{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giovanni 8:1 Commento

14 historical voices

Come la Chiesa ha letto John 8:1 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
Jesus went unto the mount of Olives.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém Jesus foi para o monte das Oliveiras.
ARC (1995) · pt-br
Mas Jesus foi para o Monte das Oliveiras.

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Christ's evading the snare which the Jews laid for him, in bringing to him a woman taken in adultery (Joh 8:1-11). II. Divers discourses or conferences of his with the Jews that cavilled at him, and sought occasion against him, and made every thing he said a matter of controversy. 1. Concerning his being the light of the world (Joh 8:12-20). 2. Concerning the ruin of the unbelieving Jews (Joh 8:21-30). 3. Concerning liberty and bondage (Joh 8:31-37). 4. Concerning his Father and their father (Joh 8:38-47). 5. Here is his discourse in answer to their blasphemous reproaches (Joh 8:48-50). 6. Concerning the immortality of believers (Joh 8:51-59). And in all this he endured the contradiction of sinners against himself.
Traduci con Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Though Christ was basely abused in the foregoing chapter, both by the rulers and by the people, yet here we have him still at Jerusalem, still in the temple. How often would he have gathered them! Observe, I. His retirement in the evening out of the town (Joh 8:1): He went unto the mount of olives; whether to some friend's house, or to some booth pitched there, now at the feast of tabernacles, is not certain; whether he rested there, or, as some think, continued all night in prayer to God, we are not told. But he went out of Jerusalem, perhaps because he had no friend there that had either kindness or courage enough to give him a night's lodging; while his persecutors had houses of their own to go to (Joh 7:53), he could not so much as borrow a place to lay his head on, but what he must go a mile or two out of town for. He retired (as some think) because he would not expose himself to the peril of a popular tumult in the night. It is prudent to go out of the way of danger whenever we can do it without going out of the way of duty. In the day-time, when he had work to do in the temple, he willingly exposed himself, and was under special protection, Isa 49:2. But in the night, when he had not work to do, he withdrew into the country, and sheltered himself there. II. His return in the morning to the temple, and to his work there, Joh 8:2. Observe, 1. What a diligent preacher Christ was: Early in the morning he came again, and taught. Though he had been teaching the day before, he taught again today. Christ was a constant preacher, in season and out of season. Three things were taken notice of here concerning Christ's preaching. (1.) The time: Early in the morning. Though he lodged out of town, and perhaps had spent much of the night in secret prayer, yet he came early. When a day's work is to be done for God and souls it is good to begin betimes, and take the day before us. (2.) The place: In the temple; not so much because it was a consecrated place (for then he would have chosen it at other times) as because it was now a place of concourse; and he would hereby countenance solemn assemblies for religious worship, and encourage people to come up to the temple, for he had not yet left it desolate. (3.) His posture: He sat down, and taught, as one having authority, and as one that intended to abide by it for some time. 2. How diligently his preaching was attended upon: All the people came unto him; and perhaps many of them were the country-people, who were this day to return home from the feast, and were desirous to hear one sermon more from the mouth of Christ before they returned. They came to him, though he came early. They that seek him early shall find him. Though the rulers were displeased at those that came to hear him, yet they would come; and he taught them, though they were angry at him too. Though there were few or none among them that were persons of any figure, yet Christ bade them welcome, and taught them. III. His dealing with those that brought to him the woman taken in adultery, tempting him. The scribes and Pharisees would not only not hear Christ patiently themselves, but they disturbed him when the people were attending on him. Observe here, 1. The case proposed to him by the scribes and Pharisees, who herein contrived to pick a quarrel with him, and bring him into a snare, Joh 8:3-6. (1.) They set the prisoner to the bar (Joh 8:3): they brought him a woman taken in adultery, perhaps now lately taken, during the time of the feast of tabernacles, when, it may be, their dwelling in booths, and their feasting and joy, might, by wicked minds, which corrupt the best things, be made occasions of sin. Those that were taken in adultery were by the Jewish law to be put to death, which the Roman powers allowed them the execution of, and therefore she was brought before the ecclesiastical court. Observe, She was taken in her adultery. Though adultery is a work of darkness, which the criminals commonly take all the care they can to conceal, yet sometimes it is strangely brought to light. Those that promise themselves secrecy in sin deceive themselves. The scribes and Pharisees bring her to Christ, and set her in the midst of the assembly, as if they would leave her wholly to the judgment of Christ, he having sat down, as a judge upon the bench. (2.) They prefer an indictment against her: Master, this woman was taken in adultery, Joh 8:4. Here they call him Master whom but the day before they had called a deceiver, in hopes with their flatteries to have ensnared him, as those, Luk 20:20. But, though men may be imposed upon with compliments, he that searches the heart cannot. [1.] The crime for which the prisoner stands indicted is no less than adultery, which even in the patriarchal age, before the law of Moses, was looked upon as an iniquity to be punished by the judges, Job 31:9-11; Gen 38:24. The Pharisees, by their vigorous prosecution of this offender, seemed to have a great zeal against the sin, when it appeared afterwards that they themselves were not free from it; nay, they were within full of all uncleanness, Mat 23:27, Mat 23:28. Note, It is common for those that are indulgent to their own sin to be severe against the sins of others. [2.] The proof of the crime was from the notorious evidence of the fact, an incontestable proof; she was taken in the act, so that there was no room left to plead not guilty. Had she not been taken in this act, she might have gone on to another, till her heart had been perfectly hardened; but sometimes it proves a mercy to sinners to have their sin brought to light, that they may do no more presumptuously. Better our sin should shame us than damn us, and be set in order before us for our conviction than for our condemnation. (3.) They produce the statute in this case made and provided, and upon which she was indicted, Joh 8:5. Moses in the law commanded that such should be stoned. Moses commanded that they should be put to death (Lev 20:10; Deu 22:22), but not that they should be stoned, unless the adulteress was espoused, not married, or was a priest's daughter, Deu 22:21. Note, Adultery is an exceedingly sinful sin, for it is the rebellion of a vile lust, not only against the command, but against the covenant, of our God. It is the violation of a divine institution in innocency, by the indulgence of one of the basest lusts of man in his degeneracy. (4.) They pray his judgment in the case: "But what sayest thou, who pretendest to be a teacher come from God to repeal old laws and enact new ones? What hast thou to say in this case?" If they had asked this question in sincerity, with a humble desire to know his mind, it had been very commendable. Those that are entrusted with the administration of justice should look up to Christ for direction; but this they said tempting him, that they might have to accuse him, Joh 8:6. [1.] If he should confirm the sentence of the law, and let it take its course, they would censure him as inconsistent with himself (he having received publicans and harlots) and with the character of the Messiah, who should be meek, and have salvation, and proclaim a year of release; and perhaps they would accuse him to the Roman governor, for countenancing the Jews in the exercise of a judicial power. But, [2.] If he should acquit her, and give his opinion that the sentence should not be executed (as they expected he would), they would represent him, First, As an enemy to the law of Moses, and as one that usurped an authority to correct and control it, and would confirm that prejudice against him which his enemies were so industrious to propagate, that he came to destroy the law and the prophets. Secondly, As a friend to sinners, and, consequently, a favourer of sin; if he should seem to connive at such wickedness, and let it go unpunished, they would represent him as countenancing it, and being a patron of offences, if he was a protector of offenders, than which no reflection could be more invidious upon one that professed the strictness, purity, and business of a prophet. 2. The method he took to resolve this case, and so to break this snare. (1.) He seemed to slight it, and turned a deaf ear to it: He stooped down, and wrote on the ground. It is impossible to tell, and therefore needless to ask, what he wrote; but this is the only mention made in the gospels of Christ's writing. Eusebius indeed speaks of his writing to Abgarus, king of Edessa. Some think they have a liberty of conjecture as to what he wrote here. Grotius says, It was some grave weighty saying, and that it was usual for wise men, when they were very thoughtful concerning any thing, to do so. Jerome and Ambrose suppose he wrote, Let the names of these wicked men be written in the dust. Others this, The earth accuses the earth, but the judgment is mine. Christ by this teaches us to be slow to speak when difficult cases are proposed to us, not quickly to shoot our bolt; and when provocations are given us, or we are bantered, to pause and consider before we reply; think twice before we speak once: The heart of the wise studies to answer. Our translation from some Greek copies, which add, mē prospoioumenos (though most copies have it not), give this account of the reason of his writing on the ground, as though he heard them not. He did as it were look another way, to show that he was not willing to take notice of their address, saying, in effect, Who