{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Levitico 5:5 Commento

7 historical voices

Come la Chiesa ha letto Leviticus 5:5 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
BLIVRE (2018) · pt-br
E será que quando pecar em alguma destas coisas, confessará aquilo em que pecou:
ARC (1995) · pt-br
Deverá, pois, quando for culpado numa destas coisas, confessar aquilo em que houver pecado.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter, and part of the next, concern the trespass-offering. The difference between this and the sin-offering lay not so much in the sacrifices themselves, and the management of them, as in the occasions of the offering of them. They were both intended to make atonement for sin; but the former was more general, this applied to some particular instances. Observe what is here said, I. Concerning the trespass. If a man sin, 1. In concealing his knowledge, when he is adjured (Lev 5:1). 2. In touching an unclean thing (Lev 5:2, Lev 5:3). 3. In swearing (Lev 5:4). 4. In embezzling the holy things (Lev 5:14-16). 5. In any sin of infirmity (Lev 5:17-19). Some other cases there are, in which these offerings were to be offered (Lev 6:2-4; Lev 14:12; Lev 19:21; Num 6:12). II. Concerning the trespass-offerings, 1. Of the flock (Lev 5:5, Lev 5:6). 2. Of fowls (Lev 5:7-10). 3. Of flour (Lev 5:11-13; but chiefly a ram without blemish (Lev 5:15, etc.).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO LEVITICUS 5 This chapter treats of the trespass offering, points at the sins for which it was to be made, and the matter of it; it was for secret sins, and sins of ignorance, such as refusing to bear witness in a known case, Lev 5:1 touching unclean things and false swearing, Lev 5:2 the things directed to in such cases are confession, Lev 5:5 sacrifice of a lamb, or kid of the goats, Lev 5:6 and in case of poverty, two turtle doves, or two young pigeons; concerning the offering of which instructions are given, Lev 5:7 and if not able to bring them, then a meat offering of fine flour, about which rules are laid down, Lev 5:11 and for sins committed through ignorance in holy things or sacrileges, the sacrifice of a ram is enjoined, and satisfaction ordered to be made for the injury done in the holy thing, by adding a fifth part to it, Lev 5:14 and for sins committed ignorantly against negative precepts, only a ram is appointed for the trespass offering, Lev 5:17.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things,.... Before expressed in the preceding verses; the Targum of Jonathan is,"in one of the four things,''which Ben Gersom particularly mentions in the oath of witness, or the pollution of the sanctuary, or the pollution of its holy things, or a vain oath: that he shall confess that he hath sinned in that thing; not make confession of sin in general, but of that particular sin he is guilty of; and this he was to do before he brought his offering, or at least at the time of his bringing it; for without confession his offering would be of no avail; and which he made, as Ben Gersom says, by laying his hand on the head of the offering, thereby signifying and declaring his guilt, and that he deserved to die as the creature would about to be sacrificed for him; or he might make a verbal confession and acknowledgment of his offence. Fagius, from the Jewish writers, has given us the form of it, which was this;"I beseech thee, O Lord, I have sinned, I have done wickedly, I have transgressed before thee, so and so have I done; and, lo, I repent, and am ashamed of what I have done, and I will never do the same again.''Though perhaps this form may be of too modern a date, yet doubtless somewhat like this was pronounced; and they make confession of sin necessary to all sacrifices, and say (x), atonement is not made by them without repentance and confession. (x) Maimon. Hilchot Teshubah, c. 1. sect. 1.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Concerning witnesses who, being adjured, refuse to tell the truth, Lev 5:1. Of those who contract defilement by touching unclean things or persons, Lev 5:2, Lev 5:3. Of those who bind themselves by vows or oaths, and do not fulfill them, Lev 5:4, Lev 5:5. The trespass-offering prescribed in such cases, a lamb or a kid, Lev 5:6; a turtle-dove or two young pigeons, Lev 5:7-10; or an ephah of fine flour with oil and frankincense, Lev 5:11-13. Other laws relative to trespasses, through ignorance in holy things, Lev 5:14-16. Of trespasses in things unknown, Lev 5:17-19.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He shall confess that he hath sinned - Even restitution was not sufficient without this confession, because a man might make restitution without being much humbled; but the confession of sin has a direct tendency to humble the soul, and hence it is so frequently required in the Holy Scriptures, as without humiliation there can be no salvation.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
TRESPASS OFFERINGS FOR CONCEALING KNOWLEDGE. (Lev 5:1) if a soul . . . hear the voice of swearing--or, according to some, "the words of adjuration." A proclamation was issued calling any one who could give information, to come before the court and bear testimony to the guilt of a criminal; and the manner in which witnesses were interrogated in the Jewish courts of justice was not by swearing them directly, but adjuring them by reading the words of an oath: "the voice of swearing." The offense, then, for the expiation of which this law provides, was that of a person who neglected or avoided the opportunity of lodging the information which it was in his power to communicate.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
it shall be, when he shall be guilty . . . that he shall confess that he hath sinned in that thing--make a voluntary acknowledgment of his sin from the impulse of his own conscience, and before it come to the knowledge of the world. A previous discovery might have subjected him to some degree of punishment from which his spontaneous confession released him, but still he was considered guilty of trespass, to expiate which he was obliged by the ceremonial law to go through certain observances.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati