{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giudici 9:46 Commento

6 historical voices

Come la Chiesa ha letto Judges 9:46 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando ouviram isto todos os que estavam na torre de Siquém, entraram na fortaleza do templo do deus Berite.
ARC (1995) · pt-br
Tendo ouvido isso todos os cidadãos de Migdol-Siquém, entraram na fortaleza, na casa de El-Berite.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostasy of Israel after the death of Gideon is punished, not as the former apostasies by a foreign invasion, or the oppressions of any neighbouring power, but by intestine broils among themselves, which in this chapter we have the story of; and it is hard to say whether their sin or their misery appears most in it. It is an account of the usurpation and tyranny of Abimelech, who was base son to Gideon; so we must call him, and not more modishly his natural son: he was so unlike him. We are here told, I. How he thrust himself into the government at Shechem, his own city, by subtlety and cruelty, particularly by the murder of all his brethren (Jdg 9:1-6). II. How his doom was read in a parable by Jothan, Gideon's youngest son (Jdg 9:7-21). III. What strifes there were between Abimelech and his friends the Shechemites (v. 22-41). IV. How this ended in the ruin of the Shechemites (Jdg 9:42-49), and of Abimelech himself (Jdg 9:50-57). Of this meteor, this ignis fatuus of a prince, that was not a protector but a plague to his country, we may say, as once was said of a great tyrant, that he came in like a fox, ruled like a lion, and died like a dog. "For the transgression of a land, such are the princes thereof."
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JUDGES 9 This chapter contains an account of the craft and cruelty of Abimelech, by which he got himself made king of the Shechemites, Jdg 9:1 of the parable of Jotham, the youngest son of Gideon, concerning the trees, in which he exposes their folly in making Abimelech king, and foretells the ruin of them both, Jdg 9:7 of the contentions which arose between Abimelech, and the men of Shechem, increased by Gaal the son of Ebed, Jdg 9:22 who was drawn into a battle with Abimelech, and beaten and forced to fly, Jdg 9:30 but the quarrel between Abimelech and the men of Shechem ceased not, but still continued, which issued in the entire ruin of the city and the inhabitants of it, Jdg 9:42 and in the death of Abimelech himself, according to Jotham's curse, Jdg 9:50.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it was told Abimelech,.... Who had his spies about, and particularly to observe the motions of the men in this tower: that all the men of the tower of Shechem were gathered together; in the hold of the temple of Baalberith.
Traduci con Google

Moderno 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ABIMELECH IS MADE KING BY THE SHECHEMITES. (Jdg 9:1-6) Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem--The idolatry which had been stealthily creeping into Israel during the latter years of Gideon was now openly professed; Shechem was wholly inhabited by its adherents; at least, idolaters had the ascendency. Abimelech, one of Gideon's numerous sons, was connected with that place. Ambitious of sovereign power, and having plied successfully the arts of a demagogue with his maternal relatives and friends, he acquired both the influence and money by which he raised himself to a throne. communed . . . with all the family of the house of his mother's father--Here is a striking instance of the evils of polygamy--one son has connections and interests totally alien to those of his brothers.
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Judgment upon the House of Gideon, or Abimelech's Sins and End - Judges 9 After the death of Gideon, Abimelech, his bastard son, opened a way for himself to reign as king over Israel, by murdering his brethren with the help of the Shechemites (Jdg 9:1-6). For this grievous wrong Jotham, the only one of Gideon's seventy sons who escaped the massacre, reproached the citizens of Shechem in a parable, in which he threatened them with punishment from God (Jdg 9:7-21), which first of all fell upon Shechem within a very short time (vv. 22-49), and eventually reached Abimelech himself (Jdg 9:50-57).
Traduci con Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
When the inhabitants of the castle of Shechem ("lords of the tower of Shechem" = "all the house of Millo," Jdg 9:6) heard of the fate of the town of Shechem, they betook themselves to the hold of the house (temple) of the covenant god (Baal-berith), evidently not for the purpose of defending themselves there, but to seek safety at the sanctuary of their god from fear of the vengeance of Abimelech, towards whom they also had probably acted treacherously. The meaning of the word צריח, which answers to an Arabic word signifying arx, palatium, omnis structura elatior, cannot be exactly determined, as it only occurs again in Sa1 13:6 in connection with caves and clefts of the rock. According to v. 49, it had a roof which could be set on fire. The meaning "tower" is only a conjecture founded upon the context, and does not suit, as צריח is distinguished from מגדּל. Jdg 9:47-49 As soon as this was announced to Abimelech, he went with all his men to Mount Zalmon, took hatchets in his hand, cut down branches from the trees, and laid them upon his shoulders, and commanded his people to do the same. These branches they laid upon the hold, and set the hold on fire over them (the inhabitants of the tower who had taken refuge there), so that all the people of the tower of Shechem (about one thousand persons) perished, both men and women. Mount Zalmon, which is mentioned again in Psa 68:15, was a dark, thickly-wooded mountain near Shechem, - a kind of "Black Forest," as Luther has rendered the name. The plural kardumoth, "axes," may be explained on the ground that Abimelech took axes not only for himself but for his people also. מה in a relative sense, as in Num 23:3 (see Ewald, 331, b.).
Traduci con Google

Riferimenti incrociati