{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Luca 4:17 Commento

12 historical voices

Come la Chiesa ha letto Luke 4:17 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
BLIVRE (2018) · pt-br
Foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e quando abriu o livro, achou o lugar onde estava escrito:
ARC (1995) · pt-br
Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías; e abrindo-o, achou o lugar em que estava escrito:

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Christ newly baptized, and owned by a voice from heaven and the descent of the Holy Ghost upon him. Now, in this chapter, we have, I. A further preparation of him for his public ministry by his being tempted in the wilderness, of which we had the same account before in Matthew as we have here (Luk 4:1-13). II. His entrance upon his public work in Galilee (Luk 4:14, Luk 4:15), particularly, 1. At Nazareth, the city where he had been bred up (Luk 4:16-30), which we had no account of before in Matthew. 2. At Capernaum, where, having preached to admiration (Luk 4:31-32), he cast the devil out of a man that was possessed (Luk 4:33-37), cured Peter's mother-in-law of a fever (Luk 4:38, Luk 4:39), and many others that were sick and possessed (Luk 4:40, Luk 4:41), and then went and did the same in other cities of Galilee (Luk 4:42-44).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And Jesus being full of the Holy Ghost,.... The Spirit of God having descended on him at his baptism, and afresh anointed, and filled his human nature with his gifts, whereby, as man, he was abundantly furnished for the great work of the public ministry, he was just about to enter upon; yet must first go through a series of temptations, and which, through the fulness of the Holy Spirit in him, he was sufficiently fortified against. Returned from Jordan; where he came, and had been with John, and was baptized by him; which, when over, he went back from the same side of Jordan, to which he came: and was led by the Spirit; the same Spirit, or Holy Ghost he was full of; See Gill on Mat 4:1. into the wilderness; of Judea, which lay near Jordan, and where John had been preaching and baptizing, namely, in the habitable: part of it: but this was that part, which was uninhabited by men, and was infested with wild beasts, and where Christ could neither have the comfort and benefit of human society, nor any thing for the sustenance of life, and where he was exposed to the utmost danger; and so in circumstances very opportune and favourable for Satan to ply him with his temptations, for which purpose he was led thither.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And there was delivered unto him,.... By the "Chazan", or minister, to whom he gave it again, Luk 4:20, for the "Chazan" of the synagogue, was, "the minister" (r); one part of whose business was, to deliver the book of the law to, and take it from him that read: when an high priest read, the method taken was this (s); "the "Chazan", or minister of the synagogue, took the book of the law, and gave it to the ruler of the synagogue, and the ruler of the synagogue gave it to the "Sagan", and the "Sagan" gave it to the high priest, and the high priest stood and received, and read standing.'' The same method was observed, when a king read in the book of the law (t); but when a common priest, or an inferior person read, so much ceremony was not used, as to hand the book from one to another: the manner in their synagogues and schools, was this (u); "the "Chazan" brought out the book of the law, and the priest read, and after him a Levite; then the "Chazan" of the synagogue brought the book of the law down, to the head of the captivity, and all the people stood; and he took the book of the law into his hands, and "stood and read" in it; and the heads of the schools stood with him, and the head of the university of Sofa interpreted it; and returned the book of the law to the "Chazan", and he returned it to the chest.'' That part of the sacred volume which was delivered unto Jesus at this time, was the book of the prophet Esaias; it is very likely, that the lesson out of the prophets for that day, was to be read out of the prophecy of Isaiah; and it seems probable, that it was the single book of Isaiah, or that prophecy rolled up by itself, in one volume, that was delivered to Christ; as the law was divided, into five parts, each fifth part was sometimes in a book, or volume by itself: hence a fifth part of the law, is by the Jews interpreted (w), "a book" of the law, in which there is but one fifth part; so might the prophets be in separate and distinct books, and it as if they sometimes were, by the following account (x) a man may "join together the law, the prophets, and the holy writings, as one, the words of R. Meir. R. Juda says, the law by itself, the prophets by themselves, and the holy writings by themselves; and the wise men say, each by themselves (i.e. each book by itself;) and says R. Judah, it happened to Baithus ben Zunin, that he had eight prophets joined together as one; and there are that say, that he had not, but, , "every one by itself."'' And when he had opened the book; or unrolled it, for books formerly were written in rolls of paper and parchment; and in this form, is the book of the law with the Jews, in their synagogues, to this day: "all books, they say (y), are rolled from the beginning to the end of them, but the book of the law is rolled to the middle of it, and a pillar, or column, is made for it here and there; says R. Eliezer with R. Zadok, so the writers of books in Jerusalem made their books: the Rabbins teach, that they do not make the book of the law its length, more than its circumference, nor its circumference more than its length.'' Such a roll, or volume, of the prophet Isaiah, Christ unrolled, till he came to the place he intended to read: it is a rule with the Jews (z) that "they do not unroll the book of the law in the congregation, because of the glory of the congregation.'' It may therefore be asked, whether Christ did not break this rule, since he unrolled the book that was given him, publicly in the synagogue? To which it may be replied, that it was lawful to unroll the book of the prophets, which was what Christ did, but not the law; for so runs another of their rules, (a). "they skip in the prophets, but not in the law, because, , "that they unroll a prophet publicly", but they do not unroll the law publicly.'' Christ having thus unrolled the volume of the prophet Isaiah, which was put into his hands by the "Chazan", or minister, he found the place where it was written; as is expressed in the following verse, and which is to be seen in Isa 61:1, and which was either the lesson of the day, or what Christ particularly sought for, and looked out; or was providentially directed to, as what was pertinent to himself, and proper to read and insist on at this time; for it was not by chance that he hit on this place, and read it, but it was according to purpose, and with design. Before the reading of the prophets, a blessing used to be said, which was in this form (b); "blessed art thou, O Lord our God, the king of the world, Who hath chosen the good prophets, and art well pleased with their words, which are said in truth; blessed art thou, O Lord, who hast chosen the law, Moses his servant, and Israel his people, and the prophets of truth and righteousness.'' Whether this was delivered by Christ, is not certain; however, he read the following passage. (r) Jarchi & Battenora in Misn. Sota, c. 7. sect. 7. & Yoma, c. 7. 1. (s) Misn. Yoma, c. 7. sect. 1. Maimon. Yom Haccippurim, c. 3. sect. 10. (t) Misn. Sota, c. 7. sect. 8. (u) Juchasin, fol. 123. 1. (w) Gloss. in T. Bab. Megilla, fol. 27. 1. (x) T. Bab. Bava Bathra, fol. 13. 2. & Massechet Sopherim, c. 3. sect 1, 5. (y) T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 1. (z) T. Bab. Yoma, fol. 70. 1. Maimon. Hilch, Tephilla, c. 12. sect. 23. (a) Massecheth Sepherim, c. 11. sect. 2. (b) Seder Tephillot, fol. 127. 2. Ed. Basil.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 6

