{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Numeri 14:39 Commento

7 historical voices

Come la Chiesa ha letto Numbers 14:39 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Moisés disse estas coisas a todos os filhos de Israel, e o povo ficou em muito luto.
ARC (1995) · pt-br
Então Moisés falou estas palavras a todos os filhos de Israel, pelo que o povo se entristeceu muito.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us an account of that fatal quarrel between God and Israel upon which, for their murmuring and unbelief, he swore in his wrath that they should not enter into his rest. Here is, I. The mutiny and rebellion of Israel against God, upon the report of the evil spies (Num 14:1-4). II. The fruitless endeavour of Moses and Aaron, Caleb and Joshua, to still the tumult (Num 14:5-10). III. Their utter ruin justly threatened by an offended God (Num 14:11, Num 14:12). IV. The humble intercession of Moses for them (Num 14:13-19). V. A mitigation of the sentence in answer to the prayer of Moses; they shall not all be cut off, but the decree goes forth ratified with an oath, published to the people, again and again repeated, that this whole congregation should perish in the wilderness, and none of them enter Canaan but Caleb and Joshua only (v. 20-35). VI. The present death of the evil spies (Num 14:36-39). VII. The rebuke given to those who attempted to go forward notwithstanding (Num 14:40-45). And this is written for our admonition, that we "fall not after the same example of unbelief."
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 14 This chapter treats or the murmurings of the children of Israel upon the evil report of the spies, which greatly distressed Moses and Aaron, Num 14:1; and of the endeavours of Joshua and Caleb to quiet the minds of the people with a good account of the land, and of the easy conquest of it, but to no purpose, Num 14:6; and of the Lord's threatening to destroy the people with the pestilence, Num 14:11; and of the intercession of Moses for them, which so far succeeded as to prevent their immediate destruction, Num 14:13; nevertheless they are assured again and again, in the strongest terms, that none of them but Joshua and Caleb should enter into the land, but their carcasses should fall in the wilderness, even all the murmurers of twenty years old and upwards, Num 14:21; and the ten men that brought the evil report of the good land died of a plague immediately, but the other two lived, Num 14:36; and the body of the people that attempted to go up the mountain and enter the land were smitten and discomfited by their enemies, after they had with concern heard what the Lord threatened them with, Num 14:39.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they rose up early in the morning,.... The next morning after they had heard the bad news of their consumption in the wilderness; not being able, perhaps, to sleep that night with the thoughts of it, and being now in a great haste to go up and possess the land of Canaan, as they were before to return to Egypt: and gat them up into the top of the mountain; which was the way the spies went into the land of Canaan, Num 13:17; this they did not actually ascend, as appears from Num 14:44; but they determined upon it, and got themselves ready for it: saying, lo, we be here; this they said either to one another, animating each other to engage in the enterprise; or to Moses and Joshua, signifying that they were ready to go up and possess the land, if they would put themselves at the head of them, and take the command and direction of them: and will go up unto the place which the Lord hath promised: the land of Canaan: for we have sinned; in not going up to possess it, when they were bid to go, and in listening to the spies that brought an ill report of it, and by murmuring against Moses and Aaron, and the Lord himself, and proposing to make them a captain and return to Egypt, Num 14:2, but this acknowledgment and repentance were not very sincere, by what follows.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Israelites are not to adopt superstitious customs in mourning, Deu 14:1, Deu 14:2. The different kinds of clean and unclean animals, vv. 3-20. Nothing to be eaten that dieth of itself, Deu 14:21. Concerning offerings which, from distance cannot be carried to the altar of God, and which may be turned into money, Deu 14:22-26. The Levite is not to be forsaken, Deu 14:27. The third year's tithe for the Levite, stranger, widow, etc., Deu 14:28, Deu 14:29.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE PEOPLE MURMUR AT THE SPIES' REPORT. (Num. 14:1-45) all the congregation lifted up their voice and cried--Not literally all, for there were some exceptions.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Uproar among the People. - Num 14:1-4. This appalling description of Canaan had so depressing an influence upon the whole congregation (cf. Deu 1:28 : they "made their heart melt," i.e., threw them into utter despair), that they raised a loud cry, and wept in the night in consequence. The whole nation murmured against Moses and Aaron their two leaders, saying "Would that we had died in Egypt or in this wilderness! Why will Jehovah bring us into this land, to fall by the sword, that our wives and our children should become a prey (be made slaves by the enemy; cf. Deu 1:27-28)? Let us rather return into Egypt! We will appoint a captain, they said one to another, and go back to Egypt."
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
(cf. Deu 1:41-44). The announcement of the sentence plunged the people into deep mourning. But instead of bending penitentially under the judgment of God, they resolved to atone for their error, by preparing the next morning to go to the top of the mountain and press forward into Canaan. And they would not even suffer themselves to be dissuaded from their enterprise by the entreaties of Moses, who denounced it as a transgression of the word of God which could not succeed, and predicted their overthrow before their enemies, but went presumptuously (לעלות יעפּלוּ) up without the ark of the covenant and without Moses, who did not depart out of the midst of the camp, and were smitten by the Amalekites and Canaanites, who drove them back as far as Hormah. Whereas at first they had refused to enter upon the conflict with the Canaanites, through their unbelief in the might of the promise of God, now, through unbelief in the severity of the judgment of God, they resolved to engage in this conflict by their own power, and without the help of God, and to cancel the old sin of unbelieving despair through the new sin of presumptuous self-confidence, - an attempt which could never succeed, but was sure to plunge deeper and deeper into misery. Where "the top (or height) of the mountain" to which the Israelites advanced was, cannot be precisely determined, as we have no minute information concerning the nature of the ground in the neighbourhood of Kadesh. No doubt the allusion is to some plateau on the northern border of the valley mentioned in Num 14:25, viz., the Wady Murreh, which formed the southernmost spur of the mountains of the Amorites, from which the Canaanites and Amalekites came against them, and drove them back. In Deu 1:44, Moses mentions the Amorites instead of the Amalekites and Canaanites, using the name in a broader sense for all the Canaanites, and contenting himself with naming the leading foes with whom the Amalekites who wandered about in the Negeb had allied themselves, as Bedouins thirsting for booty. These tribes came down (Num 14:45) from the height of the mountain to the lower plateau or saddle, which the Israelites had ascended, and smote them and יכּתוּם (from כּתת, with the reduplication of the second radical anticipated in the first: see Ewald, 193, c.), "discomfited them, as far as Hormah," or as Moses expressed it in Deu 1:44, They "chased you, as bees do" (which pursue with great ferocity any one who attacks or disturbs them), "and destroyed you in Seir, even unto Hormah." There is not sufficient ground for altering "in Seir" into "from Seir," as the lxx, Syriac, and Vulgate have done. But בּשׂעיר might signify "into Seir, as far as Hormah." As the Edomites had extended their territory at that time across the Arabah towards the west, and taken possession of a portion of the mountainous country which bounded the desert of Paran towards the north (see at Num 34:3), the Israelites, when driven back by them, might easily be chased into the territory of the Edomites. Hormah (i.e., the ban-place) is used here proleptically (see at Num 21:3).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati