yet reached the mark, he pressed forward towards it, he had it in view, he stretched and exerted himself, and followed up very closely to it, in hope of enjoying the prize: if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus; he was apprehended of Christ, when he met him in his way to Damascus, stopped him in his journey, laid him prostrate on the ground, and laid hold on him as his own, challenged and claimed his interest in him, Act 9:3, as one that the Father had given him, and he had purchased by his blood; he entered into him, and took possession of him, and took up his residence in him, having dispossessed the strong man armed, and ever since held him as his own; and he apprehended, or laid hold on him, to bring him as he had engaged to do, to a participation of grace here, and glory hereafter; that he might know him himself, and make him known to others; that he might be made like unto him, have communion with him, and everlastingly enjoy him: and these things the apostle pursued after with great vehemence, that he might apprehend them, and be in full possession of them; and which he did, in the way and manner hereafter described.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 7

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book V
If, therefore, in the present time, fleshly hearts are made partakers of the Spirit, what is there astonishing if, in the resurrection, they receive that life which is granted by the Spirit? Of which resurrection the apostle speaks in the Epistle to the Philippians: "Having been made conformable to His death, if by any means I might attain to the resurrection which is from the dead." In what other mortal flesh, therefore, can life be understood as being manifested, unless in that substance which is also put to death on account of that confession which is made of God?
Traduci con Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
It is in expectation of this for himself that the apostle writes to the Philippians: "If by any means," says he, "I might attain to the resurrection of the dead. Not as though I had already attained, or were already perfect." And yet he had believed, and had known all mysteries, as an elect vessel and the great teacher of the Gentiles; but for all that he goes on to say: "I, however, follow on, if so be I may apprehend that for which I also am apprehended of Christ.
Traduci con Google
Methodius of Olympus · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
For thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. "Now these promises, it is evident to every one, will be fulfilled after the resurrection.
Traduci con Google
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius · 325 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Divine Institutes Book 7, Chapter XXIV
But He, when He shall have destroyed unrighteousness, and executed His great judgment, and shall have recalled to life the righteous, who have lived from the beginning, will be engaged among men a thousand years, and will rule them with most just command. Then they who shall be alive in their bodies shall not die, but during those thousand years shall produce an infinite multitude, and their offspring shall be holy, and beloved by God; but they who shall be raised from the dead shall preside over the living as judges. But the nations shall not be entirely extinguished, but some shall be left as a victory for God, that they may be the occasion of triumph to the righteous, and may be subjected to perpetual slavery.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Philippians 11
"If by any means," saith he, "I may attain unto the resurrection from the dead." What sayest thou? All men will have a share in that. "For we shall not all sleep, but we shall all be changed" (1 Cor. xv. 51), and shall all share not only in the Resurrection, but in incorruption. Some indeed to honor, but others as a means of punishment. If therefore all have a share in the Resurrection, and not in the Resurrection only, but also in incorruption, how said he, "If by any means I may attain," as if about to share in some especial thing? "For this cause," saith he, "I endure these things, if by any means I may attain unto the resurrection from the dead." For if thou hadst not died, thou wouldest not arise. What is it then? Some great thing seems here to be hinted at. So great was it, that he dared not openly assert it, but saith, "If by any means." I have believed in Him and His resurrection, nay, moreover, I suffer for Him, yet I am unable to be confident concerning the Resurrection. What resurrection doth he here mention? That which leads to Christ Himself. I said, that I believed in "Him, and in the power of His resurrection," and that I "have fellowship with His sufferings," and that I "become conformed to His death." Yet after all these things I am by no means confident; as he said elsewhere, "Let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall." (1 Cor. x. 12.) And again, "I fear lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected." (1 Cor. ix. 27.)
Traduci con Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 3.10-11
We who believe in Christ endure sufferings with him and indeed all sufferings, even as far as the cross and death. From the knowledge of all these and from the sharing in suffering comes resurrection. And thus, as we are sharers in his death and his burden, we are enabled to share his resurrection.
Traduci con Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 3.12
It is because Paul is still persevering in the fellowship of suffering, which is very similar to death itself, that he says “that if possible I may attain the resurrection from the dead.” There can be no doubt of his attaining to the resurrection. But what is this attaining to the resurrection of the dead? It is the perfect and full life of every individual which is elicited from the fellowship of Christ’s sufferings by every means, which will appear clearly at that end time when the resurrection from the dead occurs, that is, when the dead come back to life.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
What then? If you had not suffered, Paul, would you not have risen? But by resurrection understand here His most glorious ascension on the clouds, because all will rise, but not all will be caught up on the clouds: sinners below await the Judge, while the saints are caught up on the clouds to meet the Lord. You will understand what has been said from the following. Christ died, he says, and I die. He rose with glory, and I strive to attain the same glorious resurrection. Notice the caution of the one who accomplished so much and who is above other men: "that I may attain," he says, for I am not yet certain — so humble-minded is he. He speaks of this in another place as well: "Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall" (1 Cor. 10:12); and again: "lest, having preached to others, I myself should be disqualified" (1 Cor. 9:27).
