{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Giovanni 5:41 Commento

13 historical voices

Come la Chiesa ha letto John 5:41 attraverso due millenni — Matthew Henry, John Calvin, Agostino d'Ippona, Giovanni Crisostomo e altri, raccolti versetto per versetto dal pubblico dominio.

KJV (1611) · en
I receive not honour from men.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não recebo honra humana.
ARC (1995) · pt-br
Eu não recebo glória da parte dos homens;

Voci attraverso i secoli

Puritani 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have in the gospels a faithful record of all that Jesus began both to do and to teach, Act 1:1. These two are interwoven, because what he taught explained what he did, and what he did confirmed what he taught. Accordingly, we have in this chapter a miracle and a sermon. I. The miracle was the cure of an impotent man that had been diseased thirty-eight years, with the circumstances of that cure (v. 1-16). II. The sermon was Christ's vindication of himself before the sanhedrim, when he was prosecuted as a criminal for healing the man on the sabbath day, in which, 1. He asserts his authority as Messiah, and Mediator between God and man (Joh 5:17-29). 2. He proves it by the testimony of his Father, of John Baptist, of his miracles, and of the scriptures of the Old Testament, and condemns the Jews for their unbelief (v. 30-47).
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
After this there was a feast of the Jews,.... After Christ had been in Samaria, which was four months ago, Joh 4:35, and had been in Galilee for that time, and had cured the nobleman's son, and had done other mighty works, the time came on for one of the three festivals of the Jews; either the feast of Pentecost, as some think; or as others, the feast of tabernacles; or rather, the feast of the passover, so called, in Joh 4:45 since John is very particular, in giving an account of the several passovers, in Christ's ministry: and Jesus went up to Jerusalem; according to the law of God, which obliged all the males to appear there at that time; and to show his compliance with it, and obedience to it, whom it became to fulfil all righteousness; and this he did also, that he might have an opportunity of discoursing, and doing his miracles before all the people, which came at this time, from the several parts of the land.
Traduci con Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I receive not honour from men. Not but that honour from men was due to Christ; and it becomes all men to honour him, as they do the Father; and he does receive honour and glory, and blessing from his saints, by their praying to him, praising him, believing in him, and serving him; but his sense is, that in asserting his equality with the Father, and in producing the testimonies he did, in proof of it, his view was not to obtain honour and applause among men, but to vindicate himself, and glorify his Father: nor did he say what he had just now said, about men's coming to him, with any such intention, to gather a party to him, to set up himself as a temporal king, in great pomp and splendour, and receive worldly homage and honour from men, as his subjects; for his kingdom was not of this world, and coming and subjection to him were things of a spiritual nature. I receive not honour from men. Not but that honour from men was due to Christ; and it becomes all men to honour him, as they do the Father; and he does receive honour and glory, and blessing from his saints, by their praying to him, praising him, believing in him, and serving him; but his sense is, that in asserting his equality with the Father, and in producing the testimonies he did, in proof of it, his view was not to obtain honour and applause among men, but to vindicate himself, and glorify his Father: nor did he say what he had just now said, about men's coming to him, with any such intention, to gather a party to him, to set up himself as a temporal king, in great pomp and splendour, and receive worldly homage and honour from men, as his subjects; for his kingdom was not of this world, and coming and subjection to him were things of a spiritual nature. John 5:42 joh 5:42 joh 5:42 joh 5:42But I know you,.... Being the omniscient God, he knew not only their persons, but their hearts, the thoughts of their hearts; what was in them, and what was wanting in them: particularly, that ye have not the love of God in you; and which is not in any man's heart naturally; for the carnal mind is enmity to God; and men, by nature, are haters of him, and enemies in their minds to him, till this grace, which is a fruit of the Spirit, is implanted in them, in regeneration: love to God, is one of the weightier matters of the law, the Jews passed over; without which, all the actions of men signify nothing: this they made great pretensions to, and would have had it thought, that it was from love to God, that they sought to kill Jesus, for his violation of the sabbath, and making himself equal with God; but it was not from a delight in the sabbath, or from love to the Lord of it, but out of ill will to Christ, that they expressed such dissembled piety and false zeal: they were lovers of themselves, and not God; they were covetous men, and loved the world, and the things in it, which is inconsistent with the love of the Father; and besides, if they had loved him, they would have loved him that was begotten of him, and not sought to have killed him.
Traduci con Google