made me a judge or a divider? It is safe in many cases to be deaf to that which it is not safe to answer, Psa 38:13. Christ would not have his ministers to be entangled in secular affairs. Let them rather employ themselves in any lawful studies, and fill up their time in writing on the ground (which nobody will heed), than busy themselves in that which does not belong to them. But, when Christ seemed as though he heard them not, he made it appear that he not only heard their words, but knew their thoughts. (2.) When they importunately, or rather impertinently, pressed him for an answer, he turned the conviction of the prisoner upon the prosecutors, Joh 8:7. [1.] They continued asking him, and his seeming not to take notice of them made them the more vehement; for now they thought sure enough that they had run him aground, and that he could not avoid the imputation of contradicting either the law of Moses, if he should acquit the prisoner, or his own doctrine of mercy and pardon, if he should condemn her; and therefore they pushed on their appeal to him with vigour; whereas they should have construed his disregard of them as a check to their design, and an intimation to them to desist, as they tendered their own reputation. [2.] At last he put them all to shame and silence with one word: He lifted up himself, awaking as one out of sleep (Psa 78:65), and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. First, Here Christ avoided the snare which they had laid for him, and effectually saved his own reputation. He neither reflected upon the law nor excused the prisoner's guilt, nor did he on the other hand encourage the prosecution or countenance their heat; see the good effect of consideration. When we cannot make our point by steering a direct course, it is good to fetch a compass. Secondly, In the net which they spread is their own foot taken. They came with design to accuse him, but they were forced to accuse themselves. Christ owns it was fit the prisoner should be prosecuted, but appeals to their consciences whether they were fit to be the prosecutors. a. He here refers to that rule which the law of Moses prescribed in the execution of criminals, that the hand of the witnesses must be first upon them (Deu 17:7), as in the stoning of Stephen, Act 7:58. The scribes and Pharisees were the witnesses against this woman. Now Christ puts it to them whether, according to their own law, they would dare to be the executioners. Durst they take away that life with their hands which they were now taking away with their tongues? would not their own consciences fly in their faces if they did? b. He builds upon an uncontested maxim in morality, that it is very absurd for men to be zealous in punishing the offences of others, while they are every whit as guilty themselves, and they are not better than self-condemned who judge others, and yet themselves do the same thing: "If there be any of you who is without sin, without sin of this nature, that has not some time or other been guilty of fornication or adultery, let him cast the first stone at her." Not that magistrates, who are conscious of guilt themselves, should therefore connive at others' guilt. But therefore, (a.) Whenever we find fault with others, we ought to reflect upon ourselves, and to be more severe against sin in ourselves than in others. (b.) We ought to be favourable, though not to the sins, yet to the persons, of those that offend, and to restore them with a spirit of meekness, considering ourselves and our own corrupt nature. Aut sumus, aut fuimus, vel possumus esse quod hic est - We either are, or have been, or may be, what he is. Let this restrain us from throwing stones at our brethren, and proclaiming their faults. Let him that is without sin begin such discourse as this, and then those that are truly humbled for their own sins will blush at it, and be glad to let it drop. (c.) Those that are any way obliged to animadvert upon the faults of others are concerned to look well to themselves, and keep themselves pure (Mat 7:5), Qui alterum incusat probri, ipsum se intueri oportet. The snuffers of the tabernacle were of pure gold. c. Perhaps he refers to the trial of the suspected wife by the jealous husband with the waters of jealousy. The man was to bring her to the priest (Num 5:15), as the scribes and Pharisees brought this woman to Christ. Now it was a received opinion among the Jews, and confirmed by experience, that if the husband who brought his wife to that trial had himself been at any time guilty of adultery, Aquae non explorant ejus uxorem - The bitter water had no effect upon the wife. "Come then," saith Christ, "according to your own tradition will I judge you; if you are without sin, stand to the charge, and let the adulteress be executed; but if not, though she be guilty, while you that present her are equally so, according to your own rule she shall be free." d. In this he attended to the great work which he came into the world about, and that was to bring sinners to repentance; not to destroy, but to save. He aimed to bring, not only the prisoner to repentance, by showing her his mercy, but the prosecutors too, by showing them their sins. They sought to ensnare him; he sought to convince and convert them. Thus the blood-thirsty hate the upright, but the just