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
But its fruit is that if possible I may attain the resurrection from the dead. For one reaches glory by sufferings endured here: "For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his" (Rom. 6:5); "If we have died with him, we shall also live with him" (2 Tim. 2:11); "Fellow heirs of God with Christ, provided we suffer with him" (Rom. 8:17). He says, if possible, because of its difficulty, arduousness and labor: "For the gate is narrow and the way is hard, that leads to life, and those who find it are few" (Mt. 7:14); "Prepare to meet your God, O Israel!" (Amos 4:12). For Christ rose by His own power, but man not by his own power, but by the grace of God: "He who raised Christ Jesus from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit which dwells in you" (Rom. 8:11). Or it can refer to meeting the saints, when they shall meet Christ descending from heaven to judge.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle exhorts the Philippians to rejoice in the Lord, Phi 3:1. And to beware of false teachers, Phi 3:2. Shows that Christians are the true circumcision, who worship God in the Spirit, Phi 3:3. And that himself had more reason to trust in the flesh than any of the Jews, Phi 3:4-6. But that he counted all things loss for Christ, Phi 3:7-11. He longs after a conformity to Christ in his death, and presses onward to the attainment of his high calling, Phi 3:12-14. Exhorts them to be like-minded, Phi 3:15-17. Warns them against certain persons who were enemies to the cross of Christ, Phi 3:18, Phi 3:19. Shows the nature of their heavenly privileges, and the resurrection and glorification of the human body, Phi 3:20, Phi 3:21.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The resurrection of the dead - That is, the resurrection of those who, having died in the Lord, rise to glory and honor; and hence St. Paul uses a peculiar word which occurs no where else in the New Testament, εξαναστασις. The words, as they stand in the best MSS., are as follow: εις την εξαναστασιν την εκ νεκρων, to that resurrection which is of the dead. This glorious resurrection, and perhaps peculiarly glorious in the case of martyrs, is that to which St. Paul aspired. The word αναστασις signifies the resurrection in general, both of the just and unjust; εξαναστασις may signify that of the blessed only.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WARNING AGAINST JUDAIZERS: HE HAS GREATER CAUSE THAN THEY TO TRUST IN LEGAL RIGHTEOUSNESS, BUT RENOUNCED IT FOR CHRIST'S RIGHTEOUSNESS, IN WHICH HE PRESSES AFTER PERFECTION: WARNING AGAINST CARNAL PERSONS: CONTRAST OF THE BELIEVER'S LIFE AND HOPE. (Phi. 3:1-21) Finally--rather, not with the notion of time, but making a transition to another general subject, "Furthermore" [BENGEL and WAHL] as in Th1 4:1. Literally, "As to what remains," &c. It is often used at the conclusion of Epistles for "finally" (Eph 6:10; Th2 3:1). But it is not restricted to this meaning, as ALFORD thinks, supposing that Paul used it here intending to close his Epistle, but was led by the mention of the Judaizers into a more lengthened dissertation. the same things--concerning "rejoicing," the prevailing feature in this Epistle (Phi 1:18, Phi 1:25; Phi 2:17; Phi 4:4, where, compare the "again I say," with "the same things" here). In the Lord--marks the true ground of joy, in contrast with "having confidence in the flesh," or in any outward sensible matter of boasting (Phi 3:3). not grievous--"not irksome." for you it is safe--Spiritual joy is the best safety against error (Phi 3:2; Neh 8:10, end).
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
If by any means--not implying uncertainty of the issue, but the earnestness of the struggle of faith (Co1 9:26-27), and the urgent need of jealous self-watchfulness (Co1 10:12). attain unto the resurrection of the dead--The oldest manuscripts read, "the resurrection from (out of) the dead," namely, the first resurrection; that of believers at Christ's coming (Co1 15:23; Th1 4:15; Rev 20:5-6). The Greek word occurs nowhere else in the New Testament. "The power of Christ's resurrection" (Rom 1:4), ensures the believer's attainment of the "resurrection from the (rest of the) dead" (compare Phi 3:20-21). Compare "accounted worthy to obtain the resurrection from the dead" (Luk 20:35). "The resurrection of the just" (Luk 14:14).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati