{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luca 5:29 Commento

13 historical voices

Come la Chiesa ha letto Luke 5:29 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Levi lhe fez um grande banquete em sua casa; e havia ali uma grande multidão de publicanos e de outros que estavam sentados com eles à mesa .
ARC (1995) · pt-br
Deu-lhe então Levi um lauto banquete em sua casa; havia ali grande número de publicanos e outros que estavam com eles à mesa.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. Christ preaching to the people out of Peter's ship, for want of a better pulpit (Luk 5:1-3). II. The recompence he made to Peter for the loan of his boat, in a miraculous draught of fishes, by which he intimated to him and his partners his design to make them, as apostles, fishers of men (Luk 5:4-11). III. His cleansing the leper (Luk 5:12-15). IV. A short account of his private devotion and public ministry (Luk 5:16, Luk 5:17). V. His cure of the man sick of the palsy (Luk 5:18-26). VI. His calling Levi the publican, and conversing with publicans on that occasion (Luk 5:27-32). VII. His justifying his disciples in not fasting so frequently as the disciples of John and the Pharisees did (Luk 5:33-39).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And it came to pass, that as the people pressed upon him,.... As Christ went through Galilee, and preached in the synagogues there, great crowds of people attended on him, and they followed him wherever he went; and so large were their numbers, and so very eager were they to see him, and hear him, that they were even troublesome to him, and bore hard upon him, and were ready to press him down, though they had no ill design upon him, but only to hear the word of God; the scriptures of the Old Testament explained, and the doctrines of the Gospel preached; and which were preached by him, as never were before or since, and in such a manner as were not by the Scribes and Pharisees; and both the matter and manner of his ministry drew a vast concourse of people after him: he stood by the lake of Gennesaret; the same with the sea of Chinnereth, Num 34:11 where the Targums of Onkelos, Jonathan, and the Jerusalem, call it, , "the sea of Geausar" or "Gennesaret": and so it is elsewhere called (a), and is the same which is called the sea of Galilee, and of Tiberias, Joh 6:1 and is, by other writers (b), as here, called the lake of Gennesaret, and said to be sixteen miles long, and six broad. Josephus says (c), it is forty furlongs broad, and an hundred long. The Jews say (d), that "the holy, blessed God created seven seas, but chose none of them all, but the sea of Gennesaret.'' And indeed, it was a place chosen by Christ, and honoured, and made famous by him, by his preaching at it, his miracles upon it, and showing himself there after his resurrection. (a) Targum in Ezek. xxxix. 11. Zohar in Gen. fol. 3. 2. & 17. 2. & in Exod. fol. 52. 4. & 61. 4. (b) Plin. l. 5. c. 15. Solin, c. 48. Ptolom. l. 5. c. 15. (c) De Bello Jud. l. 3. c. 18. (d) Pirke Eliezer, c. 18.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Levi made him a great feast in his own house,.... At Capernaum, which, very likely, was made some time after his call, though recorded here; for it is not reasonable to think there could be time enough that day to get ready so great a feast, as this is said to be Levi, it should seem, was a rich man, and in gratitude to Christ for his special grace and honour bestowed on him, made this entertainment for him; and he seems to have had also another view in it, to bring him into the company of his fellow publicans, hoping he might be useful to them, as he had been to him; for of this nature is true grace, to wish for, and desire the salvation of the souls of others, as well as a man's own: and there was a great company of publicans, and of others: which word is sometimes used in Talmudic writings for Gentiles; so , "the wife of others", is interpreted the wife of the Cuthites, or Samantans (f): and thus the Jews explain the text in Deu 24:14 "thou shalt not oppress an hired servant, that is poor and needy", whether he be "of thy brethren", on which they make this remark, , "this excepts others"; that, is, as the gloss interprets it, it excepts the nations of the world, or the Gentiles: they go on to expound the text, "or of thy strangers that are in thy land"; these are the proselytes of righteousness: "within thy gates"; these are they that eat things that are torn (g): so that the "others" are distinguished from the Jews, and from both the proselytes of righteousness, and of the gate; and it is easy to observe, that publicans and Heathens are sometimes mentioned together: here it means sinners, as appears from Mat 9:10 such the Gentiles were reckoned: that sat down with them; being invited by Matthew. (f) T. Bab. Sanhedrin, fol. 52. 2. & Gloss. in ib. (g) T. Bab. Bava Metzia, fol. 111. 2. & Gloss. in lb.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 7