Padri della Chiesa 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 41
"I receive not honor from men." That is, "I need it not": "My nature," He saith, "is not of such a kind as to need the honor which is from men, for if the sun can receive no addition from the light of a candle, much farther am I from needing the honor which is from men." "Why then," asks some one, "sayest thou these things, if thou needest it not?" "That ye may be saved." This He positively asserted above, and the same He implied here also, by saying, "that ye might have life." Moreover, He putteth another reason: "But I know you that ye have not the love of God in you." For when under pretense of loving God they persecuted Him because He made Himself equal with God, and He knew that they would not believe Him, lest any one should ask, "why speakest thou these words?" "I speak them," He saith, "to convict you of this, that it is not for the love of God that ye persecute Me, if it be so that He testifieth to Me both by works and by the Scriptures. For as before this when ye deemed Me an enemy of God ye drove Me away, so now, since I have declared these things, ye ought to have hastened to Me, if ye had really loved God. But ye love Him not. And therefore have I spoken these words, to show that you are possessed with excessive pride, that you are vainly boasting and shading over your own enviousness."
Traduci con Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 3
He perceives again, yea rather He sees in a God-befitting way, that the stubborn and contumacious band of the Pharisees were cut to the heart, and that not altogether at being accused of not searching the Divine Scriptures as they ought, but rather at His saying, Ye will not come to Me. For what diseases themselves easily fall into, these they think can take hold of the Saviour also. For they imagined (it seems) of their great folly that the Lord was ambitious, and wished to obtain for Himself honour from all, through His calling them to be His disciples. Having got some such surmise as this into their minds, they expected to be deprived forthwith of their authority over the nation: they were cut to the heart in no slight degree at seeing the Heir desirous of demanding the fruit of the vineyard. Wherefore, as far as pertains to their wrath and envy at what is said, they all but say what is in the Gospel parables, Come, let us hill Him and let us have His inheritance. Taking away then their surmise the offspring of emptiness, and plucking up beforehand by the roots the shoots of envy and evil eye, He says downright, I receive not honour from man. For I do not (says He) call My hearers to discipleship under Me, as though hunting for honour from you, or from others, as YE do, nor do I receive this as the reward of My teaching, having most full glory from Myself, and not short of that from you, but I said that ye would not come to Me, because I know well, that ye have not the love of God in you. And being destitute of Love to God (says He) how should ye come to Me, Who am the Only Begotten, God of God?
Traduci con Google
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOHN 2.5.41-42
After he had rebuked with all these words those who did not want to believe in him, and after he had confirmed with different [arguments] those words said about him, he opportunely rejected the foolish conclusion that had followed his words by saying: I do not accept glory from human beings. But I know that you do not have the love of God in you. I have used these words not because I want glory from you or because I expect that your faith will be an advantage for me, but so that I might reprove you since you do not have the love of God. And, with the pretext of the love for God, you even eagerly persecute me as if I were vainly or even impiously boasting equality with him. So, I reprove you in order that you might turn to virtue after being rebuked. He then said aptly: ou lambanō, that is, “I do not accept” the glory given to me. My nature does not increase in dignity through the glory of people.
Traduci con Google