seek his soul. [3.] Having given them this startling word, he left them to consider of it, and again stooped down, and wrote on the ground, Joh 8:8. As when they made their address he seemed to slight their question, so now that he had given them an answer he slighted their resentment of it, not caring what they said to it; nay, they needed not to make any reply; the matter was lodged in their own breasts, let them make the best of it there. Or, he would not seem to wait for an answer, lest they should on a sudden justify themselves, and then think themselves bound in honour to persist in it; but gives them time to pause, and to commune with their own hearts. God saith, I hearkened and heard, Jer 8:6. Some Greek copies here read, He wrote on the ground, enos hekastou autōn tas hamartias - the sins of every one of them; this he could do, for he sets our iniquities before him; and this he will do, for he will set them in order before us too; he seals up our transgressions, Job 14:17. But he does not write men's sins in the sand; no, they are written as with a pen of iron and the point of a diamond (Jer 17:1), never to be forgotten till they are forgiven. [4.] The scribes and Pharisees were so strangely thunderstruck with the words of Christ that they let fall their persecution of Christ, whom they durst no further tempt, and their prosecution of the woman, whom they durst no longer accuse (Joh 8:9): They went out one by one. First, Perhaps his writing on the ground frightened them, as the hand-writing on the wall frightened Belshazzar. They concluded he was writing bitter things against them, writing their doom. Happy they who have no reason to be afraid of Christ's writing! Secondly, What he said frightened them by sending them to their own consciences; he had shown them to themselves, and they were afraid if they should stay till he lifted up himself again his next word would show them to the world, and shame them before men, and therefore they thought it best to withdraw. They went out one by one, that they might go out softly, and not by a noisy flight disturb Christ; they went away by stealth, as people being ashamed steal away when they flee in battle, Sa2 19:3. The order of their departure is taken notice of, beginning at the eldest, either because they were most guilty, or first aware of the danger they were in of being put to the blush; and if the eldest quit the field, and retreat ingloriously, no marvel if the younger follow them. Now see here, 1. The force of the word of Christ for the conviction of sinners: They who heard it were convicted by their own consciences. Conscience is God's deputy in the soul, and one word from him will set it on work, Heb 4:12. Those that had been old in adulteries, and long fixed in a proud opinion of themselves, were here, even the oldest of them, startled by the word of Christ; even scribes and Pharisees, who were most conceited of themselves, are by the power of Christ's word made to retire with shame. 2. The folly of sinners under these convictions, which appears in these scribes and Pharisees. (1.) It is folly for those that are under convictions to make it their principal care to avoid shame, as Judah (Gen 38:23), lest we be shamed. Our care should be more to save our souls than to save our credit. Saul evidenced his hypocrisy when he said, I have sinned, yet now honour me, I pray thee. There is no way to get the honour and comfort of penitents, but by taking the shame of penitents. (2.) It is folly for those that are under convictions to contrive how to shift off their convictions, and to get rid of them. The scribes and Pharisees had the wound opened, and now they should have been desirous to have it searched, and then it might have been healed, but this was the thing they dreaded and declined. (3.) It is folly for those that are under convictions to get away from Jesus Christ, as these here did, for he is the only one that can heal the wounds of conscience, and speak peace to us. Those that are convicted by their consciences will be condemned by their Judge, if they be not justified by their Redeemer; and will they then go from him? To whom will they go? [5.] When the self-conceited prosecutors quitted the field, and fled for the same, the self-condemned prisoner stood her ground, with a resolution to abide by the judgment of our Lord Jesus: Jesus was left alone from the company of the scribes and Pharisees, free from their molestations, and the woman standing in the midst of the assembly that were attending on Christ's preaching, where they set her, Joh 8:3. She did not seek to make her escape, though she had opportunity for it; but her prosecutors had appealed unto Jesus, and to him she would go, on him she would wait for her doom. Note, Those whose cause is brought before our Lord Jesus will never have occasion to remove it into any other court, for he is the refuge of penitents. The law which accuses us, and calls for judgment against us, is by the gospel of Christ made to withdraw; its demands are answered, and its clamours silenced, by the blood of Jesus. Our cause is lodged in the gospel court; we are left with Jesus alone, it is with him only that we have now to deal, for to him all judgment is committed; let us therefore secure our interest in him, and we are made for ever. Let his gospel rule us, and it will infallibly save us. [6.] Here is the conclusion of the trial, and the issue it was brought to: Jesus lifted up himself, and he saw none but the woman, Joh 8:10, Joh 8:11. Though Christ may seem to take no notice of what is said and done, but leave it to the contending sons of men to deal it out among themselves, yet, when the hour of his judgment is come, he will no longer keep silence. When David had appealed to God, he prayed, Lift up thyself, Psa 7:6, and Psa 94:2. The woman, it is likely, stood trembling at the bar, as one doubtful of the issue. Christ was without sin, and might cast the first stone; but though none more severe than he against sin, for he is infinitely just and holy, none more compassionate than he to sinners, for he is infinitely gracious and merciful, and this poor malefactor finds him so, now that she stands upon her deliverance. Here is the method of courts of judicature observed. First, The prosecutors are called: Where are those thine accusers? Hath no man condemned thee? Not but that Christ knew where they were; but he asked, that he might shame them, who declined his judgment, and encourage her who resolved to abide by it. St. Paul's challenge is like this, Who shall lay any thing to the charge of God's elect? Where are those their accusers? The accuser of the brethren shall be fairly cast out, and all indictments legally and regularly quashed. Secondly, They do not appear when the question is asked: Hath no man condemned thee? She said, No man, Lord. She speaks respectfully to Christ, calls him Lord, but is silent concerning her prosecutors, says nothing in answer to that question which concerned them, Where are those thine accusers? She does not triumph in their retreat nor insult over them as witnesses against themselves, not against her. If we hope to be forgiven by our Judge, we must forgive our accusers; and if their accusations, how invidious soever, were the happy occasion of awakening our consciences, we may easily forgive them this wrong. But she answered the question which concerned herself, Has no man condemned thee? True penitents find it enough to give an account of themselves to God, and will not undertake to give an account of other people. Thirdly, The prisoner is therefore discharged: Neither do I condemn thee; go, and sin no more. Consider this, (a.) As her discharge from the temporal punishment: "If they do not condemn thee to be stoned to death, neither do I." Not that Christ came to disarm the magistrate of his sword of justice, nor that it is his will that capital punishments should not be inflicted on malefactors; so far from this, the administration of public justice is established by the gospel, and made subservient to Christ's kingdom: By me kings reign. But Christ would not condemn this woman, (a.) Because it was none of his business; he was no judge nor divider, and therefore would not intermeddle in secular affairs. His kingdom was not of this world. Tractent fabrilia fabri - Let every one act in his own province. (b.) Because she was prosecuted by those that were more guilty than she and could not for shame insist upon their demand of justice against her. The law appointed the hands of the witnesses to be first upon the criminal, and afterwards the hands of all the people, so that if they fly off, and do not condemn her, the prosecution drops. The justice of God, in inflicting temporal judgments, sometimes takes notice of a comparative righteousness, and spares those who are otherwise obnoxious when the punishing of them would gratify those that are worse than they, Deu 32:26, Deu 32:27. But, when Christ dismissed her, it was with this caution, Go, and sin no more. Impunity emboldens malefactors, and therefore those who are guilty, and yet have found means to escape the edge of the law, need to double their watch, lest Satan get advantage; for the fairer the escape was, the fairer the warning was to go and sin no more. Those who help to save the life of a criminal should, as Christ here, help to save the soul with this caution. (b.) As her discharge from the eternal punishment. For Christ to say, I do not condemn thee is, in effect, to say, I do forgive thee; and the Son of man had power on earth to forgive sins, and could upon good grounds give this absolution; for as he knew the hardness and impenitent hearts of the prosecutors, and therefore said that which would confound them, so he knew the tenderness and sincere repentance of the prisoner, and therefore said that which would comfort her, as he did to that woman who was a sinner, such a sinner as this, who was likewise looked upon with disdain by a Pharisee (Luk 7:48, Luk 7:50): Thy sins are forgiven thee, go in peace. So here, Neither do I condemn thee. Note, (a.) Those are truly happy whom Christ doth not condemn, for his discharge is a sufficient answer to all other challenges; they are all coram non judice - before an unauthorized judge. (b.) Christ will not condemn those who, though they have sinned, will go and sin no more, Psa 85:8; Isa 55:7. he will not take the advantage he has against us for our former rebellions, if we will but lay down our arms and return to our allegiance. (c.) Christ's favour to us in the remission of the sins that are past should be a prevailing argument with us to go and sin no more, Rom 6:1, Rom 6:2. Will not Christ condemn thee? Go then and sin no more.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Jesus went unto the Mount of Olives. Which lay eastward of Jerusalem, about a mile from it; hither Christ went on the evening of the last day of the feast of tabernacles; partly to decline the danger, and avoid the snares the Jews might lay for him in the night season; having been disappointed and confounded in the daytime; and it may be for the sake of recreation and diversion, to sup with his dear friends Lazarus, Martha, and Mary, who lived at Bethany, not far from this mount; and chiefly for private prayer to God, on account of himself as man, and for his disciples, and for the spread of his Gospel, and for the enlargement of his interest; this being his common and usual method, Luk 21:37. . John 8:2 joh 8:2 joh 8:2 joh 8:2And early in the morning he came again into the temple,.... Which shows his diligence, constancy, and assiduity, in his ministerial work, as well as his courage and intrepidity; being fearless of his enemies, though careful to give them no advantage against him, before his time: and all the people came unto him; which also commends the industry and diligence of his hearers, who were forward to hear him, and were early at the temple for that purpose, and that in great numbers: and he sat down and taught them; he sat, as his manner was; See Gill on Mat 5:1; and taught them as one having authority, and such doctrine, and in such a manner, as never man did; with all plainness, boldness, and freedom.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 6

Papias of Hierapolis · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Universal History Year 12 of Trajen (110AD) Patrologia Orientalis vol. 7 p.48-49
And there was at that time in Hierapolis a distinguished master [Papias] who had many treatises, and he wrote five treatises on the Gospel. And he mentions in his treatise on the Gospel of John, that in the book of John the Evangelist, he speaks of a woman who was adulterous, so when they presented her to Christ our Lord, to whom be glory, He told the Jews who brought her to Him, “Whoever of you knows that he is innocent of what she has done, let him testify against her with what he has.” So when He told them that, none of them responded with anything and they left.
Traduci con Google
Papias of Hierapolis · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Church History (Book III), Chapter 39, Section 16
And he [Papias] relates another story of a woman, who was accused of many sins before the Lord, which is contained in the Gospel according to the Hebrews. These things we have thought it necessary to observe in addition to what has been already stated.
Traduci con Google
Eusebius of Caesarea · 263 Excerpts (Historical Christian Faith …
Church History (Book III), Chapter 39, Section 16
And he [Papias] relates another story of a woman, who was accused of many sins before the Lord, which is contained in the Gospel according to the Hebrews. These things we have thought it necessary to observe in addition to what has been already stated.
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Tract. xxxiii. 3) And where ought Christ to teach, except on the mount of Olives; on the mount of ointment, on the mount of chrism. For the name Christ is from chrism, chrism being the Greek word for unction. He has anointed us, for wrestling with the devil.
Traduci con Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 33
"Thence Jesus went unto the mount;" namely, to mount "Olivet,"-unto the fruitful mount, unto the mount of ointment, unto the mount of chrism. For the name of Christ is from chrism; in the Greek, is called in Latin unctio, an anointing. And He has anointed us for this reason, because He has made us wrestlers against the devil. "And early in the morning He came again into the temple, and all the people came unto Him; and He sat down and taught them." And He was not taken, for He did not yet deign to suffer.
Traduci con Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on the Gospels 1.25
The Mount of Olives designates the height of the Lord’s benevolence and mercy, for in Greek “mercy” is called oleos, and an olive plantation is called oleon, and also because anointing with oil usually soothes weary and aching limbs. But oil is preeminent in power and purity too, and it tends to make its way up and float on the top of any liquid that you choose to pour into it. This fact not inappropriately suggests the grace of heavenly mercy.…Let us come then with all our concentration of mind to him who has his place on the invisible Mount of Olives. God, his God, has anointed him with the oil of gladness above his companions in order that he may deign to make us also companions of that anointing of his, that is, sharers of spiritual grace.
Traduci con Google

Medievale 3

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Our Lord at the time of His passion used to spend the day in Jerusalem, preaching in the temple, and performing miracles, and return in the evening to Bethany, where He lodged with the sisters of Lazarus. Thus on the last day of the feast, having, according to His wont, preached the whole day in the temple, in the evening He went to the mount of Olives.
Traduci con Google
Agapius of Hierapolis · 942 Excerpts (Historical Christian Faith …
Universal History Year 12 of Trajen (110AD) Patrologia Orientalis vol. 7 p.48-49
And there was at that time in Hierapolis a distinguished master [Papias] who had many treatises, and he wrote five treatises on the Gospel. And he mentions in his treatise on the Gospel of John, that in the book of John the Evangelist, he speaks of a woman who was adulterous, so when they presented her to Christ our Lord, to whom be glory, He told the Jews who brought her to Him, “Whoever of you knows that he is innocent of what she has done, let him testify against her with what he has.” So when He told them that, none of them responded with anything and they left.
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
After having treated of the origin of the doctrine of Christ, the Evangelist here considers its power. Now the doctrine of Christ has the power both to enlighten and to give life, because his words are spirit and life. So first, he treats of the power of Christ's doctrine to enlighten; secondly, of its power to give life (10:1). He shows the power of Christ's doctrine to enlighten, first by words; and secondly, by a miracle (9:1). As to the first, he does two things: first, he presents the teaching of Christ; secondly, he shows the power of his teaching (8:12). There are two things that pertain to the office of a teacher: to instruct the devout or sincere, and to repel opponents. So first, Christ instructs those who are sincere; and secondly, he repels his opponents (v 3). The Evangelist does three things with respect to the first: first, he mentions the place where this teaching takes place; secondly, he mentions those who listened to it; and thirdly, the teacher. This teaching took place in the temple; so he first mentions that Jesus left the temple, and then that he returned. He mentions that Jesus left the temple when he says, Jesus however proceeded to the Mount of Olives. For our Lord made it his practice, when he was at Jerusalem on the festival days, to preach in the temple and to work miracles and signs during the day, and when evening came, he would return to Bethany (which was on the Mount of Olives) as the guest of Lazarus' sisters, Martha and Mary. With this in mind, the Evangelist says that since Jesus had remained in the temple and preached on the last day of the great feast, in the evening, Jesus proceeded to the Mount of Olives, where Bethany was located. And this is appropriate to a mystery: for as Augustine says, where was it appropriate for Christ to teach and show his mercy, if not on the Mount of Olives, the mount of anointing and of grace. The olive (oliva) signifies mercy; so also in Greek, oleos is the same as mercy. And Luke (10:24) tells us that the Samaritan applied oil and wine, which correspond to mercy and the stringency of judgment. Again, oil is healing: "Wounds and bruises and swelling sores are not bandaged or dressed, or soothed with oil" (Is 1:6). It also signifies the medicine of spiritual grace which has been transmitted to us by Christ: "God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows" (Ps 44:8); and again, "like the precious ointment on the head which ran down upon the beard (Ps 132:2); and in Job we read that "The rock poured out rivers of oil" (Jb 29:6).
Traduci con Google

Moderno 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The story of the woman taken in adultery, Joh 8:1-11. Jesus declares himself the light of the world, Joh 8:12. The Pharisees cavil, Joh 8:13. Jesus answers, and shows his authority, Joh 8:14-20. He delivers a second discourse, in which he convicts them of sin, and foretells their dying in it, because of their unbelief, Joh 8:21-24. They question him; he answers, and foretells his own death, Joh 8:25-29. Many believe on him, in consequence of this last discourse, Joh 8:30. To whom he gives suitable advice, Joh 8:31, Joh 8:32. The Jews again cavil, and plead the nobility and advantages of their birth, Joh 8:33. Jesus shows the vanity of their pretensions, and the wickedness of their hearts, Joh 8:34-47. They blaspheme, and Christ convicts and reproves them, and asserts his Divine nature, Joh 8:48-58. They attempt to stone him, Joh 8:59.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE WOMAN TAKEN IN ADULTERY. (Joh 8:1-11) Jesus went unto the Mount of Olives--This should have formed the last verse of the foregoing chapter. "The return of the people to the inert quiet and security of their dwellings (Joh 7:53), at the close of the feast, is designedly contrasted with our Lord's homeless way, so to speak, of spending the short night, who is early in the morning on the scene again. One cannot well see why what is recorded in Luk 21:37-38 may not even thus early have taken place; it might have been the Lord's ordinary custom from the beginning to leave the brilliant misery of the city every night, that so He might compose His sorrowful and interceding heart, and collect His energies for new labors of love; preferring for His resting-place Bethany, and the Mount of Olives, the scene thus consecrated by many preparatory prayers for His final humiliation and exaltation" [STIER].
Traduci con Google

Riferimenti incrociati