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
He opens not the book by chance, and finds a chapter containing a prophecy of Himself, but by the providence of God. Hence it follows, And when he had opened the book, he found the place, &c. (Is. 61:1.)
Traduci con Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 32.4
It was no accident that he opens the scroll and finds the chapter of the reading that prophesies about him. This too was an act of God's providence.… Precisely the book of Isaiah was found, and the reading was no other but this one, which spoke about the mystery of Christ.
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The Lord in every thing so humbled Himself to obedience, that He did not despise even the office of a reader, as it follows, And he rose up to read, and there was delivered unto him the book, &c. He received the book indeed, that He might show Himself to be the same who spoke in the Prophets, and that He might stop the blasphemies of the wicked, who say that there is one God of the Old Testament, another of the New; or who say that Christ had His beginning from a virgin. For how did He begin from a virgin, who spoke before that virgin was?
Traduci con Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
You see the Trinity coeternal and perfect. The Scripture speaks of Jesus as both God and man, complete in both aspects: it speaks of God as the Father and the Holy Spirit. The Holy Spirit is shown to be a cooperator when, in the form of a dove, he descended upon Christ; when the Son of God was baptized in the river, the Father spoke from heaven. Therefore, what greater testimony do we seek than the fact that the one who spoke in the Prophets, signed it with his own voice? He is anointed with spiritual oil and heavenly power, so that he may water the poverty of human condition with the treasure of resurrection, turn away the captivity of the mind, enlighten the blindness of souls, proclaim the year of the Lord spread through eternal times, which does not know how to return to the cycle of labor, and grant mankind the continuation of fruits and tranquility. And he so humbled himself to all obeisances, that he did not even despise the duty of the reader: but we, the impious ones, who denied the faith of divinity to be collected by the contemplation of his body's miracles.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And he stood up to read, and the book of the prophet Isaiah was handed to him. Indeed, it is a sign of the most humble dispensation, by which God had come among men to serve, not to be served, that he did not disdain to take up the office of the reader. But with a higher providence, Luke began the account of the Lord’s deeds with the reading and explanation of the prophet, because all the Scriptures of prophecy reaching up to him were to be revealed through him to us, and in him were to be fulfilled. Wherefore he also explains both of these more clearly at the end of his Gospel, when, after first setting down the saying of the Savior: “For it is necessary that all things written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms about me be fulfilled” (Luke 24); then he immediately added: “Then he opened their understanding, so that they might understand the Scriptures” (ibid.). Therefore, Jesus stood up to read, in order to correct those whom he had not converted by the new operation of signs, with the testimony of prophetic reading.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And as he unrolled the book, he found the place where it was written. Beautifully does he receive the closed book of the prophet, but he reads it unrolled, for the mystery of his Incarnation was foretold by the voice of the prophets, and he first undertook to exhibit it and afterward opened it to be understood by mortals.
Traduci con Google

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Christ's temptation, Luk 4:1-13. Teaches in the synagogues of Galilee, Luk 4:14, Luk 4:15. He preaches in a synagogue at Nazareth, Luk 4:16-28. They attempt to kill him, Luk 4:29, Luk 4:30. He preaches in Capernaum, Luk 4:31, Luk 4:32, and casts out a demon, Luk 4:33-37. Heals Peter's mother-in-law, and various others, Luk 4:38-41. He goes to the desert, and preaches afterwards in the synagogues of Galilee, Luk 4:42-44.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And when he had opened the book - Αναπτυξας, When he had unrolled it. The Sacred Writings used to this day, in all the Jewish synagogues, are written on skins of basil, parchment, or vellum, sewed end to end, and rolled on two rollers, beginning at each end; so that, in reading from right to left, they roll off with the left, while they roll on with the right. Probably the place in the Prophet Isaiah, here referred to, was the lesson for that day; and Jesus unrolled the manuscript till he came to the place: then, after having read, he rolled it up again, and returned it to the officer, Luk 4:20, the ruler of the synagogue, or his servant, whose business it was to take care of it. The place that he opened was probably the section for the day. See the table at the end of Deuteronomy, and the note at the end of that table.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JESUS ENTERING ON HIS PUBLIC MINISTRY, MAKES A CIRCUIT OF GALILEE--REJECTION AT NAZARETH. (Luke 4:14-32) as his custom was--Compare Act 17:2. stood up for to read--Others besides rabbins were allowed to address the congregation. (See Act 13:15.)
Traduci con Google

Riferimenti incrociati