Medievale 3

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Or, I receive not honour from men: i. e. I seek not human praise; for I came not to receive carnal honour from men, but to give spiritual honour to men. I do not bring forward this testimony then, because I seek my own glory; but because I compassionate your wanderings, and wish to bring you back to the way of truth. Hence what follows, But I know you that ye have not the love of God in you.
Traduci con Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
When He reminded them of the testimony of John, the testimony of the Father, and the testimony of His works, solely out of desire for their salvation, and meanwhile many could think that He was saying this out of love for glory, He therefore says: "I do not receive glory from men, that is, I have no need of glory, and My Nature is not such as to need glory from men."
Traduci con Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
After God confirmed the greatness of his power by the testimonies of men, of God, and of the Scriptures, he here rebukes the Jews for being slow to believe. Now the Jews persecuted Christ on two grounds: for breaking the Sabbath, by which he seemed to go against the law, and for saying that he is the Son of God, by which he seemed to go against God. Thus they persecuted him on account of their reverence for God and their zeal for the law. And so our Lord wishes to show that their persecution of him was really inspired not by these motives, but by contrary reasons. He first shows that the cause of their unbelief was their lack of reverence for God. Secondly, that another cause of their unbelief was their lack of reverence for Moses (v 45). As to the first he does two things. First, he shows their irreverence for God. Secondly, he shows that this is the cause of their unbelief (v 44). Concerning the first he does two things. First, he mentions their lack of reverence for God. Secondly, he makes this obvious by a sign (v 43). With respect to the first he does two things. First, he rejects what they might have assumed to be his intention, from what he had said before. Secondly, he presents his real intention (v 42). The Jews might have assumed that Christ was seeking some kind of praise from men, since he had reminded them of so many witnesses to himself, as John, God, his own works, and the testimony of the Scriptures. Against this thought he says, Praise from men I do not need, i.e., I do not seek praise from men; for I have not come to be an example of one seeking human glory: "We did not seek glory from men" (1 Thes 2:6). Or, Praise from men I do not need, i.e., I do not need human praise, because from eternity I have glory with the Father: "Glorify me, Father, with the glory I had before the world was made" (below 17:5). For I have not come to be glorified by men, but rather to glorify them, since all glory proceeds from me (Wis 7:25). It is through this wisdom that I have glory. God is said to be praised and glorified by men—"Glorify the Lord as much as you are able; he will still surpass even that" (Sir 43:30)—not that he might become by this more glorious, but so that he might appear glorious among us.
Traduci con Google

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The man who had been diseased thirty-eight years healed on the Sabbath day, Joh 5:1-9. The Jews cavil, persecute Christ, and seek to kill him, because he had done this cure on the Sabbath, Joh 5:10-16. Our Lord vindicates his conduct, and shows, from the testimony of the Father, the Scriptures, John the Baptist, and his own works, that he came from God, to be the light and salvation of the world, vv. 17-39. He reproves the Jews for their obstinacy, Joh 5:40; hatred to God, Joh 5:41, Joh 5:42; pride, Joh 5:43, Joh 5:44; and disbelief of their own law, Joh 5:45-47.
Traduci con Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I receive not honor from men - I do not stand in need of you or your testimony. I act neither through self-interest nor vanity. Your salvation can add nothing to me, nor can your destruction injure me: I speak only through my love for your souls, that ye may be saved.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE IMPOTENT MAN HEALED--DISCOURSE OCCASIONED BY THE PERSECUTION ARISING THEREUPON. (John 5:1-47) a feast of the Jews--What feast? No question has more divided the Harmonists of the Gospels, and the duration of our Lord's ministry may be said to hinge on it. For if, as the majority have thought (until of late years) it was a Passover, His ministry lasted three and a half years; if not, probably a year less. Those who are dissatisfied with the Passover-view all differ among themselves what other feast it was, and some of the most acute think there are no grounds for deciding. In our judgment the evidence is in favor of its being a Passover, but the reasons cannot be stated here.
Traduci con Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I receive not honour from men--contrasting His own end with theirs, which was to obtain human applause.
Traduci con Google

Riferimenti incrociati