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Idolatry
Do you hesitate about arts, and trades, and about professions likewise, for the sake of children and parents? Even there was it demonstrated to us, that both "dear pledges," and handicrafts, and trades, are to be quite left behind for the Lord's sake; while James and John, called by the Lord, do leave quite behind both father and ship; while Matthew is roused up from the toll-booth; while even burying a father was too tardy a business for faith.
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
But he who receives Christ into his inner chamber, is fed with the greatest delights of overflowing pleasures. The Lord therefore willingly enters, and reposes in his affection.
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
He also prepared a great feast, because he who receives Christ in the house inside him eats the finest foods—plentiful pleasures. So the Lord enters willingly and reclines in the character of one who has believed.
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
People are hungry when Christ is absent and they lack the abundance of good desserts. Truly, one for whom his own virtue suffices for pleasure, who receives Christ in his own home, prepares a great feast. It is a spiritual banquet of good works, at which the rich people go without and the poor one feasts. It says, “The sons of the Bridegroom cannot fast while the Bridegroom is with them.”
Traduci con Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) But the Lord honoured Levi, whom He had called, by immediately going to his feast. For this testified the greater confidence in him. Hence it follows, And Levi made him a great feast in his own house. Nor did He sit down to meat with him alone, but with many, as it follows, And there was a great company of Publicans and others that sat down with them. For the publicans came to Levi as to their colleague, and a man in the same line with themselves, and he too glorying in the presence of Christ, called them all together. For Christ displayed every sort of remedy, and not only by discoursing and displaying cures, or even by rebuking the envious, but also by eating with them, He corrected the faults of some, thereby giving us a lesson, that every time and occasion brings with it its own profit. But He shunned not the company of Publicans, for the sake of the advantage that might ensue, like a physician, who unless he touch the afflicted part cannot cure the disease.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And Levi made him a great feast in his house. He who receives Christ within his home is nourished with the greatest joys far surpassing pleasures. Thus the Lord gladly enters and reclines in the affection of the one who has believed, and this is the spiritual feast of good works, which the rich crowd lacks, and the poor one feasts on.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And there was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them. They had seen a tax collector converted from sins to better things, finding a place of repentance, and because of this they too do not despair of salvation.
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The miraculous draught of fishes at the lake of Gennesaret, Luk 5:1-11. Christ heals a leper, Luk 5:12-14. His fame being published abroad, he withdraws to the desert, Luk 5:15, Luk 5:16. He heals a paralytic person, at which the scribes and Pharisees murmur, but the people glorify God, Luk 5:17-26. He calls the publican Levi, who makes a feast for Christ, to which he invites a great number of publicans and others, at which the scribes and Pharisees murmur, and our Lord vindicates his conduct, Luk 5:27-32. The question about fasting answered, Luk 5:33-35. The parable of the new piece of cloth put on the old garment, and the new wine in old bottles, Luk 5:36-39.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
A great feast - Δοχην μεγαλην, A splendid entertainment. The word refers more properly to the number of the guests, and the manner in which they were received, than to the quality or quantity of the fare. A great number of his friends and acquaintance was collected on the occasion, that they might be convinced of the propriety of the change he had made, when they had the opportunity of seeing and hearing his heavenly teacher.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MIRACULOUS DRAUGHT OF FISHES--CALL OF PETER, JAMES, AND JOHN. (Luk 5:1-11) taught . . . out of the ship--(See on Mat 13:2).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati