{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Filippesi 1:29 Commento

14 historical voices

Come la Chiesa ha letto Philippians 1:29 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois vos foi dado gratuitamente, quanto a Cristo, não somente o crer nele, mas também o sofrer por ele,
ARC (1995) · pt-br
pois vos foi concedido, por amor de Cristo, não somente o crer nele, mas também o padecer por ele,

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
He begins with the inscription and benediction (Phi 1:1, Phi 1:2). He gives thanks for the saints at Philippi (Phi 1:3-6). He speaks of his great affection and concern for their spiritual welfare (Phi 1:7, Phi 1:8), his prayers for them (Phi 1:9-11), his care to prevent their offence at his sufferings (Phi 1:12-20), his readiness to glorify Christ by life or death (Phi 1:21-26), and then concludes with a double exhortation to strictness and constancy (Phi 1:27-30).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
This chapter contains the inscription of the epistle; the apostle's salutation of the Philippians; an account of his thanksgivings, prayers, and affection for them, and confidence of them; a narrative of his sufferings, and the use of them; and an exhortation to a conversation becoming the Gospel, to abide by it, and suffer cheerfully for it. The inscription is in Phi 1:1, in which are mentioned by name the persons that subscribed the epistle, Paul and Timothy; and who are described by their character, servants of Jesus Christ; and also the persons to whom the epistle was sent, by the place of their abode, Philippi; the members of the church by their general character, saints in Christ Jesus; and the officers of it, by those that are peculiar to them as such, bishops and deacons: the salutation is in Phi 1:2, and then follows a thanksgiving for them to God, which was made in prayer, and upon every remembrance of them at the throne of grace, and that for their constant fellowship in the Gospel, Phi 1:3, and the apostle expresses his strong confidence of the good work of grace being begun in them, and of the performance of it, until the day of Christ; grounded upon a judgment of charity, and a belief of their being partakers of the same grace with himself, Phi 1:6, and declares the most tender and affectionate love to them, for the truth of which he calls God to witness, Phi 1:8, and as a proof of it, puts up several petitions for them; that they might have an increase of love, and spiritual knowledge, judgment, and sense, that so they might be capable of trying and approving things that differ, and which are the most excellent of them; that they might be sincere and harmless in their lives, and always doing good works in the strength of Christ, and to the glory of God, Phi 1:9, next follows an account of his bonds and imprisonment, and the usefulness of them, as that they were for the further spread of the Gospel in many places, and even in Caesar's palace, Phi 1:12, yea, by means of them several of the ministering brethren were the more emboldened to preach the Gospel without fear of men; though there was a difference among them, some preached Christ of envy, strife, and contention, thinking to add to the apostle's troubles, and others, of good will, and of love to the apostle, who they knew was set for the defence of the Gospel, Phi 1:14, upon all which the apostle gives his sentiments, and makes his reflections, that whatever were the views of some men in preaching, it was, and ever would be, constant matter of joy to him that Christ was preached, Phi 1:18, yea, he was satisfied, that the ill designed by some to him would be overruled for his good, by means of the prayers of the saints, and the supply of the Spirit; for he had a pure and well grounded hope and expectation, that he should never be brought to shame and confusion, but that Christ would be magnified in him living and dying; for he knew that both his life, and his death, would be gain to Christ, or that it would be for the glory of Christ for him to live, and his own gain should he die, Phi 1:19, which put him in a strait what was most eligible in this case, whether, to live in the flesh, or depart out of the world; seeing to live in the flesh, and labour in the ministry, were fruitful and profitable, and more necessary and useful for the churches of Christ, and to die, and be with Christ, were better for himself, Phi 1:22, but upon maturely weighing things on both sides, like one of a truly noble public spirit, he inclines to the former; nay, is persuaded, that he should continue longer to be an instrument of increasing the faith and joy of the Lord's people, which he knew would abound in Christ on his account, should he be restored again, Phi 1:25, and then he concludes the chapter with an exhortation to the Philippians, to order their conversation agreeably to the Gospel of Christ, and to continue firm and unanimous in it, and use their utmost endeavours to keep it themselves, and spread it among others, Phi 1:27, being not daunted and intimidated by the persecutions of men, which to the persecutors was a sign of perdition, looked darkly, and with an ill aspect upon them, but to the persecuted was a token that they had an interest in that salvation which is of God, Phi 1:28, for as it is a gift of grace to believe in Christ, so likewise to suffer for him, Phi 1:29, to which the apostle animates them by his own example, that which they were called unto being no other than what they had seen endured by him, and had heard concerning high, Phi 1:30.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For unto you it is given in the behalf of Christ,.... For the sake of his Gospel, for the good of his interest, and the glory of his name. The Alexandrian copy reads, "to us it is given", &c, not only to believe in him; for faith in Christ, which is not merely believing that he is the Christ, and all that is said of him, or all that he himself says, but is a seeing of the Son, a going to him, receiving, embracing, leaning, relying, and living upon him, as God's salvation, is a pure gift of grace; it is not in nature, nor in every man, and in whom it is, it is not of themselves, it is the gift of God; the first implantation of it, all its acts and exercise, its increase, and the performance of it at last with power, are all owing to the grace of God; and this is only given to the elect, for it is a distinguishing gift; it is given to them, and them alone, and, therefore called the faith of God's elect: but also to suffer for his sake; for the sake of Christ personal; for the sake of Christ mystical, for his body's sake the church; for the sake of his Gospel, and for the sake of his cause and interest in the world: now to suffer in name and character, in estate or person, not as an evildoer, but as a Christian, is a gift of God, as faith in Christ is; all the sufferings of the saints are appointed by God; their being called forth to suffer shame for the sake of Christ, is an high honour conferred upon them; all the grace and strength by which they are supported under sufferings for Christ are given to them; and all the glory consequent upon them is not merited by them, which are by no meant to be compared with it, but is the free gift of God through Christ. The same persons to whom it is given to believe in Christ, to them it is given to suffer for him; and they all do in some shape or another, though some more, others less; yet all are partakers of sufferings for Christ, and so are conformed to him their head, and hereby enter the kingdom: now all this is said, as containing so many reasons to encourage believers to have their conversation as becomes the Gospel of Christ, by a steady adherence to it, and a joint contention and striving for it, without being intimidated by their enemies.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 5

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Scorpiace
For the things which are seen are temporal"-he is speaking of troubles; "but the things which are not seen are eternal"-he is promising rewards. But writing in bonds to the Thessalonians, he certainly affirmed that they were blessed, since to them it had been given not only to believe on Christ, but also to suffer for His sake.
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Philippians 4
"For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on Him, but also to suffer in his behalf." Again does he teach them moderation of spirit by referring all to God, and saying that sufferings in behalf of Christ are of grace, the gift of grace, a free gift. Be not then ashamed of the gift of grace, for it is more wonderful than the power of raising the dead, or working miracles; for there I am a debtor, but here I have Christ for my debtor. Wherefore ought we not only not to be ashamed, but even to rejoice, in that we have this gift. Virtues he calls gifts, yet not in like sort as other things, for those are entirely of God, but in these we have a share. But since even here the greatest part is of God, he ascribes it entirely to Him, not to overturn our free will, but to make us humble and rightly disposed.
Traduci con Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 1.30
Although he extols the grace of Christ on many occasions, he offers a special kind of honor to the Philippians in this passage. He says: “God has allowed you to suffer for Christ.” He does not propose this distinction to any but true lovers of Christ. His paradoxical reasoning is that this gift “is given to you for Christ!” This means that God the Father gives this special gift to lovers of his Son. Why? That their blessings might increase correspondingly through their participation in suffering on Christ’s behalf. Paul speaks as one who himself has received this gift.
Traduci con Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 1.29
It was therefore within his purpose that he gave to us the gift of trusting in him. This was an incomparable gift. It is only by faith in him that we are blessed with so great a reward. We are to believe in such a way as to be ready to suffer for him.
Traduci con Google
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONFERENCES 3.15.2
Not only the beginning of our conversion but also the continuance of it through the endurance of suffering for it are gifts given to us by the Lord.
Traduci con Google

Medievale 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
Calling suffering for Christ a gift, Paul gives the Philippians two following instructions: first, that they should not be ashamed and should not lose heart during sufferings; second, that they should not be proud, because all this, he says, is from God. He also calls virtue a gift. He says this not because he does not acknowledge free will, but in order to teach them to think of themselves humbly; because without God we can do nothing. Perhaps this gift is greater than the gift of raising the dead, because there I am a debtor, but here I have Christ as my debtor. O wonder! He grants me a gift and through this very thing remains in my debt.
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
The second reason is that you should believe in him: "For by grace you have been saved through faith" (Eph. 2:8), which is the great and first gift; but also suffer for his sake, which is a greater gift, namely, that you should act for Christ as his athlete: "Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name" (Acts 5:41). This is useful and honorable; hence you should act bravely.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul, in conjunction with Timothy, addresses himself to the saints at Philippi, and gives them his apostolical benediction, Phi 1:1, Phi 1:2. Thanks God for their conversion and union, and expresses his persuasion that God will continue his work among them, Phi 1:3-6. Tells them of his strong affection for them, and prays that they may be filed with the salvation of God, Phi 1:7-11. Shows them how much his persecution had contributed to the success of the Gospel, Phi 1:12-14. Informs that there were some at Rome who preached the Gospel from unworthy motives; yet he was convinced that this, which was designed to injure him, should turn to his advantage, Phi 1:15-19. Mentions his uncertainty whether he should be liberated or martyred, and his perfect readiness to meet either; yet, on the whole, expresses a hope that he should again visit them, Phi 1:20-26. Exhorts them to a holy life, and comforts them under their tribulations, Phi 1:27-30.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Unto you it is given in the behalf of Christ - Ὑμιν εχαρισθη· To you it is graciously given; it is no small privilege that God has so far honored you as to permit you to suffer on Christ's account. It is only his most faithful servants that he thus honors. Be not therefore terrified by your enemies; they can do nothing to you which God will not turn to your eternal advantage. We learn from this that it is as great a privilege to suffer for Christ as to believe on him; and the former in certain cases (as far as the latter in all cases) becomes the means of salvation to them who are thus exercised.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INSCRIPTION. THANKSGIVING AND PRAYERS FOR THE FLOURISHING SPIRITUAL STATE OF THE PHILIPPIANS. HIS OWN STATE AT ROME, AND THE RESULT OF HIS IMPRISONMENT IN SPREADING THE GOSPEL. EXHORTATION TO CHRISTIAN CONSISTENCY. (Phi. 1:1-30) Timotheus--mentioned as being well known to the Philippians (Act 16:3, Act 16:10-12), and now present with Paul. Not that Timothy had any share in writing the Epistle; for Paul presently uses the first person singular, "I," not "we" (Phi 1:3). The mention of his name implies merely that Timothy joined in affectionate remembrances to them. servants of Jesus Christ--The oldest manuscripts read the order, "Christ Jesus." Paul does not call himself "an apostle," as in the inscriptions of other Epistles; for the Philippians needed not to be reminded of his apostolic authority. He writes rather in a tone of affectionate familiarity. all--so Phi 1:4, Phi 1:7-8, Phi 1:25; Phi 2:17, Phi 2:26. It implies comprehensive affection which desired not to forget any one among them "all." bishops--synonymous with "presbyters" in the apostolical churches; as appears from the same persons being called "elders of the Church" at Ephesus (Act 20:17), and "overseers" (Act 20:28), Greek, "bishops." And Tit 1:5, compare with Phi 1:7. This is the earliest letter of Paul where bishops and deacons are mentioned, and the only one where they are separately addressed in the salutation. This accords with the probable course of events, deduced alike from the letters and history. While the apostles were constantly visiting the churches in person or by messengers, regular pastors would be less needed; but when some were removed by various causes, provision for the permanent order of the churches would be needed. Hence the three pastoral letters, subsequent to this Epistle, give instruction as to the due appointment of bishops and deacons. It agrees with this new want of the Church, when other apostles were dead or far away, and Paul long in prison, that bishops and deacons should be prominent for the first time in the opening salutation. The Spirit thus intimated that the churches were to look up to their own pastors, now that the miraculous gifts were passing into God's ordinary providence, and the presence of the inspired apostles, the dispensers of those gifts, was to be withdrawn [PALEY, "HorÃ&brvbr PaulinÃ&brvbr]. "Presbyter," implied the rank; "bishop," the duties of the office [NEANDER]. Naturally, when the apostles who had the chief supervision were no more, one among the presbyters presided and received the name "bishop," in the more restricted and modern sense; just as in the Jewish synagogue one of the elders presided as "ruler of the synagogue." Observe, the apostle addresses the Church (that is, the congregation) more directly than its presiding ministers (Col 4:17; Th1 5:12; Heb 13:24; Rev 1:4, Rev 1:11). The bishops managed more the internal, the deacons the external, affairs of the Church. The plural number shows there was more than one bishop or presbyter, and more than one deacon in the Church at Philippi.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For--rather, a proof that this is an evident token from God of your salvation, "Because," &c. it is given--Greek, "it has been granted as a favor," or "gift of grace." Faith is the gift of God (Eph 2:8), not wrought in the soul by the will of man, but by the Holy Ghost (Joh 1:12-13). believe on him--"To believe Him," would merely mean to believe He speaks the truth. "To believe on Him," is to believe in, and trust through, Him to obtain eternal salvation. Suffering for Christ is not only not a mark of God's anger, but a gift of His grace.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati